InnoTrans SEPTEMBER BERLIN

Transcription

1 InnoTrans SEPTEMBER BERLIN International Trade Fair for Transport Technology Innovative Components Vehicles Systems innotrans.com Flyer visiteur professionnel French

2 InnoTrans 2016 LES VISIONS NOVATRICES ONT LA VOIE LIBRE Avec ses 41 halls d exposition et son statique unique de mètres de voies, le salon InnoTrans, salon professionnel et international des technologies du rail, est le salon des superlatifs. Le secteur ferroviaire global vient s inspirer à Berlin depuis 20 ans et découvrir des innovations impressionnantes et des premières mondiales prometteuses. La surface d exposition toujours croissante ainsi que le nombre de primo-exposants et de visiteurs professionnels en augmentation en est le reflet. Bienvenue sur le salon leader mondial du secteur ferroviaire InnoTrans 2016 à Berlin. Chiffres clé InnoTrans m exposants dont 60% d internationaux de surface nette d exposition 140 premières mondiales

3 L offre des exposants PROCHAINE STATION : DIVERSITÉ ET INNOVATIONS InnoTrans propose au visitorat professionnel, aux sociétés et aux experts du secteur une plateforme pour échanger, à un niveau international, sur les tendances actuelles et futures. Sont présentés à InnoTrans sur cinq segments, le matériel roulant novateur, les nouveaux composants et systèmes, leurs infrastructures ainsi que les services. Railway technology Matériel roulant pour le transport de voyageurs et le fret sous-ensembles et composants : propulsion, énergie / Matériel électrique, embrayages, freins etc. services pour les véhicules et bien plus encore tunnel construction tunneliers Machines de construction et composants equipements de sécurité et aménagement communication et Maintenance services et conseil et bien plus encore Public transport technologies de la communication et de l information gestion des transports et informatique gestion des systèmes de paiement et d informations voyageurs installations fixes Railway infrastructure réalisation de travaux signalisation et guidage etudes et suivi de travaux equipement en alimentation électrique interiors equipement pour Matériel roulant et aménagement eclairage et vitrage systèmes de climatisation sécurité services et conseil et bien plus encore et bien plus encore travel catering & comfort services et bien plus encore

4 Outdoor Display EN ROUTE VERS LE FUTUR La surface d exposition extérieure unique au monde invite, sur mètres de voies, à vivre les innovations ferroviaires en direct. Parmi elles, le matériel roulant pour le transport urbain, régional et les grandes lignes. Avec le Special Gauge Display, InnoTrans prend tout son sens en tant que salon leader global et couvre, en plus, les écartements de rail entre et mm. Le Sommergarten accueille une première : les constructeurs de matériel roulant pourront présenter leurs bus sur le Static Display mais également en mouvement sur le Demonstration Course attenant de 500 mètres de long. Toutes les innovations possibles mètres de voies Bus Display dans le Sommergarten Special Gauge Display

5 Groupes cibles TOUJOURS LA MEILLEURE CONNEXION L offre que propose InnoTrans est à la pointe du progrès. La dernière édition du salon a accueilli plus de visiteurs professionnels de 146 pays. InnoTrans est le rendez vous incontournable pour tout un secteur et la plateforme globale pour initier de nouvelles relations commerciales ou entretenir les relations existantes. Visiteurs professionnels en augmentation Un lieu d échange avec les experts Publics et Privés sociétés de transport et exploitants Fabricants et Fournisseurs de l ingénierie des transports entreprises de construction ingénieurs, géologues, mineurs administrations, services administratifs, ministères consultants associations ProFessionnelles et institutions scientifiques, recherche et développement expéditeurs média et bien Plus encore

