Readiris Pro 9 pour Mac, la nouvelle version du produit phare d I.R.I.S., impose un nouveau standard pour l OCR sur la plate-forme Mac

Transcription

1 COMMUNIQUE DE PRESSE Bruxelles Paris, Apple Expo le 16 septembre 2003 Readiris Pro 9 pour Mac, la nouvelle version du produit phare d I.R.I.S., impose un nouveau standard pour l OCR sur la plate-forme Mac Disponibilité mondiale immédiate Le logiciel OCR le plus puissant et le plus précis pour Mac OS X Reconnaissance (input) et conversion (output) des PDF en 104 langues (y compris le russe, le grec, le japonais, le coréen, le chinois, etc.) Entièrement redessiné pour Mac OS X. Interface utilisateur facile d emploi ; guide à travers les étapes de la reconnaissance Nombreuses nouvelles caractéristiques incluant un grand nombre de formats d entrée et de sortie Corporate Edition pour les professionnels Bruxelles Paris, APPLE EXPO, le 16 septembre 2003 I.R.I.S. Group, entreprise cotée en bourse (Euronext: IRI), leader en Reconnaissance Automatique de Document (ADR), Reconnaissance Optique de Caractère (OCR) et Gestion Electronique de Documents (GED), annonce aujourd hui le lancement mondial de Readiris Pro 9 pour Mac OS, la nouvelle version de son logiciel OCR phare sur la plate-forme Mac. Durant ces dernières années, I.R.I.S. a développé l ensemble de sa gamme OCR sur la plate-forme Mac s imposant comme fournisseur leader en produits OCR dans le monde Mac. Aujourd hui, I.R.I.S. lance Readiris Pro 9 pour Mac OS, une version majeure de son logiciel de reconnaissance de texte. Readiris Pro 9 s adresse aux utilisateurs particuliers et professionnels qui ont besoin de ré-encoder de petits ou moyens

2 volumes d information papier et qui sont à la recherche d outils de productivité efficaces. Avec Readiris Pro, ils évitent les travaux longs et fastidieux de refrappe et de mise en page : l information imprimée est transformée en information électronique et formatée en quelques cliques. Très rapide et précis, Readiris Pro 9 reconnaît et convertit les livres, les magazines, les factures, les listes de prix, les rapports, etc. ainsi que les PDF en lecture seule en texte éditable. Selon les besoins de l utilisateur, le résultat peut être sauvegardé en un grand nombre de formats de sortie dans des traitements de texte, des tableurs, en fichiers PDF, en fichiers HTML, etc. Pierre De Muelenaere, President et CEO d I.R.I.S. Group, commente : «La plateforme Mac est importante pour I.R.I.S. et nous investissons continuellement dans l amélioration de notre ligne de produits. Nous sommes très fiers de cette nouvelle version. Nous avons fait également beaucoup d efforts pour dessiner un produit exceptionnel pour Mac OS X. Le résultat n est pas seulement un produit élégant mais également un logiciel extrêmement efficace qui deviendra une nouvelle référence dans cette industrie» Catherine Rochigneux, Marketing Manager d I.R.I.S., ajoute : «Readiris Pro 9 est le produit OCR le plus rapide du marché. Il offre également une précision exceptionnelle, le plus large bouquet de caractéristiques et le plus grand nombre de langues de reconnaissance. Nous avons vu nos ventes de produits OCR pour Mac (lecteur de carte de visite, stylos scanners et logiciel OCR) continuellement augmenté ces 2 dernières années et il est clair pour nous que Readiris Pro 9 nous aidera à asseoir notre position d éditeur leader sur la plate-forme Mac.»

