2016 TIRE GUIDE GUIDE DE PNEU 2016
|
|
|
- Jean-Bernard Piché
- il y a 9 ans
- Total affichages :
Transcription
1 2016 TIRE GUIDE GUIDE DE PNEU 2016 summer, ALL SEASON & Winter Passenger Car, Light Truck and SUV ÉTÉ, TOUTES SAISONS ET HIVER PNEUS TOURISME, CAMIONNETTE ET VUS Includes: Road Hazard Limited Warranty Customer Satisfaction Trial Tread Wearout Coverage Flat Tire Roadside Assistance Please visit page 76/77 for more information. Inclus: Hasard routier Garantie limitée Essai de satisfaction du client Couverture de l usure de la bande de roulement Assistance routière pour crevaison S il vous plaît visitez les pages 76/77 pour plus d informations. CONTINENTALTIRE.CA WINTER INCLUDED HIVER INCLUS
2 Table of Contents Table des Matières 2016 Summer & All Season Quick Reference Guide / Guide de Référence d été et Toutes Saisons CONTINENTAL TIRE SUMMER & ALL SEASON / ÉTÉ ET TOUTES SAISONS PASSENGER CAR TIRES / PNEUS TOURISME ULTRA-HIGH PERFORMANCE- SUMMER / ULTRA HAUTE PERFORMANCE- ÉTÉ ExtremeContact DW NEW!/ NOUVEAU! SportContact ContiSportContact 5P ContiSportContact ContiSportContact ContiSportContact ULTRA-HIGH PERFORMANCE-ALL-SEASON / ULTRA HAUTE PERFORMANCE- TOUTES SAISONS NEW!/ NOUVEAU! ExtremeContact DWS PERFORMANCE & TOURING / PERFORMANCE & TOURISME PureContact ContiProContact ContiProContact GX. TX. RX LIGHT TRUCK & SUV TIRES / CAMIONNETTE & VUS ULTRA-HIGH PERFORMANCE / ULTRA HAUTE PERFORMANCE ContiCrossContact UHP LUXURY & COMFORT / CONFORT & LUXE CrossContact LX 20 with EcoPlus Technology / doté de la technologie EcoPlus CrossContact LX, LX Sport, Conti4X4Contact ContiTrac, ContiTrac TR, ContiTouringContact AS ContiTouringContact CV95, Conti4X4SportContact, Vanco 4 Season, Vanco 8, Vanco 2, ContiForceContact ContiPremiumContact ContiComfortKit OE product line up (Pictorial) / Présentation du Produit ÉO 2016 (lllustrée).. 45 OE Reference Guide / Guide de Référence ÉO CONTINENTAL TIRE-WINTER / HIVER 2016 Winter Quick Reference Guide / Guide de Référence d Hiver WinterContact SI ContiWinterContact TS850 P ContiWinterContact TS830 P ContiWinterContact TS810 S ContiWinterContact TS ContiWinterContact TS VancoWinter Conti4x4WinterContact ContiCrossContact Winter Continental Tire does not recommend replacing one tire at a time on a vehicle. Fitting a vehicle with an improper mix of tire sizes, constructions, and speed ratings can be dangerous. Consult the vehicle owner s manual to determine proper mixing, matching, or when replacing tires with different sizes, constructs and speed ratings. If all ground tires are not replaced at one time, then at a minimum, Continental Tire recommends replacing all tires on the same axle at one time (see the vehicle owner s manual for 4x4 vehicles for whether there are additional recommendations). This is especially recommended for tires that are listed in this product guide with replacement article numbers. Tires that are identified with replacement article numbers are nearly identical to the tires that they are replacing, but may have slight differences. One difference can be the tread design or pattern which can make the replacement tires incompatible for mixing on the same axle as a different tire. Continental Tire ne recommande pas le remplacement d un seul pneu à la fois sur un véhicule. Monter des pneus de grandeur, de construction ou d indice de vitesse différents sur un véhicule peut être dangereux. Consultez le manuel du propriétaire du véhicule afin d établir comment apparier, mélanger ou quand remplacer des pneus avec d autres de grandeurs, constructions et indices de vitesse différents. Si tous les pneus en service ne sont pas tout remplacés à la fois, Continental Tire recommande, au minimum, de remplacer les pneus sur un même essieu à la fois (s il s agit d un véhicule 4 x 4, consultez le manuel du propriétaire pour voir s il y a des recommandations additionnelles). Ceci est particulièrement recommandé pour les pneus catalogués dans ce guide de produits avec des numéros de produits de substitution. Les pneus identifiés avec des numéros de produits de substitution sont presque identiques aux pneus qu ils remplacent, mais peuvent présenter de minimes différences, l une de ces différences pouvant être le dessin de la bande de roulement ou la sculpture qui peut s avérer incompatible en tant que pneu de remplacement s il est installé sur le même essieu qu un pneu non identique. TIRE TREAD DEPTH CHART / TABLEAU ÉPAISSEUR DES SCULPTURES WARRANTY GARANTIES TIRE REGISTRATION ENREGISTREMENT DES PNEUS Disclaimer: The tire sizes listed on this product guide are subject to change without notice. For the latest information regarding tire size availability, please refer to our website at Avertissement: Les grandeurs de pneus figurant dans ce guide de produit sont sujet à changement sans préavis. Pour les plus récenteinfromations sur les grandeurs de pneus disponibles, s.v.p. vous reférez à notre site internet, Install four winter tires to help maintain control and stability of a vehicle in icy conditions, Transport Canada and the Rubber Association of Canada recommend that you install winter tires in sets of four. A recent Transports Québec and Promutuel study showed that winter tires reduce the stopping distance by up to 25% or between 2 to 3 car-lengths. Mixing tires with different tread patterns, internal construction, and size degrades the stability of the vehicle and should be avoided. As a tire wears, snow traction is reduced. Tires that are worn to 5/32nd have reduced traction and should not be used on snow-covered roads or in severe snow conditions. Proper air pressure extends tread life, improves safety, and reduces fuel consumption all vital factors in saving energy and protecting the environment. Pour maintenir le contrôle et la stabilité du véhicule sur des routes glacées, Transports Canada et l Association canadienne de l industrie du caoutchouc recommandent de remplacer les quatre pneus du véhicule par des pneus d hiver. Une récente étude menée par Transports Québec et Promutuel a révélé que les pneus d hiver réduisent la distance de freinage jusqu à 25 %, ou jusqu à deux ou trois longueurs d automobile. Il faut éviter d utiliser sur un même véhicule des pneus possédant des sculptures, une structure interne ou une taille différentes. À mesure qu un pneu s use, la traction sur la neige diminue. Les pneus dont l usure atteint 5/32e po offrent une traction réduite et ne devraient pas être utilisés pour une conduite sur des routes enneigées ou dans des conditions d enneigement difficiles. Une pression d air adéquate prolonge la vie de la bande de roulement, améliore la sécurité et réduit la consommation de carburant autant de facteurs essentiels pour économiser l énergie et protéger l environnement. 2 Continental tire
3 2016 Summer & All Season Quick Reference Guide Été et Toutes Saisons 2016 Guide de référence ExtremeContact DW SportContact 6 ContiSportContact 5P ContiSportContact 5 30 ContiSportContact 3 ContiSportContact ExtremeContact DWS 06 PureContact ContiProContact ProContact GX, TX, RX ContiCrossContact UHP ContiCrossContact LX20 FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* /60 DAY CUSTOMER SATISFACTION TRIAL 30/60 JOURS GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan». summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 3
4 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC SUV CONTITRAC TR VANCOFOURSEASON VANCO 8 VANCO 2 CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR R14C /70R15 P225/70R15 165/65R15 175/65R15 195/65R15 65 P195/65R15 205/65R15C P205/65R /60R15 165/60R /60R15 185/60R15C H P195/60R /55R15 185/55R /50R15 85 LT215/85R16 205/75R16C 215/75R16 225/75R16C /75R16 245/75R16 LT245/75R16 265/75R16 P205/70R16 215/70R16 P215/70R /70R16 235/70R16 P235/70R16 245/70R16 265/70R16 205/65R16 215/65R16 215/65R16XL /65R16 235/65R16C H 255/65R16 285/65R16C 205/60R /60R16 H P215/60R /55R16 P195/55R16 Continental tire NEW! / NOUVEAU! = H PROCONTACT TX
5 16 205/55R16 H H 205/55ZR16 P205/55R /55R16 H 225/55R16 H 195/55R16 H 205/55R16 H 50 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR VANCOFOURSEASON PROCONTACT GX- PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT TX- SSR 185/50R16 195/50R16 H 205/50R16 H 225/50R16 H H /45R16 205/45R16 H 235/70R /70R17 265/70R17 P265/70R17 225/65R17 H 235/65R17 H 65 P235/65R17 245/65R17 255/65R17 265/65R17 215/60R17 225/60R17 60 P225/60R17 235/60R17 255/60R /60R17 205/55R17 H P215/55R /55R17 H H 225/55R17 H H 235/55R17 H 205/50R17 H 215/50R17 H H 225/50R17 H H 50 P225/50R17 235/50R17 H 245/50R17 H 205/45R17 H 215/45R17 H 45 P215/45R17 225/45R17 H H 235/45R17 H NEW! / NOUVEAU! = H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver PROCONTACT RX- SSR CONTIPREMIUMCONTACT 2 CONTIPREMIUMCONTACT 2- SSR 5
6 45 245/45R17 H 255/45R17 H 245/40R17 H H 255/40R17 H H 275/40R17 285/40ZR RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 VANCOFOURSEASON PROCONTACT GX- PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT TX- SSR 235/70R18 H 265/70R18 70 P265/70R18 LT275/70R18 235/65R18 H 255/65R /65R18 275/65R18 LT275/65R18 225/60R18 235/60R18 H H /60R18 H 265/60R18 275/60R18 215/55R /55R18 235/55R18 H H H 255/55R18 H H H 225/50R18 H /50R18 H H H 245/50R18 H H 245/50ZR18 215/45R18 H 225/45R18 H H H H H 225/45ZR18 H 235/45R18 H H H H P235/45R /45R18 H H H H 245/45ZR18 H 255/45R18 H 275/45R18 275/45ZR18 215/40R18 H 225/40R18 H H 235/40R18 H 245/40R18 H H H H /40ZR18 255/40R18 H 265/40R18 H 275/40R18 H H 6 Continental tire NEW! / NOUVEAU! = H PROCONTACT RX- SSR CONTIPREMIUMCONTACT 2 CONTIPREMIUMCONTACT 2- SSR
7 35 18 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW SPORTCONTACT 6 CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR VANCOFOURSEASON PROCONTACT GX- PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT RX- SSR CONTIFORCECONTACT CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR /40R18 215/35R18 245/35R18 H 255/35R18 H 265/35R18 H 265/35ZR18 H 275/35R18 H 275/35ZR18 H 285/35R18 H 295/35R18 H /30R18 295/30ZR18 H /60R19 P235/55R19 235/55R19 H H H H /55R19 255/55R19 H H 275/55R19 235/50R /50R19 H 255/50R19 H H 265/50R19 225/45R19 H 235/45R19 235/45ZR19 245/45R19 H H 45 P245/45R19 245/45ZR /45R19 H H 275/45R19 H 285/45R19 H 295/45ZR19 225/40R19 H 235/40R19 H H P235/40ZR19 245/40R19 H H H H H H /40R19 H 275/40R19 H H P275/40R19 275/40ZR19 285/40R19 225/35R /35ZR19 235/35R19 H 235/35ZR19 H H NEW! / NOUVEAU! = H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 7
8 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION EXTREMECONTACT DW SPORTCONTACT 6 CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 245/35ZR19 H H H 245/35R19 H 255/35R19 H CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR VANCOFOURSEASON ROCONTACT GX PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT RX- SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR 255/35ZR19 H 265/35R19 H 265/35ZR19 H 275/35R19 H H 275/35ZR19 285/35R19 H 295/35ZR19 H 255/30ZR19 H 265/30R19 H 275/30R19 H 285/30R19 H 285/30ZR19 H 295/30R19 295/30ZR19 H 305/30ZR19 325/30ZR /60R /55R20 H 255/55R20 245/50R20 H 255/50R20 H H H /50R20 275/50R20 285/50R20 245/45R20 H 255/45R20 H /45R20 H H 265/45ZR20 H /45R20 H H 285/45R20 H 235/40ZR20 245/40R20 H 245/40ZR20 H /40R20 275/40R20 H H 285/40ZR20 295/40R20 H 225/35R20 235/35R20 H /35R20 H 245/35ZR20 H 255/35R20 H H 8 Continental tire NEW! / NOUVEAU! = H CONTIFORCECONTACT
9 SIZE / DIMENSION RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE EXTREMECONTACT DW SPORTCONTACT 6 CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 3 255/35ZR20 265/35R20 H P265/35ZR20 275/35R20 H H /35ZR20 285/35R20 285/35ZR20 295/35R20 315/35ZR20 H H 245/30R /30ZR20 255/30R20 255/30ZR20 H 265/30R /30ZR20 H 275/30R20 H 285/30R20 H 285/30ZR20 H 295/30R20 295/30ZR20 305/30ZR20 H /25ZR20 H EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT 2 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR /45R21 H H 285/45ZR21 H 255/40R21 255/40ZR21 H 265/40R21 265/40ZR21 H /40R21 H 285/40R21 H 295/40R21 H 315/40R21 H H 325/40R21 H /35R21 245/35ZR21 H H 265/35R21 265/35ZR21 H /35R21 285/35R21 285/35ZR21 H 295/35R21 H H 295/35ZR21 265/30R /30R21 275/30ZR21 NEW! / NOUVEAU! = H CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR VANCOFOURSEASON ROCONTACT GX PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT RX- SSR summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver CONTIFORCECONTACT 9
10 SIZE / DIMENSION RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE EXTREMECONTACT DW CONTISPORTCONTACT 5P CONTISPORTCONTACT 5P - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTISPORTCONTACT 5 - SSR CONTISPORTCONTACT 5 CONTI*SEAL EXTREMECONTACT DWS 06 PURE CONTACT CONTIPROCONTACT CONTIPROCONTACT - SSR CONTICROSSCONTACT UHP CONTICROSSCONTACT UHP - SSR CONTICROSSCONTACT LX 20 CONTISPORTCONTACT 2 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTISPORTCONTACT 3 - SSR CONTISPORTCONTACT 3 - E-SSR CONTISPORTCONTACT 3 CONTI*SEAL CONTISPORTCONTACT /30R21 285/30ZR /25R22 H /45R22 265/40R22 H H /40R22 285/40ZR22 H 295/40R /35R22 H /35R22 H 325/35ZR22 H 255/30R22 H /30ZR22 H 285/30ZR22 H /25R22 H NEW! / NOUVEAU! = H CONTI4X4SPORTCONTACT CONTI4X4CONTACT CONTI4X4CONTACT - SSR CONTITRAC CONTITRAC TR VANCOFOURSEASON ROCONTACT GX PROCONTACT GX- SSR PROCONTACT TX PROCONTACT RX- SSR CONTITOURINGCONTACT AS, CV95 CONTICROSSCONTACT LX CONTICROSSCONTACT LX- E-SSR CONTICROSSCONTACT LX SPORT CONTICROSSCONTACT LX SPORT - SSR CONTIFORCECONTACT 10 Continental tire
11 ExtremeContact DW The ultra-high performance summer tire engineered for North America. Ultra-High Performance summer tire designed for maximum performance in Dry and Wet conditions. Maximum balanced performance including Tuned Performance Indicators for consumer confidence. Le pneu d été, ultra haute performance, conçu pour l Amérique du Nord. Pneu d été ultra haute performance conçu pour procurer une performance maximale sur chaussées sèches ou mouillées. Une performance équilibrée maximale avec des «indicateurs de performance mise au point» pour assurer la confiance du consommateur. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages ` ` Solid outer shoulder and chamfered tread blocks: Enhanced performance in dry conditions High Void-to-Tread ratio with open longitudinal grooves: Improved water evacuation for outstanding wet handling Dynamic Temperature Distribution: Reduced distortion for enhanced energy delivery, lower rolling resistance and improved treadlife Tuned Performance Indicators: Consumer friendly indicators alert drivers to tire s performance level in Dry and Wet conditions Épaulement extérieur robuste et blocs chanfreinés : Performance améliorée en conditions sèches Rapport vide/plein de bande de roulement élevé avec rainures longitudinales ouvertes : Évacuation d eau rehaussée pour une tenue exceptionnelle sur chaussées mouillées Distribution de température dynamique : Distorsion réduite pour un meilleur débit d énergie, moins de résistance au roulement et une durée prolongée Indicateurs de performance mise au point : Des indicateurs conviviaux informent les automobilistes du niveau de performance du pneu en conditions sèches et mouillées FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 60 DAY UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 340 AA A * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 11
12 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION ExtremeContact DW LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) /55ZR16 91W SL BSW (6.5) / /55ZR16 95W SL BSW (7.0) / /50ZR16 92W SL BSW (7.0) / /50ZR17 93W XL BSW (6.5) / /50ZR17 94W SL BSW (7.0) / /50ZR17 96W SL BSW (7.5) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU 205/45ZR17 88W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W XL BSW (7.0) / /45ZR17 91W SL BSW (7.5) / /45ZR17 94W SL BSW (8.0) / /45ZR17 95Y SL BSW (8.0) / /45R17 98W SL BSW (8.5) / /40ZR17 91W SL BSW (8.5) / /40ZR17 94W SL BSW (9.0) / /40ZR17 98W SL BSW (9.5) / /40ZR17 100W SL BSW (10.0) / /50ZR18 97Y SL BSW (8.0) / /45ZR18 91Y SL BSW (7.5) / /45ZR18 100Y XL BSW (8.0) / /45ZR18 103Y XL BSW (8.5) / /40ZR18 89Y XL BSW (7.5) / /40ZR18 92Y XL BSW (8.0) / /40ZR18 95Y SL BSW (8.5) / /40ZR18 97Y XL BSW (8.5) / /40ZR18 99Y XL BSW (9.0) / /40ZR18 101Y XL BSW (9.5) / /40ZR18 101Y SL BSW (10.0) / /35ZR18 92Y XL BSW (8.5) / /35ZR18 94Y XL BSW (9.0) / /35ZR18 97Y XL BSW (9.5) / /35ZR18 95Y SL BSW (9.5) / /35ZR18 101Y XL BSW (10.0) / /35ZR18 99Y SL BSW (10.5) / /30ZR18 93Y SL BSW (10.0) / Continental tire
13 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION ExtremeContact DW LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) GEUR DE SECTION ((INCLUANT JANTE) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU /45R19 92W SL BSW (8.0) / /45ZR19 98Y SL BSW (8.0) / /40ZR19 93Y XL BSW (8.0) / /40ZR19 98Y XL BSW (8.5) / /40ZR19 100Y XL BSW (9.0) / /40ZR19 101Y SL BSW (9.5) / /35ZR19 88Y XL BSW (8.0) / /35ZR19 91Y XL BSW (8.5) / /35ZR19 93Y XL BSW (8.5) / /35ZR19 96Y XL BSW (9.0) / /35ZR19 94Y SL BSW (9.5) / /35ZR19 100Y XL BSW (9.5) / /35ZR19 99Y SL BSW (10.0) / /30ZR19 91Y XL BSW (9.0) / /30ZR19 93Y XL BSW (9.5) / /30ZR19 96Y XL BSW (9.5) / /30ZR19 98Y XL BSW (10.0) / /30ZR19 102Y XL BSW (11.0) / /30ZR19 101Y SL BSW (11.5) / /45R20 103Y XL BSW (8.0) / /40ZR20 99Y XL BSW (8.5) / /40R20 106Y XL BSW (9.5) / /35ZR20 97Y XL BSW (9.0) / /35ZR20 102Y XL BSW (9.5) / /35ZR20 110Y XL BSW (11.0) / /25ZR20 99Y SL BSW (12.0) / H /35ZR21 96Y XL BSW (8.5) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 13
14 NEW! / NOUVEAU! SportContact 6 Designed to meet the demands of the most powerful and sportiest vehicles, this ultra high performance tire incorporates Continental s latest technologies such as Black Chili and Aralon 350 for responsive handling, high speed stability and uncompromised grip at the limit. Conçu pour convenir aux exigences des véhicules les plus puissants et les plus sportifs, ce pneu ultra-haute performance intègre les plus récentes technologies de Continental, comme Black Chili et Aralon 350 pour offrir une tenue de route nerveuse, une bonne stabilité à haute vitesse et une adhérence sans compromis jusqu à la limite. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Black Chili Technology: Enables maximum grip for acceleration, braking, and corning on both dry and wet roads. This special compound also improves rolling ressistance as it continuously adapts to driving conditions. Aralon 350 Technology: New adpative high speed cap ply to maintain maximum stability in high speeds. Centre Responsive Rib Design: New force vectoring tread pattern to allow instant transmission from steering action to vehicle reaction and provide maximum control even with the smallest steering input. Excellent grip in dry and wet conditions: Macro Block Tread optimizes the contact patch and stabilizes the tread blocks against the forces exerted by braking and cornering. Technologie Black Chili : Assure une adhérence maximum à l accélération, au freinage et dans les virages, sur chaussée sèche et mouillée. Ce composé spécial améliore également la résistance au roulement en s adaptant continuellement aux conditions de conduite. Technologie Aralon 350 : Nouvelle couche adaptative à haute vitesse, permettant de maintenir la stabilité à haute vitesse. Nervure centrale réactive : Nouveau motif de bande de roulement orientable selon la force, permettant une transmission instantanée des mouvements de direction et assurant un contrôle maximum, même dans le cas des plus petits changements de direction. Excellente adhérence sur chaussée sèche et mouillée : La bande de roulement à macro-blocs optimise la zone de contact et stabilise les blocs de la bande de roulement face à la force exercée dans les freinages et les virages. FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 240 AA A * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 14 Continental tire
15 SportContact 6 19 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- GEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) 40 Audi 245/40R19 98Y XL AO BSW (8.5) / H Mercedes 245/35ZR19 93Y XL MO BSW (8.5) / H 35 Audi 245/35ZR19 (93Y) XL RO1 BSW (8.5) / H Mercedes 265/35ZR19 98Y XL MO BSW (9.5) / H Audi 295/35ZR19 (104Y) XL RO1 BSW (10.5) / H MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 15
