GISS CUTLINE, votre référence pour toutes vos opérations courantes d usinage. L équipe GISS CUTLINE

Transcription

1

2 GISS CUTLINE, est une offre technique conçue pour vos usages courants en production. Elle se matérialise au travers d une offre claire, compréhensible, relayée au quotidien par nos experts métiers régionaux. GISS CUTLINE, c est une offre de 2000 références intégralement disponible dans notre centre logistique dédié. Cette gamme, en constante évolution (350 nouvelles références cette année), est le fruit d une collaboration étroite avec les meilleurs fabricants du moment. A partir de notre cahier des charges, ils produisent notre gamme et opèrent toutes les opérations de test et de contrôle pour vous assurer un vaste choix d articles avec un niveau de qualité irréprochable. GISS CUTLINE, c est aussi une présence terrain au quotidien, à vos côtés, par son maillage d experts métiers régionaux. Proches de chez vous, ces professionnels sauront répondre à vos questions et vous apporter la solution technique appropriée dans vos besoins courants d usinage. Cette proximité, c est la signature GISS CUTLINE de la relation de confiance que nous entretenons avec vous et l ensemble de nos clients. Ce catalogue GISS CUTLINE a été conçu pour vous proposer une lecture rapide de toute notre gamme. Vous y trouverez une documentation technique détaillée avec tables et abaques pour vous permettre une sélection produit précise pour chaque type d opération et optimiser leur utilisation. GISS CUTLINE, votre référence pour toutes vos opérations courantes d usinage. L équipe GISS CUTLINE

3 SOMMAIRE PORTE OUTILS - PLAQUETTES 2 GROUPE MATIÈRES 37 FRAISES 52 FORETS 92 TARAUDS 116 OUTILS COUPANTS 135 ATTACHEMENTS 146 MÉTROLOGIE 175 1

4 PORTE OUTILS - PLAQUETTES PAGES CHAMP APPLICATION PLAQUETTE CALCUL PARAMETRE DE COUPE PROGRAMME GISS PLAQUETTE NUANCES SHO PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR MCLNR/L CNMG TGC PORTE OUTILS 93 TOURNAGE EXTERIEUR MDJNR/L DNMG TGC PORTE OUTILS 45 TOURNAGE EXTERIEUR MSSNR/L SNMG TGC PORTE OUTILS 93 TOURNAGE EXTERIEUR SVJBR/L VBMT TGC PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR PWLNR /L WNMG TGC PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR PWLNR/L WNMG PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A0810 SCLCR/l CCMT -TGC PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE INT A10 SDUCR/L DCMT - TGC DCGT - TG PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A20Q MWLNR/L WNMG 0604-TGC PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR MWLNR/L

5 PORTE OUTILS - PLAQUETTES SOMMAIRE PAGES WNMG PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A25 PWLNR/l WNMG PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L ER - TGP PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIGR/L NR - TGP PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L ER PROFIL PARTIEL PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIGR/L NR PROFIL PARTIEL PORTE LAME TRONCONNAGE GPLT GTS3-GP FRAISES A SURFACER 45 FRS45P SEER 1203-MGP FRAISES A SURFACER 45 FRS45SP SEET-MGP FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90QC APKT-MGP FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90AT AP MGP FRAISE A CHANFREINER CENTRER 45 FRCH TCMX-FG TABLEAU CORRESPONDANCE PLAQUETTE+VSP+CSP CORRESPONDANCE SERRAGE Nm PLAQUETTE GISS PLAQUETTES 3

6 PLAQUETTE - CHAMPS D APPLICATION ACIERS CHAMPS APPLICATION PLAQUETTE RÉSISTANCE Rm (N/mm2) Aciers bas carbone et ferritiques < 450 Aciers doux très collants, < 450 Aciers de bonne usinabilité hors inox 400 < 700 Aciers courants 450 < 550 Aciers de construction 450 < 550 Aciers à basse et moyenne teneur en carbone (< 0,5% C) 450 < 550 P Aciers à haute teneur en carbone (> 0,5% C) 550 < 700 Aciers moulés 550 < 700 Aciers faiblement alliés 550 < 700 Aciers mi-durs de cémentation 550 < 700 Aciers à outils ( N/mm) 700 < 900 Aciers moulés moyennement alliés 700 < 900 Aciers durs de cémentation 700 < 900 Aciers inox martensitiques 700 < 900 ACIERS INOXYDABLES CHAMPS APPLICATION PLAQUETTE RÉSISTANCE Rm (N/mm2) Aciers inoxydables de bonne usinabilité ( N/mm) - M Aciers inoxydables de décolletage et inox traité calcium - Aciers inoxydables d'usinabilité moyenne ( N/mm) - Austénitiques et duplex - FONTES CHAMPS APPLICATION PLAQUETTE RÉSISTANCE Rm (N/mm2) Fontes grises ( max 230 HB) - K Fontes faiblement alliées ( max 250 HB) malléables et nodulaires (GS) - NON FERREUX CHAMPS APPLICATION PLAQUETTE RÉSISTANCE Rm (N/mm2) Non ferreux courants - Aluminium < 16% Si - Laiton - Zinc - N Magnésium - Non ferreux - Aluminium > 16% Si - Bronze d'aluminium - Cupro- nickel - 4

7 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PLAQUETTE - CALCUL DES PARAMÈTRES DE COUPE CALCUL FORMULE DE CALCUL UNITÉ NOTES Rotation n = v c D. π [Tr/min] n Nombre de tours D Diamètre outil-fraisage Diamètre pièce-tournage Vitesse de coupe v c = π. D. n 1000 [m/min] v c Vitesse de coupe f rev avance par tour Avance par tour f rev = f min n = f z. z [min/tr] v f f z Avance de table avance par dent Avance de table v f = n. z. f z [mm/min] z nombre de dents TABLE DE CONVERSION VITESSE DE COUPE (VC) - ROTATION DE LA BROCHE (tr/min) Ø PIÈCE OU FRAISE (mm) VITESSSE COUPE Vc = m/min Exemple : pour une fraise de diamètre 50 mm, la vitesse conseillée étant de 150 m/min, la rotation de la broche est de 955 tours/minute. PLAQUETTES ÉCARTS MOYENS DE RUGOSITÉ RA, RQ (ISO 4287) R a Z Rq R a = R q = 0 x l 5