3 Caractéristiques de Readiris Pro 9 Une interface utilisateur complètement renouvelée De nouvelles barres d outils et des boutons redessinés guident de façon claire l utilisateur dans les étapes de la reconnaissance : la numérisation ou l ouverture d un document, le choix de la langue et du format de sortie et la reconnaissance. De nouvelles imagettes permettent une navigation facile d un document à un autre. ACTIONS 2 boutons d action permettent d acquérir ou d ouvrir un document et de lancer la reconnaissance une fois que les réglages sont définis. RÉGLAGES 1. Avec la barre de réglages, vous choisissez entre la numérisation d un document et l ouverture d un fichier image ou d un PDF. Ce choix affiche automatiquement le bouton «Numériser» ou «Ouvrir» dans la barre d action. 2. Vous pouvez convertir le document en texte ou le sauvegarder en tant que simple image. 3. Automatisez certaines fonctions pour améliorer l OCR: rotation de l image, redressement, élimination du bruit, etc. 4. Indiquez la langue du document 5. Activez ou désactivez le mode d apprentissage interactif afin d améliorer la qualité de l OCR 6. Définissez le format de sortie NAVIGATION Une barre d imagettes affiche de petites reproductions couleur des documents et facilite la navigation TRAVAIL SUR L IMAGE Readiris Pro 9 marque automatiquement les zones de texte, de tableau et de graphique par des cadres en couleur. Mais si besoin, vous pouvez faire vote propre analyse de page et sélectionner l information que vous souhaitez reconnaître, dessiner différents types de zone ou les trier dans un ordre spécifique grâce aux boutons intelligents de la barre horizontale. Nouveau moteur OCR et nouvelle Technologie d Autoformat pour une optimisation de la précision, de la vitesse et de la mise en page Readiris Pro 9 retape le texte plus rapidement et de façon plus précise que la version précédente. La mise en page du document original est parfaitement préservée ; les

4 textes, tableaux et graphiques sont correctement positionnés dans les fichiers de sortie. Puissante technologie de reconnaissance des tableaux AMELIORÉE! Readiris Pro 9 identifie automatiquement les tableaux et les signale en tant que zone table. Une fois que la reconnaissance est faite, il les reproduit parfaitement dans le fichier de sortie ce qui permet à l utilisateur de transformer les factures papier, les listes de prix, les listings et tout document contenant des tableaux en information digitale. Bouton d automatisation de fonction NOUVEAU! Dans la barre de réglages, un nouveau bouton permet d activer systématiquement certaines fonctions : l analyse de page (détection des zones de texte, de tableau et de graphique), le redressement de la page (lorsqu un document est numérisé de travers), l élimination du bruit (lorsque c est nécessaire d éliminer des points parasites qui pourrait gêner la reconnaissance) et l orientation de la page. Toutes ces actions peuvent être faites automatiquement après la numérisation afin d augmenter la productivité de l utilisateur. Entrée PDF NOUVEAU! Readiris Pro 9 peut ouvrir un grand nombre de fichiers image parmi lesquels des fichiers PDF. Même les PDF en lecture seule peuvent être reconnus. Leur contenu est déverrouillé et édité. L information devient disponible, prête à l emploi. Mode «Texte Flottant» pour une édition facile NOUVEAU! Une fois que le document est reconnu et édité, vous pouvez modifier facilement le texte. La mise en page sera conservée grâce au mode «Texte Flottant» qui fait glisser les mots d une boite de texte à une autre Fonction «Ignorer la zone extérieure» NOUVEAU! Cette nouvelle fonction aide à dessiner une zone spécifique de reconnaissance afin de reconnaître uniquement l information dont vous avez besoin. Readiris Pro 9 analyse automatiquement l image à l intérieur de cette zone et ignore l information située à l extérieur. Reconnaissance d une excellente précision en 104 langues AMELIORÉE! Readiris Pro 9 reconnaît jusqu à 104 langues différentes basées sur 3 alphabets (latin, grec et cyrillique), y compris les langues de l Europe de l ouest, de l Europe de l est, les langues baltiques et cyrilliques (russe), le grec et le turc. L interface utilisateur et le manuel sont localisés dans 6 langues : anglais, français, néerlandais, allemand, italien et espagnol. Reconnaissance unique des langues asiatiques AMELIORÉE! Un «Asian OCR add-on» est disponible pour la reconnaissance du chinois simplifié, du chinois traditionnel, du japonais et du coréen. Des fichiers PDF entièrement indexés ou des documents WYSIWYG HTML peuvent être générés dans ces 4 langues. Les pages avec un mélange de texte asiatique et anglais peuvent également être reconnues.