16 ContiSportContact 5P ContiSportContact 5 Extremely fast even when braking. Its most innovative technology makes the ContiSportContact 5P a safe ultra-high performance tire for sporty cars, giving maximum fun at the wheel. Extrêmement rapide même lors du freinage. Sa technologie fort innovatrice fait du ContiSportContact 5P un pneu ultra-haute performance sécuritaire pour les voitures de sport, assurant un maximum de plaisir au volant. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages 45 -angled 3D groove in the block sides: Prevents the block edges from tilting resulting in a larger effective ground contact area when braking Rigid, stable central ribs and connections between the tread bars: Optimal circumferential rigidity of the tire reduces movement in the tread resulting in direct transfer of the steering forces Flexible macro-block design with rigid central ribs: Optimal adaptation to the road surface and an increased contact surface for very good response on the limit Narrower surface of the individual tread bars and high number of tread bars: Optimal penetration of the water film resulting in less water beneath the individual tread bars Rainure 3D à un angle de 45 dans les rebords des blocs : Empêche les rebords des blocs de s incliner, assurant une plus grande surface de contact avec le sol lors du freinage Nervures centrales rigides et stables et liens entre les barrettes de la bande de roulement : La rigidité circonférentielle optimale du pneu réduit le mouvement de la bande de roulement, assurant un transfert direct de la force de direction Conception «macro-bloc» souple avec des nervures centrales rigides : Une adaptation optimale à la surface de la route et une plus grande surface de contact pour une très bonne réaction lors de la conduite «à la limite» Surface plus étroite des barrettes individuelles de la bande de roulement et plus grand nombre de celles-ci : Pénétration optimale de la pellicule d eau, assurant moins d eau en-dessous des barrettes individuelles ContiSportContact 5P ContiSportContact 5 FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY ContiSportContact 5P UTQG rating depends on article. For further information please contact our Customer Relations Department at La cote UTQS varie selon l article. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter notre service à la clientèle au ContiSportContact 5P UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 280 AA A * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 16 Continental tire
17 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 5P LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) 45 Mercedes 225/45ZR18 95Y XL MO BSW (7.5) / H Mercedes 235/40R18 95Y XL MO BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 97Y XL MO BSW (8.5) / H Mercedes 265/40R18 101Y XL BSW (9.5) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU 35 Mercedes 255/35R18 94Y XL MO BSW (9.0) / Mercedes 235/45ZR19 99Y XL MO BSW (8.0) / Audi 255/40ZR19 100Y XL AO BSW (9.5) / Audi 225/35ZR19 88Y XL RO2 BSW (8.0) / Mercedes 235/35R19 91Y XL MO BSW (8.5) / Mercedes 235/35ZR19 (91Y) XL MO BSW (8.5) / H Audi 235/35ZR19 91Y XL RO2 BSW (8.5) / Acura 245/35ZR19 (93Y) XL BSW (8.5) / Mercedes 255/35ZR19 (96Y) XL MO BSW (9.0) / H Mercedes 255/35R19 96Y XL MO BSW (9.0) / H BMW 255/35ZR19 (92Y) * BSW (9.0) / Audi 255/35ZR19 96Y XL AO BSW (9.0) / Mercedes 265/35ZR19 98Y XL MO BSW (9.5) / BMW 275/35ZR19 (100Y) XL * BSW (9.5) / Audi 255/30ZR19 91Y XL RO2 BSW (9.0) / Mercedes 255/30ZR19 (91Y) XL MO BSW (9.0) / H Mercedes 285/30ZR19 (98Y) XL MO BSW (10.0) / H Mercedes 285/30R19 98Y XL MO BSW (10.0) / Audi 295/30ZR19 (100Y) XL RO1 BSW (10.5) / H Mercedes 235/40ZR20 96Y XL MO BSW (8.5) Mercedes 245/40R20 99Y XL MO BSW (8.5) / Maserati 245/40ZR20 99Y XL MGT BSW (8.5) / Mercedes 255/40R20 101Y XL BSW (9.0) / Porsche 255/40R20 101Y XL BSW (9.0) / Jaguar 255/35R20 97Y XL J BSW (9.0) / H P265/35ZR20 99Y XL BSW (9.5) / Mercedes 275/35R20 102Y XL MO BSW (9.5) / Mercedes 285/35R20 (104Y) XL MO BSW (10.0) / Porsche 295/35R20 105Y XL BSW (10.5) / Mercedes 285/30ZR20 (99Y) XL MO BSW (10.0) / H Mercedes 295/30R20 101Y XL MO BSW (10.5) / Acura 305/30ZR20 103Y XL BSW (11.0) / H 45 Mercedes 285/45ZR21 (109Y) SL MO BSW (9.5) / H Mercedes 255/40ZR21 102Y XL MO BSW (9.0) / H Porsche 265/40R21 101Y SL BSW (9.5) / Mercedes 325/40Z21 (113Y) SL MO BSW (10.5) / H Telsa 245/35ZR21 96Y XL T0 BSW (8.5) / H Telsa 245/35ZR21 101Y XL T0 BSW (8.5) / H Telsa 265/35ZR21 101Y XL T0 BSW (9.5) / H Telsa 265/35ZR21 96Y XL T0 BSW (9.5) / H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 17
18 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 5P SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) LARGEUR DE SECTION (Incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Audi 265/35R21 101Y XL AO BSW (9.5) / Audi 275/35R21 103Y XL CSi RO1 BSW (9.5) / Audi 275/35R21 103Y XL RO1 BSW (9.5) / Mercedes 285/35ZR21 105Y XL MO BSW (10.0) / H 21 Porsche 295/35R21 103Y SL BSW (10.5) / Audi 265/30R21 96Y XL RO1 BSW (9.5) / H 30 Audi 275/30ZR21 XL RO1 BSW (9.5) / Audi 275/30ZR21 (98Y) XL CSi R01 BSW (9.5) / Audi 285/30R21 (100Y) XL BSW (9.5) / Maserati 285/30ZR21 100Y XL MGT BSW (10.0) / Mercedes 285/40ZR22 110Y XL MO BSW (10.0) / H Mercedes 285/40ZR22 (106Y) SL MO BSW (10.0) / H 35 Mercedes 325/35ZR22 (110Y) SL MO BSW (11.5) / H ContiSportContact 5P SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) Mercedes 255/35R19 96Y XL MOE BSW (9.0) / Mercedes 285/30R19 98Y XL MOE BSW (10.0) / ContiSportContact 5 50 Daimler 225/50R17 94W SL MO BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94W SL AO BSW (7.0) / Mercedes 225/45R17 91W SL MO BSW (7.5) / Audi 225/45R17 91Y SL AO BSW (7.5) / Mercedes 225/45R17 91V SL MO BSW (7.5) / Mercedes 225/45R17 91Y SL MO BSW (7.5) / Mercedes 245/45R17 99Y XL MO BSW (8.0) / Mercedes 245/45R17 95W SL MO BSW (8.0) / Audi 245/45R17 95Y SL AO BSW (8.0) / Mercedes 255/45R17 98Y SL MO BSW (8.5) / Mercedes 245/40R17 91W SL MO BSW (8.5) / Mercedes 245/40R17 91Y SL MO BSW (8.5) / Audi 235/65R18 106W SL AO BSW (8.0) / H 60 Porsche 235/60R18 103W SL N0 BSW (7.0) / Audi 255/60R18 108Y SL AO BSW (7.5) / Mercedes 255/55R18 105W SL MO BSW (8.0) / Porsche 255/55R18 105W SL N0 BSW (8.0) / Audi 235/50R18 97V AO BSW (8.0) / H Mercedes 235/50R18 97V MO BSW (8.0) / H Maserati 235/50R18 97Y SL MGT BSW (8.0) / Mercedes 245/50R18 100W SL MO BSW (7.5) / Porsche 245/50ZR18 100Y SL N0 BSW (7.5) / Jaguar 225/45R18 95Y XL J BSW (7.5) / H Mercedes 225/45R18 95Y XL MO BSW (7.5) / H Volkswagen 235/45R18 94W BSW (8.0) / H Volkswagen 245/45R18 96W BSW (8.0) / H Jaguar 245/45R18 100W XL J BSW (8.0) / H Mercedes 275/45R18 103W SL MO BSW (9.0) / Continental tire
19 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 5 SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) LARGEUR DE SECTION (Incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU 45 Maserati 275/45R18 103Y SL MGT BSW (9.0) / Porsche 275/45ZR18 103Y SL N0 BSW (9.0) / Mercedes 225/40R18 92Y XL MO BSW (8.0) / Audi 225/40R18 92Y XL AO BSW (8.0) / Audi 245/40R18 97Y XL AO BSW (8.5) / H Jaguar 245/40R18 97Y XL J BSW (8.5) / H Mercedes 245/40R18 97Y XL MO BSW (8.5) / H Audi 245/40R18 93Y SL AO BSW (8.5) / Mercedes 245/35R18 92Y XL MO BSW (8.5) / Mercedes 255/35R18 94Y XL MO BSW (9.0) / H Ford 235/55R19 105W XL BSW (7.5) / H Range Rover 235/55R19 105W XL LR BSW (7.5) / H Volvo 235/55R19 105V XL BSW (7.5) / H Porsche 235/55R19 101Y SL N0 BSW (7.5) / Jaguar 255/55R19 111W XL J BSW (8.0) / Audi 255/55R19 107Y SL AO BSW (8.0) / Porsche 255/50R19 103Y SL N0 BSW (8.0) / Hyundai 245/45R19 102W XL BSW (8.5) / H Hyundai 245/45R19 98W BSW (8.5) / H Mercedes 245/45R19 102Y XL MO BSW (8.5) / H Maserati 245/45ZR19 102Y XL MGT BSW (7.5) / Audi 255/45R19 104Y XL AO BSW (8.5) / Ford 235/40R19 96Y XL BSW (8.5) / H Mercedes 245/40R19 98Y XL MO* BSW (8.5) / H Hyundai 275/40R19 105W XL BSW (9.5) / H Mercedes 275/40R19 101Y MO BSW (9.5) / H Maserati 275/40ZR19 101Y SL MGT BSW (8.0) / Jaguar 255/50R20 109W XL J BSW (8.0) / H Mercedes 275/50R20 109W MO BSW (8.0) / Maserati 265/45ZR20 104Y MGT BSW (9.0) / H Mercedes 265/45ZR20 108Y XL MO BSW (9.0) / Audi 285/45R20 108Y SL AO BSW (9.5) / Maserati 245/40ZR20 99Y XL MGT BSW (8.5) / H Audi 255/40R20 101Y XL AO BSW (9.0) / Volkswagen 235/35R20 92Y XL BSW (8.5) / H 45 Mercedes 275/45R21 107Y MO BSW (9.0) / H Maserati 265/40ZR21 101Y MGT BSW (9.0) / H 40 Audi 285/40R21 109Y XL AO BSW (10.0) / H 35 Mercedes 295/40ZR21 111Y XL MO BSW (10.5) / Mercedes 315/40R21 111Y MO BSW (11.0) / H Tesla 245/35R21 96W XL CSi BSW (8.5) / Tesla 245/35R21 96W XL BSW (8.5) / Maserati 245/35ZR21 (96Y) XL MGT BSW (8.5) / H 30 Maserati 285/30ZR21 100Y XL MGT BSW (9.5) / Jaguar 265/40R22 106Y XL BSW (9.0) / H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 19
20 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Land Rover 275/40R22 108Y XL LR BSW (9.5) / Land Rover 295/40R22 112Y XL CSi BSW (10.5) / Land Rover 295/40R22 112Y XL BSW (10.5) / ContiSportContact 5 SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) 50 BMW 225/50R17 94W SL SSR * BSW (7.0) / Mercedes 225/50R17 94W SL SSR MOE BSW (7.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Mercedes 225/45R17 91W SL SSR MOE BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W SL SSR * BSW (7.5) / BMW 255/45R17 98W SL SSR * BSW (8.5) / BMW 245/40R17 91W SL SSR * BSW (8.5) / H 55 BMW 255/55R18 109V XL SSR* BSW (8.0) / H BMW 255/55R18 109H XL SSR * BSW (8.0) / BMW 225/50R18 95W SL SSR * BSW (7.0) / Mercedes 235/50R18 97V SSR MOE BSW (8.0) / BMW 225/45R18 95Y XL SSR* BSW (7.5) / H BMW 225/45R18 91Y SL SSR * BSW (7.5) / Daimler 225/45R18 95Y XL SSR MOE BSW (7.5) / Mini 225/45ZR18 91V SL SSR * BSW (7.5) / BMW 255/45R18 99W SL SSR * BSW (8.5) / Mercedes 225/40R18 92W SL SSR MOE BSW (8.0) / BMW 225/40R18 88Y SL SSR * BSW (8.0) / Daimler 245/40R18 97Y XL SSR MOE BSW (8.5) / BMW 255/40R18 95Y SL SSR * BSW (9.0) / BMW 245/35R18 88Y SL SSR * BSW (8.5) / BMW 255/50R19 107W XL SSR * BSW (8.0) / Mercedes 255/50R19 103W SL SSR MOE BSW (8.0) / BMW 225/45R19 92W SL SSR * BSW (8.0) / Mercedes 235/45R19 95V SSR MOE BSW (8.0) / BMW 285/45R19 111W XL SSR * BSW (9.5) / H Mercedes 225/40R19 93Y XL SSR MOE BSW (8.0) / BMW 225/40R19 89Y SL SSR * BSW (8.0) / BMW 255/40R19 96W SL SSR * BSW (9.0) / Mercedes 245/35R19 93Y XL SSR MOE BSW (8.5) / Mercedes 255/35R19 96Y XL SSR MOE BSW (9.0) / BMW 255/35R19 92Y SL SSR * BSW (9.0) / BMW 275/40R20 106W XL SSR * BSW (9.5) / H 35 BMW 315/35R20 110W XL SSR * BSW (11.0) / H ContiSportContact 5 Conti*Seal (Sealant / Scellant) Volkswagen 235/45R17 94W SL CS BSW (8.0) / Volkswagen 235/55R18 100V CS BSW (7.5) / H Volkswagen 235/45R18 94W CS BSW (8.0) / H Volkswagen 245/45R18 96W CS BSW (8.0) / H 40 Volkswagen 235/40R18 95W XL CS BSW (8.5) / Volkswagen 255/45R19 100V CS BSW (8.5) / H Rolls-Royce 255/40R21 102Y XL CS * BSW (9.0) / Rolls-Royce 285/35R21 105Y XL CS * BSW (10.0) / Continental tire
21 ContiSportContact 3 Our standard for performance and precision. Designed to meet the demands of powerful performance vehicles, this ultra-high performance tire promotes shorter braking, extra grip and responsive handling. Notre norme en performance et précision. Conçu pour répondre aux exigences des véhicules de grande puissance, ce pneu ultra haute performance favorise un freinage plus rapide, une adhérence accrue et une tenue de route réactive. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Asymmetrical Tread Pattern: Additional balance when making sharp maneuvers, grip for faster cornering and additional steering stability at higher speeds Ribbed Tread Pattern: Even distribution of braking forces across the entire contact patch for reduced braking distances State-of-the-Art Silica Compound: Permits gains in wet handling, dry traction, and treadwear simultaneously versus traditional carbon black compounds Specialized Tread Patterns for Rear Wheel Drive Sports Cars and Customized Vehicles: Enhances vehicle performance through increased stability, and steering response FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Bande de roulement à motif asymétrique : Offre un meilleur équilibre lors de manoeuvres brusques, une adhérence pour des virages plus serrés et une stabilité directionnelle accrue à vitesse élevée Bande de roulement à motif nervuré : Assure une distribution uniforme de la force de freinage sur toute l aire de contact, réduisant les distances de freinage Composé de silice ultramoderne : Permet des gains de tenue de route sur surfaces mouillées, de traction sur surfaces sèches et de durée de la semelle et ce simultanément, comparativement aux composés traditionnels de noir de carbone Motifs spéciaux de bande de roulement pour les voitures sport et véhicules modifiés à propulsion arrière : Rehausse la performance du véhicule grâce à une stabilité et à une réaction directionnelle accrues UTQG: MOST SIZES / LA PLUPART DES DIMENSIONS ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 280 AA A 280 A A JOUR 30 DAY RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 3 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LAR- MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) GEUR DE SECTION (po) (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Volvo 215/50R17 95W XL BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94Y SL AO BSW (7.0) / Audi 225/50ZR17 98Y XL AO BSW (7.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 21
22 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 3 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU BMW 205/45R17 84V SL * BSW (7.0) / BMW 225/45R17 91W SL * BSW (7.5) / Mercedes 235/45R17 94W SL BSW (8.0) / Mercedes 255/40R17 94W SL MO BSW (9.0) / Porsche 255/55R18 109Y XL N0 BSW (8.0) / Saab 225/45R18 95W XL BSW (7.5) / Mercedes 235/40R18 91Y SL MO BSW (8.5) / Volvo 235/40R18 95W XL BSW (8.5) / H 40 Mercedes 245/40R18 93Y SL MO BSW (8.5) / Mercedes 245/40ZR18 93Y MO BSW (8.5) / Mercedes 255/40ZR18 99Y XL MO BSW (9.0) / Porsche 265/40ZR18 101Y XL N1 BSW (9.5) / Mercedes 255/35R18 94Y XL MO BSW (9.0) / Mercedes 265/35R18 97Y Xl MO BSW (9.5) / Mercedes 275/35R18 95Y MO BSW (9.5) / Jaguar 275/35ZR18 99Y XL BSW (9.5) / H Mercedes 265/35ZR18 97Y XL MO BSW (9.5) / Mercedes 285/35ZR18 101Y XL BSW (10.0) / Porsche 235/35ZR19 87Y N1 BSW (8.5) / H BMW 245/35ZR19 93Y XL * BSW (8.5) / H Audi 255/35ZR19 96Y XL RO1 BSW (9.0) / BMW 265/35ZR19 98Y XL * BSW (9.5) / Jaguar 245/40R20 99Y XL J BSW (8.5) / Audi 265/40R20 104Y SL AO BSW (9.5) / Jaguar 275/35R20 102Y XL J BSW (9.5) / Maserati 245/35ZR20 95Y XL BSW (8.5) / H 30 AUDI 265/30ZR20 94Y XL RO1 BSW (9.5) / H ContiSportContact 3 SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) Mini 205/45R17 84V SL *SSR BSW (7.0) / Mini 205/45R17 84W SL *SSR BSW (7.0) / BMW 225/45R17 91Y *SSR BSW (7.5) / H 18 Volvo 235/45R17 97W XL SSR BSW (8.0) / BMW 245/50R18 100Y SL SSR * BSW (7.5) / BMW 245/45R18 96Y SL SSR * BSW (8.0) / BMW 275/40R18 99Y SL SSR * BSW (9.5) / BMW 245/45R19 98W SL SSR * BSW (8.0) / BMW 275/40R19 101W SL SSR * BSW (9.5) / ContiSportContact 3 E-SSR (Eco Self Supporting Runflat / Pneu eco pouvant rouler à plat) BMW 225/45R17 91V SL *E-SSR BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W SL *E-SSR BSW (7.5) / ContiSportContact 3 Conti*Seal (Sealant / Scellant) Volkswagen 235/35ZR19 91W XL CS BSW (8.5) / Continental tire
23 ContiSportContact 2 Ultra-high performance for the true car enthusiast. Innovative design provides remarkable handling and outstanding performance at high speeds. Une performance inégalée pour le vrai passionné de l auto. Conception innovatrice offrant une maniabilité remarquable et une performance inégalée à haute vitesse. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Bionic contour: Provides precise steering and braking response by maintaining even footprint pressure Deformation resistant shoulder grooves: Enhances cornering stability at high speeds Extra wide circumferential grooves: Creates disbursement channels for rapid water evacuation Contour bionique : Assure une réponse précise du volant et des freins par le maintien d une pression égale de la surface de contact Rainures d épaulement résistant à la déformation : Rehaussent la stabilité en virage à vitesse élevée Rainures circonférentielles extra larges : Forment des canaux de dispersion, pour l évacuation rapide de l eau FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 280 AA A * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 23
24 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiSportContact 2 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU Audi 205/55R16 91W SL AO BSW (6.5) / Mercedes 235/55R17 99W SL MO BSW (7.5) / Mercedes 255/45R18 99Y SL MO BSW (8.5) / Mercedes 275/45R18 103Y SL MO BSW (9.0) / Jaguar 275/40R18 103W XL J BSW (9.5) / H 35 Porsche 265/35ZR18 (93Y) N2 BSW (9.5) / H 30 Porsche 295/30ZR18 (94Y) N2 BSW (10.5) / H 40 Mercedes 255/40R19 100Y XL MO BSW (9.0) / Mercedes 275/40R19 101Y SL MO BSW (9.5) / Mercedes 275/40ZR19 105Y XL MO BSW (9.5) / BMW 245/35R19 93Y SL * BSW (8.5) / Audi 265/35ZR19 98Y XL AO BSW (9.5) / BMW 275/30R19 96Y XL * BSW (9.5) / Mercedes 265/45ZR20 104Y SL MO BSW (9.0) / Mercedes 255/35ZR20 97Y XL MO BSW (9.0) / Mercedes 275/35ZR20 102Y XL MO BSW (9.5) / Audi 275/35R20 102Y XL BSW (9.5) / Mercedes 275/35R20 102Y XL MO BSW (9.5) / H Mercedes 265/40ZR21 105Y XL MO BSW (9.5) / ContiSportContact 2 SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) BMW 225/45R17 91V SL SSR * BSW (7.5) / BMW 225/45R17 91W SL SSR * BSW (7.5) / BMW 255/40R17 94W SL SSR * BSW (9.0) / H 24 Continental tire
25 NEW! / NOUVEAU! ExtremeContact DWS 06 Exceptional ultra-high performance all-season tire tuned for drivers seeking extreme grip in dry, wet and snow conditions with superior tread life and comfort. Pneu toutes saisons ultra-haute performance exceptionnel, conçu pour les conducteurs à la recherche d une adhérence extrême sur la chaussée sèche, mouillée et enneigée, ainsi qu une durée de vie de la bande de roulement et un confort supérieurs. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Enhanced performance in dry conditions: Solid outer shoulder and chamfered tread blocks maximize road contact. Outstanding wet handling and braking: High Void-to-Tread ratio with enhanced groove curvature aids water evacuation for excellent resistance to hydroplaning. Impressive snow performance: Sipes and pattern edges bite into snow while Traction Grooves utilize snow-on-snow grip. Excellent treadlife and fuel efficiency: Dynamic Temperature Distribution technology reduces distortion in the tread to improve wear and rolling resistance. Consumer friendly performance indicators: Tuned Performance Indicators alert drivers to tire s performance level in Dry, Wet and Snow conditions. ` ` SportPlus Technology: To enchance handling precision, improve traction on wet and slippery roads while providing excellent treadlife. Performance accrue sur chaussée sèche : L épaulement externe solide et les blocs de bande de roulement chanfreinés maximisent le contact avec la route. Tenue de route et freinage remarquables sur chaussée mouillée : Le rapport de vide élevé et la courbure accrue des rainures facilitent l évacuation de l eau et procurent une excellente résistance à l aquaplanage. Performance impressionnante sur la neige : Les lamelles et les arêtes du motif mordent dans la neige et les rainures de traction utilisent l adhérence neige-sur-neige. Durée de vie de bande de roulement et efficacité énergétique excellentes : La technologie de distribution dynamique de la température réduit la distorsion de la bande de roulement pour en améliorer l usure et la résistance au roulement. Indicateurs de performance faciles à lire : Les indicateurs de performance ajustés alertent le conducteur du rendement optimal du pneu sur chaussée sèche, mouillée et enneigée Technologie Sport Plus : Améliore la précision de la tenue de route et la traction sur chaussée mouillée et glissante tout en offrant une excellente durée de vie de la bande de roulement. FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 60 DAY UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 560 AA A KM LIMITED TREADWEAR WARRANTY FOR W & Y RATED Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement sur les cotes W & Y * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 25
