Modern. Traditional. Accessories. Amalfi 10 Amiata 14 Barcelona 18 Cabrits 22 Edge 26 ios 30 Maru 34 Monaco 36 Mozzano 38 Napoli 42 Ravello 46

Transcription

1 2014 Dans ces pages, vous découvrirez une collection de magnifiques baignoires et vasques coordoonnées pour créer la salle de bain de luxe que vous désirez. Chaque pièce est fabriquée individuellement à partir de QUARRYCAST, notre matériau naturellement blanc composé de roche calcaire volcanique. Modern Amalfi 10 Amiata 14 Barcelona 18 Cabrits 22 Edge 26 ios 30 Maru 34 Monaco 36 Mozzano 38 Napoli 42 Ravello 46 Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Vielzahl wunderschöner Badewannen und passender Waschbecken, die es Ihnen ermöglichen, Ihr Luxusbadezimmer so zu gestalten, wie Sie es sich schon immer erträumt haben. Jedes einzelne stilvolle Stück ist aus QUARRYCAST gefertigt, unserem natürlich weißen Material, mit einem hohen Anteil an vulkanischem Kalkstein. In queste pagina, scoprirai una collezione di splendide vasche da bagno e lavabi abbinabili per creare la stanza da bagno di lusso che hai sempre desiderato. Ogni pezzo e elegante ed unico in quanto creato da QUARRYCAST, il nostro materiale naturalmente bianco, ricco di pietra calcare vulcanica. Op deze pagina s, ontdekt u een verzameling van uitzonderlijke baden en de bijapssende wastafels om de door u gewenste luxe badkamer te creëren. Elk stijlvol element is gemaakt van QUARRYCAST, ons natuurlijk witte materiaal dat rijk is aan vulkanische kalksteen. Traditional Accessories Cheshire 50 Drayton 52 Elwick 54 Hampshire 56 Marlborough 58 Radford 60 Richmond 64 Roxburgh 66 Shropshire 68 Toulouse 70 Wessex 74 York 76 Staffordshire 78 Tubo 80 Waste kits 82 Accessories 84

