L artiste ou l artisan doit être le concepteur, le créateur et le producteur des produits qu il présente en métiers d art ou arts visuels.

Transcription

1 ALLÉE DES CRÉATEURS 2016 APPEL DE DOSSIERS Vous êtes un artiste ou un artisan et souhaitez prendre part à l expo-vente de l Allée des créateurs de Val-David? Soumettez-nous votre dossier avant le lundi 2 mai ADMISSIBILITÉ Tout artiste ou artisan est invité à présenter un dossier. Toutefois, les emplacements disponibles seront attribués en priorité aux résidents de Val-David qui rencontrent les critères de sélection. L artiste ou l artisan doit être le concepteur, le créateur et le producteur des produits qu il présente en métiers d art ou arts visuels. Le produit peut répondre à une ou plusieurs fonctions : utilitaire décorative d expression artistique Produits exclus enfilage de bijoux (*voir note spéciale) ensemble tout préparé (kits) moulage commercial ou industriel chandelles faux vitraux savon scrapbooking produits alimentaires vêtements usagés Aucune pièce usagée (vêtement ou autre) ne peut être exposée prétextant à du recyclage. NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE! Les artistes et artisans sélectionnés qui le souhaitent, auront la possibilité de présenter leur savoir-faire en animant un atelier de démonstration de leur métier d art une journée durant l été. Une tente d animation sera aménagée à cet effet. Une belle occasion de créer des rencontres avec le public, de faire connaitre le talent brut des créateurs de chez nous et de promouvoir les métiers d art. CRITÈRES DE SÉLECTION 50 % qualité générale de fabrication 25 % créativité et originalité du produit 25 % produit innovant ou qui respecte une tradition de confection 5 % en prime pour les artisans qui souhaitent animer un atelier sur leur métier d art M/Daphnée/ Allée des créateurs/2016 /Mars2016 Page 1

2 Allée des créateurs -Appel de dossiers *NOTE SPÉCIALE CONCERNANT LA JOAILLERIE Objets exclus : o composantes manufacturées et enfilage ou assemblage simple; o objets composés en majorité ou en totalité de pièces manufacturées utilisées telles quelles, assemblées simplement sur un support manufacturé, avec un fermoir ou autres mécanismes et éléments également de fabrication industrielle. Objets acceptables : o bijoux réalisés par enfilage ou assemblage sur lesquels une intervention sur la matière a été faite (ex. : collier de perles de céramique ou de verre fabriquées par l artisan). Les bijoux doivent comporter une proportion majoritaire d intervention sur le matériau par rapport aux pièces manufacturées ou utilisées sans transformation. Notes sur les éléments manufacturés : o L utilisation des apprêts (fermoirs, tiges, papillons, etc.) est tolérée en autant qu ils constituent une proportion minoritaire de la pièce réalisée par l artisan. o L utilisation de bijoux ou d éléments décoratifs manufacturés n est tolérée que pour un montage faisant état d un travail remarquable de composition originale. o Les chaînes manufacturées ne sont tolérées que si elles accompagnent un bijou créé par l artisan. RÉPARTITION DES EMPLACEMENTS DISPONIBLES Les emplacements seront attribués par tirage au sort (l organisation prendra en considération les besoins techniques des exposants). De plus, le comité de sélection se réserve le droit d accepter ou de refuser une candidature pour des motifs de diversité et d équilibre quant à l offre des produits. CONDITIONS DU CONTRAT Choix minimum de un (1) bloc de cinq (5) semaines. L'artiste doit être présent les samedis et dimanches. Après deux absences, le permis pourrait être retiré ou offert à un autre exposant. COÛT Résidents de Val-David Bloc 5 semaines 1) 24 juin au 24 juillet 2) 30 juillet au 28 août 3 fins de semaine de septembre (Fête du travail) sept sept. Journées de la culture 30 sept. 1 er et 2 octobre Dépôt pour équipement (remboursable) Chèque à part 175,69 $ + tx/bloc (202$) 36,53$ + tx (42$) gratuit 50$ Non-résidents 200,05 $ + tx/bloc (230$) 40,01$ + tx (46$) gratuit 50$ M/Daphnée/ Allée des créateurs/2016 /Mars2016 Page 2

3 Allée des créateurs -Appel de dossiers DOCUMENTS À JOINDRE À LA DEMANDE Curriculum vitae (démarche artistique, expérience, formation et perfectionnement). Brève description des produits, des techniques de fabrication et des matériaux utilisés. Cinq (5) photos couleur (gros plans) représentatives d'une récente production (2013 +) La fiche d inscription dûment complétée. Le formulaire de demande de certificat d autorisation pour USAGE TEMPORAIRE de 2 pages, dûment complété et signé (20$ déjà inclus dans les prix) Deux paiements : 1- paiement de location (Chèque, débit ou comptant) 2- dépôt de 50$ (chèque seulement). *Chèque libellé à Municipalité du Village Val-David et daté au plus tard du 5 juin DATE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS Les dossiers doivent être reçus à l adresse ci-dessous au plus tard le 2 mai 2016 (en personne ou par la poste ou par courriel) Daphnée Cyr culture@valdavid.com Municipalité du Village de Val-David Allée des créateurs - Service Loisirs et Culture 2579 rue de l Église Val-David QC J0T 2N0 Information : , poste 7 L'usage du masculin a comme seul but d'alléger le texte M/Daphnée/ Allée des créateurs/2016 /Mars2016 Page 3

