Expert clou latéral pour fémur.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Expert clou latéral pour fémur."

Transcription

1 Expert clou latéral pour fémur. Technique opératoire Expert Nailing System

2

3 Table des matières Introduction Caractéristiques et avantages 2 Principes de l AO ASIF 4 Indications 5 Cas cliniques 6 Technique opératoire Planification préopératoire 8 Ouverture du fémur 9 Insertion du clou 20 Verrouillage proximal standard 27 Verrouillage proximal reconstruction 33 Verrouillage distal 37 Insertion de la vis d obturation 43 Retrait de l implant 44 Informations sur le produit Clous 46 Implants de verrouillage 50 Instruments standards 54 Instruments facultatifs 58 Vario Case 60 Moteurs chirurgicaux 61 Références 62 Contrôle par amplificateur de brillance Avertissement Cette description est insuffisante pour l utilisation immédiate de l instrumentation. Il est vivement recommandé de suivre des cours d introduction à la manipulation de l instrumentation, dispensés par un chirurgien expérimenté. Synthes 1

4 Expert clou latéral pour fémur. Design anatomique optimisé pour de meilleurs résultats cliniques. Système d'enclouage Expert Design anatomique perfectionné des clous Un concept, un système Apprentissage rapide de la technique Procédure chirurgicale plus facile grâce à une instrumentation rationnelle Économique grâce à l'utilisation d'implants et d'instruments classiques Ajustement optimal dans l'os Insertion et retrait plus faciles Implants de verrouillage Indications étendues Fixation standard Fractures diaphysaires du fémur (sauf les fractures sous-trochanté - riennes) Verrouillage de reconstruction Fractures sous-trochanté - riennes Fractures combinées de la diaphyse et du col du fémur

5 Point d'entrée latéral optimal Accès plus facile et plus sûr au site d'insertion Technique chirurgicale rapide Réduction des lésions des tissus mous Réduction du risque de nécrose avasculaire Implants de verrouillage Meilleur ancrage dans l'os porotique Technique chirurgicale rapide Transmission optimale du couple Vis d'obturation perforées Insertion et retrait plus faciles Empreinte Stardrive autoserrante Options de verrouillage améliorées Meilleure stabilité angulaire grâce à des vis dans plusieurs plans Réduction des lésions des tissus mous Meilleure résistance mécanique

6 Principes de l AO ASIF L Association pour l étude de l ostéosynthèse (AO ASIF) a formulé en 1958 quatre principes de base 1 qui sont devenus les lignes directrices de l ostéosynthèse en général, et de l enclouage intramédullaire en particulier : Réduction anatomique Avant d insérer le clou, la réduction peut être réalisée manuellement sur une table de réduction ou à l aide d un fixateur externe ou d un distracteur. Une broche conductrice marque le trajet prévu dans le canal médullaire et assure l alignement des fragments pendant l insertion du clou perforé sur la broche. L insertion du clou est généralement contrôlée avec l amplificateur de brillance. Le clou est ensuite verrouillé au niveau proximal et distal avec les fragments osseux afin de maintenir la réduction. Fixation stable Le clou intramédullaire joue le rôle d une attelle interne qui contrôle sans les empêcher les micro-mouvements des fragments. Il assure une stabilité relative favorisant la consolidation indirecte par formation d un cal. Il existe des clous et des vis de verrouillage de différents diamètres, permettant au chirurgien d optimiser la stabilisation. Le choix judicieux (nombre, position, orientation) des options de verrouillage proximales et distales du clou contribue à améliorer encore la stabilité de fixation de l implant avec l os. Préservation de la vascularisation Lorsque le canal médullaire n est pas alésé, l enclouage intramédullaire est peu traumatique pour l endoste. L irrigation sanguine reste maximale dans l endoste et le périoste intacts. Si le canal est alésé, l irrigation de l endoste est temporairement perturbée, mais cela stimule probablement la revascularisation, et donc la consolidation osseuse. Mobilisation précoce L enclouage médullaire associé à la technique AO assure une fixation relative stable des fractures en épargnant au maximum la vascularisation. Il crée ainsi un meilleur environnement pour la consolidation osseuse, accélérant le retour de la mobilité et de la fonction. 1 M.E. Müller, M. Allgöwer, R. Schneider, and H. Willenegger: AO Manual of Internal Fixation, 3rd Edition. Berlin: Springer-Verlag Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

7 Indications Indications fixées de façon standard Le clou latéral pour fémur Expert avec fixation standard est indiqué pour des fractures de la diaphyse fémorale : 32-A/B/C (sauf les fractures sous-trochantériennes 32-A [1 3].1 et 32-B [1 3].1) Indications fixées avec le verrouillage de reconstruction Le clou latéral pour fémur Expert avec verrouillage de reconstruction est indiqué pour des fractures de la diaphyse fémorale combinées à des fractures du col fémoral : 32-A/B/C combinés avec 31-B (fractures ipsilatérales doubles) Le clou latéral pour fémur Expert est également indiqué pour des fractures de la zone sous-trochantérienne : 32-A [1 3].1 et 32-B [1 3].1 Synthes 5

8 Cas cliniques Cas 1 fixation standard Femme âgée de 85 ans Fracture isolée de la diaphyse fémorale (AO 32-A1.2) Pour les fractures diaphysaires simples, deux vis de verrouillage proximales M-L et deux distales M-L sont normalement suffisantes pour stabiliser la fracture. La stabilité du fragment distal peut être augmentée par l utilisation d une troisième vis de verrouillage dans le trou oblique. Préopératoire Suivi (1 mois après l intervention chirurgicale) 6 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

9 Cas 2 verrouillage de reconstruction Homme de 49 ans Fractures de la diaphyse fémorale et du col fémoral ipsilatéral L utilisation de deux vis de hanche (verrouillage de reconstruction) assure une stabilisation optimale dans le traitement de fractures combinées du col fémoral et de la diaphyse. Le segment distal peut être stabilisé en utilisant deux vis de verrouillage M-L. La stabilité du fragment distal peut être augmentée par l utilisation d une troisième vis de verrouillage dans le trou oblique. Préopératoire Suivi (1 mois après l intervention chirurgicale Synthes 7

10 Planification préopératoire Utiliser le gabarit de planification préopératoire pour Expert clou latéral pour fémur ( ) pour estimer le diamètre et la longueur du clou. Pour estimer le diamètre du clou, placer le gabarit sur la radiographie latérale du fémur intact et mesurer le diamètre du canal médullaire dans la zone la plus étroite qui contiendra le clou. Pour estimer la longueur du clou, placer le gabarit sur la radiographie A-P du fémur intact et sélectionner la longueur de clou appropriée sur base de la configuration anatomique du patient. Remarque : La sélection de la taille du clou doit prendre en compte le diamètre du canal médullaire, le type de fracture, la configuration anatomique du patient et le protocole postopératoire. 8 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

11 Ouverture du fémur 1 Installation du patient Installer le patient en décubitus dorsal sur une table d opération d orthopédie ou radiotransparente. Positionner l amplificateur de brillance de manière à permettre la visualisation du fémur proximal, de la fracture et du fémur distal en incidence A-P et latérale. On peut également positionner le patient en décubitus dorsal avec la jambe blessée en adduction, ou en décubitus latéral. 2 Réduction de la fracture Instrument Grand distracteur, complet Procéder à une réduction fermée manuelle par traction axiale sous contrôle par amplification de brillance. Il peut être utile, dans certains cas, d employer le grand distracteur. Synthes 9