2 Elegance that has taken millions of years Chez Victoria + Albert, nous utilisons une roche blanche spéciale, la Volcanic Limestone. Il s agit d une composante clé de chaque baignoire et vasque que nous fabriquons. Commençant sa vie comme une pierre à chaux douce et crayeuse, sa création résulte d une transformation naturelle survenue lors de son exposition aux puissantes forces élémentaires du magma liquide. Après des millions d années, les hautes températures et pressions engendrent la création de fibres incroyablement dures et résistantes. Une fois la Volcanic Limestone réduite en poudre, nous la mélangeons à des résines de haute qualité pour former le QUARRYCAST, un composite de premier ordre, solide comme un roc et résistant aux éraflures, en exclusivité chez Victoria + Albert. Avec la tranquillité d esprit d une garantie domestique de 25 ans*, choisir Victoria + Albert est plus qu un achat, c est un investissement pour la vie. Wir bei Victoria + Albert verwenden einen speziellen Stein, den wir Vulkanischen Kalkstein nennen. Er ist wichtiger Bestandteil aller von uns gefertigten Wannen und Waschbecken. Es handelt sich dabei um einen weichen, kreidehaltigen Kalkstein, der sich unter dem Einfluss flüssigen Magmas verändert. Nach Millionen von Jahren unter Hitze und Druck bildet sich ein außergewöhnlich hartes und stabiles Gestein. Wir vermischen das pulverisierte Material mit hochwertigen Harzen und erhalten QUARRYCAST, einen Verbundwerkstoff von herausragender Qualität. Er ist solide wie Stein, kratzfest und exklusiv bei Victoria + Albert erhältlich. Mit einer Garantie von vertrauensvollen 25 Jahren ist Ihre Entscheidung für Victoria + Albert viel mehr als nur ein Kauf - es ist eine Investition fürs Leben. A Victoria + Albert usiamo una speciale roccia bianca che noi chiamiamo Roccia Calcare Vulcanica. Si tratta di un ingrediente chiave in ogni vasca e lavabo che produciamo. Ha inizialmente preso vita come un calcare tenero e farinoso e la sua creazione e una delle piu naturali trasformazioni, dopo essere stata esposta ad enormi forze elementali di magma liquido. Dopo milioni di anni, l alta temperatura e la pressione hanno formato fili incredibilmente forti e resistenti. Una volta macinata in polvere, la roccia calcare vulcanica viene fusa con resine di alta qualita per formare il QUARRYCAST - un composito di classe mondiale il quale e solido come la pietra, resistente ai graffi ed esclusivo di Victoria + Albert. Con la tranquillita di 25 anni di garanzia nazionale*, scegliere Victoria + Albert e piu di un acquisto, e un investimento per la vita. Bij Victoria + Albert, gebruiken we een speciale witte steen die we Volcanic Limestone noemen. Dit is hét belangrijke ingrediënt waar we elk bad en wastafel van produceren. Wat in eerste instantie ontstaat als een zachte en krijtachtige kalksteen, ondergaat een natuurlijke transformatie na blootstelling aan grote elementaire krachten van vloeibare magma. Na miljoenen jaren, onder hoge temperatuur en grote druk wordt het een ongelooflijk hard en sterk. Zodra gemalen tot een poeder, mengen we de Volcanic Limestone met hoogwaardige harsen om QUARRYCAST te vormen - een extreem stevig en krasbestendig composiet van wereld klasse wat exclusief voor Victoria + Albert is. Met de gemoedsrust van een 25-jarige commerciële garantie *, is het kiezen van Victoria + Albert meer dan een aankoop, het is een investering voor het leven. *Garantie limitée uniquement aux produits en QUARRYCAST, excluant les finitions noires laquées, les mitigeurs Staffordshire + Tubo, les systèmes de vidage, ainsi que le placage des pieds. Vos droits de consommateur ne sont pas remis en cause. *Die Garantie bezieht sich nur auf weise QUARRYCAST - Produkte und gilt nicht fur die Beschichtung Piano Black, die Mischbatterien Staffordshire + Tubo, Ab- und Uberlaufkits + die Beschichtungen der Fuse. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberuhrt. *Garanzia limitata ai soli prodotti QUARRYCAST ; ad esclusione deila finitura esterno nero, miscelatori Tubo e Staffordshire, sistemi di scarico e placcatura dei piedi. Questo non influisce sui diritti legali. *De garantie betreft de witte QUARRYCAST artikelen; niet inbegrepen zijn Piano Black-afwerking, Staffordshire en Tubo Series, overloopkits en de speciale kleur afwerking van de poten. Dit heeft geen invloed op uw wettelijk rechten. RADFORD 2 3

3 An investment for life Combinant d élégantes lignes sculptées avec des performances inégalées, nos baignoires et vasques constituent de superbes pièces centrales à l attrait intemporel, qu elles se trouvent dans un environnement contemporain ou classique. Contrairement aux matériaux produits à partir de pierre massive ou de fonte, le QUARRYCAST est chaud au toucher et offre une isolation phonique et thermique exceptionnelle. Choisissez Victoria + Albert pour retrouver le plaisir d un hôtel de luxe à la maison. De combinatie van elegante lijnen met ongeëvenaarde prestaties, maken onze baden en wastafels tot prachtige elementen met blijvende aantrekkingskracht in hedendaagse en traditionele gestylde omgevingen. In tegenstelling tot de massieve stenen of gietijzeren producten, voelt QUARRYCAST warm aan en biedt het ook een uitzonderlijke warmte-en geluidsisolatie. Met de keuze van een Victoria + Albert waant u zich thuis in de overdadige weelde van een luxe hotel. La combinazione di linee elegantemente scolpite con prestazioni senza precedenti, le nostre vasche e lavabi offrono un capolavoro mozzafiato che si presta sia ad ambientazioni contemporanee che trazionali. A differenza di prodotti in pietra solida o ghisa, QUARRYCAST e caldo al tattoo ed offre inoltre un eccezionale isolamento termico e acustico. Scegliere Victoria + Albert vuol dire ottenere un indulgenza di un Hotel di lusso all interno della propria casa. De combinatie van elegante lijnen met ongeëvenaarde prestaties, maken onze baden en wastafels tot prachtige elementen met blijvende aantrekkingskracht in hedendaagse en traditionele gestylde omgevingen. In tegenstelling tot de massieve stenen of gietijzeren producten, voelt QUARRYCAST warm aan en biedt het ook een uitzonderlijke warmte-en geluidsisolatie. Met de keuze van een Victoria + Albert waant u zich thuis in de overdadige weelde van een luxe hotel. NAPOLI 4 5