6 InnoTrans Convention LES SUJETS QUI NOUS ANIMENT AU CŒUR DES DISCUSSIONS Des tables rondes de haut niveau et des discussions d experts avec les décisionnaires internationaux garantissent des débats animés sur des sujets de mobilité d avenir. Le Dialog Forum constitue le cœur de l InnoTrans Convention. Les organisateurs en sont l Union des entreprises de transport allemandes (VDV), le Forum allemand des transports (DVF), l Union des industries ferroviaires européennes (UNIFE) ainsi que l Union de l industrie ferroviaire allemande (VDB). Le Rail Leaders` Summit (RLS) encourage le dialogue entre les ministères des transports du monde entier et les directeurs généraux des sociétés de transport internationales. Les organisateurs en sont la Deutsche Bahn AG, le ministère fédéral du transport et des infrastructures numériques ainsi que Messe Berlin GmbH. L International Tunnel Forum se tient en lien avec le segment Tunnel Construction et propose divers forums de discussion, internationaux et compacts. Il est organisé par la Société d étude des voies de communication souterraines (STUVA). Le Public Transport Forum est complètement dédié au développement du transport public urbain. Son organisation est assurée par le Bureau d études pour le transport (PBV), ETC Transport Consultants GmbH et l Association allemande des sciences et technologies des transports (DVWG). L International Taiwan Business Circle permet aux hauts représentants politiques, de l économie et aux fédérations de rencontrer les hauts représentants de l économie ferroviaire et des transports taïwanais. Une base parfaite pour créer des partenariats durables au plus haut niveau (uniquement sur invitation). Le Public Transport & Interiors (PTI) Forum regroupe deux secteurs en un seul espace thématique. L International Design Forum s articule autour du design dans le transport public et le DB Inno vation Forum pose la question de savoir comment la mobilité peut être optimisée et devenir plus durable grâce à l'open innovation.

7 InnoTrans Convention MIEUX S ORIENTER SUR LA CONVENTION DIALOG FORUM Palais am Funkturm Entrée Nord, Hall 19 RAIL LEADERS` SUMMIT PUBLIC TRANSPORT FORUM Hall 7.3, Salle Berlin Entrée Hall 7 INTERNATIONAL TUNNEL FORUM PUBLIC TRANSPORT & INTERIORS (PTI) FORUM INTERNATIONAL DESIGN FORUM DB INNOVATION FORUM CityCube Berlin, Niveau 3 Entrée Messedamm

8 InnoTrans Convention Rail Leaders` Summit (RLS), Hall 7.3 Salle Berlin Langues : allemand/anglais/russe, Participants : sur invitation :00 17:00 L innovation à l ère digitale : le chemin de fer se prépare pour l avenir! Deutsche Bahn AG (DB AG) Contact : M. Reiner Rodig (DB AG) reiner.rodig@deutschebahn.com Contact : Mme Claudia Schubert (DB AG) claudia.schubert@deutschebahn.com

9 Dialog Forum, Palais am Funkturm Langues : allemand/anglais, Visiteurs professionnels : entrée libre :00 12:00 La digitalisation pour le transport des personnes et le fret Solutions de l industrie ferroviaire en Allemagne Union de l industrie ferroviaire allemande (VDB) Contact : Mme Franziska Rüsch (VDB) ruesch@bahnindustrie.info 14:00 16:00 Quelle est la compétitivité des entreprises en termes d innovation à l ère digitale et connectée? Union des entreprises de transport allemandes (VDV) et Forum allemand des transports (DVF) Contact : M. Wolfgang Schwenk (VDV) schwenk@vdv.de :00 12:00 ERTMS - La réalisation de projets long terme de développement technique et équipement de nouvelles lignes Union des industries ferroviaires européennes (UNIFE) Contact : M. John Harcus (UNIFE) john.harcus@unife.org 14:00 16:00 #Mobilité 4.0 : informé, connecté, réservé, payé :00 12:00 Technologies digitales des prestations de services Du commerce de pièces détachées à la maintenance Forum allemand des transports (DVF) et Union des entreprises de transport allemandes (VDV) Union de l industrie ferroviaire allemande (VDB) Contact : Mme Irmgard Kirstgen (DVF) kirstgen@verkehrsforum.de Contact : Mme Franziska Rüsch (VDB) ruesch@bahnindustrie.info

10 Public Transport Forum, Hall 7.3 Salle Berlin Langues : allemand/anglais, Visiteurs professionnels : entrée libre :00 12:30 Le transport public en 2030 Les défis et les actions stratégiques possibles ETC Transport Consultants GmbH, Bureau d études pour le transport (PBV) et Association allemande des sciences et technologies des transports (DVWG) Contact : M. Gernot Steinbrink (ETC Transport Consultants GmbH) gernot.steinbrink@etc-consult.de International Tunnel Forum, CityCube Berlin Niveau 3, M8 Langues : allemand/anglais, Visiteurs professionnels : entrée libre :00 16:00 BIM - Une valeur ajoutée pour la construction de tunnels? :00 16:00 Gares souterraines Un risque de sécurité particulier? Société d étude des voies de communication souterraines (STUVA) Société d étude des voies de communication souterraines (STUVA) Contact : Dr.-Ing. Roland Leucker (STUVA) r.leucker@stuva.de Contact : Dr.-Ing. Roland Leucker (STUVA) r.leucker@stuva.de