26 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION ExtremeContact DWS LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) 205/55ZR16 91W SL BSW (6.5) / H 215/55ZR16 93W SL BSW (7.0) / H 225/55ZR16 95W SL BSW (7.0) / H /50ZR16 84W SL BSW (6.0) / H /50ZR16 87W SL BSW (6.5) / H 225/50ZR16 92W SL BSW (7.0) / H /45ZR16 83W SL BSW (7.0) / H 215/55ZR17 94W SL BSW (7.0) / H /55ZR17 97W SL BSW (7.0) / H /55ZR17 99W SL BSW (7.5) / H 205/50ZR17 93W XL BSW (6.5) / H 215/50ZR17 95W XL BSW (7.0) / H 225/50ZR17 94W SL BSW (7.0) / H 235/50ZR17 96W SL BSW (7.5) / H 245/50ZR17 99W SL BSW (7.5) / H 205/45ZR17 88W XL BSW (7.0) / H 215/45ZR17 91W XL BSW (7.0) / H /45ZR17 91W SL BSW (7.5) / H 235/45ZR17 94W SL BSW (8.0) / H 245/45ZR17 99Y XL BSW (8.0) / H 255/45ZR17 98W SL BSW (8.5) / H /40ZR17 91W SL BSW (8.5) / H 255/40ZR17 94W SL BSW (9.0) / H /55ZR18 100W SL BSW (7.5) / H 255/55ZR18 109W XL BSW (8.0) / H /50ZR18 95W SL BSW (7.0) / H /50ZR18 97W SL BSW (8.0) / H 215/45ZR18 93Y XL BSW (7.0) / H 225/45ZR18 91Y SL BSW (7.5) / H 235/45ZR18 98Y XL BSW (8.0) / H 245/45ZR18 100Y XL BSW (8.0) / H 255/45ZR18 103Y XL BSW (8.5) / H 215/40ZR18 89Y XL BSW (7.5) / H 225/40ZR18 92Y XL BSW (8.0) / H 235/40ZR18 95Y XL BSW (8.5) / H 245/40ZR18 97Y XL BSW (8.5) / H 255/40ZR18 99Y XL BSW (9.0) / H 265/40ZR18 101Y XL BSW (9.5) / H 275/40ZR18 99Y SL BSW (9.5) / H 245/35ZR18 92Y XL BSW (8.5) / H 255/35ZR18 94Y XL BSW (9.0) / H 265/35ZR18 97Y XL BSW (9.5) / H 275/35ZR18 95Y SL BSW (9.5) / H 285/35ZR18 101Y XL BSW (10.0) / H MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU 26 Continental tire
27 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE SIZE / DIMENSION ExtremeContact DWS 06 LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) /35ZR18 99Y SL BSW (10.5) / H /50ZR19 105Y XL BSW (7.5) / H /50ZR19 107W XL BSW (8.0) / H 225/45ZR19 92W SL BSW (8.0) / H 245/45ZR19 98Y SL BSW (8.0) / H 275/45ZR19 108W XL BSW (9.0) / H 225/40ZR19 93Y XL BSW (8.0) / H 245/40ZR19 98Y XL BSW (8.5) / H 255/40ZR19 100Y XL BSW (9.0) / H 275/40ZR19 101Y SL BSW (9.5) / H 235/35ZR19 91Y XL BSW (8.5) / H 245/35ZR19 93Y XL BSW (8.5) / H 255/35ZR19 96Y XL BSW (9.0) / H 265/35ZR19 98Y XL BSW (9.5) / H 275/35ZR19 100Y XL BSW (9.5) / H 285/35ZR19 99Y SL BSW (10.0) / H 265/30ZR19 93Y XL BSW (9.5) / H /30ZR19 96Y XL BSW (9.5) / H 285/30ZR19 98Y XL BSW (10.0) / H /50ZR20 109Y XL BSW (8.0) / H 245/45ZR20 103Y XL BSW (8.0) / H /45ZR20 105Y XL BSW (8.5) / H 265/45ZR20 104Y SL BSW (9.0) / H /45ZR20 110W XL BSW (9.0) / H 245/40ZR20 99Y XL BSW (8.5) / H 275/40ZR20 106Y XL BSW (9.5) / H 295/40ZR20 110W XL BSW (10.5) / H 245/35ZR20 95Y XL BSW (8.5) / H 255/35ZR20 97W XL BSW (9.0) / H /35ZR20 99Y XL BSW (9.5) / H 275/35ZR20 102Y XL BSW (9.5) / H 315/35ZR20 110Y XL BSW (11.0) / H /30ZR20 97Y XL BSW (9.5) / H 285/30ZR20 99W XL BSW (10.0) / H /40ZR21 111Y XL BSW (10.5) / H /35ZR21 107Y XL BSW (10.5) / H /40ZR22 106W XL BSW (9.5) / H /35ZR22 102W XL BSW (9.5) / H 285/35ZR22 106W XL BSW (10.0) / H /30ZR22 95Y XL BSW (9.0) / H /30ZR22 97Y XL BSW (9.5) / H 285/30ZR22 101Y XL BSW (10.0) / H /25ZR22 97Y XL BSW (10.5) / H MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 27
28 PureContact This all-season tire is designed for long wear, a comfortable ride, and best-in-class wet braking. Ce pneu toutes saison, est conçu pour offrir une usure prolongée, un bon confort de roulement et être le meilleur de sa catégorie pour le freinage sur surface mouillée. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Stops faster on wet roads: +Silane additives enhance grip on slippery roads, reducing stopping distances. Lower rolling resistance for improved fuel economy: temperature-activated functional polymer increases chemical bonding. Tuned performance indicators: Indicators disappear when tire is no longer tuned for optimal performance in either dry, wet, or snow conditions. Arrêt plus rapide sur surface mouillée : Les additifs +Silane améliorent l adhérence sur les routes glissantes, réduisant ainsi la distance de freinage. Diminution de la résistance au roulement, améliorant l économie d essence : Le polymère fonctionnel activé par la température accroît le liage chimique. Indicateurs de rendement ajustés : Les indicateurs disparaissent lorsque le pneu n est plus ajusté pour offrir un rendement optimal sur une surface sèche, mouillée ou enneigée. FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 60 DAY UTQG: ALL SIZES / TOUTES DIMENSIONS TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE 700 A A KM LIMITED TREADWEAR WARRANTY Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 28 Continental tire
29 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO PureContact SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) /65R15 91H SL BSW (6.0) / /65R16 95H SL BSW (6.0) / /60R16 92H SL BSW (6.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU /60R16 92V SL BSW (6.0) / /60R16 95V SL BSW (6.5) / /60R16 95H SL BSW (6.5) / /55R16 91H SL BSW (6.5) / /55R16 91V SL BSW (6.5) / /55R16 97H XL BSW (7.0) / /55R17 94V SL BSW (7.0) / /55R17 97V SL BSW (7.0) / /55R17 99H SL BSW (7.5) / /50R17 93V XL BSW (6.5) / /50R17 95V XL BSW (7.0) / /50R17 98V XL BSW (7.0) / /50R17 96V SL BSW (7.5) / /50R17 99V SL BSW (7.5) / /45R17 91H SL BSW (7.5) / /45R17 91V SL BSW (7.5) / /45R17 94H SL BSW (8.0) / /45R17 99V XL BSW (8.0) / /60R18 100H SL BSW (6.5) / /55R18 100V SL BSW (7.5) / /50R18 97V SL BSW (8.0) / /50R18 100V SL BSW (7.5) / H 225/45R18 91V SL BSW (7.5) / /45R18 94V SL BSW (8.0) / /45R18 100V XL BSW (8.0) / /40R18 97V XL BSW (8.5) / /45R19 100V SL BSW (8.5) / H /40R19 98V XL BSW (8.5) / H /45R20 99V SL BSW (8.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 29
30 ContiProContact All-season, all-condition versatility. Phenomenal wet-braking capacity and year-round traction give this tire outstanding handling, control and high-speed capabilities. Polyvalence toutes saisons et toutes conditions. Freinage sur sol humide inégalé et adhérence en toutes saisons font que ce pneu offre maniabilité, contrôle et possibilité de vitesses élevées exceptionelle. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Alternating convex and concave sipe design: Promotes multidirectional grip and low noise Special shoulder groove geometry: Fosters secure cornering and standout performance in wet conditions Interlocking tread sipes: Deliver improved steering precision and dry performance Innovative, all-season tread design: Offers a confident controlled driving experience Lamelles convexes et concaves alternantes : Adhérance multidirectionnel supérieure et niveau de bruit réduit Géométrie particulière de l épaulement : Optimise la prise de virage et la performance sur sol humide Lamelles à l effet d emboîtement : Améliore la stabilité et la performance sur sol sec Sculptures innovatrices quatresaisons : Offre une performance de conduite contrôlée FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY ProContact - KM Limited Treadwear warranty / Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement SPEED RATING/ CODE DE VITESSE KM S & T H V & W UTQG rating depends on article. For further information please contact our Customer Relations Department at La cote UTQS varie selon l article. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter notre service à la clientèle au * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 30 Continental tire
31 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO ContiProContact SIZE / DIMENSION SSSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU BMW 175/65R15 84H SL * BSW (5.0) / Nissan P185/65R15 86H SL E BSW (5.5) / Volkswagen 195/65R15 91H SL E BSW (6.0) / Volkswagen 195/65R15 91H SL BSW (6.0) / Honda P195/65R15 89H SL BSW (6.0) / Toyota P195/65R15 89S SL BSW (6.0) / Ford P205/65R15 95T XL BSW (6.0) / Smart 155/60R15 74T SL BSW (4.5) / Smart 165/60R15 77T SL BSW (5.5) / Smart 175/55R15 77T SL BSW (5.5) / Fiat 185/55R15 82H SL BSW (6.0) / Smart 195/50R15 82T SL BSW (6.0) / Chevrolet P205/70R16 96H SL BSW (6.0) / Subaru P215/70R16 99S SL BSW (6.5) / Honda 205/65R16 94H SL BSW (6.0) / Ford 205/60R16 91T SL BSW (6.0) / Nissan P215/60R16 94T SL BSW (6.5) / GM 215/60R16 94T SL BSW (6.5) / Volkswagen 215/60R16 95T SL BSW (6.5) / Nissan P195/55R16 86H SL BSW (6.0) / Honda P205/55R16 89H SL BSW (6.5) / Volkswagen 205/55R16 91H SL BSW (6.5) / Mercedes 205/55R16 91H SL M0 BSW (6.5) / Volkswagen 215/55R16 97H XL BSW (7.0) / Ford 215/55R16 93H SL BSW (7.0) / Audi 225/55R16 99H XL BSW (7.0) / Fiat 195/45R16 84H XL BSW (6.5) / Honda P235/65R17 103T SL BSW (7.0) / Nissan P215/55R17 93V SL BSW (7.0) / Volkswagen 215/55R17 94H SL BSW (7.0) / Chrysler 225/55R17 97H SL BSW (7.0) / Audi 225/55R17 97H SL AO BSW (7.0) / Ford 235/55R17 99H SL E BSW (7.5) / Volkswagen 235/55R17 99H SL BSW (7.5) / Nissan 205/50R17 89V SL BSW (6.5) / Volkswagen 205/50R17 93H XL E BSW (6.5) / Ford 215/50R17 91H SL BSW (7.0) / Ford 215/50R17 95H XL BSW (7.0) / Volvo 225/50R17 98V XL BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94H SL BSW (7.0) / GM P225/50R17 93H SL BSW (7.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 31
32 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO ContiProContact SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Mercedes 215/45R17 87H SL MO BSW (7.0) / Hyundai P215/45R17 87H SL BSW (7.0) / Volkswagen 225/45R17 91H SL BSW (7.5) / Mercedes 225/45R17 91H SL M0 BSW (7.5) / Audi 225/45R17 94H XL AO BSW (8.0) / Audi 225/45R17 91H SL BSW (7.5) / Mercedes 235/45R17 94H SL MO BSW (8.0) / Volkswagen 235/45R17 94H SL CS BSW (8.0) / Volkswagen 235/45R17 94H SL BSW (8.0) / Audi 235/45R17 94H SL BSW (8.0) / Volkswagen 235/45R17 97H XL BSW (8.0) / Volvo 235/45R17 97V XL BSW (8.0) / Volvo 245/45R17 99V XL BSW (8.0) / Audi 245/45R17 99H XL BSW (8.0) / Mercedes 245/45R17 99H XL MO BSW (8.0) / Mercedes 245/40R17 91H SL MO BSW (8.5) / Mercedes 255/40R17 94H SL MO BSW (9.0) / Chrysler P225/60R18 99V SL BSW (6.5) / Buick 215/55R18 94H SL BSW (7.0) / Audi 235/55R18 104H XL BSW (7.5) / /55R18 104H XL BSW (7.5) / Ford 235/50R18 97H SL E BSW (8.0) / Volkswagen 235/50R18 97H SL BSW (8.0) / GM P235/45R18 94H SL BSW (8.0) / Volkswagen 235/45R18 94H SL BSW (8.0) / Saab 245/45R18 100H XL BSW (8.0) / Jaguar 245/45R18 96H SL J BSW (8.0) / Audi 245/45R18 100H XL A0 BSW (8.0) / Audi 255/45R18 99H SL BSW (8.5) / Mercedes 255/45R18 99H SL MO BSW (8.5) / Mercedes 275/45R18 103H SL MO BSW (9.0) / Honda 225/40R18 92V XL BSW (8.0) / Mercedes 225/40R18 92H XL MO BSW (8.0) / Volkswagen 235/40R18 95H XL CS BSW (8.5) / Volkswagen 235/40R18 95H XL BSW (8.5) / Audi 245/40R18 93H SL AO BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 97V XL M0 BSW (8.5) / Jaguar 245/40R18 93H SL J BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 93V SL MO BSW (8.5) / Audi 245/40R18 97H XL AO BSW (8.5) / Mercedes 255/40R18 99H XL MO BSW (9.0) / Continental tire
33 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO ContiProContact SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Mercedes 255/35R18 94H XL MO BSW (9.0) / Mercedes 265/35R18 97V XL MO BSW (9.5) / Mercedes 285/35R18 97H MO BSW (10.0) / Ford 235/45R19 95H SL BSW (8.0) / Hyundai 235/45R19 95V SL BSW (8.0) / Hyundai P245/45R19 98V SL BSW (8.0) / Audi 255/45R19 104H XL BSW (8.5) / Porsche 255/45R19 100V SL N1 BSW (8.5) / Ford 235/40R19 96V XL BSW (8.5) / Volkswagen 235/40R19 92H SL BSW (8.5) / Honda 235/40R19 96V XL BSW (8.5) / H 40 Jaguar 245/40R19 94H SL J BSW (8.5) / Mercedes 255/40R19 100V XL M0 BSW (9.0) / Audi 255/40R19 100H XL AO BSW (9.0) / Mercedes 275/40R19 101V SL MO BSW (9.5) / Hyundai P275/40R19 101V SL BSW (9.5) / Porsche 285/40R19 103V SL N1 BSW (10.0) / ContiProContact SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) Mini 195/55R16 87V SL SSR * BSW (6.0) / BMW 205/55R16 91H SL SSR * BSW (6.5) / MINI 205/55R17 91H SL SSR * BSW (6.5) / BMW 225/55R17 97H SL SSR* BSW (7.0) / BMW 225/55R17 97V SL SSR * BSW (7.0) / BMW 205/50R17 89V SL SSR BSW (6.5) / BMW 225/50R17 94V SL SSR * BSW (7.0) / Mercedes 225/50R17 94H SL SSR MOE BSW (7.0) / BMW 205/45R17 84V SL SSR * BSW (7.0) / BMW 225/45R17 91H SL SSR * BSW (7.5) / Mercedes 225/45R17 91H SL MOE BSW (7.5) / Audi 245/45R17 95H SL SSR BSW (8.0) / BMW 225/50R18 99V XL SSR* BSW (7.0) / BMW 225/45R18 95V XL SSR* BSW (7.5) / H BMW 225/45R18 91V SL SSR * BSW (7.5) / BMW 245/45R18 100V XL SSR * BSW (8.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 33
34 ProContact GX, TX, RX Touring High Performance All-Season Tires Designed for Consumers Wanting Original Equipment Performance Pneus de tourisme toutes saisons, à haute performance, conçus pour les consommateurs qui désirent le rendement de l équipement d origine Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Performance tuned to your vehicle: Original equipment optimized construction. Impacts and road vibrations are absorbed for a smooth ride: Low density undertread compound. Reduced noise: Blocking rib on shoulder block keeps noise contained in tread area. ProContact GX - Increased grip in all weather conditions: High sipe density. ProContact TX - Excellent all-weather grip and handling for touring vehicles: Balanced sipe-to-block ratio. ProContact RX -Increased responsiveness for precise handling: Large block structures. CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 60 DAY Rendement optimisé pour votre véhicule : Construction optimisée de l équipement d origine. Douceur de roulement grâce à l absorption des chocs et des vibrations de la route : Composé de sous-chape à basse densité. Réduction du bruit : Nervure de blocage à l épaulement pour maintenir le bruit dans la zone de la bande de roulement. ProContact GX - meilleure adhérence dans toutes les conditions climatiques : Forte densité de lamelles. ProContact TX - excellentes adhérence et tenue de route dans toutes les conditions climatiques pour les véhicules de tourisme : rapport nervures et blocs équilibré. ProContact RX -meilleur temps de réponse pour accroître la précision de la tenue de route : structures à larges blocs. ProContact GX FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* ProContact TX UTQG: TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE S & T rated & ProContact GX A B H rated 500 A A V & W rated 400 A A ProContact GX, TX, RX - KM Limited Treadwear warranty / Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement SPEED RATING/ CODE DE VITESSE KM S & T H V W ProContact RX * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 34 Continental tire
35 ProContact GX Subaru P225/60R17 98T SL BSW (6.5) / Jaguar 225/45R18 95H XL J BSW (7.5) / H 40 Jaguar 245/40R18 97H XL J BSW (8.5) / Jaguar 245/40R19 98H XL J BSW (8.5) / H ProContact GX - SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) 50 Mercedes 245/50R18 100H SL SSR MOE BSW (7.5) H Mercedes 225/45R18 95H XL SSR MOE BSW (7.5) / Mercedes 245/40R18 97H XL SSR MOE BSW (8.5) / Mercedes 235/45R19 97H SL SSR MOE BSW (8.0) / Mercedes 245/45R19 102H XL SSR MOE BSW (8.5) / Mercedes 275/40R19 101H SL SSR MOE BSW (8.5) / ProContact TX SMART 165/65R15 81T SL BSW (5.0) / VW 195/65R15 91H SL BSW (6.0) / SMART 185/60R15 84T SL BSW (5.5) / VW 215/60R16 95T SL BSW (6.5) / Fiat 215/60R16 95H SL BSW (6.5) / H Volkswagen 205/55R16 91H SL BSW (6.5) / H 50 SMART 185/50R16 81H SL BSW (6.0) / SMART 205/45R16 83H SL BSW (7.0) / BMW 205/55R17 91H SL * BSW (6.5) / H Fiat 215/55R17 94V SL BSW (7.0) / H Honda 215/55R17 94V SL BSW (7.0) / VW 215/55R17 94H SL BSW (7.0) / Honda 215/50R17 91H SL BSW (7.0) / H Audi 225/50R17 94H SL AO BSW (7.0) / H 45 VW 225/45R17 91H SL BSW (7.5) / RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Porsche 235/60R18 103V SL N0 BSW (7.0) / Jeep 225/60R18 100H SL BSW (6.5) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU Porsche 255/55R18 105V SL N0 BSW (8.0) / Jeep 225/55R18 98H SL BSW (7.5) / BMW 225/45R18 91V SL * BSW (7.5) / H VW 235/45R18 94H SL BSW (8.0) / Nissan 235/45R18 94V SL BSW (8.0) / H Audi 245/45R18 100H XL AO BSW (8.0) / H Chevrolet 245/45R18 96H SL BSW (8.0) / H Nissan 245/45ZR18 96V SL BSW (8.0) / H Audi 225/40R18 92H XL AO BSW (8.0) / VW 225/40R18 92H XL BSW (8.0) / H Audi 245/40R18 93H SL AO BSW (8.5) / H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 35
36 ProContact TX 55 Porsche 235/55R19 101V SL N0 BSW (7.5) / H 50 Porsche 255/50R19 103V SL N0 BSW (8.0) / H Chevrolet 245/40R19 94W SL BSW (8.5) / H Hyundai 245/40R19 94W SL CSi BSW (8.5) / H 35 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / Hyundai 245/40R19 94W SL BSW (8.5) / H Hyundai 275/35R19 96W SL Csi BSW (9.5) / H Hyundai 275/35R19 96W SL BSW (9.5) / H Audi 265/35R20 99H XL AO BSW (9.5) / ProContact TX - SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) Mercedes 235/50R18 97H SL SSR MOE BSW (8.0) / H Mercedes 235/50R18 97H SL SSR MOE BSW (8.0) / ProContact RX - SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Cadillac 225/40R18 88V SL SSR BSW (8.0) / Cadillac 255/35R18 90V SL SSR BSW (9.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU 36 Continental tire
37 ContiCrossContact UHP The ultimate in style and performance. This tire delivers extraordinary stability, control and responsiveness. Le summum du style et de la performance. Ce pneu offre une extraordinaire stabilité, contrôle et réponse au volant. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Asymmetric tread with wide circumferential grooves: Enhances grip for braking and reduces risk of hydroplaning Bionic contour: Reduces braking distances and improves cornering stability Advanced silica technology: Lowers rolling resistance and enhances wet and dry grip Rim flange rib protector: Protects expensive rims from curb damage Chape asymétrique avec larges rainures circonférentielles : Accentue le mordant pour le freinage et réduit les risques d aquaplanage Contour bionique : Réduit la distance de freinage et améliore la stabilité en virage Technologie de composé à base de silice d avant-garde : Réduit la résistance au roulement et accentue l adhérence sur sols secs et humides Boudin protecteur de jante : Protège contre les dommages causés par les chaînes de trottoir FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY UTQG: TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE MOST SIZES / LA PLUPART DES DIMENSIONS 420 AA A ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE A A AA A A A * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 37
38 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiCrossContact UHP LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Volkswagen 215/65R16 98H SL BSW (6.5) / Porsche 235/65R17 108V XL N0 BSW (7.0) / H 60 Audi 235/60R18 107W XL AO BSW (7.0) / Land Rover 235/60R18 107V XL BSW (7.0) / Mitsubishi 225/55R18 98V SL BSW (7.5) / Porsche 255/55R18 109Y XL N1 BSW (8.0) / H Land Rover 255/55R18 109V XL BSW (8.0) / Mercedes 255/55R18 105W SL MO BSW (8.0) / Volkswagen 235/50R18 97V SL BSW (8.0) / Land Rover 235/55R19 105V XL BSW (7.5) / Land Rover 235/55R19 105V XL E BSW (7.5) / Mercedes 235/50R19 99V SL M0 BSW (7.5) / Land Rover 255/50R19 107Y XL BSW (8.0) / Mercedes 255/50R19 103W SL MO BSW (8.0) / Audi 265/50R19 110Y XL BSW (8.5) / Mercedes 255/45R19 100V SL MO BSW (8.5) / Mercedes 285/45R19 107W SL MO BSW (9.5) / Mercedes 295/45ZR19 109Y SL MO BSW (10.0) / Cadillac 235/55R20 102W SL BSW (7.5) / H Land Rover 255/50R20 109Y XL BSW (8.0) / Dodge 265/50R20 111V XL BSW (8.5) / Mercedes 275/50R20 109W SL MO BSW (8.5) / Land Rover 245/45R20 103V XL E BSW (8.0) / Volkswagen 275/45R20 110W XL BSW (9.0) / Audi 295/40R20 110Y XL RO1 BSW (10.5) / Mercedes 295/40ZR20 106Y SL MO BSW (10.5) / Mercedes 265/40R21 105Y XL MO BSW (9.5) / Land Rover 275/40R20 106Y XL E BSW (9.5) / Mercedes 295/40R21 111W XL MO BSW (10.5) / Mercedes 295/35ZR21 107Y XL MO BSW (10.5) / Porsche 295/35R21 107Y XL N0 BSW (10.5) / H 38 Continental tire
39 CrossContact LX20 with EcoPlus Technology / doté de la technologie EcoPlus The premium utility vehicle all-season tire with exceptional fuel economy. EcoPlus Technology provides exceptional fuel economy, a class leading treadwear warranty and reduced wet stopping distance. The traction grooves of the CrossContact LX20 enhance grip while the Smooth Response Technology delivers crisp steering response and a comfortable, quiet ride. Le pneu toute saison, haut de gamme, pour véhicule utilitaire avec une économie de carburant exceptionnelle. La Technologie EcoPlus fournit une économie de carburant exceptionnelle, un meneur avec sa garantie de kilométrage et réduit la distance d arrêt sur surface mouillé. Les rainures de traction du CrossContact TM LX20 améliorent l adhérence tandis que la Technologie de Réponse Douce fournit une réponse au volant précise et une conduite confortable et silencieuse. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Smooth Response Technology: that includes a continuous circumferential ribs keeps noise from radiating resulting in a smoother, quieter ride EcoPlus Technology: that incorporates Tg-F polymers and +Silane work at a microscopic level to deliver improved treadwear, wet braking and fuel efficiency La Technologie de Réponse Douce : comprend des rainures circonférentielles continues qui empêche le bruit de rayonner résultant en une conduite plus douce et plus silencieuse La Technologie EcoPlus : qui intègre les polymères Tg-F et +Silane fonctionne à un niveau microscopique pour offrir une amélioration sur l usure, sur le freinage sur surface mouillé et sur la consommation de carburant FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 60 DAY UTQG: TREAD / BANDE DE ROULEMENT TRACTION / ADHÉRENCE TEMPERATURE / TEMPÉRATURE S & T SPEED 740 A B H SPEED 680 A A KM LIMITED TREADWEAR WARRANTY Garantie limitée (en km) sur l usure de la bande de roulement * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 39