4 A passion for design Depuis plus de 15 ans, notre équipe de design intégrée a livré de superbes pièces pour défendre notre vision artistique audacieuse. Depuis le premier jour, Victoria + Albert était déterminé à établir de nouveaux standards dans le domaine de la salle de bains de luxe, à la fois dans la forme et dans la fonctionnalité. Nous sommes fiers que notre excellence ait été reconnue dans le monde entier par le réputé monde du design d intérieur et par les professionnels de l architecture. Seit über 15 Jahren liefert unser Design Team atemberaubende Produkte treu der Tradition unserer ursprünglichen künstlerischen Vision. Vom ersten Tag an war Victoria + Albert dazu entschlossen, für Luxusbäder neue Standards hinsichtlich Form und Funktion zu setzen. Wir sind stolz darauf, dass wir weltweit von führenden Raumdesignern und Architekten als Hersteller exzellenter Produkte bekannt sind. Da oltre 15 anni il nostro team di progettazione ha ottenuto pezzi mozzafiato per sostenere la nostra originale visione artistica ed audace. Sin dal primo giorno Victoria + Albert e rimasta determinata ad offrire nuovi standard di stanze da bagno di lusso sia per forma che funzionalita. Siamo orgogliosi che la nostra eccellenza sia riconosciuta a livello mondiale da rispettabili interior design e professionisti di architettura. Al meer dan 15 jaar heeft ons in-house design team prachtige modellen geleverd, met handhaving van onze originele en gedurfde artistieke visie. Vanaf dag één waren we bij Victoria + Albert vastbesloten om nieuwe normen voor de luxe badkamer in te stellen met betrekking tot vorm en functionaliteit. We zijn er trots op dat onze prestaties wereldwijd erkend worden door gerespecteerde architecten en interieur designers. 6 CABRITS 7

5 Wir erweitern die Victoria + Albert Produktpalette kontinuierlich mit innovativen Ideen. Für das Jahr 2014 kündigen wir die stilvolle Amiata Kollektion an. Sie ist das exquisite Ergebnis unserer erstmaligen Zusammenarbeit mit externen Designern. Die Amiata Wannen und Waschbecken wurden von den italienischen Designern Sandro Meneghello und Marco Paoletti kreiert. Es sind einmalige und beeindruckende Stücke mit eleganten Proportionen und durchdachten Details, ganz in der Tradition unserer Leidenschaft für Design und Produktinnovation. Presentiamo continuamente nuove idee per la gamma di Victoria + Albert per rimanere in prima linea nell innovazione di stanze da bagno. La novita 2014, annunciamo essere l elegante Collezione Amiata un risultato squisito dalla nostra prima collaborazione con designer esterni. Wij streven ernaar voortdurend nieuwe ideeën in de Victoria + Albert range te introduceren om zodoende een toonaangevende rol te blijven spelen voor wat betreft badkamer innovatie. Nieuw in 2014, kondigen we de stijlvolle Amiata collectie aan - een prachtig resultaat van onze eerste samenwerking met een externe ontwerper. De serie is ontworpen door de Italiaanse Designer Sandro Meneghello en Marco Paolelli. Het Amiata bad en de wastafel zijn unieke en opvallende elementen met elegante proporties en verfijnde detaillering die onze passie voor design en productontwikkeling nog verder versterken. Creati dai designer Italiani Sandro Meneghello e Marco Paolelli, la vasca ed il lavabo Amiata sono pezzi unici e suggestivi, con proporzioni eleganti e dettagli soffisticati, esaltano cosi la nostra passione per il design e lo sviluppo dei prodotti. Our tradition for innovation Nous ajoutons continuellement de nouvelles idées à la gamme Victoria + Albert afin de rester en première ligne en matière d innovation pour la salle de bains. En 2014, nous présentons notre élégante Collection Amiata, le fruit raffiné de la première collaboration Victoria + Albert avec des designers externes. Conçues par les designers italiens Sandro Meneghello et Marco Paolelli, les baignoires et vasques Amiata constituent des pièces uniques remarquables. Leurs élégantes proportions et leurs finitions raffinées sont le reflet de notre passion pour le design et pour le développement de produits. 8 AMIATA 9