8 APPLICATIONS FRAISAGE FRAISAGE CHANFREINAGE FILETAGE TRONCONNAGE TOURNAGE PLAQUETTE Réf. TYPE PLAQUETTE SEET 13T3MPM MGP230 MGP230 SEET 13T SEET 13T3MPM MGP240 MGP SEER 1203AFEN MGP230 SEER SEER 1203AFSN MGP230 DESIGNATION NUANCES Réf. PORTE OUTILS MGP APKT 1003PDER-M MGP230 MGP230 APKT APKT 1003PDFR-FA MG015 MG APKT APKT 1604PDR-GM MGP230 MGP AP 1604 APET FR-FA MG015 MG015 FRAISE A SURFACER 45 FRS45SP FRAISE A SURFACER 45 FRS45P FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90QC FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90AT TCMX 16T3 TCMX 16T308ZZ FG30 FG30 FRAISE A CHANFREINER 45 ET A CENTRER FRCH ER 050ISO TGP ER 075ISO TGP ER 100ISO TGP ER 125ISO TGP ER 16ER 150ISO TGP ER 175ISO TGP ER 200ISO TGP ER 250ISO TGP ER 300ISO TGP NR 050ISO TGP NR 075ISO TGP NR 100ISO TGP NR 125ISO TGP NR 16NR 150ISO TGP NR 175ISO TGP NR 200ISO TGP NR 250ISO TGP NR 300ISO TGP GTS TGP030 GTS GTS TGP CCGT F-AL TG CC 0602 CC 09T3 CCGT 09T302F-AL TG CCGT 09T304F-AL TG CCMT 09T308-M TGC CCMT 09T304-M TGC CC 0602 CC 09T3 CCMT 09T304-F TGC CCMT M TGC CCMT M TGC DCGT F-AL TG015 DC 0702 DC 11T DCGT 11T302F-AL TG PROGRAMME GISS CUTLINE - PORTE OUTILS - PLAQUETTE DCMT 11T304-M TGC DCMT 11T302-M TGC230 DC 0702 DC 11T DCMT M TGC DCMT F TGC CNMG M TGC230 CNMG CNMG F TGC DNMG M TGC230 DNMG DNMG F TGC SNMG M TGC230 SNMG SNMG F TGC VBMT M TGC230 VBMT VBMT M TGC230 TGP030 TGP030 TGP030 TG015 TGC230 TG015 TGC230 TGC230 TGC230 TGC230 TGC230 PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIGR/L PORTE LAME TRONCONNAGE GPLT PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR SCLCR/L PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE SDUCR/L PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE SDUCR/L PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR MCLNR/L PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 55 MDJNR/L PORTE OUTILS 45 TOURNAGE EXTERIEUR MSSNR/L PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 35 SVJBR/L WNMG 0604 WNMG M TGC230 TGC230 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR PWLNR/L WNMG 0604 WNMG F TGC230 TGC230 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR MWLNR/L 6

9 APPLICATIONS FRAISAGE FRAISAGE CHANFREINAGE FILETAGE TRONCONNAGE TOURNAGE PLAQUETTE Réf. PROGRAMME GISS - PORTE OUTILS - PLAQUETTE P M K N S H AVANCE CONSEILS , , , ,20 Machines légères et pièces fragiles Choix de base ,12 Choix de base, polyvalence ,12 Uniquement pour l'aluminium ,15 Choix de base, polyvalence ,15 Uniquement pour l'aluminium Basse ténacité et résistance à l'ébrechement. Indiquée Conditions de coupe - voir page spécifi que pour les vitesses de coupe faible et moyenne , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15 PORTE - OUTILS PLAQUETTE Choix de base, polyvalence, plaquette rectifi ée, Profi l complet Choix de base, polyvalence Spécial non ferreux Choix de base, polyvalence Spécial non ferreux Choix de base, polyvalence PLAQUETTES 7

10 FRAISAGE DESIGNATION MICRO-STRUCTURE DESIGNATION ISO TYPE DE MATIERES MGP P M K N MGP P M K N MG P M K N FG P M K N S H 8

11 PORTE - OUTILS PLAQUETTE TOURNAGE DESIGNATION MICRO-STRUCTURE DESIGNATION ISO TYPE DE MATIERES TGP P M K N TG P M K N TGC P M K N PLAQUETTES 9

12 TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page FRAISAGE SEET 13T3M-PM TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page FRAISAGE APKT 1003PDER-M TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page FRAISAGE APET FR-FA TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page FRAISAGE APKT 1604PDR-GM TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page FRAISAGE SEER 1203AF (E)SN TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page TOURNAGE F

13 PORTE - OUTILS PLAQUETTE TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page TOURNAGE M TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page TOURNAGE MF PLAQUETTES TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page TOURNAGE AL TYPE TYPE SHO 7 Réf. Page GTS TRONCONNAGE GTS

14 PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 MCLNR/L 95 MCLNR/L Type Type de montage Plaquette bxh I1 I2 Info Réf. PU HT MCLNR Droite CNMG x CSP ,20 MCLNL Gauche CNMG x CSP ,20 MCLNR Droite CNMG X CSP ,30 MCLNL Gauche CNMG X CSP ,30 ASSISE - AC AXE D ASSISE - AAA BRIDE D ASSISE - BA VIS DE BRIDE - VDBA CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP1 Réf. PU HT ,75 Réf. PU HT ,30 Réf. PU HT ,95 Réf. PU HT ,60 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTE DE TOURNAGE CNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîte de 10 CNMG M TGC230 12,9 12,7 4,76 5,16 0, ,80 CNMG F TGC230 12,9 12,7 4,76 5,16 0, ,80 L unité étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,15 12

15 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 93 MDJNR/L 93 MDJNR/L f h1 l l1 b h Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT MDJNR Droite DNMG X20 CSP ,20 MDJNL Gauche DNMG X20 CSP ,20 MDJNR Droite DNMG X25 CSP ,85 MDJNL Gauche DNMG X25 CSP ,85 ASSISE - AD Réf. PU HT ,45 AXE D ASSISE - AAB Réf. PU HT ,15 BRIDE - BB Réf. PU HT ,95 VIS DE BRIDE - VDBA Réf. PU HT ,60 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP1 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTES PLAQUETTE DE TOURNAGE DNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîtes de 10 DNMG M TGC230 15,5 12,7 6,35 5,16 0, ,75 DNMG F TGC230 15,5 12,7 6,35 5,16 0, ,75 L unité étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,15 13