5 Large choix de formats de sortie NOUVEAU! Un grand nombre de formats de sortie permet à l utilisateur de choisir le format qui convient le mieux à ses besoins. Il peut sauvegarder le document reconnu en fichier TEXT ou RTF, en tant que PDF ou fichier HTML. Il peut également le transférer dans un traitement de texte ou un tableur ou simplement conserver l image du document scanné. Sortie PDF AMELIORÉE! Editez vos documents et sauvegardez-les dans le format le plus courant pour le stockage et le partage de l information : vous obtiendrez des fichiers PDF entièrement indexés contenant l image et le texte. Nouveau format de sortie WYSIWYG HTML NOUVEAU! C est facile de Créer des pages Web en quelques secondes! Readiris Pro 9 convertit des documents papier en fichiers WYSIWYG (What You See Is What You Get) HTML prêts à être mis en ligne! Nouvelle sortie image NOUVEAU! Utilisez Readiris Pro comme interface de numérisation, acquérez vos documents, sauvegardez leur image et reconnaissez-les plus tard (Format disponible: TIFF, JPEG, PSD, PNG, PICT et BMP). Support des scanners à plat, à alimentation automatique et des appareils photo numériques AMELIORÉ! Numérisez vos documents avec un scanner à plat, à alimentation automatique ou avec un appareil photo numérique. Readiris Pro 9 utilise le "Plug-in" Photoshop livré avec chaque scanner et fonctionne avec tous les appareils compatibles TWAIN. Reconnaissance parfaite des documents couleur AMELIORÉE! Les documents en couleur et les textes sur fond coloré sont parfaitement reproduits. Les images couleur sont replacées dans le fichier de sortie. Identification automatique des textes, des tableaux et des graphiques AMELIORÉE! Readiris Pro analyse automatiquement l image du document et identifie les zones de texte, les tableaux, et les graphiques. Ceux-ci sont correctement reproduits dans le fichier de sortie. Option OCR automatique facile d emploi AMELIORÉE! Une fois que vos réglages sont définis, il vous suffit de numériser vos documents et Readiris Pro effectue la reconnaissance de façon automatique. Apprentissage interactif pour augmenter la qualité de l OCR AMELIORÉ! Activez cette fonction et Readiris Pro vous demandera de valider la reconnaissance des caractères de mauvaise qualité. Il les mémorisera et améliorera ses performances de reconnaissance. OCR multipage efficace AMELIORÉ! Vous souhaitez reconnaître un grand nombre de pages? Scannez jusqu à 50 pages en même temps : Readiris Pro les sauvegarde dans un même fichier de sortie.

6 Option ajuster l image AMELIORÉE! Cette option permet de modifier la brillance de l image et/ou d éliminer les points parasites de façon à améliorer la qualité de l image pour un meilleur résultat OCR. Readiris Pro 9 Corporate Edition La version Corporate de Readiris Pro 9 for Mac OS est destinée aux professionnels qui ont besoin d un outil performant pour convertir de plus grands volumes de documents papier ainsi que des cartes de visite. Elle comprend toutes les caractéristiques nouvelles et améliorées de la version standard et offre des caractéristiques additionnelles. Caractéristiques additionnelles : Reconnaissance des cartes de visite AMELIORÉE! Readiris Pro 9 Corporate Edition transforme les cartes de visite papier en contacts électroniques et permet aux hommes d affaires de conserver un carnet d adresse électronique toujours à jour. Basé sur un nouveau noyau BCR (Business Card Reading), il offre une plus grande rapidité, une plus grande précision et reconnaît les cartes de visite de 53 pays différents. Nouveaux formats d export Les contacts électroniques peuvent être sauvegarder en un fichier structuré (par exemple un format délimité par des tabulations ou des virgules) et exportés vers n importe quelle base de données d adresses (par exemple l application standard de Mac pour la gestion des adresses). Ils peuvent aussi être envoyés directement vers votre logiciel de gestion de contact tel que Microsoft Entourage, Apple Works 6, Now Contact etc. La nouvelle version de la Corporate Edition offre maintenant la possibilité d exporter les contacts en formats HTML ou vcard. Dans ce cas, les images des cartes peuvent être également incluses dans l export. Meilleure accessibilité à la fonction BCR La transformation de Readiris Pro 9 Corporate Edition en un puissant logiciel de lecture de cartes de visite est très facile. Ce mode est directement accessible depuis la barre de réglages dans laquelle l utilisateur peut choisir entre différents types de travaux : - Texte : Utilisation classique de Readiris Pro en tant que logiciel OCR - Carte de visite : Permet de numériser des cartes une à une avec le scanner I.R.I.S. dédié à la numérisation des cartes de visite - Cartes de visite multiples Permet de numériser jusqu à 10 cartes en même temps avec un scanner à plat - Image Permet de numériser un document et de simplement le sauvegarder en tant qu image Synchronisation avec votre téléphone portable, votre PDA ou votre ipod Une fois que vos contacts sont exportés sur votre Mac, vous pouvez les synchroniser avec isync, le logiciel de synchronisation d Apple, et les envoyer vers votre téléphone mobile, vote ipod et votre PDA.