6 Amalfi VB-AML AML-N-SW AML-N-BK 68kg 794 Ses courbes adoucies tombent élégamment sur le sol sans être encombrées par de la tuyauterie. Son dossier rehaussé vous permet de reposer votre tête, si vous aimez prolonger vos ablutions dans le plus grand confort. Weich konturierte Seiten bis zum Boden, Rohre des Ablaufes ordentlich versteckt und eine erweiterte Rückenlehne welche voller Unterstützung des Kopfes bietet; wesentlich für das lange luxuriöse Baden. La vasca e stata progettata con linee semplici, che allo stesso tempo rendono invisibile il sistema di scarico; un comodo schienale fornisce un estensivo supporto per la nuca, essenziale per godere una lunga e lussuriosa vasca. Zacht ronde zijden, een netjes afgewerkte overloop en een langere rugleuning bieden volledige ondersteuning van het hoofd; van essentieel belang voor diegene die van lang luxueus baden houdt. AML-N-SW VB-AML-55 VB-AML-BK 6kg 11

7 VB-AML-55 AML-N-BK Amalfi Headrest HR-AML-BK 12 Karin H Edwards Interiors, Chicago, USA 13

8 Amiata VB-AMT-60 AMT-N-SW Tiles by Target: Unica Amiata a été spécialement conçue pour Victoria + Albert par les designers italiens Menghello Paolelli Associati. Avec ses courbes organiques et ses proportions élégantes, cette collection offre un style classique et un design ergonomique. Amiata s intègre parfaitement dans les espaces classiques et modernes. Das Amiata Design wurde von den italienischen Designern Menghello Paolelli Associati exklusiv für Victoria + Albert entwickelt. Diese Symbiose organischer Schwünge und eleganter Proportionen verbindet klassischen Stil und Ergonomie. Amiata passt zudem perfekt in traditionelle als auch moderne Badezimmer. Amiata e stata concepita appositamente per Victoria + Albert da Designer Italiani, Menghelo Paolelli Associati. Questa collezione, con le sue curve organiche e proporzioni eleganti, offre stile classico ed ergonimico. L Amiata si abbina perfettamente in spazi sia tradizionali che moderni. Amiata is speciaal ontworpen voor Victoria + Albert door de Italiaanse Designers, Menghello Paolelli Associati. Deze collectie, met zijn organische rondingen en elegante proporties, biedt een klassieke stijl en ergonomie. Amiata past perfect in zowel traditionele als moderne ruimtes

9 Avec ses dimensions généreuses, la vasque Amiata 60 est conçue pour être posée sur un plan en complément de la baignoire en îlot Amiata. Das großzügig gestaltete Amiata 60 Waschbecken wurde als Countertop designed und ist ist die perfekte Ergänzung zur freistehenden Amiata Wanne. Il lavabo Amiata 60 dalle dimensioni generose, e stato progettato per essere montato su di un piano di appoggio e per complementare la vasca freestanding Amiata. AMT-N-SW De ruime Amiata 60 wasbak, ontworpen om op een meubelblad te monteren, als aanvulling op het Amiata vrijstaande bad. VB-AMT-60 VB-AMT-60 Tiles by Target: Unica AMT-N-SW 65kg VB-AMT-60 8kg 16 17

10 Barcelona BAR-N-BK VB-BAR-48 LID-N-LG Inspiré par la ville célèbre pour son design organique, le modèle Barcelona se caractérise par des courbes opulentes - idéal pour ceux qui apprécient les joies d un bain luxueux. Ispirato alla famosa città per il suo design organico, la vasca Barcelona e caratterizzata da curve opulente - ideale per coloro con la passione per un bagno di lusso. BAR-N-SW BAR-N-SW BAR-N-BK 87kg Inspiriert von der gleichnamigen Stadt und deren Hang zum organischen Design zeigt die Badewanne Barcelona ausladende Kurven - perfekt für alle, die gerne luxuriös baden. Geïnspireerd door de stad die beroemd werd om zijn organische architecturen, toont de Barcelona ons haar welvende vormen. Perfect voor hen voor wie een luxe bad een passie is