16 PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 45 MSSNR/L 45 MSSNR/L l l1 b h Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT MSSNR Droite SNMG X20 CSP ,50 MSSNL Gauche SNMG X20 CSP ,50 MSSNR Droite SNMG X25 CSP ,80 MSSNL Gauche SNMG X25 CSP ,80 ASSISE - AH AXE D ASSISE - AAA BRIDE D ASSISE - BA VIS DE BRIDE - VDBA CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP1 Réf. PU HT ,60 Réf. PU HT ,30 Réf. PU HT ,95 Réf. PU HT ,60 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTE DE TOURNAGE SNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîte de 10 SNMG M TGC230 12,7 12,7 4,76 5,16 0, ,90 SNMG F TGC230 12,7 12,7 4,76 5,16 0, ,90 L unité étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,15 14

17 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 93 SVJBR/L 93 SVJBR/L 52 l2 l1 b h Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT SVJBR Droite VBMT X20 VSP1 - CSP ,50 SVJBL Gauche VBMT X20 VSP1 - CSP ,50 SVJBR Droite VBMT X25 VSP1 - CSP ,30 SVJBL Gauche VBMT X25 VSP1 - CSP ,30 ASSISE - AF Réf. PU HT ,30 VIS D ASSISE - VAB Réf. PU HT ,50 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP1 Nm Réf. PU HT 3,0 3, ,50 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP1 N Réf. PU HT TORX PLUS 15 ip ,60 PLAQUETTES PLAQUETTE DE TOURNAGE VBMT APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîte de 10 VBMT M TGC230 16,6 9,525 4,76 4,5 0, ,10 VBMT M TGC230 16,6 9,525 4,76 4,5 0, ,10 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,12 15

18 PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 PWLNR/L 95 PWLNR/L 95 l2 95 l1 Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT PWLNR Droite WNMG X20 16 CSP ,85 PWLNL Gauche WNMG X20 16 CSP ,85 PWLNR Droite WNMG X25 16 CSP ,00 PWLNL Gauche WNMG X25 16 CSP ,00 b h LEVIER - LA AXE LEVIER - ALA ASSISE - AG GOUPILLE - GA CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP7 Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,70 Réf. PU HT ,30 Réf. PU HT ,85 N Réf. PU HT 6 PANS TS 2, ,85 PLAQUETTE DE TOURNAGE WNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîtes de 10 WNMG M TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,60 WNMG F TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,60 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,12 16

19 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 PWLNR/L 95 PWLN PWLNR/L l2 95 l1 Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT PWLNR Droite WNMG CSP ,00 PWLNL Gauche WNMG CSP ,00 PWLNR Droite WNMG CSP ,00 PWLNL Gauche WNMG CSP ,00 PWLNR Droite WNMG CSP ,00 PWLNL Gauche WNMG CSP ,00 LEVIER - LB AXE LEVIER - ALB AXE LEVIER - ALC b ASSISE - AK h GOUPILLE - GB CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP10 PLAQUETTES Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,40 Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,20 Réf. PU HT ,30 N Réf. PU HT 6 PANS TS 2, ,30 PLAQUETTE DE TOURNAGE WNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîtes de 10 WNMG F TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,95 WNMG M TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,95 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,12 17

20 PORTE OUTILS TOURNAGE INTÉRIEUR 95 A...SCLCR/L 95 A... SCLCR/L 95 ØB ØDmin g6 ød 95 l2 l1 Type Type de montage Plaquette Ø D min I1 Ø d I2 Ø B Info Réf. PU HT A0810 SCLCR 06 Droite CC , VSP8 - CSP ,10 A0810 SCLCL 06 Gauche CC , VSP8 - CSP ,10 A1012 SCLCR 06 Droite CC , VSP8 - CSP ,10 A1012 SCLCL 06 Gauche CC , VSP8 - CSP ,10 A16 SCLCR 09 Droite CC 09T VSP2 - CSP ,90 A16 SCLCL 09 Gauche CC 09T VSP2 - CSP ,90 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP8 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP8 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP2 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP3 Nm Réf. PU HT 1,0 1, ,70 N Réf. PU HT TORX PLUS 7iP ,60 Nm Réf. PU HT 3,8 5, ,70 N Réf. PU HT TORX PLUS 15iP ,60 PLAQUETTE DE TOURNAGE ALU CCGT - CCMT APPLICATION P K M N Réf et Réf Réf et Réf ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîte de 10 CCGT F-AL TG015 6,4 6,35 2,38 2,8 0, ,65 CCGT 09T302F-AL TG015 9,7 9,525 3,97 4,4 0, ,90 CCGT 09T304F-AL TG015 9,7 9,525 3,97 4,4 0, ,90 CCMT 09T308-M TGC230 9,7 9,525 3,97 4,4 0, ,00 CCMT 09T304-M TGC230 9,7 9,525 3,97 4,4 0, ,00 CCMT 09T304-F TGC230 9,7 9,525 3,97 4,4 0, ,00 CCMT M TGC230 6,4 6,35 2,38 2,8 0, ,00 CCMT M TGC230 6,4 6,35 2,38 2,8 0, ,60 Coupe polyglacée pour les plaquettes CCGT. L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TG , TG , TG , TGC , TGC , TGC , TGC , TGC ,10 18