12 Ouverture du fémur 3 Détermination de la longueur et du diamètre du clou Instruments Règle radiographique pour clous pour fémur Expert Règle radiographique pour diamètre des clous pour fémur Expert La longueur de clou requise doit être déterminée après la réduction de la fracture fémorale. Positionner l amplificateur de brillance de manière à visualiser le fémur proximal en incidence A-P. A l aide d une pince longue, tenir la règle le long de la face latérale de la cuisse, parallèlement au fémur et au même niveau que celui-ci. Ajuster la règle jusqu à ce que l extrémité distale soit au niveau de la position d insertion désirée du clou. Tracer un repère sur la peau au niveau de l extrémité proximale de la règle. Déplacer l amplificateur de brillance au niveau du fémur distal. Aligner l extrémité proximale de la règle radiographique au niveau du repère cutané et prendre un cliché A-P du fémur distal. Vérifier la réduction de la fracture depuis le côté proximal de la fracture jusqu au côté distal. Lire la longueur du clou directement sur l image de la règle, en choisissant la mesure située au niveau de la cicatrice épiphysaire ou juste proximalement par rapport à cette ligne, ou au niveau du point d insertion choisi. Important : Il est recommandé de traiter toutes les fractures avec le clou le plus long possible, en tenant compte de l anatomie du patient ou de la présence d un implant mis en place antérieurement. Remarque : La détermination de la longueur du clou doit également tenir compte d une compression (avec une technique classique de percussion rétrograde*) ou d une dynamisation. Choisir un clou plus court si on planifie une percussion rétrograde ou une dynamisation pour la procédure (la fente de dynamisation permet un mouvement de 7 mm). * Percussion rétrograde : Avec la tige conductrice attachée à la pièce de connexion et à l arceau d enclouage (voir la section 2, Insertion du clou), on 10 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

13 Autres possibilités Déterminer la longueur du clou selon la méthode décrite plus haut sur la jambe indemne avant la pose des champs (conditions non stériles), ou comparer la longueur de deux guides d alésage SynReam de 2.5 mm ( ) identiques, ou utiliser la jauge de profondeur ( et ) en combinaison avec le guide d alésage SynReam de 2.5 mm, longueur 950 mm ( ). Placer le gabarit radiographique d estimation de la largeur du canal médullaire perpendiculairement par rapport à l axe du fémur, de manière à ce que la jauge de diamètre ronde soit positionnée au-dessus de l isthme. Sélectionner le diamètre de clou pour lequel la transition entre le canal médullaire et la corticale reste visible des deux côtés de la jauge de diamètre. Remarques La règle ne permet qu une estimation du diamètre du canal puisqu elle n est pas au même niveau que le fémur. Si on pratique un alésage, le diamètre du plus gros alésoir médullaire utilisé doit être supérieur de 0.5 mm à 1.5 mm à celui du clou. Synthes 11

14 Ouverture du fémur 4 Abord Palper le bord postérieur du grand trochanter. Pratiquer une incision de 3 cm alignée avec l axe central du canal médullaire en vue latérale et 2 à 5 cm proximalement par rapport à l extrémité du grand trochanter, en fonction de l anatomie du patient. 5 Détermination du point d entrée Le point d insertion est un facteur déterminant pour l ensemble de l intervention, particulièrement pour la position finale optimale du clou latéral pour fémur Expert dans le canal médullaire. En vue antéro-postérieure, le point d insertion du clou est situé environ 10 latéralement par rapport à l axe du canal médullaire. En fonction de l anatomie individuelle du patient, il se situe légèrement latéralement par rapport au grand trochanter. En vue latérale le point d insertion est aligné avec l axe du canal médullaire. Remarque : Pour assurer un point d entrée correct, on peut utiliser le gabarit de planification préopératoire pour clou latéral pour fémur Expert. 12 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

15 6 Insertion de la broche conductrice Instruments Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Mandrin universel avec poignée en T Douille protectrice 22.0/17.0, pour No Guide-mèche 17.0/3.2, longueur 161 mm, pour No Trocart de 3.2 mm, longueur 172 mm, pour No Fixer la broche conductrice dans le mandrin universel. Le clou latéral pour fémur présente un angle médio-latéral de 10 ; cela implique qu en vue A-P, la broche conductrice doit être insérée latéralement par rapport au grand trochanter avec un angle de 10 jusqu à la profondeur désirée dans le canal médullaire. Insérer la broche conductrice sur environ 15 à 20 cm dans le canal médullaire et vérifier sa position sous amplification de brillance. Visser le guide-mèche dans la douille protectrice et insérer l assemblage sur la broche conductrice jusqu à l os par l incision. Vérifier en incidence latérale que la broche conductrice est droite et au centre du canal médullaire. Remarque : L emplacement et l angle du point d entrée doivent être corrects pour l obtention de bons résultats cliniques. Vérifier avec l amplificateur de brillance le positionnement correct de la broche conductrice en tenant un clou latéral pour fémur Expert contre le fémur. Option : technique percutanée Insérer l assemblage de trocart (douille protectrice, guidemèche et trocart) dans l incision jusqu à l os. Marquer légèrement le point d insertion à un angle de 10 par rapport à l axe de la diaphyse sur la vue latérale. Retirer le trocart et insérer la broche conductrice dans le guide-mèche sur environ 15 à 20 cm dans le canal médullaire. Vérifier la position avec l amplificateur de brillance, en incidence A-P et latérale. Synthes 13

16 Ouverture du fémur 7 Option : réalignement de la broche conductrice Instruments Viseur parallèle pour broches conductrices de 3.2 mm Mandrin universel avec poignée en T Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Important : La position de la broche conductrice est essentielle pour la réussite des étapes suivantes. Si la broche conductrice insérée n est pas positionnée de manière optimale, il faut la réaligner. Glisser le viseur parallèle sur la broche conductrice. Diriger le viseur parallèle (directions M-L/A-P) de manière à ce que la nouvelle broche conductrice puisse être insérée dans le point d entrée correct. Fixer une nouvelle broche conductrice dans le mandrin universel. Appuyer fermement le viseur parallèle contre l os et insérer la broche dans la douille libre du viseur parallèle. Vérifier la position correcte de la nouvelle broche conductrice dans les deux incidences. Retirer le viseur parallèle et la première broche conductrice. Remarque : Cet instrument facilite le réalignement d une broche conductrice en utilisant la première broche comme référence pour le positionnement d une nouvelle. 14 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

17 8 Ouverture du canal médullaire Instruments Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Douille protectrice 22.0/17.0 mm, pour No Guide-mèche 17.0/3.2, longueur 161 mm, pour No Mèche perforée de 15.0 mm, flexible, longueur 250 mm Mèche perforée de 17.0 mm, flexible, longueur 250 mm Retirer le guide-mèche. Fixer la mèche perforée flexible avec le mandrin à verrouillage rapide DHS et guider la mèche sur la broche conductrice dans la douille protectrice jusqu à l os. Forer le canal médullaire jusqu à la butée de la douille protectrice. Déplacer continuellement la mèche vers l avant et vers l arrière pour éliminer les débris de la cavité médullaire et éviter de coincer la mèche. Surveiller le forage du canal médullaire avec l amplificateur de brillance. Retirer la mèche, la douille protectrice et la broche conductrice. Remarque : La mèche de 15.0 mm est compatible avec les clous de diamètre 9.0 à 12.0 mm et la mèche de 17.0 mm est compatible avec les clous de diamètre 13.0 à 16.0 mm. Synthes 15