11 VB-BAR48-BK VB-BAR-48 VB-BAR48-BK 5kg VB-BAR-64 VB-BAR-BK 8kg VB-BAR-BK Version compacte de l élégante Barcelona 64, dotée de lignes classiques à rebord fin et aux dimensions réduites - idéale pour les petits cabinets de toilettes ou en duo pour «elle et lui». Eine kompaktere Version des formschönen Waschbeckens Barcelona 64, mit klassischer, randloser Linienführung und praktischen Maßen - ideal für Gästetoiletten oder als Sie und Er Beckenpaar. Una versione compatta del bellissimo Barcelona 64, con linee classiche senza montatura in un un formato compatto perfetto per stanze da bagno di servizio or accoppiato nelle stanze da bagno lui e lei. Een compacte versie van de mooie Barcelona 64 met randloze lijnen in een compact formaat - ideaal voor de hem en haar opstellingen. 20 The Tree House Suites, Chewton Glen, New Forest, United Kingdom 21 21

12 Cabrits CAB-N-SW 564 CAB-N-SW 63kg Avec ses lignes épousant les courbes du corps, Cabrits offre un meilleur agrément aux baigneurs de toute taille et elle est complétée par une vasque à rebord bas. Sa forme unique avec un bassin de chaque côté en fait l une des baignoires les plus confortables qui soit et, de plus, sa capacité de juste 176 litres, quasiment la plus économe en eau de toute la gamme Victoria + Albert. So geschwungen, um sich perfekt dem Körper anzuschmiegen, bietet die Wanne CABRITS herausragenden Komfort für Badeliebhaber unterschiedlichster Körpergröße. Das originelle Tandem -Design, macht sie zu einer der bequemsten und komfortabelsten Wannen üüerhaupt. Gleichzeitig ist sie dank ihres maximalen Wasservolumens von gerade einmal 176 Litern die wassereffizienteste Wanne der Victoria + Albert Kollektion. Perfekt wird die Serie durch das besonders flache Waschbecken. Sagomata per adattarsi alla persona, la vasca Cabrits offre un miglior supporto ad ogni tipo di corpo ed e inoltre completa di un lavabo moderno. Il suo design speciale double dip, ovvero a doppia caduta, la rende una delle vasche piu confortevoli sul mercato e con un volume massimo di soli 176 litri e anche la miglior vasca salva acqua nella collezione Victoria + Albert. De Cabrits biedt een uiterst comfortabele en perfecte ondersteuning aan het gehele lichaam, voor zowel mensen met een groot als ook een kleiner postuur. De serie wordt verder aangevuld met een lage design wasbak. Het speciale double dip ontwerp verhoogt het comfort van het bad en is daarmee tegelijkertijd ook het meest waterbesparende bad uit de collectie van Victoria + Albert. CAB-N-SW 22 23

13 VB-CAB-55 CAB-N-SW VB-CAB VB-CAB-55 6kg Tiles by La Fabbrica: AVA 24 25

14 Tiles by La Fabbrica: AVA Edge EDG-N-SW VB-CAB-55 Profondeur généreuse, double assise luxueuse dans un format compact. Le modèle Edge possède la plupart des qualités de la célèbre ios, avec en plus, un style cubique. Tiefe, doppelseitige Luxuswanne mit kompaktem Format. Edge teilt viele Vorzüge mit der erfolgreichen ios, bietet aber als Extra einen markanten kubischen Stil. Doppio schienale, profonda ed elegante in un formato compatto. La vasca Edge condivide molte delle qualita della vincente ios, con l aggiunta dello distintivo stile cubico. Diepe, dubbelzijdige luxe in een compacte vormgeving. De Edge heeft veel gemeen met de succesvolle ios, met een gedistingeerde rechthoekige styling. EDG-N-SW 600 EDG-N-SW 85kg

15 VB-EDG-45 6kg Luxury Backrest VB-EDG-45 BR-SIT-GR BR-SIT-AN VB-EDG-45 EDG-N-SW Tiles by La Fabbrica: AVA VB-EDG-45 EDG-N-SW 28 Cityscope, United Kingdom 29