7 Langues de reconnaissance secondaires NOUVEAU! Afin d améliorer la reconnaissance des documents contenant un mélange de langues, la Coporate Edition offre la possibilité de sélectionner une langue primaire et jusqu à 4 langues secondaires. OCR multipage AMELIORÉ! Transformez votre scanner en un appareil à numériser professionnel et scannez jusqu à 250 pages en même temps. Ils sont traités et reconnus par Readiirs Pro 9 Corporate Edition et sauvegardés dans un même fichier de sortie Configuration requise Configuration minimum requise pour utiliser Readiris Pro 9 sur un ordinateur équipé avec Mac OS X : - Un ordinateur MAC OS avec un processeur G3 - Le système d exploitation Mac OS X version La version 10.2 est recommandée MB d espace libre sur le disque dur Configuration minimum requise pour utiliser Readiris Pro 9 sur un ordinateur équipé avec Mac OS 9.x: - Un ordinateur MAC OS avec un processeur PowerPC. Readiris ne tourne pas sur les ordinateurs basés sur un processeurs 680x0 - Le système d exploitation Mac OS 9.x. - Les bibliothèques système QuickTime 4.0 et CarbonLib 1.4 ou version ultérieure sont requises - 32 MB de RAM libre MB d espace libre sur le disque dur Prix et disponibilité Readiris Pro 9 pour Mac OS est disponible auprès des distributeurs et revendeurs I.R.I.S. aux USA, en Europe et en Asie. Il est également disponible sur le magasin en ligne d I.R.I.S. Les utilisateurs peuvent acheter Readiris Pro 9 en magasin au prix de 149 (prix conseillé à la vente, TVA incluse) et Readiris Pro 9 Corporate Edition au prix de 399 (prix conseillé à la vente, TVA incluse). A propos I.R.I.S. Image Recognition Integrated Systems (I.R.I.S.), est une entreprise belge fondée en 1987 et enregistrée sur Euronext Brussels (IRI). I.R.I.S. occupe une place de leader sur le marché du Document to Knowledge, l entreprise fournit des solutions de très haute qualité pour convertir des documents en format papier vers le format électronique, pour l archivage, le stockage, le management et le partage d information digitale. En 2002, les revenus d I.R.I.S. Group étaient de I.R.I.S. regroupe plus de 220 employés basés à Louvain-la-Neuve et Bruxelles (Belgique), Massy et Rueil-Malmaison (France), Luxembourg et Boca Raton (USA). I.R.I.S. a été élue entreprise de l année 2002 par le comité belge du concours mondial "Entrepreneur of the Year".

8 Pour plus d information sur notre société et nos produits, visitez notre site: I.R.I.S. Europe Headquarters Press contact: Virginie Stainier Tel: +32 (0) Fax: +32 (0) virginie.stainier@irislink.com Les journalistes peuvent s inscrive sur l I.R.I.S. Extranet web site en cliquant sur le lien Ils recevront un login personnel et un mot de passé pour accéder au site extranet où plus d informations sont disponibles.