18 Ouverture du fémur Autres possibilités Ouverture du canal médullaire avec une mèche graduée Instruments Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Douille protectrice 22,0/17.0 mm, pour No Guide-mèche 17.0/3.2, longueur 161 mm, pour No Mèche de 15.0 mm, perforée, longueur 300 mm Mèche de 17.0 mm, perforée, longueur 280 mm Retirer le guide-mèche. Fixer la mèche perforée avec le mandrin à verrouillage rapide DHS et guider la mèche sur la broche conductrice dans la douille protectrice jusqu à l os. Forer le canal médullaire jusqu à la butée de la douille protectrice. Surveiller le forage du canal médullaire avec l amplificateur de brillance. Retirer la mèche, la douille protectrice et la broche conductrice. Important : En cas d étroitesse ou de problème anatomique, utiliser la mèche perforée flexible pour éviter d endommager la corticale éloignée. Remarque : La mèche de 15.0 mm est compatible avec les clous de diamètre 9.0 à 12.0 mm et la mèche de 17.0 mm est compatible avec les clous de diamètre 13.0 à 16.0 mm. 16 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

19 Ouverture du canal médullaire avec un poinçon Instruments Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Poinçon de 14.0/3.2 mm, perforé Retirer la douille protectrice et le guide-mèche. Enfiler le poinçon perforé de 14.0 mm sur la broche conductrice et ouvrir le canal médullaire. Utiliser un mouvement de torsion pour avancer le poinçon à une profondeur d environ 10 cm. Retirer le poinçon et la broche conductrice. Synthes 17

20 Ouverture du fémur 9 Option : alésage du canal médullaire Instruments / Système d alésage centromédullaire SynReam Davier pour guide d alésage SynReam Poussoir pour guide d alésage avec tournevis hexagonal de 8.0 mm Si nécessaire, élargir le canal fémoral jusqu au diamètre souhaité avec l alésoir centromédullaire. Vérifier la réduction de la fracture avec l amplificateur de brillance. Insertion du guide d alésage Insérer le guide d alésage SynReam dans le canal médullaire jusqu à la profondeur d insertion désirée. L extrémité de la tige d alésage doit être correctement positionnée dans le canal médullaire, car elle détermine la position distale définitive du clou latéral pour fémur Expert. Alésage En commençant avec la tête d alésage de diamètre 8.5 mm, aléser à un diamètre supérieur de 0.5 à 1.5 mm au diamètre du clou. Aléser par incréments de 0.5 mm et avancer l alésoir avec une pression régulière et modérée. Ne pas forcer sur l alésoir. Retirer régulièrement l alésoir pour éliminer les débris osseux hors du canal médullaire. Utiliser le davier pour maintenir le guide d alésage pendant l alésage et empêcher sa rotation. 18 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

21 Option La longueur du clou peut être mesurée avec deux guides d alésage en utilisant la méthode de superposition. Utiliser le poussoir pour tige pour maintenir le guide d alésage pendant l extraction de l alésoir. Remarque : Tous les clous latéraux pour fémur Expert sont perforés et peuvent être insérés sur la tige d alésage Syn- Ream. Il n est pas nécessaire de remplacer le guide d alésage. Synthes 19

22 Insertion du clou 1 Assemblage des instruments d insertion Instruments Arceau d enclouage, pour clous pour tibia et fémur Expert ou Arceau d enclouage, long, pour clous pour fémur Expert Vis de connexion, perforée, pour clous pour tibia et fémur Expert, pour No ou Vis de connexion, longue, perforée, pour clous pour fémur Expert, pour No Tournevis hexagonal avec tête sphérique 8 mm Orienter l arceau d enclouage latéralement vers le clou, et engager l encoche de la poignée dans le clou. Placer la vis de connexion dans l arceau d enclouage et la visser dans l extrémité proximale du clou avec le tournevis. Remarques Le design anatomique du clou latéral pour fémur nécessite des versions différentes pour le fémur gauche et le fémur droit. L extrémité antérieure proximale des clous porte donc l indication du côté gauche ou droit. Vérifier que la vis de connexion est correctement serrée. Éviter un serrage excessif. 20 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

23 Instrument facultatif Poussoir pour guide d alésage avec tournevis hexagonal de 8.0 mm Une autre option consiste à glisser la vis de connexion sur le poussoir pour tige. Glisser l assemblage dans l arceau d enclouage et insérer l encoche de l arceau dans le clou. Serrer avec le poussoir pour tige. Éviter un serrage excessif. Synthes 21

24 Insertion du clou 2 Insertion du clou Instruments Arceau d enclouage, pour clous pour tibia et fémur Expert ou Arceau d enclouage, long, pour clous pour fémur Expert Vis de connexion, perforée, pour clous pour tibia et fémur Expert, pour No ou Vis de connexion, longue, perforée, pour clous pour fémur Expert, pour No Orienter l arceau d enclouage antérieurement pour insérer le clou dans le canal médullaire. Avancer le clou avec des mouvements de torsion. Contrôler le passage du clou au travers le trait de fracture dans deux incidences afin d éviter un mauvais alignement. Insérer le clou jusqu à ce qu il soit au niveau de l ouverture fémorale ou au-dessous. Vérifier la position finale du clou en incidence A-P et latérale. Remarque : Le clou pivote d environ 90 pendant l insertion. L arceau d enclouage pivote de la direction antérieure à la direction latérale lors de l insertion du dernier tiers de la longueur du clou. Important : Si le clou ne pivote pas en position latérale, retirer le clou et le réinsérer. Remarques Monter le viseur pour verrouillage proximal uniquement quand le clou a été complètement inséré. Le clou latéral pour fémur peut être glissé sur le guide d alésage SynReam sans tube d échange. 22 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

25 Instruments facultatifs Pièce de connexion, pour guide d insertion Marteau combiné de 700 g, à emboîtement, pour No ou Marteau combiné de 500 g, à emboîtement, pour No Tige conductrice, pour No ou Tige conductrice pour DFN, pour No Clé à fourche et à oeil de 11.0 mm Clé coudée de 4.5 mm, longueur 120 mm Si nécessaire, donner quelques légers coups de marteau pour insérer le clou. Glisser la pièce de connexion dans les fentes médiales de l arceau d enclouage (utiliser la position latérale uniquement si l anatomie du patient l impose) et fixer la pièce de connexion en place en utilisant la clé à fourche et à œil. Verrouiller la tête du marteau combiné en serrant l écrou sur le filetage situé sous la tête du marteau, en utilisant la clé coudée si nécessaire. Frapper directement la pièce de connexion. Retirer la pièce de connexion. Une autre option consiste à visser le guide pour marteau sur la pièce de connexion et d utiliser le marteau en mode coulissant. Desserrer l écrou du filetage situé sous la tête du marteau et visser l écrou sur le filetage situé au-dessus de la poignée du marteau. Retirer la tige conductrice et la pièce de connexion. Important : Si l insertion du clou est difficile, sélectionner un clou de plus petit diamètre ou aléser le canal intramédullaire pour augmenter le diamètre. Remarque : Ne pas frapper au marteau directement sur l arceau d enclouage. Après la frappe au marteau, vérifier que le clou est solidement attaché à l arceau d enclouage. Resserrer si nécessaire. Synthes 23

26 Insertion du clou Autres possibilités Compression Il est recommandé d éliminer les espaces de fracture afin de réduire l incidence des non-unions et des cals vicieux. Si on planifie une compression, insérer le clou plus profondément pour compenser le recul du clou induit par la percussion rétrograde. La position finale du clou doit être au ras de la corticale du trochanter. Verrouiller d abord distalement, puis utiliser la tige conductrice et le marteau coulissant pour une percussion rétrograde du clou sous contrôle par amplification de brillance. Important : Ne pas frapper directement la pièce de connexion ou le viseur. 24 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

27 Dynamisation Si une dynamisation est prévue, il est conseillé d insérer le clou plus profondément de 7 mm, ce qui correspond à la distance maximale entre les positions dans les modes statique et dynamique. Verrouillage de reconstruction Si on prévoit un verrouillage de reconstruction, insérer le clou à une profondeur qui permet le centrage de deux vis de reconstruction dans le col fémoral. Vue A-P : Pour assurer une position correcte des vis, maintenir deux broches conductrices dans les rainures de l arceau d enclouage et vérifier par amplification de brillance. Vue latérale : Tourner la poignée jusqu à ce qu elle partage en deux la tête fémorale en vue latérale. Synthes 25