16 Forte de l immense succès engendré par les multiples récompenses du modèle Napoli, la toute nouvelle ios est destinée aux appartements citadins et aux salles de bains où l espace est limité. ios Aufbauend auf dem großen Erfolg des preisgekrönten Napoli Bad, richtet das Modell ios Ios sich auf die neuesten Stadtwohnungen, wo normalerweise wenig Platz vorhanden ist. La progettazione di vasche senza bordo e basato sulla filosofia salvaspazio e la vasca ios e designata per i moderni appartamenti cittadini e bagni in camera dove lo spazio è un privilegio. Queensland, Australia Voortbouwend op de filosofie van ruimtebesparend en randloos design, is de ios gericht op de laatste stedelijke appartementen en lofts waar de beperkte ruimte een gegeven is VB-IOS-80 VB-IOS80-BK 12kg VB-IOS80-BK IOS-N-SW 30 31

17 IOS-N-SW VB-IOS54-BK VB-IOS-54 Luxury Backrest BR-SIT-GR BR-SIT-AN 600 IOS-N-SW IOS-N-BK 68kg IOS-N-BK VB-IOS-54 VB-IOS54-BK 7kg 32 33

18 Maru VB-MAU-42 VB-MAU-42 VB-MAU-42 La vasque Maru 42 tire son nom du mot japonais signifiant «circulaire» en raison de sa forme hémisphérique. Vasque la plus profonde du catalogue de Victoria + Albert, elle offre une grande polyvalence adaptée à la pose sur plan ou semi encastrée. Das Maru 42 Waschbecken beeindruckt mit seinem halbkugelförmigen Design und erhielt seinen Namen nach dem japanischen Wort für Kreislauf. Dies ist das bislang tiefste Becken von Victoria + Albert. Es ist äußerst vielseitig und eignet sich ebenso als Countertop wie zur halb versenkten Installation. Il lavabo Maru 42 prende il nome da una parola Giapponese per la sua forma circolare ed emisferica. E il lavabo piu profondo proposto da Victoria + Albert ed offre grande versatilita - adatto per appoggio e semi incasso. De Maru 42 wasbak ontleent zijn naam aan het Japanse woord voor cirkel door zijn halfronde vorm. De diepste wasbak in de range van Victoria + Albert biedt een grote veelzijdigheid aan installatie mogelijkheden: - geschikt als opzet maar ook half verzonken montage VB-MAU-42 6kg 34 35

19 Monaco MON-N-SW MON-N-SW Monaco ajoute une touche de sophistication instantanée à toute salle de bain. Son élégance dépouillée est mise en évidence par sa structure monocoque, dont les lignes tombent élégamment sur le sol. Bringt Raffinesse zu jedem Badezimmer - minimalistische Eleganz in einen einzigen gegossenen Teil bis zum Boden. In un instate aggiunge sofisticazione a qualsiasi stanza da bagno - eleganza minimalista in forma di una gettata unica che scende con grazia sul pavimento. Voegt een verfijnde touch toe aan alle badkamersminimalistische elegantie uit één enkel stuk gegoten tot op de vloer MON-N-SW 64kg 36 37

20 Mozzano MOZ-N-SW Une magnifique baignoire en îlot à rebord fin, conçue avec des courbes englobantes et un design ergonomique. Mozzano assure une forte présence architecturale dans des espaces compacts. Mozzano ist eine wunderbar gearbeitete Wanne, randlos und freistehend mit selbstbewussten Kurven. Sie entfaltet ihre starke Präsenz auch in kleineren Bädern. Una stupenda vasca freestanding realizzata senza bordi e disegnata con curve sicure dal design ergonomico. Mazzano offre un pezzo unico per spazi compatti. Een prachtig vormgegeven randloos vrijstaand bad, ontworpen met vertrouwde lijnen en een ergonomisch design; Mozzano levert een sterke architectonische aanwezigheid in compacte ruimtes. MOZ-N-SW 38 39

21 MOZ-N-SW MOZ-N-SW 502 MOZ-N-SW 65kg

22 Napoli Conçue sans rebord et d une hauteur singulièrement modeste, cette baignoire faite d une seule pièce, ne manque pas d audace et peut se flatter d être l une des plus confortables sur le marché, tout en restant pratique. Aus einem Stück gegossen, bietet die Napoli Wanne die Einfachheit der randlos Baden in Verbindung mit extremen Komfort und einen geringen Einstiegs-Höhe. Di forma e struttura uniche, la vasca Napoli offre la semplicità di una vasca senza bordi con facilita di accesso senza pero perdere il comfort di una vasca lussuriosa. Vervaardigd als een half ei, biedt de Napoli de eenvoud van randloze baden in combinatie met extreem comfort en een lage instap hoogte. NAP-N-SW VB-NAP NAP-N-SW NAP-N-BK 68kg NAP-N-SW 42 43