21 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 93 COPIAGE INT A...SDUCR/L 93 A... SDUCR/L 93 ØDmin Ød 32 l1 Type Type de montage Plaquette Ø D min Ø d I1 Info Réf. PU HT A10 SDUCR 07 Droite DC VSP9 - CSP ,30 A10 SDUCL 07 Gauche DC VSP9 - CSP ,30 A12 SDUCR 07 Droite DC VSP9 - CSP ,30 A12 SDUCL 07 Gauche DC VSP9 - CSP ,30 A16 SDUCR 07 Droite DC VSP9 - CSP ,45 A16 SDUCL 07 Gauche DC VSP9 - CSP ,45 A20 SDUCR 11 Droite DC 11T VSP2 - CSP ,80 A20 SDUCL 11 Gauche DC 11T VSP2 - CSP ,80 A25 SDUCR 11 Droite DC 11T VSP10 - CSP ,75 A25 SDUCL 11 Gauche DC 11T VSP10 - CSP ,75 Arrosage sur le devant de la plaquette VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP9 Nm Réf. PU HT 1,1 1, ,70 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP9 N Réf. PU HT TORX PLUS 8iP ,60 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP2 Nm Réf. PU HT 3,8 5, ,70 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP3 N Réf. PU HT TORX PLUS 15iP ,60 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP10 Nm Réf. PU HT 3,8 5, ,70 PLAQUETTES PLAQUETTE DE TOURNAGE ALU DCGT - DCMT APPLICATION P K Réf et Réf ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Réf à Réf Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT par boîte de 10 DCMT 11T304-M TGC230 9,525 3,97 11,6 4,4 0, ,70 DCMT 11T302-M TGC230 9,525 3,97 11,6 4,4 0, ,70 DCMT M TGC230 6,35 2,38 7,8 2,8 0, ,60 DCMT F TGC230 6,35 2,38 7,8 2,8 0, ,60 DCGT F-AL TG015 7,8 6,35 2,38 2,8 0, ,65 DCGT 11T302F-AL TG015 11,6 9,525 3,97 4,4 0, ,70 Coupe polyglacée pour les plaquettes DCGT M N L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC , TGC , TGC , TG , TG ,20 19

22 PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 95 A... MWLNR/L 95 A... MWLNR/L 95 ØDmin 95 l1 Ød Type Type de montage Plaquette Ø D min I1 Ø d Info Réf. PU HT A20Q MWLNR 06 Droite WNMG CSP2 - AAD ,00 A20Q MWLNL 06 Gauche WNMG CSP2 - AAD ,00 A25R MWLNR 06 Droite WNMG CSP2 - AAC ,00 A25R MWLNL 06 Gauche WNMG CSP2 - AAC ,00 A32S MWLNR 06 Droite WNMG CSP2 - AAC ,70 A32S MWLNL 06 Gauche WNMG CSP2 - AAC ,70 Arrosage sur le devant de la plaquette KIT DE BRIDE - KBA ASSISE - AJ AXE D ASSISE - AAC AXE D ASSISE - AAD CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP2 Réf. PU HT ,55 Réf. PU HT ,30 Réf. PU HT ,15 Réf. PU HT ,75 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTE DE TOURNAGE WNMG APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT à partir de 10 WNMG M TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,60 WNMG F TGC230 6,5 9,525 4,76 3,81 0, ,60 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,15 20

23 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 95 A MWLNR/L A... MWLNR/L ØDmin 95 l1 Ød Type Type de montage Plaquette Ø D min I1 Ø d Info Réf. PU HT A25R MWLNR 08 Droit WNMG CSP10-AAD ,00 A25R MWLNL 08 Gauche WNMG CSP10-AAD ,00 A32S MWLNR 08 Droit WNMG CSP10-AAE ,00 A32S MWLNL 08 Gauche WNMG CSP10-AAE ,00 Arrosage sur le devant de la plaquette Type Type de montage Plaquette I1 I2 hxb Info Réf. PU HT A25 PWLNR 08 Droite WNMG ALC ,00 A25 PWLNL 08 Gauche WNMG ALC ,00 A25 PWLNR 08 Droite WNMG ALB ,00 A25 PWLNL 08 Gauche WNMG ALB ,00 KIT DE BRIDE - KBB Réf. PU HT ,90 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP7 N Réf. PU HT 6 PANS TS 2, ,85 ASSISE - AK Réf. PU HT ,20 AXE D ASSISE - AAE Réf. PU HT ,20 AXE D ASSISE - AAF Réf. PU HT ,60 VIS - VTORX 15 N Réf. PU HT TORX ,70 PLAQUETTES LEVIER - LB AXE LEVIER - ALB AXE LEVIER - ALC ASSISE - AK GOUPILLE - GB CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP10 Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,40 Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,20 Réf. PU HT ,30 N Réf. PU HT 6 PANS TS 2, ,30 PLAQUETTE DE TOURNAGE WNMG APPLICATION P M ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT à partir de 10 WNMG F TGC 230 8,7 12,700 4,76 5,16 0, ,95 WNMG M TGC 230 8,7 12,700 4,76 5,16 0, ,95 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGC , TGC ,3 K 21

24 PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L FEGR/L l2 90 l1 b h Type Type de montage Plaquette bxh l2 I1 Info Réf. PU HT FEGR ER Droite 20X VSP3 - CSP ,65 FEGR ER Droite 25X VSP3 - CSP , ASSISE - AE VIS D ASSISE - VAC VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP3 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP2 Réf. PU HT ,35 Réf. PU HT ,60 Nm Réf. PU HT 1,8 2, ,60 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTE DE FILETAGE EXTERIEUR 16 ER APPLICATION 3 4 P K 1 Outils page 6-7 SHo 7 page M N ISO Pas (mm) Longueur arête (l) Epaisseur (s) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 16ER 050ISO TGP030 0,5 16,5 3,47 9, ,40 16ER 075ISO TGP030 0,75 16,5 3,47 9, ,40 16ER 100ISO TGP ,5 3,47 9, ,40 16ER 125ISO TGP030 1,25 16,5 3,47 9, ,40 16ER 150ISO TGP030 1,5 16,5 3,47 9, ,40 16ER 175ISO TGP030 1,75 16,5 3,47 9, ,40 16ER 200ISO TGP ,5 3,47 9, ,40 16ER 250ISO TGP030 2,5 16,5 3,47 9, ,40 16ER 300ISO TGP ,5 3,47 9, ,40 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf à NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min P M K N S H TGP Avance fz = mm 22