28 Insertion du clou 3 Vérification de la position proximale du clou Instruments Viseur pour LFN Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Attacher le viseur à l arceau d enclouage et insérer une broche conductrice dans le trou comme montré dans l illustration. La pointe de la broche-guide indique la position proximale exacte du clou. Vérifier la position finale du clou sous amplificateur de brillance en incidence A-P et latérale. Retirer le viseur si l étape suivante est le verrouillage distal. Remarque : La distance entre les repères de l arceau d enclouage est de 5 mm, ce qui correspond aux extensions des vis d obturation. Cette caractéristique peut être utilisée pour enfoncer davantage le clou ou corriger la longueur du clou. 20 mm 15 mm 10 mm 5 mm 26 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

29 Verrouillage proximal Standard 1 Options de verrouillage Le clou dispose de trois positions de verrouillage standard : 1 L option de verrouillage antérograde à 120 permet un verrouillage statique. 1 2 L option de verrouillage dynamique (DYN) correspond à la position proximale de la fente de verrouillage standard. 3 L option de verrouillage statique (STAT) correspond à la position distale de la fente de verrouillage standard. 2 3 Options de verrouillage standard proximal : a Pour un verrouillage proximal statique suffisant, toujours utiliser l option de verrouillage antérograde à 120 en combinaison avec une vis transversale statique. b Pour une dynamisation primaire, insérer uniquement une vis de verrouillage proximale dans la fente de dynamisation. c Pour dynamisation secondaire utiliser le trou de dynamisation et le verrouillage antérograde à 120. a c b Synthes 27

30 Verrouillage proximal Standard 2 Sélectionner les vis de verrouillage et les instruments Utiliser la combinaison adéquate de vis de verrouillage, guide-mèche, trocart et mèche pour le diamètre du clou sélectionné, comme indiqué dans le tableau. Diamètre du clou Vis de verrouillage Douille protectrice Guide-mèche Trocart Mèche 9 13 mm (vert clair) 5.0 mm (vert clair) 12.0/8.0 mm (non coloré) 8.0/4.2 mm (vert) 4.2 mm (vert) 4.2 mm (vert) mm (turquoise) 6.0 mm (turquoise) 12.0/8.0 mm (non coloré) 8.0/5.0 mm (non coloré) 5.0 mm (non coloré) 5.0 mm (non coloré) 28 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

31 3 Insertion de l assemblage de trocart Instruments Viseur pour LFN Expert Douille protectrice 12.0/8.0, longueur 188 mm Guide-mèche 8.0/4.2, pour No ou Guide-mèche 8.0/5.0, pour No Trocart de 4.2 mm, pour No ou Trocart de 5.0 mm, pour No Vérifier que l arceau d enclouage est solidement attaché au clou, puis attacher le viseur à l arceau d enclouage. Insérer l assemblage de trocart en trois parties (douille protectrice, guide-mèche correspondant et trocart) dans le trou M-L désiré du viseur, indiqué par un repère vert/turquoise ; pratiquer une courte incision et insérer le trocart jusqu à l os. Retirer le trocart. Remarque : Ne pas appliquer de force sur le viseur, la douille protectrice, le guide-mèche et le trocart. L application d une force peut empêcher le ciblage précis via les trous de verrouillage proximaux et endommager les mèches. Synthes 29

32 Verrouillage proximal Standard 4 Forage et détermination de la longueur des vis de verrouillage Instruments Mèche de 4.2 mm, calibrée, longueur 340 mm, à 3 tranchants, pour embout à verrouillage rapide, pour No ou Mèche de 5.0 mm, calibrée, longueur 340 mm, à 3 tranchants, pour embout à verrouillage rapide, pour No En utilisant la mèche correspondante ( 4.2 mm pour les vis de verrouillage de 5.0 mm ou 5.0 mm pour les vis de verrouillage de 6.0 mm), forer les deux corticales jusqu à ce que la pointe de la mèche dépasse très légèrement de la corticale éloignée. Vérifier la position de la mèche après le forage des deux corticales. Vérifier que le guide-mèche est solidement appuyé sur la corticale latérale et lire sur l arrière du guide-mèche la mesure correspondant à la longueur appropriée pour la vis de verrouillage. Retirer la mèche et le guide-mèche. Remarque : Le guide-mèche doit être correctement positionné pour une détermination correcte de la longueur de la vis de verrouillage. 30 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

33 Autre instrument utilisable Jauge de profondeur pour vis de verrouillage, étendue d échelle jusqu à 110 mm, pour No Après avoir foré les deux corticales, retirer la mèche et le guide-mèche. Démonter la jauge de profondeur en deux parties : douille externe et dispositif de mesure avec crochet. Insérer le dispositif de mesure dans la douille protectrice. Le crochet doit accrocher la corticale éloignée et la douille protectrice doit être fermement appuyée contre la corticale latérale. Lire au dos de la douille protectrice la mesure qui correspond à la longueur de vis de verrouillage à utiliser. Remarque : La douille protectrice doit être correctement positionnée pour une détermination correcte de la longueur de la vis de verrouillage. Synthes 31

34 Verrouillage proximal Standard 5 Insertion des vis de verrouillage Instrument Tournevis Stardrive, T25, longueur 330 mm Insérer la vis de verrouillage de longueur adéquate dans la douille protectrice en utilisant le tournevis hexagonal perforé. Vérifier la position de la vis de verrouillage avec l amplificateur de brillance. La pointe de la vis de verrouillage ne doit pas dépasser la corticale éloignée de plus de 1 à 2 mm. Remarque : Un sillon du tournevis indique quand la vis de verrouillage est complètement insérée. Répéter les étapes 3 à 5 pour la deuxième vis de verrouillage proximale standard. Remarque : Si on utilise une option de verrouillage antérograde à 120, insérer l assemblage de trocart dans le trou identifié par la marque 120 de l arceau d enclouage. 32 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

35 Verrouillage proximal Reconstruction 1 Vérification de la position du clou Instruments Viseur pour LFN Expert Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Vérifier que l arceau d enclouage est solidement attaché au clou, puis attacher le viseur à l arceau d enclouage. En vue antéro-postérieure, ajuster la profondeur d insertion du clou pour que les deux vis de reconstruction puissent être insérées dans le col fémoral. On peut vérifier la position du clou en insérant deux broches conductrices dans le viseur et en vérifiant leur position avec l amplificateur de brillance. Pour assurer une antéversion correcte de l implant, on peut insérer une broche conductrice supplémentaire dans la tête fémorale du côté ventral du col fémoral. Synthes 33

36 Verrouillage proximal Reconstruction 2 Insertion des broches conductrices pour les vis de hanche Instruments Douille protectrice 11.5/8.5, pour LFN Expert verrouillage de reconstruction Guide-mèche 8.5/3.2, pour No Trocart de Ø 3.2 mm, pour No Insérer les deux assemblages de trocart jaunes en trois parties (douille protectrice, guide-mèche et trocart) dans les trous du viseur indiqués par un repère jaune ; pratiquer une courte incision et insérer les trocarts jusqu à l os. Retirer le trocart caudal. Insérer une broche conductrice dans la tête fémorale jusqu en position sous-chondrale. Vérifier la position de la broche conductrice par amplification de brillance dans les deux plans. Retirer le trocart crânial. Insérer la seconde broche conductrice dans la tête fémorale jusqu en position sous-chondrale. Vérifier la position de la broche conductrice par amplification de brillance en incidence A-P et latérale. Important : Vérifier en incidence A-P que les broches conductrices sont droites, et en incidence latérale qu elles sont au centre du col fémoral. Remarque : Ne pas appliquer de force sur le viseur, les douilles protectrices, les guides-mèche et les trocarts. L application d une force peut empêcher le ciblage précis via les trous de verrouillage proximaux et endommager les mèches. 34 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