40 SIZE / DIMENSION RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / CrossContact LX 20 with EcoPlus Technology / doté de la technologie EcoPlus MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU /75R16 108S SL OWL (6.5) / /75R16 111S SL OWL (7.0) / /75R16 116T SL OWL (7.5) / /70R16 100S SL OWL (6.5) / /70R16 103S SL OWL (6.5) / /70R16 106T SL OWL (7.0) / /70R16 107S SL OWL (7.0) / /70R16 112S SL OWL (8.0) / /65R16 103T SL BSW (7.0) / /65R16 109S SL OWL (7.5) / /70R17 110S SL OWL (7.0) / /70R17 115T SL OWL (8.0) / /70R17 115T SL BSW (8.0) / /65R17 102T SL BSW (6.5) / /65R17 108H XL BSW (7.0) / /65R17 108T XL OWL (7.0) / /65R17 107T SL OWL (7.0) / /65R17 110S SL OWL (7.5) / /65R17 112T SL OWL (8.0) / /65R17 112T SL BSW (8.0) / /60R17 110S SL OWL (8.0) / /70R18 113T SL OWL (7.5) / /70R18 116S SL BSW (8.0) / /65R18 106T SL BSW (7.0) / /65R18 106H SL BSW (7.0) / /65R18 111S SL BSW (7.5) / /65R18 114S SL OWL (8.0) / /65R18 116T SL OWL (8.0) / /60R18 107H XL BSW (7.0) / /60R18 105T SL BSW (7.0) / /60R18 110T SL OWL (8.0) / /60R18 113H SL BSW (8.0) / /55R18 109H XL BSW (8.0) / /60R19 109H SL BSW (7.5) / /55R19 103S SL BSW (7.5) / /50R19 107H XL BSW (8.0) / /60R20 115S SL OWL (8.0) / /55R20 107H SL BSW (8.0) / /50R20 107T SL BSW (8.5) / /50R20 112H SL BSW (9.0) / /45R22 114H XL BSW (9.5) / Continental tire
41 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION ContiCrossContact LX LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Honda 215/70R16 100S SL BSW (6.5) / Honda 225/65R17 102H SL BSW (6.5) / H MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Toyota 225/65R17 102H SL BSW /32 Honda 225/65R17 102T SL BSW (6.5) / Honda 225/65R17 102T SL E BSW (6.5) / Hyundai/Kia P235/65R17 103T SL BSW (7.0) / Nissan 255/60R18 112V XL BSW (7.5) / ContiCrossContact LX Sport Mitsubishi 215/70R16 100H SL BSW (6.5) / Jeep 215/65R16 98H SL BSW (6.5) / Mercedes 235/65R17 104H SL M0 BSW (7.0) / Mercedes 235/65R17 104V SL M0 BSW (7.0) / Volvo 235/55R17 99V SL BSW (7.5) / Jeep 215/60R17 96H SL BSW (6.5) / /60R17 99H SL BSW (6.5) / Land Rover 235/70R18 110V XL LR BSW (7.0) / H 65 Nissan 235/65R18 106T SL BSW (7.0) / Audi 235/60R18 103H SL AO BSW (7.0) / Land Rover 235/60R18 107V XL LR BSW (7.0) / Land Rover 235/60R18 107H XL LR BSW (7.0) / Acura 235/60R18 103H SL BSW (7.0) / H Maserati 255/60R18 108W MGT BSW (7.5) / H Jaguar 255/60R18 112V XL J BSW (7.5) / H Mercedes 255/55R18 105H SL MO BSW (8.0) / Porsche 255/55R18 109V XL N0 BSW (8.0) / Volkswagen 255/55R18 109H XL BSW (8.0) / Volvo 235/50R18 97V SL BSW (8.0) / Hyundai/Kia P235/55R19 101H SL BSW (7.5) / Volvo 235/55R19 105H XL BSW (7.5) / H Audi 235/55R19 101H SL AO BSW (7.5) / Land Rover 235/55R19 105V XL LR BSW (7.5) / Acura 245/55R19 103H SL BSW /32 Acura 245/55R19 103V SL BSW (7.5) / Jaguar 255/55R19 111W XL J BSW (8.0) / H Audi 255/55R19 111H XL AO BSW (8.0) / H 50 Mercedes 255/50R19 107H XL MO BSW (8.0) / Honda 245/50R20 102H SL BSW (6.5) / H Jaguar 255/50R20 109W XL J BSW (8.0) / H Land Rover 245/45R20 103V XL LR BSW (8.0) / Mercedes 265/45R20 108H XL MO BSW (9.0) / Tesla 265/45R20 108V XL T0 BSW (9.0) / H Maserati 265/45R20 104W MGT BSW (9.0) / H Tesla 265/45R20 108V XL T0 SIL BSW (9.0) / H Tesla 275/45R20 110V XL T0 BSW (9.0) / H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 41
42 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE ContiCrossContact LX Sport SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Tesla 275/45R20 110V XL T0 SIL BSW (9.0) / H MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU Porsche 275/45R20 110V XL N0 BSW (9.0) / Volkswagen 275/45R20 110H XL BSW (9.0) / Audi 285/45R20 112H XL AO BSW (9.5) / H Lincoln 255/40R20 97V SL BSW (9.0) / Volkswagen 275/40R21 107H XL BSW (9.5) / H 45 Mercedes 315/40R21 111H SL MO BSW (11.0) / H Mercedes 275/45R21 107H MO BSW (9.0) / H Land Rover 275/45R21 110W XL BSW (9.0) / Land Rover 275/45R21 110Y XL LR BSW (9.0) / Land Rover 275/40R22 108Y XL BSW (9.5) / Land Rover 275/40R22 108Y XL CSi LR BSW (9.5) / ContiCrossContact LX Sport - SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) Mercedes 235/60R18 103H MOE SSR BSW (7.0) / H Mercedes 235/55R19 101H MOE SSR BSW (7.5) / H 50 Mercedes 255/50R19 107H XL MOE SSR BSW (8.0) / Conti4x4Contact 75 Land Rover 215/75R16 107H XL BSW (6.0) / Volvo 215/65R16 102V XL BSW (6.5) / Nissan P215/70R16 99H SL BSW (6.5) / Land Rover 235/70R17 111H XL BSW (7.0) / Land Rover 235/65R17 108V XL BSW (7.0) / Porsche 235/65R17 108V XL N1 BSW (7.0) / Mercedes 235/65R17 104H SL BSW (7.0) / Mercedes 235/65R17 104V SL M0 BSW (7.0) / Nissan P225/60R17 98H SL BSW (6.5) / Mercedes 235/60R17 102V SL M0 BSW (7.0) / Mercedes 255/60R17 106H SL BSW (6.5) / Volvo 235/55R17 99V SL BSW (7.5) / Volvo 235/60R18 103H SL BSW (7.0) / Mercedes 265/60R18 110V SL MO BSW (8.0) / Mercedes 265/60R18 110H SL MO BSW (8.0) / Audi 255/55R18 109H XL BSW (8.0) / Mercedes 255/55R18 105H SL MO BSW (8.0) / Mercedes 255/55R18 105V SL MO BSW (8.0) / Land Rover 235/50R18 101H XL BSW (8.0) / Land Rover 235/55R19 105H XL BSW (7.5) / Land Rover 255/55R19 111V XL BSW (8.0) / Mercedes 275/55R19 111H SL MO BSW (8.5) / Mercedes 275/55R19 111V SL MO BSW (8.5) / Mercedes 235/50R19 99H SL M0 BSW (7.5) / Land Rover 255/50R19 107V XL BSW (8.0) / Mercedes 255/50R19 107H XL MO BSW (8.0) / Audi 265/50R19 110H XL AO BSW (8.5) / Continental tire
43 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO Conti4x4Contact SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Porsche 275/45R19 108V XL N0 BSW (9.0) / Mercedes 265/45R20 108H XL MO BSW (9.0) / Audi 275/45R20 110H XL BSW (9.0) / Conti4x4Contact - SSR (Self Supporting Runflat / Pneu pouvant rouler à plat) BMW 255/50R19 107H XL SSR * BSW (8.0) / ContiTrac Ford P225/70R15 100S SL BSW (6.5) / Ford P225/70R15 100S SL OWL (6.5) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU Ford P235/70R16 104T SL OWL (7.0) / Nissan P265/70R18 114S SL BSW (8.0) / Ford LT275/65R18 123/120S E BSW (8.0) / ContiTrac TR Ford P265/70R17 113S SL OWL (8.0) / Ford LT275/70R18 125/122S E OWL (8.0) / Ford LT275/70R18 125/122S E BSW (8.0) / ContiTouringContact AS Chevrolet P195/60R15 87S SL BSW (6.0) / ContiTouringContact CV BMW 225/50R17 94V SL BSW (7.0) / Conti4x4SportContact Land Rover 275/40R20 106Y XL BSW (9.5) / Vanco 4 Season 70 Dodge 195/70R15 104/102R D BSW (6.0) / /65R15C 102/100T C BSW (6.0) / Nissan 185/60R15C 94/92T C BSW (5.5) / H Dodge LT215/85R16 115/112Q E BSW (6.0) / Ram 225/75R16C 121/120R E BSW (6.0) / Dodge LT245/75R16 120/116Q E BSW (7.0) / Mercedes LT245/75R16 120/116N BSW (10.5) / Ford 235/65R16C 121/119N SL BSW (7.0) / Mercedes 235/65R16C 121/119N E BSW (7.0) H Mercedes 285/65R16C 128N BSW (7.5) / H Mercedes 225/55R17 101H RF BSW ( 7.0) / H Vanco 8 14 Mercedes 185R14C 102/100Q BSW (5.5) / Ford 195/70R15C 104/102R D BSW (6.0) / Vanco /65R16C 109/107R D BSW (6.5) / ContiForceContact Jaguar 255/35ZR20 97(Y) XL J BSW (9.0) / Jaguar 295/30ZR20 101(Y) XL J BSW (10.5) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 43
44 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) LARGEUR DE SECTION (INCLUANT JANTE) (po) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) ContiPremiumContact Mini 195/55R16 87V SL * BSW (6.0) / H Chrysler 235/55R18 100V SL BSW (7.5) / H PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW/ NOUVEAU ContiComfortKit Temporarily SEALS PUNCTURES AT THE TOUCH OF A BUTTON* SCELLE temporairement la plupart des PERFORATIONS AU TOUCHER D UN BOUTON* The ContiComfortKit arrives fully assembled and ready for use in the event of a tire puncture. The on-product instructions are illuminated for easy use. At just five pounds, the ContiComfortKit is lighter and more practical than carrying a spare tire. The sealant will allow you to safely drive up to 190 km, at a maximum speed of 80 km/h. Le ContiComfortKit est fourni assemblé et prêt à service advenant une crevaison. Le mode d emploi sur le produit est illuminé pour faciliter l utilisation. Pesant à peine 5 livres, le ContiComfortKit est plus léger et plus pratique que transporter un pneu de rechange. Le scellant permet de rouler en sûreté sur 190 km, à une vitesse maximale de 80 km/h. PRACTICAL AND COMPACT REPLACEMENT FOR THE SPARE TIRE 12-volt compressor and liquid sealant combined in a practical compact repair kit. REMPLACEMENT PRATIQUE ET COMPACT DU PNEU DE RECHANGE Trousse de réparation compacte avec compresseur 12 volts et scellant liquide. ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE DESCRIPTION: Retail replacement kit / Kit de remplacement au détail Refill / recharge kit / Trousse de recharge *ContiComfortKit is not intended to fix all tire punctures / *ContiComfortKit n est pas conçu pour réparer toutes les crevaisons 44 Continental tire
45 2016 OE Product Line Up Gamme de produits ÉO 2016 SportContact 6 ContiSportContact 5P ContiSportContact 3 ContiSportContact 2 ContiProContact ContiProContact GX, TX, RX ContiCrossContact UHP ContiCrossContact LX Conti4x4SportContact Conti4x4Contact ContiTrac Vanco 4 Season summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 45
46 OE Reference Guide Guide de référence ÉO MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Acura MDX /55R19 103H SL CrossContact LX Sport BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Acura MDX ( Export only) X 245/55R19 103V SL CrossContact LX Sport BSW no replacement X X Acura NSX /35ZR19 (93Y) XL ContiSportContact 5P BSW X 16 Acura NSX /30ZR20 103(Y XL ContiSportContact 5P BSW X 16 Acura RDX /60R18 103H SL CrossContact LX Sport BSW X X Audi A /55R16 91W SL ContiSportContact 2 BSW X X 12 Audi A /40R18 92Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Audi A /40R18 92H XL ProContact TX BSW X X Audi A /40R18 92H XL ProContact TX BSW X X 16 Audi A /40R18 92Y XL ContiSportContact 2 BSW X X 12 Audi A X 225/40R18 92Y XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X X 12 Audi A /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Audi A /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Audi A /45R17 91H SL ProContact TX BSW X X 16 Audi A /45R17 91Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi A /45R17 94H XL ContiProContact BSW X X 12 Audi A /35R19 91Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi A /50R17 94H SL ProContact TX BSW X X Audi A /50R17 94Y SL ContiSportContact 3 BSW X X Audi A /50R17 98Y XL ContiSportContact 5 BSW X X 16 Audi A /35R19 93Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Audi A /40R18 93Y SL ContiSportContact 5 BSW X X 16 Audi A /40R18 97Y XL ContiSportContact 5 BSW X X 16 Audi A /45R18 100H XL ProContact TX BSW X X 16 Audi A /45R18 96Y SL ContiSportContact 5 BSW X X 16 Audi A /30R20 94Y XL ContiSportContact 5P BSW X X 16 Audi A X 265/30ZR20 94Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X X Audi A /30ZR20 94Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Audi A /30ZR20 97Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Audi A /40R18 97H XL ProContact TX BSW X X 16 Audi A /35R19 96Y XL ContiSportContact 5P BSW X X 16 Audi A /35ZR19 (96Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi A /50ZR17 98Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Audi A X 225/55R17 97H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Audi A /40R18 93H SL ContiProContact BSW X X Audi A /45R18 100H XL ContiProContact BSW X X Audi A /40R19 100H XL ContiProContact BSW X X Audi A /40R20 101Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Audi A /30R21 96Y XL SIL ContiSportContact 5P BSW X X 16 *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 46 Continental tire
47 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Audi A /35ZR19 98Y XL ContiSportContact 2 BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Audi A /45R18 99H SL ContiProContact BSW X X Audi A /35R20 99H XL ProContact TX BSW X X Audi A /30ZR21 XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi A /30ZR21 (98Y) XL SIL ContiSportContact 5P - SIL BSW X X Audi A /55R18 104H XL ContiProContact BSW X X Audi A /45R19 104H XL ContiProContact BSW X X Audi A /45R19 104Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Audi A X 265/35R21 101Y XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X X Audi A /35R21 101Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi A /40R20 100Y SL ContiSportContact 3 BSW X X Audi A /35R21 103Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi A /35R21 103Y XL FR SIL ContiSportContact 5P - SIL BSW X X Audi Q /50R18 97H SL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Audi Q /50R18 97V SL CrossContact UHP BSW X X Audi Q /50R18 97V SL FR ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /40ZR19 100Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi Q /55R19 101H SL CrossContact LX Sport BSW X X Audi Q /60R18 103H SL CrossContact LX Sport BSW X X Audi Q /60R18 107W XL CrossContact UHP BSW X X Audi Q /65R18 106W SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /55R19 107Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /55R19 111H XL CrossContact LX Sport BSW X X Audi Q /60R18 108Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /50R19 110H XL 4x4Contact BSW X X Audi Q /40R21 109Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /45R20 108Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi Q /45R20 112H XL CrossContact LX Sport BSW X X Audi Q /40R20 110Y XL CrossContact UHP BSW X X Audi R X 235/35ZR19 (91Y) XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X X Audi R X 235/40ZR18 ZR XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X Audi R /35ZR19 (93Y) XL SportContact 6 BSW X X Audi R /40R19 98Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Audi R X 285/35ZR18 ZR XL ContiSportContact 3 BSW no replacement X Audi R X 295/30ZR19 (100Y) XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X Audi R /30ZR19 (100Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Audi RS /35ZR19 88Y XL ContiSportContact 5P BSW X 12 Audi RS /35ZR19 91Y XL ContiSportContact 5P BSW X 12 Audi RS /30ZR19 91Y XL ContiSportContact 5P BSW X 12 Audi TT X 225/40R18 92Y XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X X Audi TT /50R17 94W SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi TT /40R18 93H SL ProContact TX BSW X X 16 Audi TT /40R18 93Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Audi TT /45R17 95Y SL ContiSportContact 5 BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 47
48 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Audi TT /30ZR20 92Y XL ContiSportContact 5P BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Audi TT X 255/35ZR19 96Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X X BMW 1- Series /50R17 89V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 1-Series /40R18 88Y SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 1-Series /45R17 91W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 1-Series /35R18 88Y SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 1-Series /40R17 91W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series /55R17 91H SL ProContact TX BSW X X BMW 3-Series /40R19 89W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW 3-Series /40R19 89Y SL SSR ContiSportContact 5P - SSR BSW X BMW 3-Series /45R17 91H SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R17 91V SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R17 91V SL SSR ContiSportContact 2 - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R17 91W SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R17 91W SL SSR ContiSportContact 2 - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R17 91Y SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R18 91V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R18 91V SL ProContact TX BSW X X BMW 3-Series /45R18 91Y SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series /45R18 95V XL SSR ContiProContact BSW X X BMW 3-Series /45R18 95Y XL SSR ContiSportContact 5 BSW X X BMW 3-Series /50R17 94V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /50R17 94W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series /50R18 99V XL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /55R17 97H SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /35ZR19 (93Y) XL ContiSportContact 3 BSW X X 15 BMW 3-Series /45R18 100V XL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 3-Series /45R18 96Y SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW 3-Series /35R19 92Y SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series X 255/40R17 94V SL SSR ContiSportContact 2 - SSR BSW ContiSportContact 2 X X BMW 3-Series X 255/40R17 94W SL SSR ContiSportContact 2 - SSR BSW ContiSportContact 2 X X BMW 3-Series /40R17 94W SL SSR ContiSportContact 2 - SSR BSW X X BMW 3-Series /40R18 95Y SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series /45R17 98W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series /40R18 99Y SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW 3-Series GT /45R19 92W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series GT /50R18 95W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW 3-Series GT /40R19 96W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 3-Series GT /45R18 99W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X BMW 5-Series /55R17 97V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X BMW 7-Series /50R18 100Y SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW Alpina /35ZR20 97W XL ExtremeContact DWS BSW X BMW Alpina /30ZR20 99W XL ExtremeContact DWS BSW X BMW M X 245/35ZR19 93Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X X BMW M /35ZR19 98Y XL ContiSportContact 3 BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 48 Continental tire
49 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF BMW M3/M /35ZR19 (92Y) SL ContiSportContact 5P BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE BMW M3/M /35ZR19 (100Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X BMW X /45R19 98W SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW X /50R18 100Y SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X BMW X /40R19 101W SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X BMW X /50R19 107H XL SSR 4X4Contact - SSR BSW X X BMW X /50R19 107V XL SSR ContiContact UHP - SSR BSW X BMW X /50R19 107W XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW X /50R19 107W XL SSR ContiContact UHP - SSR BSW X BMW X /55R18 109V XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW X X 255/55R18 109VXL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW no replacement X X BMW X /40R20 106W XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW X /45R19 111V XL SSR ContiContact UHP - SSR BSW X BMW X /45R19 111W XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW X /45R19 111W XL SSR ContiContact UHP - SSR BSW X BMW X /35R20 110W XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X BMW X T155/80R19 114M SL CST 17 BSW X X Buick Encore /55R18 94H SL ContiProContact BSW X X Buick Encore X P205/70R16 96H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Buick Lacrosse /50R18 97V SL ProContact TX BSW X X 16 Buick Regal X 225/55R17 97H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X 12 Buick Verano P225/50R17 93H ContiProContact BSW X X Buick Verano X P225/50R17 93H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Buick Verano X P225/50R17 93H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Buick Verano P235/45R18 94V SL ContiProContact BSW X X Cadillac XTS /55R18 104H XL ContiProContact BSW X X Cadillac ATS /40R18 88V SL SSR ProContact RX - SSR BSW X Cadillac ATS /35R18 90V SL SSR ProContact RX - SSR BSW X Cadillac CTS X 245/45ZR19 98Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Cadillac CTS X 275/40ZR19 101Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Cadillac Escalade P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X Cadillac SRX ( Export only) X 235/55R20 102W SL CrossContact UHP BSW no replacement X X Chevrolet Cruze P195/65R15 89H SL ProContact TX BSW X X Chevrolet Cruze P225/50R17 93H SL ContiProContact BSW X X Chevrolet Impala T125/70R17 98M SL CST 17 BSW X X Chevrolet Malibu /40R19 94W SL ProContact TX BSW X X Chevrolet Malibu /45R18 96H SL ProContact TX BSW X X Chevrolet Malibu P215/60R16 94S ContiProContact BSW X X Chevrolet Silverado P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X Chevrolet Suburban P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X Chevrolet Tahoe P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X Chevrolet Trax P205/70R16 96H SL ContiProContact BSW X X Chrysler /55R17 97H SL ContiProContact BSW X X Chrysler /45R18 98W XL ContiSportContact 3 BSW X X Chrysler Town and Country /65R17 108V XL CrossContact LX Sport BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 49