25 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIGR/L FIGR/L l2 H Ød 90 l1 ØDmin Type Type de montage Plaquette I1 Ø d Ø D min I2 Info Réf. PU HT FIG16R 16 Droite 16NR VSP1 - CSP ,40 FIG20R 16 Droite 16NR VSP3 - CSP ,10 FIG25R 16 Droite 16NR VSP3 - CSP ,90 ASSISE - AI Réf. PU HT ,35 VIS D ASSISE - VAC Réf. PU HT ,60 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP1 Nm Réf. PU HT 3,0 3, ,50 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP3 Nm Réf. PU HT 1,8 2, ,60 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP2 N Réf. PU HT TORX ,60 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP3 N Réf. PU HT TORX 15iP ,60 PLAQUETTES PLAQUETTE DE FILETAGE INTERIEUR 16 NR APPLICATION Outils page 6-7 SHo 7 page P M K N ISO Pas (mm) Longueur arête (l) Epaisseur (s) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 16NR 050ISO TGP030 0,5 16,5 3,47 9, ,30 16NR 075ISO TGP030 0,75 16,5 3,47 9, ,30 16NR 100ISO TGP ,5 3,47 9, ,30 16NR 125ISO TGP030 1,25 16,5 3,47 9, ,30 16NR 150ISO TGP030 1,5 16,5 3,47 9, ,30 16NR 175ISO TGP030 1,75 16,5 3,47 9, ,30 16NR 200ISO TGP ,5 3,47 9, ,30 16NR 250ISO TGP030 2,5 16,5 3,47 9, ,30 16NR 300ISO TGP ,5 3,47 9, ,30 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf à NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min P M K N S H TGP Avance fz = mm 23

26 PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L FEGR/L l2 90 l1 b h Type Type de montage Plaquette bxh l2 I1 Info Réf. PU HT FEGR ER Droite 20X VSP3 - CSP ,65 FEGR ER Droite 25X VSP3 - CSP , ASSISE - AE VIS D ASSISE - VAC VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP3 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP2 Réf. PU HT ,35 Réf. PU HT ,60 Nm Réf. PU HT 1,8 2, ,60 N Réf. PU HT TORX ,60 PLAQUETTE PROFIL PARTIEL EXTERIEUR 16 ER APPLICATION 3 4 P K 1 M N ISO Pas (mm) Longueur arête (l) Epaisseur (s) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 16ER ISO TGP030 0,50-1,5 16,5 3,470 9, ,50 16ER ISO TGP030 0,50-1,5 16,5 3,470 9, ,50 L unité tarifaire étant la plaquette. 2 Réf à NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min P M K N S H TGP Avance fz = mm 24

27 PORTE - OUTILS PLAQUETTE PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIGR/L FIGR/L l2 H Ød 90 l1 ØDmin Type Type de montage Plaquette I1 Ø d Ø D min I2 Info Réf. PU HT FIG16R 16 Droite 16NR VSP1 - CSP ,40 FIG20R 16 Droite 16NR VSP3 - CSP ,10 FIG25R 16 Droite 16NR VSP3 - CSP ,90 ASSISE - AI Réf. PU HT ,35 VIS D ASSISE - VAC Réf. PU HT ,60 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP1 Nm Réf. PU HT 3,0 3, ,50 VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP3 Nm Réf. PU HT 1,8 2, ,60 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP2 N Réf. PU HT TORX ,60 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP3 N Réf. PU HT TORX 15iP ,60 PLAQUETTES PLAQUETTE PROFIL PARTIEL EXTERIEUR 16 NR APPLICATION 3 4 P K 1 M N ISO Pas (mm) Longueur arête (l) Epaisseur (s) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 16ER ISO TGP030 0,50-1,5 16,5 3,470 9, ,50 16ER ISO TGP030 0,50-1,5 16,5 3,470 9, ,50 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par Réf à NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min P M K N S H TGP Avance fz = mm 25

28 PORTE LAME TRONÇONNAGE GPLT GPLT H2 H1 H L Type L Lames H1 H B B2 B-B2 Réf. PU HT GPLT LTG ,70 GPLT LTG ,10 H4 B B2 CLÉ LAME - GPLT LAME TRONÇONNAGE LTG 7 ØD max W B Réf. PU HT ,50 L A 150 Type Plaquette B W A (mm) Ø maxi Tronçonnage (D max) Ø (Dmax) L. totale (L) Réf. PU HT LTG 26 3 GTS , ,45 LTG 26 4 GTS , ,45 LTG 32 3 GTS , ,10 LTG 32 4 GTS , ,10 PLAQUETTE DE TRONÇONNAGE GTS APPLICATION Outils page 6-7 SHo 7 page P M K N 26 ISO Rayon (mm) Largeur tronçonnage (a) Réf. PU HT à partir de 10 GTS TGP030 0,2 3, ,30 GTS TGP030 0,2 4, ,70 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm TGP , TGP ,20

29 FRAISE PLAQUETTE FRAISE À SURFACER POSITIVE 45 FRS45P FRS45P Ød H 45 ØA Type Plaquette Ø D Ø d Ø A H Nombre de dents (z) Info Réf. PU HT FRS45 P SEER VSP4 - CSP ,45 FRS45 P SEER VSP4 - CSP ,95 FRS45 P SEER VSP4 - CSP ,45 ASSISE - AA VIS D ASSISE - VAA ØD CLÉ DE SERRAGE D ASSISE - CSAA VIS DE SERRAGE - VSP4 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP5 PLAQUETTES Réf. PU HT ,25 Réf. PU HT ,70 Réf. PU HT ,75 Nm Réf. PU HT 6,0 7, ,45 N Réf. PU HT TORX ,95 PLAQUETTE DE FRAISAGE SEER APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Epaisseur (s) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 SEER 1203AFEN MGP230 12,7 3,18 12, ,85 SEER 1203AFSN MGP230 12,7 3,18 12, ,85 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm MGP , MGP ,20 N 27

30 FRAISE À SURFACER SUPER POSITIVE 45 FRS45SP FRS45SP Ød H 45 Type Plaquette Ø D Ø d Ø A H Nombre de dents (z) Info Réf. PU HT FRS45SP SEET 13T VSP5 - CSP ,40 FRS45SP SEET 13T VSP5 - CSP ,10 FRS45SP SEET 13T VSP5 - CSP ,25 FRS45SP SEET 13T VSP5 - CSP ,50 ØD ØA ASSISE - AB VIS D ASSISE - VAB VIS DE SERRAGE - VSP5 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP4 Réf. PU HT ,50 Réf. PU HT ,50 Nm Réf. PU HT 3,0 3, ,70 N Réf. PU HT TORX PLUS 15iP ,50 PLAQUETTE DE FRAISAGE SEET APPLICATION P Outils page 6-7 SHo 7 page M K ISO Longueur arête (l) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Cercle inscrit (d) Réf. PU HT à partir de 10 SEET 13T3MPM MGP230 13,4 3,97 4,2 13, ,40 SEET 13T3MPM MGP240 13,4 3,97 4,2 13, ,40 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm MGP , MGP ,15 N 28