37 3 Détermination de la longueur de la vis de hanche caudale et forage Instruments Jauge de profondeur pour broches conductrices de 3.2 mm, longueur 400 mm Mèche graduée de 4.5/6.5 mm, longueur 450 mm, pour vis de hanche LFN Expert Douille de serrage pour No Il est recommandé de commencer par l insertion de la vis de hanche caudale. Retirer le guide-mèche et insérer la jauge de profondeur dans la douille protectrice sur la broche conductrice, jusqu à l os. Lire la longueur de la vis de hanche requise sur la jauge de profondeur. Retirer la jauge de profondeur et la broche conductrice caudale. Remarque : La longueur mesurée correspond à la longueur de vis effective. Reporter la longueur mesurée pour la vis sur la mèche graduée en fixant la douille de serrage dans la position correspondante. Lire la longueur correcte sur le côté de la douille de serrage orienté vers la pointe de la mèche graduée. Glisser la mèche graduée dans la douille protectrice jusqu à l os, puis forer jusqu à la butée. La douille de serrage fixée empêche un forage trop profond. Remarque : Fixer de manière à ce que le mécanisme de verrouillage soit engagé dans les rainures de verrouillage de la mèche. Synthes 35

38 Verrouillage proximal Reconstruction 4 Insertion de la vis de hanche caudale Instrument Tournevis Stardrive, T25, longueur 380 mm Insérer la vis de hanche de longueur adéquate dans la douille protectrice et visser la vis dans la tête du fémur en utilisant le tournevis Stardrive long T25. Vérifier la position de la vis de verrouillage dans les deux plans avec l amplificateur de brillance. Remarque : Un sillon du tournevis indique quand la vis de verrouillage est complètement insérée. Répéter les étapes 3 et 4 pour la seconde vis de hanche plus crâniale. 36 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

39 Verrouillage distal 1 Sélectionner les vis de verrouillage et les instruments Utiliser les vis de verrouillage et la mèche appropriées au diamètre du clou sélectionné : Diamètre du clou Vis de verrouillage Mèche 9 13 mm 5.0 mm 4.2 mm (vert clair) (vert clair) * ou mm 6.0 mm 5.0 mm (turquoise) (turquoise) * ou * Pour engrenage angulaire radiotransparent Il est recommandé de commencer le verrouillage distalement ce qui permet d utiliser la technique de percussion rétrograde pour empêcher un diastasis. Vérifier que le clou a été inséré à la profondeur adéquate. Synthes 37

40 Verrouillage distal 2 Alignement de l image Vérifier la réduction et le bon alignement des fragments ainsi que la longueur de la jambe avant de verrouiller le clou. Aligner l amplificateur de brillance avec le trou du clou jusqu à ce qu un cercle parfait soit visible au centre de l écran. 3 Détermination du point d incision Placer une lame de bistouri sur la peau au niveau du centre du trou pour marquer le point d incision et pratiquer une courte incision. 38 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

41 4 Forage Instrument Mèche de 4.2 mm, calibrée, longueur 145 mm, à trois tranchants, avec verrouillage pour RDL ou Mèche de 5.0 mm, calibrée, longueur 145 mm, avec verrouillage pour RDL En utilisant l engrenage angulaire perméable aux rayons X ( ) sous amplificateur de brillance, insérer la mèche appropriée dans l incision contre l os. Incliner l engrenage angulaire perméable aux rayons de manière à ce que la mèche soit centrée sur le trou de verrouillage. La mèche doit remplir presque complètement le cercle du trou de verrouillage. Maintenir la mèche dans cette position et forer les deux corticales, jusqu à ce que la pointe de la mèche dépasse très légèrement de la corticale éloignée médiale. Conseil : Pour un meilleur contrôle de la mèche, arrêter le forage après le percement de la corticale proche. Guider manuellement la mèche dans le clou avant de forer la corticale éloignée. Autres instruments utilisables Mèche de 4.2 mm, calibrée, longueur 145 mm, à 3 tranchants, pour embout à verrouillage rapide ou Mèche de 5.0 mm, calibrée, longueur 145 mm, à 3 tranchants, pour embout à verrouillage rapide La technique de verrouillage standard main libre peut être pratiquée sans l engrenage angulaire perméable aux rayons. Utiliser la mèche appropriée, indiquée plus haut dans le tableau. Synthes 39

42 Verrouillage distal 5 Détermination de la longueur de la vis de verrouillage Instrument Jauge de profondeur pour vis de verrouillage, étendue d échelle jusqu à 110 mm, pour No Mesurer la longueur de la vis de verrouillage en utilisant la jauge de profondeur. S assurer que la douille externe est au contact de l os et que le crochet accroche la corticale distale. Lire directement la longueur de vis sur la jauge de profondeur, à l arrière de la douille externe. 40 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

43 Autre instrument utilisable Jauge de profondeur pour mèches de longueur 145 mm, pour No Arrêter le forage dès que les deux corticales sont percées et détacher la mèche de l engrenage angulaire perméable aux rayons. Vérifier le bon positionnement de la mèche au-delà de la corticale éloignée. Placer la jauge de profondeur sur la mèche. Lire la mesure sur la jauge de profondeur au niveau de l extrémité de la mèche. Important : Cette mesure correspond approximativement à la longueur de la vis de verrouillage. Remarque : La position finale de la mèche en arrière de la corticale éloignée et le positionnement correct de la jauge de profondeur sont importants pour la sélection de la longueur optimale de la vis de verrouillage. Synthes 41

44 Verrouillage distal 6 Insertion de la vis de verrouillage Instruments Tournevis Stardrive, T25, longueur 330 mm Douille-pincette, avec dispositif de verrouillage Insérer la vis de verrouillage de la longueur adéquate en utilisant le tournevis Stardrive T25 et la douille-pincette si nécessaire. Vérifier la longueur de vis sous amplification de brillance. L extrémité de la vis doit dépasser d environ 2 mm de la corticale. Si nécessaire, remplacer la vis de verrouillage par une vis de longueur appropriée. Utilisation de la douille-pincette : a Insérer la douille-pincette sur la tige du tournevis et placer la pointe du tournevis dans l empreinte de la vis de verrouillage. b Pousser la douille-pincette vers la vis de verrouillage. La douille-pincette maintient maintenant la vis de verrouillage. c Verrouiller la douille-pincette en la serrant dans le sens antihoraire. d Débloquer la douille-pincette après l insertion de la vis de verrouillage, en la desserrant dans le sens horaire et en la poussant vers l arrière. Répéter les étapes 2 à 6 pour la deuxième et la troisième vis de verrouillage. Remarque : En cas de diastasis, on peut utiliser la technique de percussion rétrograde après l insertion de la deuxième vis de verrouillage distal. 42 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