23 VB-NAP-BK NAP-N-BK VB-NAP-57 VB-NAP-BK 6kg VB-NAP Bedarra Island Resort, Great Barrier Reef, Australia 45

24 Ravello RAV-N-SW RAV-N-SW VB-RAV-BK 46 Des lignes droites au dessin hardi se mêlent sans effort à des courbes adoucies. Gerade Linien verbinden sich mühelos mit sanften Kurven. Linee audaci combinano curve dolci. Strakke rechte lijnen combineren moeiteloos met zachte rondingen RAV-N-SW RAV-N-BK 85kg 47

25 RAV-N-BK VB-RAV VB-RAV-60 VB-RAV-BK 7kg 48 Sanctuary Bathrooms, Shepperton, United Kingdom 49

26 Cheshire Un classique éternel: la baignoire de style Victorien aux dimensions généreuses vous offrant en option une gamme de pieds griffes déclinée dans des finitions multiples. Der zeitlose Klassiker - eine tiefe Viktorianischen Stil Wanne aus großzügigen Proportionen, mit einer Auswahl von Adler Füße. Un classico senza tempo - un ampia vasca Vittoriana a doppio schienale di proporzioni generose che offre una vasta gamma di piedi favolosi formati da artigli appoggiati su sfere. De tijdloze klassieker - een diep Victoriaans dubbelzijdige Roll-Top bad van royale proporties met een scala aan prachtige Ball & Claw poot opties. CHE-N-SW + FT-CHE-WH Ellenborough Park Hotel, United Kingdom 646 CHE-N-SW 57kg 50 FT-CHE-SW FT-CHE-WH FT-CHE-PC FT-CHE-PB FT-CHE-PN FT-CHE-BN

27 Drayton S inspirant des formes de la traditionnelle baignoire à dossier relevé Victorienne, mais avec en plus l opulence contemporaine, le raffinement et un rebord joliment ciselé, la baignoire Drayton dispose d une taille généreuse et d un soutien des épaules optimal pour une parfaite expérience du bain. Die Drayton Wanne bezieht sich in ihrer Form auf die original viktorianische Slipper Wanne - zuzüglich moderner Opulenz, Raffinesse und eleganten Randdetails. Ihre großzügigen Abmessungen und die bequeme Schulterunterstützung garantieren ein außergewöhnliches Badeerlebnis. Prendendo la sua forma della vasca Vittoriana originale,ma con l aggiunta di un abbondanza dei giorni nostri, la vasca Drayton e fine con un bellissimo bordo; offre dimensioni generose e supporto per le spalle per godere al massimo un esperienza sublime. VB-DRA-40 Uitgaande van de originele Victoriaanse slipper bad vorm met toevoeging van modern comfort, verfijning en mooie rand detaillering, biedt de Drayton met zijn royale afmetingen en schouder-ondersteuning een sublieme badervaring. 850 DRA-N-SW 65kg VB-DRA-40 4kg DRA-N-SW + FT-DRA-SW VB-DRA-40 FT-DRA-SW FT-DRA-WH FT-DRA-PC FT-DRA-PB 52 Tiles by Target: Unica FT-DRA-PN FT-DRA-BN FT-DRA-AB 53

28 Elwick Cheshire Ajout classique à la Collection New Traditional, la baignoire en îlot Elwick, avec ses rebords tout en finesse, dispose d une forme généreuse à double assise et repose sur un socle qui permet de dissimuler les raccords de plomberie. Die freistehende Elwick Wanne ist eine Ergänzung unserer New Traditional Kollektion. Sie besticht durch ihre subtilen Randdetails und ihr ausladendes Design, entwickelt für ein Bad zu Zweit. Montiert wird die Wanne auf einem Sockel, der die Abflussinstallation verbirgt. VB-RAD-51 Una classica aggiunta alla collezione Nuovo Tradizionale, la vasca freestanding Elwick dal bordo sottile e dettagliato, vanta una forma generosa a doppia seduta, ed e montata su una base di piedistallo per nascondere lo scarico. RAD-N-SW + ELW-B-SW Een klassieke toevoeging aan de New Traditional Collection; het model Elwick met subtiele rand detaillering, beschikt over een royale dubbelzijdige vorm, en is gemonteerd op een sokkel zodat leidingen verborgen blijven. 622 RAD-N-SW + ELW-B-SW 76kg Tiles by Target: Unica 55