31 FRAISE PLAQUETTE FRAISE À SURFACER-DRESSER QUEUE CYLINDRIQUE WELDON FRSD90QC FRS- D90QC Ød H Type Plaquette Ø D Ø d Type H Nombre de dents (z) Info Réf. PU HT FRSD90QC APKT Cylindrique weldon 85 2 VSP6 - CSP ,10 FRSD90QC APKT Cylindrique weldon 90 3 VSP6 - CSP ,80 FRSD90QC APKT Cylindrique weldon 95 4 VSP6 - CSP ,55 FRSD90QC APKT Cylindrique weldon 95 5 VSP6 - CSP ,85 ØD 90 h VIS DE SERRAGE - VSP6 Nm Réf. PU HT 1,1 1, ,70 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP6 N Réf. PU HT TORX PLUS 8iP ,45 PLAQUETTES PLAQUETTE DE FRAISAGE AP...10 APPLICATION P APPLICATION N M K Réf Réf ALU Outils page 6-7 SHo 7 page ISO Longueur arête (L) Largeur de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT à partir de 10 APKT 1003PDER-M MGE ,7 3,5 2,88 0, ,10 APKT 1003PDER-M MGP ,7 3,5 2,88 0, ,45 APKT 1003PDFR-FA MG ,7 3,5 2,88 0, ,10 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm MGP , MGP , MG ,12 29

32 FRAISE À SURFACER DRESSER FRSD90AT FRSD90AT Ød H ØD 90 Type Plaquette Ø D Ø d H Nombre de dents (z) Info Réf. PU HT FRSD90AT AP VSP7 - CSP ,40 FRSD90AT AP VSP7 - CSP ,65 FRSD90AT AP VSP7 - CSP ,45 FRSD90AT AP VSP7 - CSP ,50 FRSD90AT AP VSP7 - CSP ,65 VIS DE SERRAGE - VSP7 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP4 Nm Réf. PU HT 3,8 5, ,70 N Réf. PU HT TORX PLUS 15iP ,50 PLAQUETTE DE FRAISAGE AP...16 APPLICATION P M APPLICATION N K Réf APKT Réf APET ISO Longueur arête (l) l. de plaquette (d) Epaisseur (s) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT à partir de 10 APKT 1604PDR-GM MGE ,44 5,67 4,6 0, ,90 APKT 1604PDR-GM MGP ,44 5,67 4,6 0, ,75 APET FR-FA MG ,6 4,76 4,5 0, ,80 L unité tarifaire étant la plaquette. Conditionnement par 10. Réf. NUANCES VITESSE COUPE Vc = m/min Avance P M K N S H fz = mm MGP , MGP MG ,15 30

33 FRAISE PLAQUETTE FRAISE À CHANFREINER 45 À CENTRER FRCH45 FRCH45 Ød H 45 Type H (mm) Plaquette Nombre de dents (z) Ø d h Ø A Réf. PU HT FRCH TCMX , ,80 ØA h VIS DE SERRAGE PLAQUETTE - VSP2 Nm Réf. PU HT 3,8 5, ,70 CLÉ DE SERRAGE PLAQUETTE - CSP4 N Réf. PU HT TORX PLUS 15iP ,50 PLAQUETTES PLAQUETTE DE FRAISAGE ET CHANFREINAGE - TCMX APPLICATION P M K ØD ØD ØD ØD N ISO Longueur arête (l) Largeur de plaquette (d) Ø Passage vis (d1) Rayon de plaquette (r) Réf. PU HT à partir de 10 TCMX 16T308ZZ FG30 16,5 9,52 4,4 0, ,30 Réf. NUANCES P M K N S H FG Figure 1 0,02-0,04 0,03-0,05 0,03-0,06 0,03-0, Figure 2 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,2 - - Figure 3 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,2 - - Figure 4 0,03-0,08 0,03-0,08 0,05-0,1 0,08-0, vitesse coupe Vc=m/min Avance fz = mm 31

34 TYPE SYMBOLE DESIGNATION PLAQUETTE ASSISE AXE ASSISE GOUPILLE LEVIER AXE LEVIER MCLNR/L PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR MCLNR/L CNMG AC AAA MDJNR/L PORTE OUTILS 93 TOURNAGE EXTERIEUR MDJNR/L DNMG AD AAB MSSNR/L PORTE OUTILS 45 TOURNAGE EXTERIEUR MSSNR/L SNMG AH AAA SVJBR/L PORTE OUTILS 93 TOURNAGE EXTERIEUR SVJBR/L VBMT AF PWLNR/ L06 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR PWLNR/L WNMG AG GA LA ALA PWLNR/ L08 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE EXTERIEUR PWLNR/L WNMG AK GB LB ALB SCLCR/L PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A0810 SCLCR 06 CC 0602 CC 09T SCLCR/L PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A16 SCLCR/L TOURNAGE A10 SDUCR/ L07 PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE INT A10 SDUCR/L 07 DC 0702 DC 11T A20 SDUCR/ L11 PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE INT A20 SDUCR/L A25 SDUCR/ L11 PORTE OUTILS 93 TOURNAGE INTERIEUR COPIAGE INT A25 SDUCR/L A20Q MWLNR/ L06 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A20Q MWLNR/L 06 WNMG AAD A25R MWLNR/ L06 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A25R MWLNR/L AJ AAC A32S MWLNR/ L06 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A32S MWLNR/L AAC MWLNR/L A25 08 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR MWLNR/L A25 08 WNMG AK AAE MWLNR/L A3208 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR MWLNR/L A AAF

35 TABLEAU DE CORRESPONDANCE PLAQUETTE - VSP (Nm) - CSP (N ) BRIDE VIS de BRIDE KIT de BRIDE VIS D'ASSISE CLE SERRAGE ASSISE CLE LAME VIS SERRAGE PLAQUETTE - Nm CLE SERRAGE PLAQUETTE BA VDBA CSP1 - TORX BB VDBA CSP1 - TORX BA VDBA CSP1 - TORX VAB VSP1 - Nm 3,0-3, CSP3 - TORX PLUS 15 IP CSP7-6 PANS TS 2, CSP10-6 PANS TS VSP8 - Nm 1,0-1, CSP8 - TORX PLUS 7 IP VSP2 - Nm 3,8-5, CSP3 - TORX PLUS 15 IP PLAQUETTES VSP9 - Nm 1,1-1, CSP9 - TORX PLUS 8IP VSP2 - Nm 3,8-5, CSP3 - TORX PLUS 15 IP VSP10 - Nm 3,8-5, CSP3 - TORX PLUS 15 IP KBA CSP2 - TORX VTORX KBB CSP7-6 PANS TS 2,