45 Insertion de la vis d obturation 1 Insertion de la vis d obturation Instruments Tournevis Stardrive, T40, perforé, longueur 300 mm Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Les vis d obturation pour le clou latéral pour fémur Expert sont disponibles avec des extensions de 0 mm à 20 mm, comme illustré dans le tableau. Diamètre Extension de la 0 mm 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm du clou vis d obturation : 9 12 mm (gris) mm (gris) La vis d obturation assure deux fonctions : Elle empêche la croissance osseuse à l intérieur du clou, et elle permet d allonger le clou s il a été inséré trop profondément. Retirer l arceau d enclouage, le viseur et la vis de connexion. Les vis d obturation sont perforées pour une utilisation sur broche conductrice si nécessaire. Insérer la broche conductrice dans l extrémité proximale du clou. Engager la vis d obturation avec le tournevis Stardrive T40 en appliquant une pression axiale. Pour minimiser les risques de coincement des filetages, tourner la vis d obturation dans le sens antihoraire jusqu à ce que son filetage s aligne sur celui du clou. Tourner ensuite la vis d obturation dans le sens horaire pour la visser dans le clou. Retirer le tournevis et la broche conductrice. Synthes 43

46 Retrait de l implant 1 Retrait de la vis d obturation et des vis de verrouillage Instruments Tournevis Stardrive, T40, longueur 300 mm Tournevis Stardrive, T25, longueur 330 mm Broche conductrice de 3.2 mm, longueur 400 mm Douille-pincette, avec dispositif de verrouillage Le retrait de l implant est une procédure facultative. Dégager l empreinte Stardrive de la vis d obturation et des vis de verrouillage des tissus qui peuvent les obstruer. Retirer la vis d obturation en utilisant le tournevis Stardrive T40. On peut insérer une broche conductrice pour faciliter l alignement du tournevis dans la vis d obturation perforée. Retirer toutes les vis de verrouillage, sauf une des vis de verrouillage proximal, en utilisant le tournevis Stardrive T25 et la douille-pincette. 44 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

47 2 Retrait du clou Instruments Vis d extraction, pour clous pour tibia et fémur Tige conductrice, pour No Tournevis Stardrive, T25, longueur 330 mm Marteau combiné de 700 g, à emboîtement, pour No Avant d enlever la dernière vis de verrouillage, visser et serrer la vis d extraction dans le clou, afin d empêcher la rotation ou le déplacement du clou. Attacher la tige conductrice à la vis d extraction. Retirer la dernière vis de verrouillage avec le tournevis Stardrive T25. Extraire le clou en frappant délicatement avec le marteau. Important : Pendant l extraction, le clou tourne d environ 90, de façon similaire mais à contre-courant que lors de l insertion. Autre technique Instruments Vis d extraction, pour clous pour tibia et fémur, pour No Air Pulse Tournevis Stardrive, T25, longueur 330 mm Avant d enlever la dernière vis de verrouillage, visser et serrer la vis d extraction pour Air Pulse dans le clou, afin d empêcher la rotation ou le déplacement du clou. Retirer la dernière vis de verrouillage avec le tournevis Stardrive T25. Attacher l Air Pulse sur la vis d extraction et extraire le clou. Synthes 45

48 Clous Expert clou latéral pour fémur Design anatomique, modèles gauche et droit Matériau : Diamètres : Couleurs : Longueurs : Perforation : Ti-6Al-7Nb (TAN) 9 16 mm (incréments de 1 mm) Les clous de 9 12 mm ont un diamètre proximal de 13.5 mm Les clous de mm ont un diamètre proximal de 16 mm Les clous de 9 13 mm (vert clair) sont compatibles avec les vis de verrouillage de 5.0 mm (vert clair) Les clous de mm (turquoise) sont compatibles avec les vis de verrouillage de 6.0 mm (turquoise) mm (incréments de 20 mm) Tous les clous sont perforés. Le Vario Case pour clous latéraux pour fémur ( pour les clous droits ; pour les clous gauches) permet de ranger 40 clous (20 clous droits et 20 clous gauches, chaque espace permettant le rangement d un clou de tout diamètre ou toute longueur). 46 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

49 Longueur 9 mm, droit* 9 mm, gauche* mm vert clair vert clair Longueur 10 mm, droit* 10 mm, gauche* mm vert clair vert clair * Disponible non stérile ou en emballage stérile. Ajouter S au numéro d article pour la commande de produits stériles. Synthes 47

50 Clous Longueur 11 mm, droit* 11 mm, gauche* mm vert clair vert clair Longueur 12 mm, droit* 12 mm, gauche* mm vert clair vert clair Longueur 13 mm, droit* 13 mm, gauche* mm vert clair vert clair * Disponible non stérile ou en emballage stérile. Ajouter S au numéro d article pour la commande de produits stériles. 48 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

51 Longueur 14 mm, droit* 14 mm, gauche* mm turquoise turquoise S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Longueur 15 mm, droit* 15 mm, gauche* mm turquoise turquoise S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Longueur 16 mm, droit* 16 mm, gauche* mm turquoise turquoise S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S * Ces diamètres sont disponibles exclusivement sous emballage stérile. Synthes 49

52 Implants de verrouillage Vis de verrouillage de 5.0 mm Utilisée pour le verrouillage proximal standard et pour le verrouillage distal (clous de 9 13 mm) Matériau : Mèche : Couleur : Longueurs : Design : Ti-6Al-7Nb (TAN) 4.2 mm Vert clair mm (incréments de 2 mm) mm (incréments de 5 mm) Axe de diamètre 4.3 mm Empreinte Stardrive T25 (autoserrante) Filetage sur l ensemble de la longueur Autotaraudante, pointe mousse Double amorce de filetage Longeur 5.0 mm* mm lvert clair Longeur 5.0 mm* mm vert clair * Disponible non stérile ou en emballage stérile. Ajouter S au numéro de catalogue pour la commande de produits stériles. Le Vario Case pour implants de verrouillage pour clous pour fémur Expert ( ) peut contenir deux vis de verrouillage de Ø 5.0 mm pour chaque longueur. 50 Synthes Expert clou latéral pour fémur Technique opératoire

53 Vis de verrouillage de 6.0 mm Utilisée pour le verrouillage proximal standard et pour le verrouillage distal (clous de mm) Matériau : Mèche : Couleur : Longueurs : Design : Ti-6Al-7Nb (TAN) 5.0 mm Turquoise mm (incréments de 2 mm) mm (incréments de 5 mm) Axe de diamètre 4.8 mm Empreinte Stardrive T25 (autoserrante) Filetage sur l ensemble de la longueur, autotaraudante, pointe mousse, double amorce de filetage Longeur 6.0 mm* mm turquoise Longeur 6.0 mm* mm turquoise * Disponible non stérile ou en emballage stérile. Ajouter S au numéro de catalogue pour la commande de produits stériles. Le Vario Case pour implants de verrouillage pour clous pour fémur Expert ( ) peut contenir deux vis de verrouillage de 6.0 mm pour chaque longueur (avec le râtelier de vis facultatif ). Synthes 51

Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical

Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical Information supplémentaire 3 Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical Installation Sur table normale, en décubitus dorsal

Plus en détail

Technique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n

Technique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n Technique Opératoire Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n PLAQUE POUR ARTHRODÈSE MÉTATARSO-PHALANGIENNE DU PREMIER RAYON. INDICATIONS CLINIQUES : Hallux Rigidus évolué,

Plus en détail

ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION

ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE FIXATION POLYAXIALE VERROUILLÉE DUALTEC SYSTEM II Implants préformés Vis préorientées et débattement polyaxial de 20 2 approches chirurgicales : latérale et postéro-latérale

Plus en détail

Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied.

Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied. Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied. Technologie à compression Technologie de verrouillage à angle

Plus en détail

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire

Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire Prise en charge des fractures du fémur par enclouage intra-médullaire GUIDE POUR LES PARENTS 514-412-4400, poste 23310 hopitalpourenfants.com/trauma Le fémur est l os le plus long du corps humain : il

Plus en détail

Collection Soins infirmiers

Collection Soins infirmiers Collection Soins infirmiers Une production du Université de Caen Basse-Normandie Traumatologie : traitements des fractures Dr. J-P de ROSA CH. AVRANCHES-GRANVILLE Fractures diagnostic 2 Fractures-diagnostic

Plus en détail

Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003

Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 Pré-Requis : Anatomie descriptive et fonctionnelle de l extrémité inférieure du radius Résumé : Les fractures

Plus en détail

La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab

La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab Rappel anatomique! Phalanges: P1 P2 P3 = os longs! Articulations IP = trochléennes un seul degré de liberté. - tête

Plus en détail

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Serrures de coffre-fort MP série 8500 Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION

Plus en détail

INTÉRÊT DU SCANNER 3D DANS LA MESURE DE L'ANTÉVERSION DES COLS FÉMORAUX

INTÉRÊT DU SCANNER 3D DANS LA MESURE DE L'ANTÉVERSION DES COLS FÉMORAUX INTÉRÊT DU SCANNER 3D DANS LA MESURE DE L'ANTÉVERSION DES COLS FÉMORAUX F. COLAS, R. CARLIER, C. LE BRETON, D. SAFA, D. MOMPOINT, F. ROFFI, E. M. KOCHEIDA, S. MOKHTARI, S. M KAOUAR, C. VALLÉE HÔPITAL RAYMOND

Plus en détail

Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée

Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée Etude rétrospective de 45 cas Didier MAINARD, Jérôme DILIGENT Service de Chirurgie Orthopédique,

Plus en détail

La reprise de la vie active

La reprise de la vie active Prothèse de hanche Les conseils de votre chirurgien La reprise de la vie active Vous êtes aujourd hui porteur d une prothèse de hanche ; elle va vous permettre de reprendre vos activités sans gène ni douleur.

Plus en détail

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3 maintenance 30 Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3 Remplacement du verrou et du ressort de verrou du tambour 3 Remplacement du positionneur

Plus en détail

La technique en 7 étapes. Déroulement du mouvement. ASTA Association Suisse de Tir à l Arc. Conseil des entraîneurs

La technique en 7 étapes. Déroulement du mouvement. ASTA Association Suisse de Tir à l Arc. Conseil des entraîneurs Déroulement du mouvement 1. Position Position des pieds Jambes Hanches Buste Tête 2. Bras d arc Main d arc Point de pression Coude Bras de l arc Epaule 3. Bras de corde Prise de corde Position des doigts

Plus en détail

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations FACE A FACE Péroné vascularisé / Péroné non vascularisé Reconstruction après résection tumorale Dr NOURI / Dr BEN MAITIGUE SOTCOT Juin 2012 Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a

Plus en détail

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)

PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F) PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F) LIGNES DIRECTRICES POUR LE PARCOURS À OBSTACLES VERSION 4.1 CANADIENNE-FRANÇAISE Les activités d entraînement et d évaluation du WSP-F 4.1 peuvent se dérouler

Plus en détail

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Descriptif du support pédagogique Le banc d essais des structures permet de réaliser des essais et des études

Plus en détail

Instructions de montage

Instructions de montage LA SÉCURITÉ AU PLUS HAUT NIVEAU Easi - Dec Plateforme d accès de 2 mètres Instructions de montage Kee Safety SAS 30 bld Pasteur 75015 Paris Tél : + 33 1 53 58 14 26 Fax : + 33 1 53 58 14 11 Dispositif

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

Chirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER

Chirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER Pr. Philippe PELISSIER Service de Chirurgie Plastique Centre F.X. Michelet CHU de Bordeaux www.e-plastic.fr Introduction Kinésithérapie Dénervation Arthrolyse - Artholyse chirurgicale - Artholyse + ligamentotaxis

Plus en détail

DENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR

DENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR DENSITOMÉTRIE OSSEUSE : CE QUE LE RADIOLOGUE DOIT SAVOIR C Andreux et F L Huillier H Guerini, A Feydy, X Poittevin, F Thevenin, R Campagna, JL Drapé, A Chevrot Hôpital COCHIN, Paris, France OBJECTIF Proposer

Plus en détail

Système de plaques radius

Système de plaques radius Chirurgie de la main Système de plaques radius Tout simplement judicieux! Notre compétence-clé : la chirurgie de la main. Dans ce domaine, nous ne nous contentons pas de vous proposer des solutions standard,

Plus en détail

JE RÉALISE. Remplacer une. serrure de porte de garage. Niveau

JE RÉALISE. Remplacer une. serrure de porte de garage. Niveau JE RÉALISE Remplacer une serrure de porte de garage Niveau Poser une nouvelle serrure sur une porte de garage apporte plus de sécurité et facilite la fermeture. Découvrez étape par étape comment installer

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

Sommaire Table des matières

Sommaire Table des matières Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape

Plus en détail

Généralités sur fractures, luxation et entorses

Généralités sur fractures, luxation et entorses Généralités sur fractures, luxation et entorses JP. MARCHALAND HIA Bégin Saint-Mandé I- Définitions PLAN II- Consolidation des fractures III- Etiologie IV- Etude anatomique V- Signes cliniques et radiographiques

Plus en détail

Ceinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus)

Ceinture Home Dépôt. Orthèse lombaire et abdominale. Mother-to-be (Medicus) Orthèse lombaire et abdominale Mother-to-be (Medicus) Prévention Soutient courbe lombaire Supporte poids du ventre Ajustable Soulage les maux de dos en position debout (Beaty et al. 1999) Ceinture Home

Plus en détail

"La collimation est la première cause de mauvaises images dans les instruments amateurs" Walter Scott Houston

La collimation est la première cause de mauvaises images dans les instruments amateurs Walter Scott Houston "La collimation est la première cause de mauvaises images dans les instruments amateurs" Walter Scott Houston F.Defrenne Juin 2009 Qu est-ce que la collimation en fait? «Newton»? Mais mon télescope est

Plus en détail

ENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE

ENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE CS 9300 ENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE Conçu pour de multiples applications cliniques, le système CS 9300 fournit des images panoramiques de très grande qualité, ainsi que des

Plus en détail

ACCIDENTS ELECTRIQUES EN CHIRURGIE COELIOSCOPIQUE. Dr JF Gravié FCVD

ACCIDENTS ELECTRIQUES EN CHIRURGIE COELIOSCOPIQUE. Dr JF Gravié FCVD ACCIDENTS ELECTRIQUES EN CHIRURGIE COELIOSCOPIQUE Dr JF Gravié FCVD CONTEXTE (1) Risques électriques de 0,1 à 0,4% Enquête de pratique * 506 chirurgiens: 18% expérience personnelle, 54% connaissaient un

Plus en détail

Traumatologie de l enfant. Joël Lechevallier Saad Abu Amara

Traumatologie de l enfant. Joël Lechevallier Saad Abu Amara Traumatologie de l enfant Joël Lechevallier Saad Abu Amara Plan Spécificités de l enfant Traumatismes de l enfant Cas particuliers Traitement Spécificités de l enfant Traumatismes de l enfant Cas pa Physiologie

Plus en détail

sur les fractures Didier Hannouche Service de Chirurgie Orthopédique Hôpital Lariboisière

sur les fractures Didier Hannouche Service de Chirurgie Orthopédique Hôpital Lariboisière Généralités sur les fractures Didier Hannouche Service de Chirurgie Orthopédique Hôpital Lariboisière Généralités Tissu vivant Constant renouvellement Trois fonctions principales Tissu de soutien (station

Plus en détail

Extraits et adaptations

Extraits et adaptations Extraits et adaptations Guide de prévention des troubles musculo-squelettiques (TMS) en clinique dentaire - 2007 MOYENS DE RÉCUPÉRATION MUSCULAIRE Il est difficile de donner des soins dentaires en évitant