50 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Dodge Avenger /55R17 97H ContiProContact BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Dodge Dart /55R16 91S ContiProContact BSW X X Dodge Dart X 225/40R18 92H XL ContiProContact BSW ContiProContact X X Dodge Dart /45R17 91H ContiProContact BSW X X Dodge Durango /50R20 111V XL CrossContact UHP BSW X X Dodge Sprinter LT215/85R16 115/112Q E VancoFourSeason BSW X X Dodge Sprinter LT245/75R16 120/116Q E CrossContactWinter BSW X X Dodge Sprinter LT245/75R16 120/116Q E VancoFourSeason BSW X X 12 Fiat /55R15 82H ContiProContact BSW X X 12 Fiat /45R16 84H ContiProContact BSW X X Fiat /55R17 94V SL ProContact TX BSW X X Fiat /60R16 95H SL ProContact TX BSW X X Ford Escape /45R19 95H SL ContiProContact BSW X X Ford Escape X 235/50R18 97H SL ContiProContact BSW ContiProContact E X X 12 Ford Escape /50R18 97H SL ContiProContact BSW X X Ford Escape /55R17 99H SL ContiProContact BSW X X Ford Expedition P265/70R17 113S SL ContiTrac SUV BSW X X Ford Expedition P265/70R17 113S SL ContiTrac TR OWL X X Ford Explorer X 265/45ZR20 108Y XL ContiSportContact 5 BSW ContiSportContact 5 X X Ford F250/F X LT275/65R18 123/120S E ContiTrac BSW ContiTrac X X Ford F250/F LT275/65R18 123/120S E ContiTrac BSW X X Ford Focus /65R15 91H ContiProContact BSW X X Ford Focus /50R17 91H ContiProContact BSW X X Ford Focus /55R16 93H ContiProContact BSW X X Ford Focus X 215/55R16 93H ContiTouringContact BSW ContiProContact X X 12 Ford Focus X 215/55R16 93H ContiProContact BSW ContiProContact X X Ford Fusion /40R19 96V ContiProContact BSW X X Ford Transit /65R16C 121/119N SL VancoFourSeason BSW X X Ford Transit Connect /50R17 95H XL ContiProContact BSW X X Ford Transit Connect /55R16 97H XL ContiProContact BSW X X Ford Transit Connect P205/65R15 95T XL ContiProContact BSW X X Ford Focus /50R17 95W XL ContiSportContact 5 BSW X X Ford Focus X 215/55R16 93H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X GMC Serria P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X GMC Yukon P275/55R20 111S SL CrossContact LX20 BSW X X Honda Accord /65R16 95 H ContiProContact BSW X X Honda Civic /50R17 91H SL ProContact TX BSW X X 16 Honda Civic /40R18 92V XL ContiProContact BSW X X Honda Civic P195/65 R15 89H ContiProContact BSW X X Honda Civic P205/55R16 89H SL ContiProContact BSW X X Honda CrossTour /65R17 102T CrossContact LX BSW X X Honda CRV /70R16 100S SL CrossContact LX BSW X X Honda CRV /65R17 102T SL CrossContact LX BSW X X Honda Fit /60R15 84T SL ProContact TX BSW X X Honda Fit /55R17 94V SL ProContact TX BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 50 Continental tire
51 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Honda Odyssey P235/65R17 103T SL ContiProContact BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Honda Pilot /50R20 102H SL CrossContact LX Sport BSW X X Honda Ridgeline T165/90R17 105M SL CST 17 BSW X X Hyundai Avante /40R18 88W SL ProContact TX BSW X X 16 Hyundai Elantra /55R16 89H SL ContiProContact BSW X X Hyundai Elantra /45R17 91W SL ProContact TX BSW X 16 Hyundai Elantra P215/45R17 87H ContiProContact BSW X X Hyundai Equus /45R19 102W XL ContiSportContact 5 BSW X 16 Hyundai Equus /45R19 98W SL ProContact TX BSW X X 16 Hyundai Equus /40R19 101W SL ProContact TX BSW X 16 Hyundai Equus /40R19 105W XL ContiSportContact 5 BSW X 16 Hyundai Equus P245/45R19 98V SL ContiProContact BSW X X Hyundai Equus P275/40R19 101V SL ContiProContact BSW X X Hyundai Genesis /45R19 95V SL ContiProContact BSW X X Hyundai Genesis /40R19 94W SL ProContact TX BSW X X 15 Hyundai Genesis /40R19 94W SL SIL ProContact TX BSW X X Hyundai Genesis /35R19 96W SL ProContact TX BSW X X 15 Hyundai Genesis /35R19 96W SL SIL ProContact TX - SIL BSW X X Hyundai IX /45R19 98W SL ContiSportContact 5 BSW X X Hyundai Santa Fe X P235/65R17 103T SL CrossContact LX BSW CrossContact LX X X 12 Hyundai Santa Fe P235/65R17 103T SL CrossContact LX BSW X X Infinity Q /50R18 97H SL ProContact TX BSW X X 16 Jaguar F-Pace /65R18 110H XL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Jaguar F-Pace /50R20 109W XL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Jaguar F-Pace /55R19 111W XL CrossContact LX Sport BSW X X Jaguar F-Pace /55R19 111W XL ContiSportContact 5 BSW X X Jaguar F-Pace /60R18 112V XL CrossContact LX Sport BSW X X Jaguar F-Pace /40R22 106Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Jaguar F-Type /45R18 100W XL ContiSportContact 2 BSW X Jaguar F-Type /35ZR20 (97Y) XL ContiForceContact BSW X Jaguar F-Type /30ZR20 (101Y) XL ContiForceContact BSW X Jaguar F-Type /50R20 109W XL ContiSportContact 5 BSW X X Jaguar X /45R18 95Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Jaguar XF /40R19 94H SL ContiProContact BSW X X Jaguar XF /40R19 98H XL ProContact GX BSW X X Jaguar XF /45R18 100W XL ContiSportContact 5 BSW X X Jaguar XF /45R18 96H SL ContiProContact BSW X X Jaguar XF /35R20 97Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Jaguar XF /35ZR20 97W XL ExtremeContact DWS BSW X X Jaguar XF /30ZR20 99W XL ExtremeContact DWS BSW X X Jaguar XJ /40R20 99Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Jaguar XJ /35R20 102Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Jaguar XK /40R18 103W XL ContiSportContact 2 BSW X Jaguar X-Type /45R18 95H XL ProContact GX BSW X X Jaguar X-Type /40R18 97H XL ProContact GX BSW X X Jeep Grand Cherokee /55R18 98H SL ProContact TX BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 51
52 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Jeep Grand Cherokee /55R18 98H SL ProContact TX BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Jeep Grand Cherokee /60R18 100H SL ProContact TX BSW X X Jeep Grand Cherokee /50R20 111V XL ContiSportContact 5 BSW X X Jeep Grand Cherokee /50R20 111V XL CrossContact UHP BSW X X Jeep Renegade /60R17 96H SL CrossContact LX Sport BSW X X Jeep Renegade /65R16 98H SL CrossContact LX Sport BSW X X Kia Sorento P235/55R19 101H CrossContact LX Sport BSW X X Kia Sorento P235/65R17 103T SL CrossContact LX BSW X X Land Rover Discovery /60R20 108W XL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Land Rover Discovery /40R20 106Y XL 4x4 SportContact BSW X X Land Rover Discovery /40R22 110Y XL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Land Rover Freelander /55R19 105V XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Freelander /60R18 107H XL CrossContact LX Sport BSW X X 15 Land Rover Freelander /60R18 107V XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Freelander /65R17 108V XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Freelander /45R20 103V XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Freelander /75R16 107H XL 4x4Contact BSW X X Land Rover Freelander /55R19 105H XL 4X4Contact BSW X X Land Rover Freelander /55R19 105V XL CrossContact UHP BSW X X Land Rover Freelander /60R18 107V XL CrossContact UHP BSW X X Land Rover Freelander /65R17 108V XL 4x4Contact BSW X X Land Rover Range Rover /50R20 109Y XL CrossContact UHP BSW X X Land Rover Range Rover /55R19 111V XL 4x4Contact BSW X X Land Rover Range Rover /40R22 108Y XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Range Rover /40R22 108Y XL SIL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Range Rover /45R21 110W XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Range Rover X 275/45R21 111W XL CrossContact LX Sport BSW CrossContact LX Sport X X Land Rover Range Rover Evoque /55R19 105V XL CrossContact UHP - E BSW X X Land Rover Range Rover Evoque /45R20 103V XL CrossContact UHP - E BSW X X Land Rover Range Rover Sport /50R19 107V XL 4x4Contact BSW X X Land Rover Range Rover Sport /50R19 107Y XL CrossContact UHP BSW X X Land Rover Range Rover Sport /40R20 106Y XL CrossContact UHP BSW X X Land Rover Range Rover Sport /40R20 106Y XL 4x4 SportContact BSW X X Land Rover Range Rover Sport /45R21 110Y XL CrossContact LX Sport BSW X X Land Rover Range Rover Sport /45R21 110Y XL ContiSportContact 5 BSW X X 15 Land Rover Range Rover Sport /45R21 110Y XL SIL ContiSportContact 5 BSW X X Land Rover Range Rover Sport /40R22 112Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Land Rover Range Rover Sport /40R22 112Y XL SIL ContiSportContact 5 - SIL BSW X X Maserati Ghibli /50R18 97Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Ghibli /45R18 103Y SL ContiSportContact 5 BSW X Maserati GranTurismo /35ZR20 95Y XL ContiSportContact 3 BSW X Maserati GranTurismo /35ZR20 104Y XL ContiSportContact 3 BSW X Maserati Levante /60R18 108W SL CrossContact LX Sport BSW X X 16 Maserati Levante /40ZR21 101Y SL ContiSportContact 5 BSW X 16 Maserati Levante /45R20 104W SL CrossContact LX Sport BSW X 16 *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 52 Continental tire
53 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Maserati Levante /45ZR20 104Y SL ContiSportContact 5 BSW X 16 REAR / ARRIÈRE FRONT / AVANT Maserati Levante /35ZR21 103Y SL ContiSportContact 5 BSW X 16 Maserati Levante /40R20 106W SL CrossContact LX Sport BSW X 16 Maserati Levante /40ZR20 106Y SL ContiSportContact 5 BSW X 16 Maserati Quattroporte X 245/35ZR20 95** XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X Maserati Quattroporte X 285/35ZR20 104** XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X Maserati Quattroporte/Ghibli X 245/35ZR21 (96Y) XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5 X X Maserati Quattroporte/Ghibli /35ZR21 (96Y) XL FR ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Quattroporte/Ghibli X 245/40ZR20 (99Y) XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5 X X Maserati Quattroporte/Ghibli /40ZR20 (99Y) XL FR ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Quattroporte/Ghibli /45ZR19 (102Y) XL ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Quattroporte/Ghibli /40ZR19 (101Y) SL ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Quattroporte/Ghibli X 285/30ZR21 (100Y) XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5 X X Maserati Quattroporte/Ghibli /30ZR21 (100Y) XL FR ContiSportContact 5 BSW X X Maserati Quattroporte/Ghibli /35ZR20 (100Y) SL FR ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes B-Class /40R18 92W XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes B-Class /45R17 91W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes AMG C-Class and AMG A-Class /35ZR19 91Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes B-Class /55R16 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes B-Class /45R17 91H SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X Mercedes B-Class /45R17 91V SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes B-Class /45R19 95H SL SSR ProContact GX - SSR BSW X X Mercedes B-Class /50R18 97H SL SSR ProContact TX - SSR BSW X X Mercedes C- Class /40R19 93Y XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes C- Class /45R17 91Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C- Class /45R18 95Y XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes C- Class /50R17 94W SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes C- Class /35R19 93Y XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X Mercedes C- Class /40R17 91Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C- Class /40R18 97Y XL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes C-Class /55R16 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /40R18 92H XL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /40R18 92Y XL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class X 225/40ZR18 92Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X 12 Mercedes C-Class /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /45R17 91W SL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class X 225/45R17 91Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes C-Class /45R18 95H XL SSR ProContact GX - SSR BSW X X Mercedes C-Class /45R18 95Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C-Class /50R17 94H SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X Mercedes C-Class /50R17 94W SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C-Class /35ZR19 (91Y) XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes C-Class /40R18 91Y SL ContiSportContact 3 BSW X X Mercedes C-Class /45R17 94H SL ContiProContact BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 53
54 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Mercedes C-Class /35R18 92Y XL ContiSportContact 5 BSW X REAR / ARRIÈRE FRONT / AVANT Mercedes C-Class /35ZR19 93Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Mercedes C-Class /40R17 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class X 245/40R17 91W SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Mercedes C-Class /40R17 91W SL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class X 245/40R17 91Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes C-Class /35R18 92Y XL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class /35ZR19 93Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Mercedes C-Class /40R17 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /40R17 91W SL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class X 245/40R17 91Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes C-Class /40R18 97H XL SSR ProContact GX - SSR BSW X X Mercedes C-Class /40R18 97Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C-Class /45R17 99Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C-Class /30ZR19 (91Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes C-Class /35R18 94H XL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /35R18 94Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Mercedes C-Class /35R19 96Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes C-Class /35R19 96Y XL FR SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes C-Class X 255/35ZR18 94Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes C-Class /40R17 94H SL ContiProContact BSW X X Mercedes C-Class /35ZR19 98Y XL SportContact 6 BSW X X 16 Mercedes C-Class X 285/30R19 98Y XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X X Mercedes C-Class /40R21 111Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes C-Class AMG X 235/35R19 Z XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X 15 Mercedes C-Class AMG /40R18 95Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes C-Class AMG X 255/30R19 Z XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X 15 Mercedes C-Class AMG /35R18 94Y XL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes C-Class AMG /35R18 94Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes CLK X 225/40ZR18 92Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes CLK /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes CLK X 225/45R17 91Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes CLK /40R17 91H SL ContiProContact BSW X X Mercedes CLK X 245/40R17 91W SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Mercedes CLK X 245/40R17 91Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes CLK X 255/35ZR18 94Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes CLS /40R18 99H XL ContiProContact BSW X X Mercedes CLS /35R18 95Y SL ContiSportContact 3 BSW X X Mercedes CLS /35R18 97H SL ContiProContact BSW X X Mercedes E-Class /45R17 94W SL ContiSportContact 3 BSW X X Mercedes E-Class /40R18 97V XL ContiProContact BSW X X Mercedes E-Class /40R18 97Y XL ContiSportContact 2 BSW X Mercedes E-Class /40ZR18 (93Y) SL ContiSportContact 3 BSW X X 15 Mercedes E-Class X 245/45R17 95W SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Mercedes E-Class /45R17 95W SL ContiSportContact 5 BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 54 Continental tire
55 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Mercedes E-Class /45R17 99H XL ContiProContact BSW X X REAR / ARRIÈRE FRONT / AVANT Mercedes E-Class X 245/45R17 99Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes E-Class /35ZR19 (96Y) XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes E-Class /40R17 94W SL ContiSportContact 3 BSW X X Mercedes E-Class /35R18 97V XL ContiProContact BSW X Mercedes E-Class /35R18 97Y Xl ContiSportContact 3 BSW X Mercedes E-Class /30ZR19 (98Y) XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes E-Class AMG X 255/35ZR19 96Y XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X Mercedes E-Class AMG X 285/30ZR19 98Y XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X Mercedes GLA /50R18 97V SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes GLA AMG /45ZR19 99Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes GL-Class /45R19 95V SL FR SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes GL-Class /50R18 97V SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes GL-Class /50R19 99V SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes GL-Class /45R19 100V SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes GL-Class /60R18 110V SL 4x4Contact BSW X X 12 Mercedes GL-Class /50R20 109W SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes GL-Class /55R19 111H SL 4x4Contact BSW X X Mercedes GL-Class /55R19 111V SL 4X4Contact BSW 4x4Contact X X 12 Mercedes GL-Class /40R21 111W XL CrossContact UHP BSW X X Mercedes GL-Class /40ZR21 111Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes GL-Class AMG /40ZR20 96Y XL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes GLK /55R19 101H SL SSR CrossContact LX Sport - SSR BSW X X Mercedes GLK /60R18 103H SL SSR CrossContact LX Sport - SSR BSW X X Mercedes M- Class /50R19 103W SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes M-Class /65 R V CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes M-Class /50 R H XL SSR CrossContact LX Sport - SSR BSW X X Mercedes M-Class /50R19 99H SL 4x4Contact BSW X X Mercedes M-Class /60R17 102V SL 4x4Contact BSW X X Mercedes M-Class /65R17 104H SL CrossContact LX Sport BSW X X 12 Mercedes M-Class /65R17 104V SL 4x4Contact BSW X X 12 Mercedes M-Class /50R19 107H CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes M-Class /50R19 103W SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mercedes M-Class /50R19 103W SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes M-Class /50R19 107H XL 4x4Contact BSW X X Mercedes M-Class /55R18 105H CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes M-Class X 255/55R18 105V ContiSportContact 5 BSW no replacement X X Mercedes M-Class /55R18 105V SL 4x4Contact BSW X X 12 Mercedes M-Class /55R18 105W SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes M-Class /40R21 105Y XL CrossContact UHP BSW X X Mercedes M-Class /45R20 108H CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes M-Class /45R20 108H XL 4x4Contact BSW X X Mercedes M-Class /45ZR20 108Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes M-Class /45R19 107W SL CrossContact UHP BSW X X 12 *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 55