29 Hampshire HAM-N-SW 52kg La baignoire Edwardienne par excellence pour répondre aux exigences du baigneur raffiné, ses parois intérieures s inclinant à l angle idéal pour un confort optimum. Die klassische Edwardian Stil Wanne für die anspruchsvollsten Benutzer. Diese Wanne bietet dank seiner perfekten Winkel das maximalen Komfort. Una classica vasca Edwardiana per gli amanti di vasche piu esigenti. Questa vasca a seduta singola possiede un bordo con angolatura perfetta, per assicurare il massimo comfort. Het klassieke Edwardian bad voor de veeleisende bader. Deze eenzijdige Roll Top biedt maximaal comfort. HAM-N-SW + FT-HAM-WH FT-HAM-SW FT-HAM-WH FT-HAM-PC FT-HAM-PB FT-HAM-PN FT-HAM-BN 56 Tiles by Target: Unica 57

30 Marlborough Une grande baignoire de luxe à double dossier relevé, destinée à ceux qui désirent faire montre d originalité sur le plan du design par des touches classiques ou modernes. Ein großer Luxus Wanne mit doppelten Rücklehnen. Für diejenigen, die einen besonderen Element in ihrem Badezimmer haben möchten, sei es modern oder klassisch. Una vasca capiente e lussuriosa con seduta a doppio schienale alto. Una vasca per chi vuole abbattere le ultime frontiere nella propria stanza da bagno, che sia moderna o classica. Een groot luxe dubbelzijdig slipper bad. Voor liefhebbers van de ultiem baden, zij het modern of klassiek. MAR-N-SW + MAR-B-SW LID-N-SM MAR-N-SW + MAR-B-SW 68kg MAR-N-SW + MAR-B-SW 58 59

31 Radford Une baignoire en îlot opulente à rebords arrondis et à double assise, qui offre une symétrie classique alliée à des angles parfaits pour le dossier. Un véritable chef d œuvre. Die opulente, freistehende Wanne bietet klassische Symmetrie. Sie ist beidseitig nutzbar und besticht mit einem ausladenden, elegant gearbeitetem Rand. In Verbindung mit einem perfekten Liegewinkel wird sie zum Prunkstück mit Charakter. Una ricca vasca freestanding a doppia seduta con dettaglio elegante sul bordo, offre una simmetria classica perfettamente in sintonia con gli schienali angolari.un vero pezzo da esposizione. VB-RAD-51 Een weelderig dubbelzijdig roll-top vrijstaand bad met elegante rand detaillering, waarbij klassieke symmetrie gekoppeld is aan een perfecte rugleuningvormen. Een echt kunststuk. FT-RAD-SW FT-RAD-WH FT-RAD-PC FT-RAD-PB FT-RAD-PN FT-RAD-BN FT-RAD-AB RAD-N-SW + FT-RAD-AB 60 Tiles by Target: Unica Faucets by Nicolazzi 61

32 650 RAD-N-SW 78kg VB-RAD-51 5kg VB-RAD-51 FT-RAD-PC RAD-N-SW + FT-RAD-SW 62 63

33 Richmond RIC-N-SW + FT-RIC-SW Une baignoire à double assise élégante disposant de pieds dits en rouleaux, caractéristiques du style Art Déco. Son design international s intègre aussi bien dans un décor moderne que d époque et convient particulièrement aux petites salles de bain. RIC-N-SW + FT-RIC-SW Ein elegante Wanne mit doppelten Rückenlehnen und Art-Deco-Füße. Die internationale Stil für moderne oder zeitlosen Einstellungen und ist sehr gut geeignet für kleinere Bäder. Questa e un elegante vasca a doppio schienale con i piedi in stile art deco. Il tipo di modello si adatta facilmente ad ambienti sia moderni che d epoca, ed è particolarmente studiato per stanze da bagno meno spaziose. Een elegante dubbelzijdige Roll-Top bad met Art Deco poten. Internationaal gestyled past dit model zowel in moderne als eigentijdse badkamers en is uitermate geschikt voor kleinere badkamers. 603 RIC-N-SW 60kg Acre Creative, Pennsylvania. USA Max Kimm-Bee Photography 65