4 FICHE D INSCRIPTION ALLÉE DES CRÉATEURS 2016 Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code Postal : Téléphone : Adresse courriel : Je souhaite animer un atelier de mon métier d art : OUI NON Besoins spécifiques d emplacement : DATE Résident COÛT (TAXES INCLUSES) Non-résident COCHEZ VOTRE CHOIX TOTAL 24 juin au 24 juillet 202 $ 230 $ $ 30 juillet au 28 août 202 $ 230 $ $ septembre (fête du travail) 42 $ 46 $ $ septembre 42 $ 46 $ $ septembre 42 $ 46 $ $ 30 sept. 1 er et 2 oct. Journées de la Culture Gratuit Gratuit Gratuit TOTAL LOCATION (Chèque, débit ou comptant) TOTAL LOCATION Dépôt (remboursable) CHÈQUE # 50,00 $ REÇU M/Lynne/Culturel/Allée des créateurs/2015 LC-006-R7/Mars2015 Page 4

5 FORMULAIRE DE DEMANDE CERTIFICAT D AUTORISATION Usage temporaire A Mme M. Identification du demandeur Si le demandeur n est pas le propriétaire de l immeuble, une procuration doit être jointe à la demande. Nom et prénom du demandeur Nom de la compagnie (le cas échéant) Adresse du demandeur (numéro, rue, appartement) Ville Code postal N Téléphone N Cellulaire Si vous êtes propriétaire de l immeuble depuis moins de 6 mois, veuillez fournir la date et le numéro d inscription de l acte de vente notarié au bureau de la publicité des droits (bureau d enregistrement). Date de publication N d inscription B Caractéristiques du spectacle ou de l évènement Marché public extérieur intérieur Marché aux puces Cirque Spectacle ambulant Foire Danse Théâtre Tournage Encan Exposition Mariage Évènement municipal* Préciser : Autres : Description sommaire de l activité et de la nature du commerce ou de l organisme requérant Durée de l événement (dates) Nombre de participants Emplacement (fournir un plan du site) Jours Heures Nombre de visiteurs (estimation) Équipements accessoires bâtiments (fournir un plan indiquant dimensions et hauteurs) Requête à la Municipalité pour fourniture de matériel/soutien logistique/permission/assistance (équipements accessoires bâtiments affichages fermeture de rue, etc.) * Dans le cas d un événement municipal, préciser ici le nom de la personne responsable de l événement à l interne. C Vente ambulante / itinérante à l intérieur d un bâtiment Description sommaire de l activité et de la nature du commerce ou de l organisme requérant Arbres de Noël Fleurs ou produits horticoles Produits alimentaires Autres : Durée de l activité (dates) Jours Heures Nombre d employé (s) Nombre de visiteurs (estimation) Emplacement / numéro civique Équipements accessoires bâtiments (fournir un plan indiquant dimensions et hauteurs) URB-004-R8/Février

6 DISPOSITIONS À RESPECTER POUR LES ÉVÈNEMENTS / SPECTACLES Ces usages sont uniquement autorisés sur un terrain public sous l égide de la Municipalité, à l exception des tournages; Les enseignes temporaires sont autorisées pourvu qu elles respectent les conditions énoncées au règlement; L usage autorisé doit cesser immédiatement après la fin des délais accordés lors de l émission du certificat d autorisation; Tout bâtiment temporaire doit respecter les dispositions prévues à l article 8.3 du règlement (pour les activités et les événements temporaires); La durée maximale d un usage temporaire est de trois (3) mois; Lors d exposition d art et d artisanat, seules les œuvres de l artiste peuvent être exposées, réalisées (produites sur place) et vendues; Le terrain doit être nettoyé et remis dans son état d origine; Aucune construction fixe ne peut être installée sur le terrain. DISPOSITIONS À RESPECTER POUR LA VENTE ITINÉRANTE / AMBULANTE Tout usage temporaire doit faire l objet d un certificat d autorisation; Ces usages temporaires sont uniquement autorisés à l intérieur des zones C-01 et C-02; Aucune construction fixe ne peut être installée sur le terrain; La durée maximale autorisée est de trois (3) jours et les équipements doivent être complètement enlevés du terrain et le terrain remis dans son état d origine. Dans le cas de vente à l intérieur d un bâtiment (location temporaire d un espace commercial), la durée maximale est fixée à deux (2) mois; Pour la vente d arbres de Noël, l usage doit être situé à une distance minimale de cinq (5) mètres de la ligne de lot avant. La durée maximale autorisée est de quarante-cinq (45) jours; Pour la vente de fleurs ou autres produits horticoles, l usage doit être situé à une distance minimale de trois (3) mètres de la ligne de lot avant. Une autorisation écrite du propriétaire du terrain et/ou du bâtiment où sera situé l usage temporaire est requise. CONTENU DE LA DEMANDE ET DÉLAI D ÉMISSION DU CERTIFICAT La demande doit être accompagnée d un plan croquis de l activité indiquant notamment l emplacement de tous les équipements, accessoires, bâtiments et affiches. Une résolution du conseil municipal autorisant l usage temporaire est nécessaire pour toute activité sur le domaine public incluant les parcs, espaces verts et rues. Compte tenu de ce qui précède, prévoir un minimum de 30 jours entre le dépôt de la demande et l émission du certificat d autorisation. FRAIS D ÉTUDE Usage temporaire 20,00 $ Les frais d étude sont payables au dépôt de la demande et sont non remboursables D Informations supplémentaires sur l usage temporaire Description : Assurez-vous de fournir tous les documents requis afin de réduire le délai d'émission du permis. E Signature du demandeur (obligatoire pour la délivrance du certificat) Nom et prénom en lettres moulées Signature Date de la demande Année mois jour VILLAGE DE VAL-DAVID 2579, RUE DE L ÉGLISE, VAL-DAVID (QUÉBEC) J0T 2N0 TÉLÉPHONE : POSTE 4223 TÉLÉCOPIEUR URB-004-R8/Février