56 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Mercedes M-Class X 295/35R21 107Y XL CrossContact UHP BSW ContiCrossCont UHP X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Mercedes M-Class /40R21 111H SL CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes Metris /55R17 101H RF VancoFourSeason BSW X X Mercedes ML-Class /55R18 105W SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes ML-Class /45R21 107H SL CrossContact LX Sport BSW X X Mercedes ML-Class /45R21 107Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes ML-Class /50R20 109W SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes ML-Class /40ZR22 (106Y) SL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes ML-Class /45ZR21 (109Y) SL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes ML-Class /35ZR21 107Y XL CrossContact UHP BSW X X Mercedes ML-Class /35ZR22 (110Y) SL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes ML-Class /40Z21 (113Y) SL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes R-Class /50R19 103W SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes R-Class /50R19 107H XL 4X4Contact BSW X X Mercedes R-Class /55R18 105W SL CrossContact UHP BSW X X Mercedes R-Class /40ZR21 105Y XL ContiSportContact 2 BSW X X Mercedes R-Class /45ZR20 104Y SL ContiSportContact 2 BSW X X Mercedes R-Class /45R19 107W SL CrossContact UHP BSW X X 12 Mercedes S-Class /55R17 99W SL ContiSportContact 2 BSW X X Mercedes S-Class /40R20 99Y XL FR ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes S-Class /45R19 102H XL SSR ProContact GX - SSR BSW X X Mercedes S-Class /45R19 102Y XL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes S-Class /45R19 102Y XL ContiSportContact 5 BSW X 16 Mercedes S-Class X 245/50R18 100H SL SSR ProContact TX - SSR BSW ProContact GX X X Mercedes S-Class /50R18 100H SL ProContact GX BSW X X 16 Mercedes S-Class /50R18 100W SL ContiSportContact 5 BSW X Mercedes S-Class X 255/35R20 97Y XL ContiSportContact 2 BSW no replacement X X 12 Mercedes S-Class /35ZR20 (97Y) XL ContiSportContact 2 BSW X X 15 Mercedes S-Class X 255/35ZR20 ZR XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X Mercedes S-Class /40R19 100V XL ContiProContact BSW X X Mercedes S-Class /40R19 100Y XL ContiSportContact 2 BSW X 12 Mercedes S-Class /40ZR20 (101)Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes S-Class /45R17 98Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes S-Class /45R18 99H SL ContiProContact BSW X X Mercedes S-Class /45R18 99Y SL ContiSportContact 2 BSW X X Mercedes S-Class X 275/35R20 102Y XL ContiSportContact 2 BSW no replacement X X 12 Mercedes S-Class /35R20 102Y XL FR ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes S-Class /35ZR20 102Y XL ContiSportContact 2 BSW X X 15 Mercedes S-Class X 275/35ZR20 ZR XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X Mercedes S-Class /40R19 101H SL SSR ProContact GX - SSR BSW X X Mercedes S-Class /40R19 101V SL ContiProContact BSW X X Mercedes S-Class /40R19 101Y SL ContiSportContact 2 BSW X Mercedes S-Class /40R19 101Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Mercedes S-Class /40R19 101Y SL ContiSportContact 5 BSW X 16 Mercedes S-Class X 275/40ZR19 ZR XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 56 Continental tire
57 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Mercedes S-Class /45R18 103W SL ContiSportContact 5 BSW X REAR / ARRIÈRE FRONT / AVANT Mercedes S-Class /45R18 103Y SL ContiSportContact 2 BSW X X 12 Mercedes S-Class /35ZR20 (104Y) XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes S-Class T155/70R19 113M SL CST 17 BSW X X Mercedes S-Class AMG /35ZR19 98Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes S-Class AMG /30R20 101Y XL ContiSportContact 5P BSW X Mercedes SL /35R19 96Y XL SSR ContiSportContact 5P - SSR BSW X Mercedes SL /30R19 98Y XL SSR ContiSportContact 5P - SSR BSW X X Mercedes SL X 285/30ZR20 99Y XL ContiSportContact 5P BSW ContiSportContact 5P X Mercedes SL-Class /30ZR20 (99Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Mercedes SLK X 225/40ZR18 92Y XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X 12 Mercedes SLK X 245/40R17 91W SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X X Mercedes Sprinter /65R16C 121/119N E VancoFourSeason BSW X X Mercedes Sprinter /65R16C 128N E VancoFourSeason BSW X X Mercedes Sprinter LT245/75R16 120/116N E VancoFourSeason BSW X X Mini Cooper /65R15 84H SL ContiPremiumContact 2 BSW X X Mini Cooper /65R15 84H SL ContiProContact BSW X X Mini Cooper /55R16 87V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X Mini Cooper /55R16 87V SL ContiPremiumContact 2 BSW X X Mini Cooper /45R17 84V SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X Mini Cooper /45R17 84V SL ContiSportContact 3 BSW X X Mini Cooper /45R17 84V SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X Mini Cooper /45R17 84W SL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X Mini Countryman /55R17 91H SL SSR ContiProContact - SSR BSW X X Mini Countryman /45ZR18 91V SL SSR ContiSportContact 5 - SSR BSW X X Mitsubishi Outlander /70R16 100H SL CrossContact LX Sport BSW X X 12 Mitsubishi Outlander /55R18 98V SL CrossContact UHP BSW X X 12 Nissan Altima X P215/60R16 94T SL ContiProContact BSW ContiProContact X X 12 Nissan Altima /45R18 94V SL ProContact TX BSW X X 16 Nissan Altima P215/60 R T SL ContiProContact BSW X X Nissan Altima P215/60R16 94T SL ContiProContact BSW X X Nissan Armada P265/70R18 114S SL ContiTrac BSW CrossContact LX20 X X Nissan Maxima /45ZR18 96V 0 ProContact TX BSW X X Nissan Murano /65R18 106T SL CrossContact LX Sport BSW X X Nissan NV /60R15C 94/92T C VancoFourSeason BSW X X Nissan Pathfinder X 235/65R18 106T CrossContact LX BSW CrossContact LX Sport X X Nissan Pathfinder /60R18 112V XL CrossContact LX BSW X X Nissan Sentra X 225/45R17 91V SL ContiProContact BSW PureContact X X 12 Nissan Sentra X P185/65R15 86H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Nissan Sentra /50 R 17 89V SL ContiProContact BSW X X Nissan Sentra P205/55R16 89H ContiProContact BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 57
58 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Nissan Titan P265/70R18 114S SL ContiTrac BSW CrossContact LX20 X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Nissan Versa X P185/65R15 86H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Nissan Versa P185/65R15 86H SL ContiProContact BSW X X Nissan Versa P195/55R16 86H SL ContiProContact BSW X X Porsche /50ZR17 89Y SL ContiSportContact 2 BSW X X 15 Porsche /55ZR16 89Y SL ContiSportContact BSW X X 15 Porsche /35ZR18 (93Y) SL ContiSportContact 2 BSW X X 15 Porsche Boxster /50R16 92W SL ContiSportContact BSW X X 15 Porsche Boxster X 235/40ZR18 (91Y) SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X X Porsche Boxster /40ZR17 (94Y) SL ContiSportContact 2 BSW X X 15 Porsche Boxster /40ZR18 (101Y) XL ContiSportContact 3 BSW X X Porsche Cayenne /65R17 108V XL CrossContact UHP BSW X X Porsche Cayenne /55R18 109V XL CrossContact LX Sport BSW X X Porsche Cayenne /55R18 109Y XL ContiSportContact 3 BSW X X Porsche Cayenne /45R19 108Y XL 4x4SportContact BSW X X Porsche Cayenne /45R20 110V XL CrossContact LX Sport BSW X X Porsche Cayenne /35R21 107Y XL CrossContact UHP BSW X X Porsche Macan /55R19 101V SL ProContact TX BSW X X Porsche Macan /55R19 101Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Macan /60R18 103V SL ProContact TX BSW X X Porsche Macan /60R18 103W SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Macan /50R19 103V SL ProContact TX BSW X X Porsche Macan X 255/50R19 103Y SL ContiSportContact 5 BSW ContiSportContact 5 X X Porsche Macan /50R19 103Y SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Macan /55R18 105V SL ProContact TX BSW X X Porsche Macan /55R18 105W SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Macan /40R21 101Y SL ContiSportContact 5P BSW X X Porsche Macan /35R21 103Y SL ContiSportContact 5P BSW X X Porsche Panamera /50ZR18 (100Y) SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Panamera X 245/50ZR18 100Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X Porsche Panamera /40R20 (101Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Porsche Panamera X 255/45R19 100V SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Porsche Panamera /45R19 100V SL ContiProContact BSW X X Porsche Panamera X 255/45ZR19 (100Y) SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X Porsche Panamera /45ZR18 (103Y) SL ContiSportContact 5 BSW X X Porsche Panamera X 275/45ZR18 103Y SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 5 X Porsche Panamera X 285/40R19 103V SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Porsche Panamera /40R19 103V SL ContiProContact BSW X X Porsche Panamera X 285/40ZR19 (103Y) SL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X Porsche Panamera /35R20 (105Y) XL ContiSportContact 5P BSW X X Ram ProMaster /75R16C 121/120R E VancoFourSeason BSW X X Rolls-Royce Wraith /40R21 102Y XL FR Sealant ContiSportContact 5 BSW X Rolls-Royce Wraith /35R21 105Y XL FR Sealant ContiSportContact 5 BSW X Saab X 225/55R17 97H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X 12 Smart ForTwo /60R15 74T SL ContiProContact BSW X X Smart ForTwo /60R15 77T SL ContiProContact BSW X X Continental tire *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé.
59 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Smart ForTwo /65R15 81T SL ProContact TX BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Smart ForTwo /55R15 77T SL ContiProContact BSW X X Smart ForTwo /50R16 81H SL ProContact TX BSW X X Smart ForTwo /60R15 84T SL ProContact TX BSW X X Smart ForTwo /50R15 82T SL ContiProContact BSW X X Smart ForTwo /45R16 83H SL ProContact TX BSW X X Subaru Outback P215/70R16 99S SL ContiProContact BSW X X Subaru Outback P225/60R17 98T ProContact GX BSW X X Subaru Outback X P225/60R17 98T SL ContiProContact BSW ProContact GX X X Tesla Model S /35R21 96W XL ContiSportContact 5 BSW X X 15 Tesla Model S /35R21 96W XL FR SIL ContiSportContact 5 BSW X X Tesla Model S /35ZR21 96Y XL ExtremeContact DW BSW X X Tesla Model S /35ZR21 96Y XL SIL ContiSportContact 5P BSW X Tesla Model S /35ZR21 101Y XL SIL ContiSportContact 5P BSW X Tesla Model X /45R20 108V XL SIL CrossContact LX Sport BSW X X Tesla Model X /45R20 110V XL SIL CrossContact LX Sport BSW X X Toyota Corolla P195/65R15 89S SL ContiProContact BSW X X Toyota Corolla P205/55R16 89H SL ContiProContact BSW X X Toyota RAV /65R17 102H SL CrossContact LX BSW X X Volkswagen Beetle /55R17 95H ContiProContact BSW X X Volkswagen Beetle /60R16 95T ContiProContact BSW X X Volkswagen Beetle /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Beetle /40R19 92H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Beetle /40R19 92V SL ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Beetle /45R18 94H SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Golf /65R15 91H SL ContiProContact BSW ContiProContact X X Volkswagen Golf /65R15 91H SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Golf X 205/55R16 91H SL ProContact TX BSW ProContact TX X X Volkswagen Golf /55R16 91H SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Golf /55R16 91Q SL Conti.eContact BSW X X Volkswagen Golf /40R18 92H XL ProContact TX BSW X X Volkswagen Golf X 225/40R18 92Y XL ContiSportContact 2 BSW ContiSportContact 2 X X 12 Volkswagen Golf /40R18 92Y XL ContiSportContact 5 BSW X X 16 Volkswagen Golf /45R17 91H SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Golf /45R17 91W SL FR ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Golf /45R18 94W SL ContiSportContact 3 BSW X X Volkswagen Jetta /65 R15 91H ContiProContact E BSW X X Volkswagen Jetta /50R17 93H XL ContiProContact E BSW X X Volkswagen Jetta /55R16 91H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Jetta /45R17 91H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Passat /55R17 94H SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Passat /60R16 95T SL ProContact TX BSW X X Volkswagen Passat /35ZR19 91W XL Sealant ContiSportContact3 Conti*Seal BSW X X Volkswagen Passat /40R18 95H XL Sealant ContiProContact Conti*Seal BSW X X Volkswagen Passat /40R18 95H XL ContiProContact BSW X X Volkswagen Passat X 235/40R18 95W XL ContiSportContact 5 BSW no replacement X X 12 *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 59
60 MANUFACTURER S BRAND MARQUE DU FABRICANT VEHICLE / VÉHICULE ARTICLE NUMBER NUMÉRO D ARTICLE DISCONTINUED / DISCONTINUÉ SIZE/LOAD & SPEED INDEX INDICE DE CHARGE & VITESSE RUN FLAT OR SEALANT / PNEU POU- VANT ROULER À PLAT OU SCELLANT TIRE NAME / NOM DU PNEU *ALTERNATIVE FITMENT *EN REMPLACEMENT *ALTERNATE TIRE LINE *PRODUIT ALTERNATIF Volkswagen Passat /40R18 95W XL Sealant ContiSportContact 5 BSW X X FRONT / AVANT REAR / ARRIÈRE Volkswagen Passat /45R17 94H SL Sealant ContiProContact BSW X X Volkswagen Passat /45R17 94W SL Sealant ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Passat /45R17 97H XL ContiProContact BSW X X Volkswagen Passat /45R18 94H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Passat /45R18 94W SL FR Sealant ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Passat /45R18 96W SL Sealant ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen T /45R18 103H XL ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Tiguan /65R16 98H SL CrossContact UHP BSW X X Volkswagen Tiguan /50R18 97H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Tiguan /50R18 97V SL CrossContact UHP BSW X X Volkswagen Tiguan /55R17 99H SL ContiProContact BSW X X Volkswagen Tiguan /55R18 100V SL Sealant ContiSportContact 5 BSW X X Volkswagen Tiguan /45R19 100V SL Sealant ContiSportContact 5 BSW X X 16 Volkswagen Touareg /55R18 109H XL CrossContact LX Sport BSW X X Volkswagen Touareg X 255/55R18 109W XL CrossContact UHP BSW CrossContact UHP X X Volkswagen Touareg /55R18 109W XL CrossContact UHP BSW X X Volkswagen Touareg /40R21 107H XL CrossContact LX Sport BSW X X Volkswagen Touareg /45R20 110H XL CrossContact LX Sport BSW X X 12 Volkswagen Touareg /45R20 110W XL FR CrossContact UHP BSW X X Volvo S /50R17 95W XL ContiSportContact 3 BSW X X Volvo S /40R18 95V XL ContiProContact BSW X X Volvo S X 235/40R18 95W XL ContiSportContact 3 BSW ContiSportContact 3 X X 15 Volvo S /45R17 97V XL ContiProContact BSW X X Volvo S X 235/45R17 97W XL ContiSportContact 3 BSW ExtremeContact DW X X Volvo S /45R17 97W XL SSR ContiSportContact 3 - SSR BSW X X Volvo V /50R17 94V SL ContiSportContact 5 BSW X X Volvo XC /60R18 103H SL 4X4Contact BSW X X 12 Volvo XC /65R17 104V SL CrossContact UHP BSW X X Volvo XC /65R16 102V XL 4x4Contact BSW X X Volvo XC /50R18 97V SL CrossContact LX Sport BSW X X Volvo XC /55R17 99V SL 4x4Contact BSW X X Volvo XC /55R17 99V SL CrossContact LX Sport BSW X X Volvo XC /55R19 105H XL CrossContact LX Sport BSW X X Volvo XC /55R19 105V XL ContiSportContact 5 BSW X X Volvo XC /60R18 103H SL ContiSportContact 5 BSW X X Volvo XC /45R20 110V XL ContiSportContact 5 BSW X X *Article number fits referenced original equipment vehicle. *Le numéro d article convient pour le véhicule d origine référencé. 60 Continental tire
61 2016 Winter Quick Reference Guide Guide de référence d hiver 2016 WinterContact SI ContiWinterContact TS850 P 30 ContiWinterContact TS830 P 30 ContiWinterContact TS810 S 30 ContiWinterContact TS ContiWinterContact TS VancoWinter 2 30 Conti4x4WinterContact 30 ContiCrossContact Winter FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* /60 DAY CUSTOMER SATISFACTION TRIAL 30/60 JOURS GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN»INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 61
62 RIM DIAMETER DIAMÈTRE DE JANTE SERIES SÉRIE 145/65R15 175/65R /65R15 195/65R15 205/65R /60R15 175/55R /55R15 85 LT215/85R16 195/75R16 75 LT245/75R /70R16 195/65R16 H 205/65R16 H /65R16 225/65R16 235/65R16 205/60R16 H /60R16 225/60R16 195/55R16 205/55R /55R16 225/55R /50R SIZE DIMENSION 225/65R17 WinterContact SI ContiWinterContact TS850 P 235/65R17 H 225/60R17 235/60R17 205/55R17 215/55R17 225/55R17 H 235/55R17 205/50R17 225/50R17 H H ContiWinterContact TS830 P 235/50R17 215/45R17 225/45R17 235/45R17 245/45R17 H ContiWinterContact TS810 S ContiWinterContact TS800 ContiWinterContact TS760 VancoWinter /65R18 225/60R18 235/60R /60R18 265/60R18 235/55R /55R18 Conti4X4WinterContact ContiCrossContact Winter 62 Continental tire NEW! / NOUVEAU! = H
63 RIM DIAMETER DIAMÈTRE DE JANTE SERIES SÉRIE SIZE DIMENSION WinterContact SI ContiWinterContact TS850 P ContiWinterContact TS830 P ContiWinterContact TS810 S ContiWinterContact TS800 ContiWinterContact TS760 VancoWinter 2 Conti4X4WinterContact ContiCrossContact Winter 225/50R /50R18 245/50R18 225/45R18 H /45R18 H /45R18 225/40R18 H 235/40R /40R18 255/40R18 265/40R /35R /55R19 H 255/55R /50R19 235/45R /45R19 255/45R19 285/45R19 H 235/40R19 H 245/40R /40R19 265/40R19 275/40R19 285/40R19 235/35R19 245/35R19 255/35R19 265/35R19 285/35R19 295/35R19 H /55R20 H 245/50R /50R20 265/50R20 H /45R /40R20 255/40R20 275/40R20 295/40R20 H 255/35R /35R /45R /35R /40R22 NEW! / NOUVEAU! = H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 63
64 WinterContact SI Gives your vehicle versatility in any winter condition. The WinterContact SI is engineered with an advanced tread compound and structured siping to dramatically improve ice and snow traction. Procure à votre véhicule une polyvalence dans toutes les conditions hivernales. Le WinterContact SI dévoile une construction avancée des composants de la semelle et une structure de lamelles qui améliore radicalement la traction sur neige et glace. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Alignment Verification System: Extends the life of the tire by visually identifying vehicle misalignment Traction Grooves: Provide additional biting edges inside the groove: Improves Snow-On-Snow Traction and grip PolarPlus Technology: +Silane additives enhance grip on slippery roads, reducing stopping distances. Système de vérification de l alignement: Prolongent la durée utile du pneu en identifiant visuellement une mauvaise géométrie Les Rainures de Traction: offrent plus de mordant à l intérieur de la rainure: améliore Traction sur la neige et l adhérence La Technologie PolarPlus: Les additifs +Silane améliorent l adhérence sur les routes glissantes, réduisant ainsi la distance de freinage. CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 64 Continental tire
65 WinterContact SI Specifications / Spécifications /65R15 92T XL BSW (5.5) / /65R15 95T XL BSW (6.0) / /55R15 87H XL BSW (5.5) / /70R16 104T XL BSW (6.5) / RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) 205/65R16 99H XL BSW (6.5) / /65R16 102T XL BSW (6.5) / /65R16 104T XL BSW (7.0) / /60R16 96H XL BSW (6.0) / /60R16 99H XL BSW (6.5) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU /55R16 94H XL BSW (6.5) / /55R16 97H XL BSW (7.0) / /55R16 91H XL BSW (6.0) / /65R17 106T XL BSW (6.5) / /65R17 108T XL BSW (7.0) / /60R17 103H XL BSW (6.5) / /55R17 98H XL BSW (7.0) / /55R17 101H XL BSW (7.0) / /55R17 103H XL BSW (7.5) / /50R17 93H XL BSW (6.5) / /50R17 98H XL BSW (7.0) / /45R17 91H XL BSW (7.0) / /45R17 94H XL BSW (7.5) / /45R17 97H XL BSW (8.0) / /45R17 99H XL BSW (8.0) / H /65R18 110H XL BSW (8.5) / /60R18 107H XL BSW (8.5) / /60R18 108H XL BSW (8.0) / /55R18 104H XL BSW (8.5) / /50R18 101H XL BSW (8.5) / /45R18 95V XL BSW (7.0) / H 235/45R18 98H XL BSW (8.0) / H 225/40R18 92V XL BSW (7.0) / H 245/40R18 97H XL BSW (8.5) / /55R19 105H XL BSW (7.5) / /50R19 107H XL BSW (8.0) / /55R20 105H XL BSW (8.0) / H /50R20 109H XL BSW (8.5) / /50R20 111T XL BSW (9.5) / H summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 65
66 ContiWinterContact TS850 P For winter driving with performance in mind. Designed for mid-sized and luxury vehicles and SUVs, the ContiWinterContact TM TS850 P offers exceptional braking power and enhanced traction on wet and icy roads. Pour une conduite hivernale, en tenant compte de la performance. Conçus pour les véhicules de milieu de gamme, le pneu ContiWinterContact TS850 P procure une force de freinage exceptionnelle et précision directionnelle améliorée sur routes mouillées et glacées. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Sipe and block orientation focused on lateral direction: Higher number of grip edges and maximal collection of snow in grooves and sipes for increased snow friction High number of blocks and sipes in longitudinal direction: Enhanced snow traction and shorter braking distances on snow Variation of sipe amplitude depending on pattern depth in outside shoulder block; Small grooves between angled blocks and reduced sidewall length: Cornering stiffness and direct steering response for improved dry handling performance Interrupted band structure with linked blocks in footprint: Significantly reduced stopping distances on dry surfaces High block rigidity in tread bands in the circumferential direction, high number of sipes and blocks: Significantly reduced stopping distances on wet surfaces Lamelles et orientation des blocs dans le sens latéral: Le nombre plus important de lamelles et de blocs permet de conserver un maximum de neige pour une meilleure traction. CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT Nombre élevé de blocs et de lamelles dans le sens longitudinal: Amélioration de la traction sur la neige et distances de freinage plus courtes sur la neige. Variation de l amplitude des lamelles en fonction de la profondeur du motif sur le bloc d épaulement extérieur; Petites rainures entre les blocs obliques et Longueur réduite du flanc extérieur: Rigidité dans les virages et réponse directe de la direction pour une meilleure performance de la maniabilité sur sol sec. Structure à bande interrompue avec blocs reliés dans l empreinte: Distances de freinage significativement réduites sur routes sèches. Rigidité des blocs élevée de la bande de roulement, dans le sens circonférentiel, grand nombre de lamelles et de blocs: Distances de freinage significativement réduites sur routes mouillées. JOUR 30 DAY FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 66 Continental tire