36 TYPE SYMBOLE DESIGNATION PLAQUETTE ASSISE AXE ASSISE GOUPILLE LEVIER AXE LEVIER FEGR/L PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/L 16ER ASSISE-AE FEGL/L PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGL/L ASSISE-AI FIG16R 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG16R 16 16NR FIG16L 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG16L FILETAGE FIG20R 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG20R AI FIG20L 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG20L AE FIG25R 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG25R AI FIG25L 16 PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG25L AE TRONCONNAGE GPLT PORTE LAME TRONCONNAGE GPLT GTS FRD45P FRAISES A SURFACER 45 FRS45P SEER AA FRS45SP FRAISES A SURFACER 45 FRS45SP SEET 13T AB FRAISAGE FRS- D90QC FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90QC APKT FRSD90AT FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90AT AP FRCH45 FRAISE A CHANFREINER CENTRER 45 FRCH45 TCMX 16T

37 TABLEAU DE CORRESPONDANCE PLAQUETTE - VSP (Nm) - CSP (N ) BRIDE VIS de BRIDE KIT de BRIDE VIS D'ASSISE CLE SERRAGE ASSISE CLE LAME VIS SERRAGE PLAQUETTE - Nm CLE SERRAGE PLAQUETTE VAC VSP3 - Nm 1,8-2, CSP2 -TORX VAC VSP3 - Nm 1,8-2, CSP2 -TORX VSP1 - Nm 3,0-3, CSP3 - TORX PLUS 15 IP VAC VSP3 - Nm 1,8-2, CSP2 - TORX PLAQUETTES GPLT VAA CSAA VSP4 - Nm 6,0-7, CSP5 - TORX VAB VSP5 - Nm 3,0-3, CSP4 - TORX PLUS 15 IP VSP6 - Nm 1,1-1, CSP6 - TORX PLUS 8 IP VSP7 - Nm 3,8-5, CSP4 - TORX PLUS 15 IP VSP2 - Nm 3,8-5, CSP4 - TORX PLUS 15 IP 35

38 CORRESPONDANCE SERRAGE Nm PLAQUETTE GISS TYPE PO PORTE OUTILS Réf. CLE DE SERRAGE DESIGNATION TYPE Vis (Nm) PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 MCLNR PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 93 MDJNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP1 TORX 15 CM T TOURNAGE EXTERIEUR PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 45 MSSNR PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 93 SVJBR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP3 TORX PLUS 15IP CD 15IP 3,0-3,5 PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 PWLNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP7 6 PANS TS 2,5 CM 6 PANS 2,5 - - PORTE OUTILS TOURNAGE EXTERIEUR 95 PWLNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP10 6 PANS TS 3 CM 6 PANS PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 95 A0810 SCLCR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP3 TORX PLUS 15IP CD 15IP 3,8-5, CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP8 TORX PLUS 7IP CD 7IP 1,0-1,2 PORTE OUTILS 95 TOURNAGE INTERIEUR A25R PWLNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP10 6 PANS TS 3 CM 6 PANS TOURNAGE INTERIEUR PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 95 A20Q MWLNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP2 TORX 10 CD T PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 95 A20Q MWLNR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP7 6 PANS TS 2,5 CM 6 PANS 2,5 - - PORTE OUTILS TOURNAGE INTERIEUR 93 COPIAGE INT A10 SDUCR CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP3 CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP9 TORX PLUS 15IP CD 15IP 3,8-5,0 TORX PLUS 8IP CD 8IP 1,1-1,3 PORTE OUTILS FILETAGE EXTERIEUR FEGR/RL CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP2 TORX 10 CD T10 1,8-2,0 FILETAGE PORTE OUTILS FILETAGE INTERIEUR FIG16R CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP2 CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP3 TORX 10 CD T10 1,8-2,0 TORX PLUS 15IP CD 15IP 3,0-5,0 FRAISE A SURFACER 45 FRS45P CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP5 TORX 25 CMT T25 6,0-7,5 FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90QC CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP6 TORX PLUS 8IP TVIS 8IP 1,1-1,3 FRAISAGE FRAISE A SURFACER 45 FRS45SP 3,0-3,5 FRAISE A SURFACER-DRESSER FRSD90AT CLE SERRAGE PLAQUETTE- CSP4 TORX PLUS 15IP TVIS 15IP 3,8-5,0 FRAISE A CHANFREINER CENTRER 45 FRCH ,8-5,0 36

39 GROUPE MATIERES SOMMAIRE PAGES EXPLICATIONS CODES COULEUR, APPELLATIONS REVÊTEMENTS EXPLICATIONS GROUPE MATIERES EXPLICATION CODE COULEUR Les familles de produits sont classées par des onglets de couleur : PLAQUETTES GROUPE MATIÈRES GROUPE MATIÈRES FRAISE FORETS TARAUDS OUTILS COUPANTS ATTACHEMENTS METROLOGIE DIVERS 37

40 Les couleurs ISO des groupes matière sont communes à toutes les familles présentées dans ce catalogue. => Facilité de lecture des conditions de coupe => Aucun risque d erreur dans les appellations et l utilisation du produit Schéma et cotes de l outil Code couleur groupes matières Conditions de coupe de l outil Si aucune avance n est marquée dans le tableau correspondant, le produit n est pas adapté à la matière! Toujours la bonne préconisation. Référence et prix avec les cotes 38