11 Public Transport & Interiors (PTI) Forum, CityCube Berlin Niveau 3, M1 M3 Langues : allemand/anglais, Visiteurs professionnels : entrée libre International Design Forum :30 16:45 Experience Mobility L utilisateur au centre des préoccupations : Concepts et solutions innovants pour une mobilité tournée vers l utilisateur DB Innovation Forum :00 16:00 Open Innovation@InnoTrans Concevoir une mobilité optimisée et plus durable International Design Center Berlin (IDZ) Deutsche Bahn AG (DB AG) Contact : Mme Daniela Gellner (IDZ) innotrans@idz.de Contact : M. Gregor Huhn (DB AG) gregor.huhn@deutschebahn.com

12 Services VOTRE FEUILLE DE ROUTE DU SALON Achat de badges à l entrée du salon : Les visiteurs professionnels non encore munis de badges peuvent acheter leurs billets à l entrée Est et à l entrée du Hall 9. Business Lounge : Au Mashall-Haus profitez d un espace calme, propice aux échanges, du Wifi gratuit et de la possibilité de recharger vos appareils électroniques ou juste de faire une pause. Career & Education Hall 7.1c : De nouvelles perspectives pour les jeunes pousses. Le Career Pavilion et le Career Forum sont les points de mire des jeunes diplômés. Et le départ des Career Tours dédiés aux étudiants qui mènent aux exposants du Career Point désireux d informer sur les perspectives de carrières au sein de leurs sociétés. NOUVEAU Conference Corner : Les fédérations et sociétés de transport peuvent tenir leurs conférences dans les halls 14.2/15.2 du 23 au dans le cadre de MAGLEV 2016 sur le sujet «Les technologies à sustentions magnétiques Présentent-elles une solution intéressante pour les personnes, les villes et les régions?» (Frais de participation en sus, Entrées : Le Parc des Expositions dispose de sept entrées qui sont parfaitement reliées au réseau de transport en commun et à notre service de shuttles. Restaurant "Oktoberfestzelt" : Elle sera à nouveau célébrée en 2016 sous la Tour de la Radio. Les spécialités bavaroises, plats et boissons, vous attendent loin de l agitation du salon. Venez y reprendre des forces avant les rendez-vous suivants. N oubliez pas de réserver! Future Mobility Park : Vous trouverez cet espace dédié aux projets futuristes de mobilité de masse où les visionnaires et les développeurs présentent leurs idées aux experts du secteur au niveau du passage entre les halls 20 et 21.

13 InnoTrans App : Mettez InnoTrans 2016 dans votre poche pour tous les détails actualisés et pour une bonne orientation sur le Parc des Expositions. Programme des événements : Un grand nombre d événements intéressants vous attend. Vous trouverez des informations détaillées et le programme journalier disponible au téléchargement sur Shuttles aéroport : Un shuttle gratuit relie à intervalles réguliers le Parc des Expositions aux aéroports. Le réseau de transport en commun permet également de se déplacer rapidement. Shuttles Parc des Expositions : Notre service de shuttles sur le Parc des Expositions est à votre service. Fiable. Confortable. Gratuit. Speakers Corner : Rendez vous au Speakers Corner dans les halls 14.2/15.2 pour voir les exposants présenter leurs nouveautés, leurs produits et leurs sociétés sur le célèbre modèle londonien de Hyde Park. Travel Catering & Comfort Services : Le plaisir et le confort sont des notions importantes, particulièrement dans un environnement concurrentiel. Les toutes nouvelles tendances du secteur vous sont présentées directement auprès des exposants lors d une visite thématique dans le hall 1.1. TARIFS PRÉFÉRENTIELS SUR LA VENTE DE BADGES EN LIGNE Vente de badges en ligne : Commandez vos badges d entrée à tarif préférentiel en ligne. Les badges vous donnent un accès gratuit aux transports en commun et vous font gagner un temps précieux aux entrées en vous permettant d accéder directement au salon. Virtual Market Place : Les exposants et les visiteurs professionnels restent en contact par le biais de cette plateforme en ligne. Les spécialistes du secteur peuvent s y informer 365 jours par an. Particulièrement utiles sont l organisateur de salon et la bourse aux emplois. Plus d information sur Visites guidées autour des innovations : Découvrez les toutes dernières innovations! Chaque visite dure environ 90 minutes, se concentre sur un segment du salon et a lieu plusieurs fois par jour en anglais et allemand. Inscription : Business Lounge au Marshall-Haus.