67 ContiWinterContact TM TS850 P Specifications / Spécifications Audi 205/60R16 92H XL AO BSW (6.0) / H 65 Audi 235/65R17 104H AO BSW (7.0) / H RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) Mercedes 225/55R17 97H MO BSW (7.0) / Audi 225/55R17 97H AO BSW (7.0) / H Audi 225/50R17 98H XL AO BSW (7.0) / H Mercedes 225/50R17 94H MO BSW (7.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW! / NOUVEAU /45R18 98V XL BSW (8.0) / Mercedes 245/45R18 100V XL MO BSW (8.0) / /55R19 111V XL BSW (9.0) / /40R19 100V XL BSW (9.0) / /50R20 109V XL BSW (9.0) / /40R20 106V XL BSW (9.0) / ContiWinterContact TM TS850 P SSR* Specifications / Spécifications Mercedes 225/55R16 95H SSR*MOE BSW (7.0) / Mercedes 225/55R17 97H SSR*MOE BSW (7.0) / H Mercedes 225/45R18 95H XL SSR*MOE BSW (7.5) / Mercedes 245/45R18 100V XL SSR*MOE BSW (8.0) / Mercedes 235/55R19 101H SSR*MOE BSW (7.5) / H * SSR (Self Supporting Runflat) * SRR (Pneu pouvant rouler à plat) summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 67
68 ContiWinterContact TS830 P For winter driving with performance in mind. Designed for high-performance vehicles, the ContiWinterContact TM TS830 P offers exceptional braking power on wet and icy roads. Pour une conduite hivernale, en tenant compte de la performance. Conçus pour les véhicules haute performance, le pneu ContiWinterContact TS830 P procure une force de freinage exceptionnelle sur routes mouillées et glacées. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Improved stopping on snow: A high number of blocks in the shoulder area with more gripping edges guarantee that this tire will cut into snow more effectively, creating optimal grip in wintry conditions. The result: better stopping performance on snow Outstanding braking performance on icy and wet roads: A high block rigidity in the tread pattern centre coupled with a high number of sipes lead to enhanced braking performance on icy and wet roads Optimized for driving safety systems: Designed to work in harmony with electronic stability control (ESC) systems. ESC selectively controls a braking intervention on one wheel to stabilize the vehicle. The unique tread design ensures the braking effect of the tire and consequently the ESC effect is optimized Distance d arrêt réduite sur la neige : Un nombre élevé de pavés dans l épaulement avec rebords d adhérence accrus garantissent que ce pneu mordra plus efficacement dans la neige, créeant une adhérence optimale lors de conditions hivernales. Le résultat : une meilleure performance de freinage Performance de freinage exceptionnelle sur routes glacées et mouillées : Une haute rigidité des pavés au centre de la sculpture et un nombre élevé de lamelles procurent une performance de freinage améliorée Optimisé pour les systèmes de conduite sécuritaires : Conçu afin de performer en harmonie avec les sytèmes de contrôle de stabilité électroniques (ESC). ESC contrôle sélectivement une réaction de freinage sur une roue afin de stabiliser le véhicule. La sculpture particulière assure l effet de freinage du pneu si bien que l effet ESC est optimisé CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 68 Continental tire
69 RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ ÉO ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE ContiWinterContact TM TS830 P Specifications / Spécifications OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW! / NOUVEAU! 60 Audi 225/60R16 98H SL AO BSW (6.5) / Mercedes 205/55R16 91H SL MO BSW (6.5) / Mercedes 215/55R16 93H SL MO BSW (7.0) / Audi 195/50R16 88H XL AO BSW (6.0) / Audi 235/55R17 99H SL AO BSW (7.5) / Audi 225/50R17 98H XL AO BSW (7.0) / Audi 225/50R17 94H AO BSW (7.0) / H Mercedes 225/50R17 94H MO BSW (7.0) / Mercedes 225/45R17 91H SL MO BSW (7.5) / Mercedes 245/45R17 99H XL MO BSW (8.0) / Chrysler 225/60R18 104V XL BSW (6.5) / Porsche 235/60R18 103V SL N0 BSW (7.0) / Audi 235/55R18 104H XL AO BSW (7.5) / Porsche 255/55R18 105V SL N0 BSW (8.0) / Audi 225/50R18 99H XL AO BSW (7.0) / Mercedes 245/50R18 104V XL MO BSW (7.5) / Audi 225/40R18 92V XL AO BSW (8.0) / Mercedes 235/40R18 95V XL MO BSW (8.5) / BMW 255/40R18 99V XL * BSW (9.0) / Mercedes 255/40R18 99V XL MO BSW (9.0) / Mercedes 255/35R18 94V XL MO BSW (9.0) / Audi 235/45R19 99V XL AO BSW (8.0) / Mercedes 235/45R19 99V XL MO BSW (8.0) / Porsche 255/45R19 100V SL N0 BSW (8.5) / Porsche 235/40R19 92V SL N0 BSW (8.5) / H 245/40R19 98V XL BSW (8.5) / Porsche 265/40R19 98V SL N0 BSW (8.0) / Porsche 285/40R19 103V SL N0 BSW (10.0) / Mercedes 245/35R19 93V XL MO BSW (8.5) / BMW 255/35R19 96V XL * BSW (9.0) / Porsche 285/35R19 99V SL N0 BSW (10.0) / Porsche 295/35R19 100V SL N0 BSW (10.5) / H Audi 245/40R20 99V XL RO1 BSW (8.5) / Porsche 255/40R20 101V XL N0 BSW (8.0) / Mercedes 255/40R20 101V XL MO BSW (9.0) / Audi 255/35R20 97W XL AO BSW (9.0) / Porsche 285/35R20 104V XL N0 BSW (10.0) / Mercedes 285/35R20 104V XL MO BSW (10.0) / summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 69
70 ContiWinterContact TM TS830 P - SSR* Specifications / Spécifications BMW 205/60R16 92H SL SSR* BSW (6.0) / RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ ÉO LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) BMW 195/55R16 87H SL SSR* BSW (6.0) / BMW 205/55R16 91H SL SSR* BSW (6.5) / BMW 225/55R16 95H SL SSR* BSW (7.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU BMW 205/55R17 91H SSR* BSW (6.5) / BMW 205/50R17 89H SL SSR* BSW (6.5) / BMW 225/45R17 91H SL SSR* BSW (7.5) / BMW 225/50R18 99V XL SSR* BSW (7.0) / BMW 225/45R18 95V XL SSR* BSW (7.5) / BMW 245/45R18 100V XL SSR* BSW (8.0) / BMW 225/40R18 92V XL SSR* BSW (8.0) / BMW 255/50R19 107V XL SSR* BSW (8.0) / * SSR (Self Supporting Runflat) *SRR (Pneu pouvant rouler à plat) 70 Continental tire
71 ContiWinterContact TS810 S Engineered with your German vehicle s performance in mind. Innovative Component Technology allows for increased traction and stability on wet and snowy roads. Precise handling and sporty performance in wet conditions. Conçu avec en tête, les performances de votre véhicule allemand. La technologie innovatrice des composants assure une traction et une stabilité accrues sur les routes détrempées et enneigées. Tenue de route précise et performance sportive sur les routes mouillées. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages ` ` Rib oriented design: More precise handling and sportier performance 20% wider sipes on the inner shoulder: Enhanced snow absorption New sipe spacers prevent sipes from closing during surface contact: Increased traction and handling in snowy conditions Innovative component technology: Improved performance on wet roads, better driving stability and increased tire tread life FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ ÉO ContiWinterContact TM TS810 S Specifications / Spécifications Motif directionnel des nervures : Tenue de route plus précise et performance plus sportive ` ` Lamelles 20% plus larges sur l épaulement intérieur : Meilleure absorption de la neige CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT Nouvelles entretoises empêchant les lamelles de se refermer au contact de la route : Traction et tenue de route accrues sur routes enneigées Technologie innovatrice des composants : Performance améliorée sur les routes mouillées, meilleure stabilité et durée de vie prolongée de la bande de roulement ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) Porsche 205/55R17 95V XL N2 BSW (6.5) / Porsche 235/50R17 100V XL N2 BSW (7.5) / Mercedes 225/40R18 92V XL MO BSW (8.0) / JOUR 30 DAY Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE Porsche 235/40R18 95V XL N1 BSW (8.5) / Mercedes 235/40R18 95H XL MO BSW (8.5) / Mercedes 245/40R18 97V XL MO BSW (8.5) / Porsche 265/40R18 101V XL N1 BSW (9.5) / Mercedes 235/35R19 91V XL MO BSW (8.5) / ContiWinterContact TM TS810 S SSR* Specifications/ Spécifications BMW 175/65R15 84T SL SSR* BSW (5.0) / BMW 225/45R17 94V XL SSR* BSW (7.5) / BMW 245/50R18 100H SL SSR* BSW (7.5) / BMW 245/45R19 102V XL SSR* BSW (8.0) / * SSR (Self Supporting Runflat) * SRR (Pneu pouvant rouler à plat) summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 71
72 ContiWinterContact TS800 Engineered specifically for your Smart car. Tailor made winter tire optimized for improved handling on dry roads and exceptional traction on snow and ice covered surfaces. Conçu spécifiquement pour votre voiture Smart. Pneu d hiver sur mesure, optimisé pour une tenue de route améliorée sur routes sèches, et une traction exceptionnelle sur les routes enneigées et glacées. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Stiff gripping honeycomb-like tread structure: Improves cornering stability and grip on dry road surfaces and creates more gripping edges for outstanding traction on snow V-shaped design: Accelerates water evacuation greatly reducing the danger of hydroplaning Compact tread blocks: Provides maximum contact with the road significantly improving braking performance on icy surfaces Structure de bande en alvéoles rigides agrippantes : Améliore la stabilité en virage et adhère à la route sèche; crée plus de rebords agrippants pour une traction inégalée dans la neige Motif en V : Accélère l évacuation de l eau, réduisant grandement le risque d aquaplanage Blocs de semelle compacts : Offrent un contact maximal avec la route, améliorant de façon marquée la performance de freinage sur les routes glacées CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) ContiWinterContact TM TS800 Specifications / Spécifications TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Smart 155/60R15 74T SL BSW (6.5) / Smart 175/55R15 77T SL BSW (5.5) / ContiWinterContact TM TS760 Specifications / Spécifications Smart 145/65R15 72T SL BSW (4.5) / Smart 175/55R15 77T SL BSW (5.5) / VancoWinter TM 2 Specifications / Spécifications /75R16 110R BSW (6.0) / FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW / NOUVEAU MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) Mercedes 195/65R16 104/102T D BSW (6.0) / H Mercedes 205/65R16 107/105T D BSW (6.0) / H Mercedes 235/65R16 118/116R BSW (7.0) / Continental tire * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction.
73 Conti4x4WinterContact This tire will tackle any road this winter. The advanced design provides optimum traction, handling and wear in even the harshest snow and ice conditions. Ce pneu abordera toutes les routes cet hiver. Le motif avancé offre traction, tenue de route et usure optimales dans les pires conditions de neige et de glace. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Progressive interlocking sipes: Provides maximum biting edges for traction Asymmetrical tread design: Optimum traction, handling and wear Mountain/snowflake designation: Designed for severe snow, ice and winter conditions H and V speed rated: Rated for speeds up to 210 km/h (H) and 240 km/h (V) Lamelles à entrelacement progressif : Offre un nombre maximal de mordants de traction Motif asymétrique de bande de roulement : Traction, tenue de route et usure optimales Désignation montagne / neige : Conçu pour la grosse neige, la glace et les conditions hivernales Cotes de vitesse H et V : Vitesses jusqu à 210 km/h (H) et 240 km/h (V) CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE SERIES / SÉRIE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ ÉO LOAD RANGE / GAMME DE CHARGE ARTICLE NUMBER / NUMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) / POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION (incluant jante) (po) MAX LOAD (kg) / CHARGE MAXIMALE (kg) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) Conti4x4WinterContact TM Specifications / Spécifications Mercedes 235/65R17 104H SL MO BSW (7.0) / Mercedes 265/60R18 110H SL MO BSW (8.0) / Mercedes 255/55R18 105H SL MO BSW (8.0) / Conti4x4WinterContact TM SSR Specifications / Spécifications BMW 255/55R18 109H XL SSR* BSW (8.0) / MAX LOAD (lbs) / CHARGE MAXIMALE (lb) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE *SSR (Self Supporting Runflat) *SRR (Pneu pouvant rouler à plat) * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 73
74 ContiCrossContact Winter Winter performance engineered for your utility vehicle. Designed especially for Light Trucks and SUVs this winter tire delivers optimum winter traction. Performance hivernale conçue pour votre véhicule utilitaire. Conçu spécialement pour les camionnettes et les VUS, ce pneu offre une traction optimale en hiver. Features + Benefits / Caractéristiques + Avantages Advanced silica compound and strong siped block design: Excellent traction and braking performance on snow and ice Optimized sipe concept: Provides stable outer shoulder for outstanding handling on snow-covered and dry roads Wide circumferential tread grooves and flow-optimized sipes: Enhanced protection against hydroplaning Advanced tread technology: Quiet ride and low rolling resistance Composé de silice avancé et motif de blocs à lamellage robuste : Excellente performance en traction et en freinage sur la neige et la glace Concept optimisé de lamelles : Stabilise l épaulement extérieur pour une tenue de route exceptionnelle sur les surfaces enneigées et sèches Larges rainures circonférentielles et lamelles optimisées pour l écoulement : Améliore la résistance à l aquaplanage Bande de roulement de technologie avancée : Roulement silencieux et de faible résistance CUSTOMER SATISFACTION TRIAL GARANTIE DE SATISFACTION DU CLIENT JOUR 30 DAY FREE TOTAL CONFIDENCE PLAN INCLUDED WITH EVERY CONTINENTAL TIRE PURCHASED* GRATUIT «TOTAL CONFIDENCE PLAN» INCLUS À L ACHAT DE TOUT PNEU CONTINENTAL* Snowflake approved sizes meet the severe snow service requirements of the Rubber Manufacturers Association (RMA) and the Tire & Rubber Association of Canada (TRAC). Dimensions approuvées par flocon de neige répondent aux exigences d enneigement de la Rubber Manufacturers Association (RMA) et de l association Canadienne de Pneu et du Caoutchouc (ARAC). SERIES / SÉRIE RIM DIAMETER / DIAMÈTRE DE JANTE OEM / ÉO SIZE / DIMENSION LOAD/SPEED INDEX CODE DE CHARGE/ VITESSE LOAD RANGE GAMME DE CHARGE SSR/CS/E/OE MARKING / MARQUAGE SRR/CS/E/ÉO ARTICLE NUMBER UMÉRO D ARTICLE OVERALL TIRE/WHEEL DIAMETER (in.) DIAMÈTRE DU PNEU (po) TIRE WEIGHT (kg) POIDS DU PNEU (kg) TIRE WEIGHT (lbs) POIDS DU PNEU (lb) ContiCrossContact TM Winter Specifications / Spécifications (incluant jante) (po) OVERALL SECTION WIDTH (meas. rim) (in.) / LARGEUR DE SECTION MAX INFLATION PRESSURE (psi) PRESSION DE GONFLAGE MAX. (psi) APPROVED RIM WIDTHS (in.) LARGEUR DE JANTES RECOMMANDÉE (po) MAX LOAD (kg) CHARGE MAXIMALE (kg) MAX LOAD (lbs) CHARGE MAXIMALE (lb) MAX DUAL LOAD (KG) charge DOUBLE MAXIMALE (KG) MAX DUAL LOAD (lbs) charge DOUBLE MAXIMALE (LB) TREAD DEPTH (32nds) PROFONDEUR DES SCULPTURES (32 de po) REVS PER MILE / TOURS/MILLE NEW! / NOUVEAU! Dodge LT215/85R16 115/112Q E BSW (6.0) / Dodge LT245/75R16 120/116Q E BSW (7.0) / Mercedes 235/60R17 102H SL BSW (7.0) / /50R18 97H SL BSW (8.0) / Mercedes 285/45R19 111V XL MO BSW (10.0) / H Mercedes 295/40R20 110V XL MO BSW (10.5) / H Land Rover /45R21 110V XL BSW (9.0) / /35R21 107V XL BSW (10.5) / Range Rover 275/40R22 108V XL BSW (9.5) / * Please visit page 76/77 or for more information on our Total Confidence Plan and Customer Satisfaction Trial. * S il vous plaît visitez les pages 76/77 ou pour plus d informations sur notre «Total Confidence Plan» et Garantie de Satisfaction. 74 Continental tire
75 Tire Tread Depth Chart / Tableau d Épaisseur des sculptures Passenger car, light truck and SUV tire depth conversion table to percentage of wear. Pneus tourisme, camionnette et VUS tableau de conversion de la profondeur des sculptures / % d usure. All numbers to the right designate the percentage of usable tread remaining, used to determine credit due to customer toward the purchase of a replacement tire. The numbers to the left designate the percentage of usable tread worn, to determine customer s charge for a replacement tire. To obtain the remaining tread depth, take 3 measurements around the tire and average. Locate (below) the tire s original tread depth. Read down and across matching the tire s measured remaining tread depth. Use the percentages shown as a charge and/or credit towards the purchase of a replacement tire. Les chiffres de droite désignent le pourcentage de la chape nonusée et servent à la détermination du montant à créditer au client lors de l achat d un pneu de remplacement. Les chiffres de gauche représentent le pourcentage d usure de la chape et doivent être utilisés pour calculer le montant à facturer au client lors de l achat d un pneu de remplacement. Pour déterminer le pourcentage d usure, mesurez la semelle à trois endroits différents sur le pneu. Repérer dans le tableau ci-dessous la profondeur initiale des sculptures de la chape. Repérer le chiffre correspondant à la profondeur de sculptures restantes et utiliser le pourcentage indiqué pour déterminer le montant du crédit accordé au client ou le coût lors de l achat de pneus de remplacement. Original Tire Tread Depths in 32nds/ Profondeur des sculptures en 32e po Remaining Tread Sculpture restante 9/32 10/32 11/32 12/32 13/32 14/32 15/32 16/32 17/32 18/32 19/32 20/32 21/32 22/32 23/32 24/32 25/32 26/32 27/32 28/32 2/32 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 100%/0 3/32 86%/14 88%/12 89%/11 90%/10 91%/9 92%/8 92%/8 93%/7 93%/7 94%/6 94%/6 94%/6 95%/5 95%/5 95%/5 95%/5 96%/4 96%/4 96%/4 96%/4 4/32 71%/29 75%/25 78%/22 80%/20 82%/18 83%/17 85%/15 86%/14 87%/13 88%/12 88%/12 89%/11 89%/11 90%/10 90%/10 91%/9 91%/9 92%/8 92%/8 92%/8 5/32 57%/43 63%/37 67%/33 70%/30 73%/27 75%/25 77%/23 79%/21 80%/20 81%/19 82%/18 83%/17 84%/16 85%/15 86%/14 86%/14 87%/13 88%/12 88%/12 88%/12 6/32 43%/57 50%/50 56%/44 60%/40 64%/36 67%/33 69%/31 71%/29 73%/27 75%/25 76%/24 78%/22 79%/21 80%/20 81%/19 82%/18 83%/17 83%/17 84%/16 85%/15 7/32 29%/71 38%/62 44%/56 50%/50 55%/45 58%/42 62%/38 64%/36 67%/33 69%/31 71%/29 72%/28 74%/26 75%/25 76%/24 77%/23 78%/22 79%/21 80%/20 81%/19 8/32 14%/86 25%/75 33%/67 40%/60 45%/55 50%/50 54%/46 57%/43 60%/40 63%/37 65%/35 67%/33 68%/32 70%/30 71%/29 73%/27 74%/26 75%/25 76%/24 77%/23 9/32 0%/100 13%/87 22%/78 30%/70 36%/64 42%/58 46%/54 50%/50 53%/47 56%/44 59%/41 61%/39 63%/37 65%/35 67%/33 68%/32 70%/30 71%/29 72%/28 73%/27 10/32 0%/100 11%/89 20%/80 27%/73 33%/67 38%/62 43%/57 47%/53 50%/50 53%/47 56%/44 58%/42 60%/40 62%/38 64%/36 65%/35 67%/33 68%/32 69%/31 11/32 0%/100 10%/90 18%/82 25%/75 31%/69 36%/64 40%/60 44%/56 47%/53 50%/50 53%/47 55%/45 57%/43 59%/41 61%/39 62%/38 64%/36 65%/35 12/32 0%/100 9%/91 17%/83 23%/77 29%/71 33%/67 37%/63 41%/59 44%/56 47%/53 50%/50 52%/48 55%/45 57%/43 58%/42 60%/40 62%/38 13/32 0%/100 8%/92 15%/85 21%/79 27%/73 31%/69 35%/65 39%/61 42%/58 45%/55 48%/52 50%/50 52%/48 54%/46 56%/44 58%/42 14/32 0%/100 8%/92 14%/86 20%/80 25%/75 29%/71 33%/67 37%/63 40%/60 43%/57 45%/55 48%/52 50%/50 52%/48 54%/46 15/32 0%/100 7%/93 13%/87 19%/81 24%/76 28%/72 32%/68 35%/65 38%/63 41%/59 43%/57 46%/54 48%/52 50%/50 16/32 0%/100 7%/93 12%/88 18%/82 22%/78 26%/74 30%/70 33%/67 36%/64 39%/61 42%/58 44%/56 46%/54 17/32 0%/100 6%/94 12%/88 17%/83 21%/79 25%/75 29%/71 32%/68 35%/65 38%/62 40%/60 42%/58 18/32 0%/100 6%/94 11%/89 16%/84 20%/80 24%/76 27%/73 30%/70 33%/67 36%/64 38%/62 19/32 0%/100 6%/94 11%/89 15%/85 19%/81 23%/77 26%/74 29%/71 32%/68 35%/65 20/32 0%/100 5%/95 10%/90 14%/86 18%/82 22%/78 25%/75 28%/72 31%/69 21/32 0%/100 5%/95 10%/90 14%/86 17%/83 21%/79 24%/76 27%/73 22/32 0%/100 5%/95 9%/91 13%/87 17%/83 20%/80 23%/77 23/32 0%/100 5%/95 9%/91 12%/88 16%/84 19%/81 24/32 0%/100 4%/96 8%/92 12%/88 15%/85 25/32 0%/100 4%/96 8%/92 12%/88 Dot shows location to make tread depth remaining measurement. 26/32 0%/100 4%/96 8%/92 27/32 0%/100 4%/96 28/32 0%/100 Le point indique où mesurer l épaisseur restante de la chape. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 75