41 GROUPE MATIÈRES EXPLICATION APPELLATIONS REVÊTEMENTS GAMME GISS CUTLINE GISS CUTLINE présente dans ce catalogue des produits à revêtement conventionnel mais aussi des revêtements spécifi ques afi n de répondre à des besoins particuliers. Ces revêtements exclusifs ont fait l objet de nombreux tests en clientèle avant leurs commercialisations. Vous découvrirez dans cette sélection 2012 deux catégories de revêtement : Revêtement standard TiALN TiN TiCN Revêtement spécifique GISS CUTLINE OZMA Supérieur au TiALN il est particulièrement adapté aux fraises carbure 2-3 et 4 dents ainsi que pour les fraises alu. OZMAX Développé pour notre fraise à denture décalée 4 dents il permet une couverture complète dans les aciers, les inox ainsi que les fontes. GROUPE MATIÈRES OZMX Revêtement opportun lorsque vous travaillez sur des matières nickel, titane ou inox. OZMD Mis au point pour notre gamme foret, ce revêtement permet une large plage d utilisation dans les aciers et les fontes pour nos forets 3 et 5D. TiNBD Ce revêtement n est développé que sur le foret taillé meulé du même nom. Il permet une couverture d usage de matières parmi la plus large du marché. HDmX Dernier né de notre gamme il est destiné à des usages intensifs. 39

42 AFNOR Sous-groupe de matériaux 1 Sous-groupe de matériaux 2 10 CrMo CD Acier de construction Allié 10 S F Acier de décolletage Jusque 500 N/mm² 10 SPb PbF Acier de décolletage Jusque 500 N/mm² 100 Cr C Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 100 Cr 6 Y 100 C Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 100 MnCrW 4 90 MWCV Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 100 V 1 Y1 105 V 3.2 Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 105 WCr WC Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 115 CrV C Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 12 Ni 19 Z 18 N Acier de construction Allié 120 WV WC Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 13 Cr Acier de cémentation HB 13 CrMo CD Acier de construction Allié 14 CrMoV CDV Acier de construction Allié 14 CrMoV Acier de traitement Allié N/mm² 14 CrMoV Acier de traitement Allié N/mm² 14 CrMoV Acier de traitement Allié N/mm² 14 MoV Acier de construction Allié 14 Ni 6 16 N Acier de construction Allié 14 NiCr NC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 14 NiCr NC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 14 NiCr Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 15 Cr 3 12 C Acier de cémentation HB 15 CrMo 5 12 CD Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 15 CrMoV Acier pour nitruration Au-dessus de à 1000 N/mm² 15 CrNi 6 16 NC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 15 Mo 3 15 D Acier de construction Allié 15 NiCr NC Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 15 S Acier de décolletage Jusque 500 N/mm² 16 CrMo CD Acier de construction Allié 16 MnCr 5 16 MC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 16 MnCrS Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 16 Mo Acier de construction Allié 17 CrNiMo 6 18 NCD Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 18 CrNi 8 20 NC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 CrMo Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 CrMo 5 18 CD Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 Mn 5 20 M Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 20 MnCr 5 20 MC Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 MnCrS Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 MoCr Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 20 MoCrS Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 21 CrMoV Acier de construction Allié 21 MnCr 5 20 NC Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 21 NiCrMo 2 20 NCD Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 23 CrMoB Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 25 CrMo 4 25 CD Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 25 CrMo 4 25 CD 4 S 2.3 Acier de traitement Allié N/mm² 25 CrMo 4 25 CD 4 S 2.3 Acier de traitement Allié N/mm² 25 MoCr Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB AFNOR Sous-groupe de matériaux 1 Sous-groupe de matériaux 2 25 MoCrS Acier de cémentation Au-dessus de à 200 HB 28 Cr Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 28 Cr Acier de traitement Allié N/mm² 28 Mn 6 20 M Acier de traitement Allié N/mm² 28 NiCrMo Acier de traitement Allié N/mm² 30 CrMoV Acier de traitement Allié N/mm² 30 CrMoV Acier de traitement Allié N/mm² 30 CrNiMo 8 30 CND Acier de traitement Allié N/mm² 30 CrNiMo 8 30 CND Acier de traitement Allié N/mm² 30 Mn 5 35 M Acier de traitement Allié N/mm² 31 CrMo CD Acier pour nitruration Au-dessus de à 1000 N/mm² 31 CrMoV Acier pour nitruration Au-dessus de à 1000 N/mm² 31 NiCr NC Acier de traitement Allié N/mm² 32 Cr Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 32 CrMo CD Acier de traitement Allié N/mm² 32 CrMo CD Acier de traitement Allié N/mm² 32 NiCrMo NCD Acier de traitement Allié N/mm² 34 Cr 4 32 C Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 34 Cr 4 32 C Acier de traitement Allié N/mm² 34 Cr 4 32 C Acier de traitement Allié N/mm² 34 CrAl Acier pour nitruration Jusque 1000 N/mm² 34 CrAlMo 5 30 CAD Acier pour nitruration Jusque 1000 N/mm² 34 CrAlNi Acier pour nitruration Au-dessus de à 1000 N/mm² 34 CrAlS Acier pour nitruration Jusque 1000 N/mm² 34 CrMo 4 35 CD Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 34 CrMo 4 35 CD Acier de traitement Allié N/mm² 34 CrMo 4 35 CD Acier de traitement Allié N/mm² 34 CrNiMo 6 35 NCD Acier de traitement Allié N/mm² 34 CrNiMo 6 35 NCD Acier de traitement Allié N/mm² 35 CrMo 4 34 CD Acier à outils pour travail à froid Peu allié jusque 1000 N/mm² 35 NiCr Acier de traitement Allié N/mm² 35 NiCr Acier de traitement Allié N/mm² 35 S MF Acier de décolletage Au-dessus de à 500 N/mm² 36 CrNiMo 4 40 NCD Acier de traitement Allié N/mm² 36 CrNiMo 4 40 NCD Acier de traitement Allié N/mm² 36 Mn 5 40 M Acier de traitement Allié N/mm² 36 NiCr NC Acier de traitement Allié N/mm² 36 NiCr NC Acier de traitement Allié N/mm² 36 NiCr 6 35 NC Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 36 NiCr 6 35 NC Acier de traitement Allié N/mm² 36 NiCr 6 35 NC Acier de traitement Allié N/mm² 37 Cr 4 38 C Acier de traitement Allié N/mm² 37 Cr 4 38 C Acier de traitement Allié N/mm² 37 MnSi Acier de traitement Allié N/mm² 37 MnSi Acier de traitement Allié N/mm² 38 Cr 2 38 C Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 38 Cr 2 38 C Acier de traitement Allié N/mm² 38 MnSi Acier de traitement Allié jusque 800 N/mm² 38 MnSi Acier de traitement Allié N/mm² 38 MnSi Acier de traitement Allié N/mm² 40