14 Autour du salon À BERLIN, VOYAGEZ EN 1 ÈRE CLASSE Après une bonne journée de salon, goûtez à la vie nocturne berlinoise. La métropole urbaine propose nombre de restaurants gastronomiques, de pub conviviaux et d événements culturels. Comédies musicales, pièces de théâtre, expositions et concerts font tous les soirs de Berlin une ville rayonnante. Aucune autre ville n a une offre aussi diversifiée. Nous sommes heureux de vous y accueillir. Vous trouverez plus d information sous

15 EN UN COUP D OEIL InnoTrans Hotline visiteurs professionnels Tel N hésitez pas à contacter le représentant de Messe Berlin dans votre pays : > contact Organisateur Messe Berlin GmbH Messedamm 22, Berlin innotrans@messe-berlin.de Dates septembre 2016 Horaires 9:00 18:00 heures Commande de catalogue A partir du auprès de MB Capital Services GmbH : kartenservice@messe-berlin.de Prix des badges d entrée, catalogue inclus Badge journalier : 45 EUR en ligne avant le salon, 80 EUR sur place Badge permanent : 65 EUR en ligne avant le salon, 100 EUR sur place Vente en ligne Le badge d entrée donne accès aux transports en commun de Berlin, zone ABC. TARIFS PRÉFÉREN- TIELS EN LIGNE Service voyages Informations voyages et hôtels et bien plus encore > Visitors > YourVisit Nous vous conseillons d emprunter les transports en commun.

16 Fairground Shuttle South Entrance Hall 18, South Entrance Hall 20 Railway Technology Interiors incl. Travel Catering & Comfort Services Railway Infrastructure Tunnel Construction Public Transport Outdoor Display Bus Display Special Gauge Display Opening Ceremony lnnotrans Convention incl. PTl Forum Speakers Corner Conference Corner Career & Education Hall Business Lounge (Marshall-Haus) Press Center Restaurant Oktoberfestzelt Restaurant Meet n Eat South Entrance East Entrance, East Entrance Outdoor Display Shuttle Lines Olympischer Platz P+R, Airport Tegel Expo North Airport Tegel Expo South, Airport Schonefeld Expo North Airport Schonefeld Expo South, Hotel Transfer, City Transfer ENTRÉE HALL 9, VENTE DE BADGES HALLS 8 À 10 STATION DE S-BAHN WESTKREUZ (S7, S41, S42, S46, S5, S75) BUS 104, 349 ENTRÉE EST, VENTE DE BADGES HALLS 11 À 17 STATION DE S-BAHN MESSE NORD/ICC (S41, S42, S46) STATION DE U-BAHN KAISERDAMM (U2) BUS M49, X49, 104, 139, 218, 349 ENTRÉE NORD, HALLS 18 À 26 STATION DE S-BAHN MESSE NORD/ICC (S41, S42, S46) STATION DE U-BAHN THEO- DOR-HEUSS-PLATZ (U2) BUS M49, X49, 104, 139, 218, 349 ENTRÉE SUD, HALLS 1, 2.1, 3, 4.1, 5, 6.1 STATION DE S-BAHN MESSE SÜD (S5) BUS 349 ENTRÉE HALL 7, HALLS 2.2, 4.2, 6.2, 7 STATION DE S-BAHN MESSE SÜD (S5) BUS 349 ENTRÉE CITYCUBE BERLIN, JAFFÉSTRASSE (HALL A) ET MESSEDAMM (HALL B) STATION DE S-BAHN MESSE SÜD (S5) BUS 349