76 Warranty Have Total Confidence with your Continental Tire purchase. Road Hazard 1 Continental s Road Hazard Coverage is unique in the industry because it applies to all Continental passenger and light truck tires that are purchased as replacement, and provides a comparable replacement tire within the first 12 months 2. Limited Warranty 1 All Continental passenger and light truck tires are eligible for the Limited Warranty for a maximum of up to 72 months from the date of purchase. The Limited Warranty allows for free replacement within the first 12 months 2. Customer Satisfaction Trial 1 Continental passenger and light truck tires purchased as replacement bearing the Continental name and D.O.T. serial numbers are covered up to 60 days (30 days for winter and select marketing lines). Please see Total Confidence Plan brochure for complete details. Tread Wearout Coverage 1 Coverage on select replacement products up to 144, 000 kms. Flat Tire Roadside Assistance 1 Three (3) year complimentary flat change or towing up to 250 kms at no charge. Tires must be registered online at within 45 days of purchase to qualify for Flat Tire Roadside Assistance. Coverage is valid on replacement passenger and light truck tire purchases made on or after February 1, For more information on the Total Confidence Plan, we encourage you to visit our website at For additional safety and maintenance information, please also visit THE TIRE AND RUBBER ASSOCIATION OF CANADA (CRAC) website at To order hard copies of our warranty brochures, please contact our customer service at Coverage is within the first 12 months from the date of purchase or the first 2/32nds treadwear, whichever comes first. 76 Continental tire
77 Garanties Ayez une totale confiance avec votre achat de pneu Continental. Hasard routier 1 La couverture des risques de la route de Continental est unique dans l industrie, car elle s applique à tous pneus de tourisme et de camionnette Continental qui sont achetés comme pneu de remplacement, et qui fournit un remplacement comparable dans les 12 premiers mois 2. Garantie limitée 1 Tous les pneus de tourisme et de camionnette Continental sont admissibles à la garantie limitée pour un maximum de 72 mois à partir de la date d achat. La Garantie limitée permet un remplacement gratuit dans les 12 premiers mois 2. Essai de satisfaction du client 1 Les pneus de tourisme et de camionnette Continental achetés en remplacement portant le nom Continental et le numéro de série D.O.T.sont couverts jusqu à concurrence de 60 jours (30 jours pour l hiver et certains modèles commerciaux). S il vous plaît, voir la brochure «Total Confidence Plan» pour plus de détails. Couverture de l usure de la bande de roulement 1 Couverture sur certains produits de remplacement jusqu à 144,000 kms. Assistance routière pour crevaison 1 Trois (3) années de couverture pour changements gratuits de pneu à plat ou remorquage jusqu à 250 kilomètres sans frais. Les pneus doivent être inscrits en ligne sur dans les 45 jours suivant la date d achat afin de se qualifier pour l Assistance routière pour crevaison. La couverture est valable pour les pneus passagers et de camionnettes achetées le ou après le 1er février Visiter pour obtenir de plus amples renseignements sur la «Total Confidence Plan». Nous vous invitons également à visiter le site internet de l Association canadienne du pneu et du caoutchouc (CRAC) pour plus dinformation sur la sécurité et l entretien. Pour commander des brochures concernant nos garanties, contactez notre service à la clientèle au La couverture est pour les 12 premiers mois à partir de la date d achat ou lors des premiers 2/32e d usure, selon la première éventualité. summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 77
78 Tire Registration Tire manufacturers are required to provide tire registration forms to its tire dealers/distributors. Tire dealers/ distributors who sell directly to consumers are required to provide tire registration forms to consumers at the time of sale or access to online tire registration. Tire dealers/distributors are also required to supply tire registration information to other dealers for resale (or resellers ). When completing and mailing the tire registration forms, it is very important that you list all of the information completely and accurately for the reasons stated above. Please fill out the shaded areas of the tire registration form (see example below) and include the name of the dealer/distributor, address, quantity of tires sold, and the complete D.O.T. Tire Identification Number for the tire(s) sold. If you assist the consumer, complete and mail the registration forms, list his or her full name, complete address section, apply sufficient postage, and mail. If you do not complete and mail the registration form for the customer, please fill out the shaded areas of the tire registration form (see example below) and include the name of the dealer/distributor, address, quantity of tires sold, and the complete D.O.T. Tire Identification Number for the tire(s) sold. Then the customer enters his or her name and address on the form, applies postage and mails the form. Online registration is available on You may contact our Customer Relations Department at if you have questions about tire registration. Important In case of a recall, we can reach you only if we have your name and address. You MUST send in this card to be on our recall list. DO IT TODAY! OMB Approved OMB No Buyer TO COMPLETE Date of Sale / / SELLER TO COMPLETE (Can be Rubber Stamped) CUSTOMER S NAME SELLER S NAME CUSTOMER S ADDRESS SELLER S ADDRESS CITY PROVINCE POSTAL CODE CITY PROVINCE POSTAL CODE SELLER TO COMPLETE Register ONLY tire brand checked below TIRE IDENTIFICATION NUMBERS QTY continental Federal law restricts above information provided to be used for tire recall purposes only! 78 Continental tire
79 Enregistrement des Pneus Les manufacturiers doivent fournir des formulaires d enregistrement à tous leurs revendeurs de pneus. Les marchands et distributeurs qui vendent des pneus directement au consommateur sont tenus de lui remettre un formulaire d enregistrement au moment de la vente, ou de lui donner accès pour un enregistrement en ligne. Les marchands et distributeurs doivent aussi fournir les formulaires d enregistrement aux revendeurs. Il est important de bien compléter le formulaire d enregistrement pour les raisons mentionnées ci-dessus. Les sections ombragées doivent être complétées (voir l exemple ci-dessous) avec le nom du marchand/vendeur, adresse, quantité vendue et le numéro d identification DOT pour les pneus vendus. Si vous complétez le formulaire pour le client, assurez-vous d y inclure le nom du client et son adresse postale complète avant de poster le tout. Si vous ne vous chargez pas de compléter et d envoyer le formulaire pour le client, vous devez remettre le formulaire d enregistrement au client après avoir inscrit le nom et l adresse du concessionnaire, le nombre de pneus vendus et le numéro d identification DOT pour les pneus vendus. Le client devra alors ajouter son nom et son adresse sur le formulaire et le poster après l avoir affranchi. Vous pouvez faire l enregistrement de vos pneus en ligne sur Veuillez contacter notre service à la clientèle au pour toute question sur l enregisrement des pneus. Important En cas d un rappel nous pouvons vous joindre seulement si nous avons vos coordonnées. Vous DEVEZ poster ce carton pour être sur notre liste de rappel. A COMPLÉTER DÈS MAINTENANT! Accrédité par OMB OMB No À compléter par Date de vente / / le consommateur NOM DU CLIENT À compléter par le marchand NOM DU marchand (Peut être estampillé) ADRESSE DU CLIENT ADRESSE DU marchand VILLE PROVINCE CODE POSTAL VILLE PROVINCE CODE POSTAL À compléter par le marchand Enregistrez SEULEMENT les marques identifiées par un numéros d identification du pneu QTY continental Les lois fédérales limitent l utilisation de l information fournie ci-dessus aux campagnes de rappel de pneus seulement! summer, all season & Winter product guide Guide de produits d été, toutes saisons et d hiver 79
80 Includes: Road Hazard Limited Warranty Customer Satisfaction Trial Tread Wearout Coverage Flat Tire Roadside Assistance Please visit page 76/77 for more information. Inclus: Hasard routier Garantie limitée Essai de satisfaction du client Couverture de l usure de la bande de roulement Assistance routière pour crevaison S il vous plaît visitez les pages 76/77 pour plus d informations. Disclaimer: The tire sizes listed on this product guide are subject to change without notice. For the latest information regarding tire size availability, please refer to our website at Avertissement: Les grandeurs de pneus figurant dans ce guide de produit sont sujet à changement sans préavis. Pour les plus récente infromations sur les grandeurs de pneus disponibles, s.v.p. vous reférez à notre site internet, CONTINENTAL TIRE CANADA INC., 6110 CANTAY ROAD, MISSISSAUGA, ON, L5R 3W5 CONTINENTALTIRE.CA
q Pneus tourisme q 4x4 q camionnette Manuel technique 2011
q Pneus tourisme q 4x4 q camionnette Manuel technique 2011 2 Informations générales / Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité des pneumatiques La présente brochure constitue un manuel
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
GAMME DES PNEUS 2015 DE COMPÉTITION
WORLD CHAMPIONS WRC2 Fournisseur officiel du Championnat du Monde des Rallyes de la FIA 2011-2015 GAMME DES PNEUS 2015 DE COMPÉTITION www.dmacktyres.com A propos de DMACK DMACK est un fournisseur officiel
NOTIONS ÉLEMENTAIRES SUR LES PNEUS
CE QU IL Y A DANS UN PNEU CEINTURES BANDE DE ROULEMENT ISOLANT DE NAPPES CARCASSE À ARCEAUX DROITS GARNITURE INTÉRIEURE CARCASSE TRINGLE FLANC La GARNITURE INTÉRIEURE du pneu maintient l air dans le pneu.
VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE.
VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE. Switzerland DES PNEUS SUR MESURE. La conception d un pneu d origine BMW/MINI débute dès
Plus de 40 ans de positionnement pluie!
Plus de 40 ans de positionnement pluie! Historique de la marque Toutes les marques de pneumatiques rêvent d un positionnement permettant aux consommateurs un choix éclairé. Uniroyal est problablement une
Tout savoir sur les pneumatiques. Conseils et astuces pour rouler en toute sécurité
Tout savoir sur les pneumatiques Conseils et astuces pour rouler en toute sécurité Sommaire Les pneumatiques Les pneumatiques Continental L'entretien des pneumatiques L'endommagement des pneumatiques La
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Pneus de camions poids lourd
Pneus de camions poids lourd PNEUS DUNLOP MD. TIRER SON ÉPINGLE DU JEU. Conduire exige une habileté certaine. Que vous manœuvriez au centre-ville ou dévaliez une route à circulation libre, vous savez ce
S'arrêter où il faut... quand il faut. Pour des courtes distances de freinage : les pneus hiver Continental!
S'arrêter où il faut... uand il faut Pour des courtes distances de freinage : les pneus hiver Continental! Un travail d'éuipe parfait pour un freinage optimal. Un partenaire professionnel pour l'industrie
Gestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
2012 LE NOUVEAU LABEL PNEUMATIQUE EUROPÉEN
2012 LE NOUVEAU LABEL PNEUMATIQUE EUROPÉEN Etiquetage et Classification De plus en plus de produits sont pourvus d une étiquette (label) informant de leurs performances spécifiques Généralement il s agit
A propos des pneus. Le savoir-faire Pirelli. TOUT SUR LES DIMENSIONS INTERNATIONALES. Lecture d une dimension:
A propos des pneus Le savoir-faire Pirelli Pirelli c est plus de cent ans d innovation et de savoir faire technologique dans le domaine des pneumatiques. Cette expertise a permis à Pirelli de proposer
Nouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Contrôlez vos PNEUS 1
Contrôlez vos PNEUS 1 1 SECURITE DES PNEUS La majorité d entre nous utilisons des voitures quotidiennement la plupart du temps sans prêter attention à une des choses les plus vitales: les pneus. Malheureusement,
Brochure technique 2012
Pneus Poids Lourd Brochure technique 2012 www.dunlop.fr Table des matières Les gammes Page La nouvelle génération de pneus Poids Lourd Dunlop 4-5 Longue distance et Régional - Pneus moteurs et directeurs
REMBOURSÉS* REMBOURSÉS * SUR VOS PNEUS TTC TTC. Mer : 24 Température : 30 Remise : 80 E. Jusqu à. Jusqu à
Mer : 24 Température : 30 Remise : 80 E 80 e Du 21 juin au 24 juillet 2010 REMBOURSÉS* REMBOURSÉS * SUR VOS PNEUS POUR L ACHAT ET LA POSE DE 4 PNEUS TOURISME OU 4X4 ÉTÉ *Voir conditions en page 3. Et en
Practice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Package Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min
Consumer and Corporate Affairs Consommation et Corporations Canada Legal Metrology Métrologie légale Supercedes Conditional Approval T Dated 1992/12/08 NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority
GOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 1. Pneus Tourisme. La technologie du pneu. Edité par Goodyear Europe 115/1101/FRA
GOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 1 Pneus Tourisme La technologie du pneu Edité par Goodyear Europe 115/1101/FRA GOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 3 La technologie du pneu
Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Folio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Pneumatiques industriels. Les spécialistes du confort et de la durée de service.
Pneumatiques industriels. Les spécialistes du confort et de la durée de service. Pneus Industrie à carcasse diagonale DIN Standard 7811 Dimension de pneu PR LI GSY Profil Type de pneu 4 Jante 3.00-4 4
NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION
AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui
Z-Axis Compliance Device Compliance en z
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm
1- Gaz-mm British standrad to mm PAS BRITISH STANDARD DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm DIAMÈTRE DE L'AVANT- TROU mm RACCORD PLOMBERIE G 1/8" 9,73 8,85 8,80 G 1/4" 13,16 11,89
THE SMART MONEY IS ON LIVRE DE RÉFÉRENCE DES PNEUS HORS ROUTE (OTR)
THE SMART MONEY IS ON LIVRE DE RÉFÉRENCE DES PNEUS HORS ROUTE (OTR) TABLE DES MATIÈRES 2 TABLEAU COMPARATIF DES PRODUITS 4 PETIT PNEU 7 GRAND PNEU 8 PNEU GÉANT 8 PNEU RADIAL GRANDE POUR GRUE MOBILE 9 PNEU
WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat
Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat (Résultats de WOOPI) N. Tran, A. Vernier (CLS) F. Rémy R (LEGOS) P. Féménias F (ESA) Calottes glaciaires & classification de la neige/glace
Fabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Conseils d utilisation des pneumatiques MICHELIN
1 Conseils d utilisation des pneumatiques MICHELIN Introduction Le pneu est le seul point de contact entre le véhicule et le sol. L utilisateur doit veiller à préserver la qualité et les performances de
TOUS LES AVANTAGES DES PNEUS ÉTOILÉS BMW.
Pneus d origine BMW Garantie pneus Le plaisir Echt de conduire rijplezier TOUS LES AVANTAGES DES PNEUS ÉTOILÉS BMW. APPROUVÉS PAR BMW ET GARANTIS 2 ANS. BMW EfficientDynamics Moins d émissions. Plus de
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Exemple PLS avec SAS
Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or
France SMS+ MT Premium Description
France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription
Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D
ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,
APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:
2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)
2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP
2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12
Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?
Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques
Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
6 CONTINENTS. PLUS DE 120 PAYS. LEADER MONDIAL DES PNEUS HORS ROUTES
Pneumatiques destinés à l équipement des remorques, des tonnes à lisier et des épandeurs 6 CONTINENTS. PLUS DE 120 PAYS. LEADER MONDIAL DES PNEUS HORS ROUTES A propos du Groupe Alliance ATG Alliance Tire
Contents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Friulsider KEM chemical fixings KEM Fixations chimiques Friulsider
Friulsider KEM chemical fixings KEM Fixations chimiques Friulsider Many different solutions for always perfect applications Beaucoup de solutions pour des applications toujours parfaites 1 2 3 4 5 6 7
THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.
École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par
Garage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME
RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types
HTTP://PLANETPAL.NET
Dès MAINTENANT: Votre prix de palettes 24h/24h 7 jours sur 7 En moins de 2 minutes et Franco C est possible sur : HTTP://PLANETPAL.NET LE SUPERMARCHÉ DES PALETTES Palettes Bois, Plastique, Aluminium, Carton.
Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page
Application Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Goodyear Les pneumatiques longue distance qui font économiser du carburant
Goodyear Les pneumatiques longue distance qui font économiser du carburant Marathon LHS II + Marathon LHD II + Marathon LHT II Goodyear Marathon LHS II + Directeur Le Marathon LHS II + possède un mélange
THE WEX FLEET CARD A NEW WAY FOR BUSINESSES TO FUEL VEHICLES
THE WEX FLEET CARD A NEW WAY FOR BUSINESSES TO FUEL VEHICLES Many business managers use debit cards, credit cards, or even cash to fuel their vehicles. This leads to the administrative hassles of sorting
The WEX FLEET Card. A new way for businesses to fuel vehicles
TM The WEX FLEET Card A new way for businesses to fuel vehicles Many business managers use debit cards, credit cards, or even cash to fuel their vehicles. This leads to the administrative hassles of sorting
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
How to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
accidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique
ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique Un lien optique, est constitué par un ensemble de fibres, ponts de raccordement, épissures et autres éléments qui assurent une liaison efficace entre un
Monitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND
FLEET CHARGEMD SELECT PIÈCES SUPÉRIEURES ET PERFORMANCE SUR LA ROUTE QUI VOUS ATTEND FLEET CHARGE MD SELECT FLEET CHARGE SELECT VOUS PROCURE UNE MAÎTRISE TOTALE Que vous possédiez 50 ou 499 camions ou
Représenté par Eric Mamy A22 www.a22.fr présenté par CFR & CGL Consulting www.cgl-consulting.com
Représenté par Eric Mamy A22 www.a22.fr présenté par CFR & CGL Consulting www.cgl-consulting.com La Suite LOGIX La Suite LOGIX est un ensemble de produits pour le calcul et l optimisation complète des
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plan de Confiance Totale. Effective 5/1/2015
Effective 5/1/2015 Plan de Confiance Totale 1 En plus des importants renseignements que vous trouverez dans ce document, nous vous invitons à consulter les sites Web de l entreprise Continental Tire («CT»).
LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Michelin au Mondial de l Automobile 2014
- 1 - Michelin au Mondial de l Automobile 2014 2 octobre 2014 DOSSIER DE PRESSE Photos disponibles sur le lien http://lc.cx/michelinmondial2014 Service de Presse du Groupe Michelin : + 33 (0)1 45 66 22
AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!
AGREX épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW! MTI Canada Inc. 1720, boul. de la Rive-Sud Saint-Romuald (Québec) G6W 5M6 Service en français : 1 866 667-6328 English services : 1 866 718-4746
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Pneus génie civil, MPT et industriels
Pneus génie civil, MPT et industriels CATALOGUE TECHNIQUE, 12 ÈME ÉDITION INTRODUCTION ET TABLE DES MATIÈRES Introduction Ce catalogue présente des données techniques approfondies ainsi que d autres informations
Projet de réorganisation des activités de T-Systems France
Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées
Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.
Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI. François Banville Partenaire exécutif chez Gartner Gartner is a registered trademark of Gartner, Inc. or its affiliates.
APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Bitdefender GravityZone
Bitdefender GravityZone NOTES DE PUBLICATION DE LA VERSION 5.1.21.463 Release Date: 2015.08.12 Bitdefender GravityZone Notes de publication de la version 5.1.21.463 Date de publication 2015.08.17 Copyright
Eau Sol. Air Eau Sol. Mes sources. Comment se fait la compaction? L impact de la compaction. http://www.profi.com/
Mes sources Magazine : profi en Angleterre 1 Par Bruno Garon, ing. Attention à la pression au champ, comment réduire la compaction http://www.profi.com/ 10 et 11 février 2014 Comment se fait la compaction?