Plus en détail

Table basse avec tablette encastrée

Table basse avec tablette encastrée Table basse avec tablette encastrée A table! Table basse avec tablette encastrée Cette table-basse à tablette encastrée permet d offrir à vos invités plein de friandises. 1 Introduction Offrez à vos invités

Plus en détail

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION Contenu Mortaiser les portes en bois Mortaiser les portes en bois Pages 3-5 Procédure recommandée Percer des trous droits dans les portes Page 5 Mortaiser les portes en

Plus en détail

Positionnement de l implant

Positionnement de l implant HORS SÉRIE Hors série - 2009 Positionnement de l implant Déterminants biologiques et précision NobelActive NobelGuide Chirurgie à minima et esthétique ESTHÉTIQUE ET CHIRURGIE GUIDÉE AVEC NOBELACTIVE PAR

Plus en détail

Institut Régional de Réadaptation Nancy DUHAM 2010

Institut Régional de Réadaptation Nancy DUHAM 2010 C. Gable - DUHAM 2010 Les orthèses provisoires en pathologie traumatique LES FRACTURES DIGITALES LA MAIN COMPLEXE LES ENTORSES DIGITALES Institut Régional de Réadaptation Nancy DUHAM 2010 Colette Gable,

Plus en détail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail Plate-forme de travail avec escalier sur rotative offset. Les constructions ITAS facilitent le montage des balustrades simples ou des escaliers et

Plus en détail

Fractures de l avant-bras de l adulte. Service d Orthopédie-Traumatologie, Hôpital Avicenne, Université Paris XIII, Bobigny

Fractures de l avant-bras de l adulte. Service d Orthopédie-Traumatologie, Hôpital Avicenne, Université Paris XIII, Bobigny Fractures de l avant-bras de l adulte Service d Orthopédie-Traumatologie, Hôpital Avicenne, Université Paris XIII, Bobigny A n a t o m i e Le cadre radio-ulnaire Kapandji, Ann Chir Main, 1998 Stabilité

Plus en détail

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie Guide d installation d un escalier pour bricoleurs L escalier représente souvent

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Lors de l installation de la clôture Zenturo ou Zenturo Super en tant que mur décoratif, vous devez tenir compte de quelques

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Adaptation de la main (sens de la porte) Par défaut, la serrure est configurée en main gauche (vue de l extérieur la serrure est à gauche sur la porte). Seules les

Plus en détail

Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470 -

Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470 - Carport Evolution 1 Voiture Adossant - 710470-1 N O T I C E D E M O N T A G E du Carport Evolution 1 Voiture Adossant Après l ouverture du colis de votre Carport, n exposez pas les panneaux au rayonnement

Plus en détail

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Statif universel XL Leica Mode d emploi Statif universel XL Leica Mode d emploi Consignes de sécurité importantes Concept de sécurité Avant la première utilisation, veuillez lire la brochure Concept de sécurité qui accompagne le microscope.

Plus en détail

Option sémiologie orthopédique Cours n 1 du 06/03/08 Dr Hannouche D. Ronéotypé par : Angela Tan et Métrey Tiv GENERALITES SUR LES FRACTURES

Option sémiologie orthopédique Cours n 1 du 06/03/08 Dr Hannouche D. Ronéotypé par : Angela Tan et Métrey Tiv GENERALITES SUR LES FRACTURES Option sémiologie orthopédique Cours n 1 du 06/03/08 Dr Hannouche D. Ronéotypé par : Angela Tan et Métrey Tiv GENERALITES SUR LES FRACTURES PLLAANN DU CCOURRSS INTRODUCTION : GENERALITES I. CONSOLIDATION

Plus en détail

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ DÉBUTANT CONFIRMÉ EXPERT CAISSE À OUTILS MATÉRIAUX NÉCESSAIRES Un niveau à bulle Un maillet en caoutchouc Une visseuse Un tournevis Une perceuse

Plus en détail

Baccalauréat Professionnel. Microtechniques. Session 2012 DOSSIER TECHNIQUE (DT)

Baccalauréat Professionnel. Microtechniques. Session 2012 DOSSIER TECHNIQUE (DT) Baccalauréat Professionnel Microtechniques Session 2012 E2 - EPREUVE DE TECHNOLOGIE Préparation d une intervention microtechnique DOSSIER TECHNIQUE (DT) Session : 2012 Dossier Technique Page 1 sur 8 A

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

PLATE-FORME COMMUNE UNE SOLUTION LOGICIELLE UNIQUE POUR AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ. Logiciel DIRECTVIEW V5 pour CR et DR

PLATE-FORME COMMUNE UNE SOLUTION LOGICIELLE UNIQUE POUR AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ. Logiciel DIRECTVIEW V5 pour CR et DR Logiciel DIRECTVIEW V5 pour CR et DR UNE SOLUTION LOGICIELLE UNIQUE POUR AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ Vous pouvez faire confiance aux systèmes CR et DR de Carestream pour leur qualité de prise d images. Maintenant

Plus en détail

(4) (1) (3) (2) (5) Notice de pose : Volet roulant rénovation Tirage direct. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/6. Un crayon.

(4) (1) (3) (2) (5) Notice de pose : Volet roulant rénovation Tirage direct. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/6. Un crayon. Nous vous conseillons d être 2 Aidez-vous de notre vidéo de pose en scannant ce QR-code avec votre smartphone : ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS Vous recevez dans votre colis : Pose en applique Pose sous linteau

Plus en détail

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Seules les vis rouges et bleues peuvent être dévissées. (changement de combinaison et de main) Tout autre démontage interne est interdit. (annulation de la garantie)

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

Processus de réparation osseuse : conséquences sur le délai de mise en contrainte

Processus de réparation osseuse : conséquences sur le délai de mise en contrainte Processus de réparation osseuse : conséquences sur le délai de mise en contrainte Yann Macé 1 La consolidation osseuse est un processus qui aboutit à la réparation du tissu osseux après une fracture, une

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

SURGICAL POWER & ACCESSORIES. Rx Only IR-02.14

SURGICAL POWER & ACCESSORIES. Rx Only IR-02.14 SURGICAL POWER & ACCESSORIES Rx Only IR-02.14 Table des matières Introduction Page 4 Application Page 4 Mises en garde Page 4 Explication des symboles Page 6 Coupleurs pour foret, alésoir et entraînements

Plus en détail

Collimateur universel de réglage laser

Collimateur universel de réglage laser Collimateur universel de réglage laser Manuel de l utilisateur Réf. WG-840 Mise à jour 27.08.2013 En projetant un rayon laser dans l axe du canon de votre arme à feu, ce collimateur universel de réglage

Plus en détail

Famille Race Instruments rotatifs d'endodontie en NiTi

Famille Race Instruments rotatifs d'endodontie en NiTi Famille Race Instruments rotatifs d'endodontie en NiTi Avant-propos Race (Reamer with Alternating Cutting Edges*) Avec l'apparition du nickel-titane (NiTi) voici quelques années, le secteur de la fabrication

Plus en détail

guide d installation Collection Frame www.wetstyle.ca

guide d installation Collection Frame www.wetstyle.ca guide d installation Collection Frame www.wetstyle.ca GUIDE D INSTALLATION PHARMACIE-MIROIR FRAME AVANT DE COMMENCER Merci d avoir choisi les produits de qualité de la ligne WETSTYLE. Veuillez noter qu'avant

Plus en détail

Implants SPI SPI. L'Implant Original Spiralé

Implants SPI SPI. L'Implant Original Spiralé Implants SPI SPI L'Implant Original Spiralé La Société Alpha-Bio TEC. Depuis plus de 27 ans, Alpha-Bio Tec a toujours été à la pointe pour développer, fabriquer et commercialiser des implants, des composants

Plus en détail

Manuel de l ergonomie au bureau

Manuel de l ergonomie au bureau Manuel de l ergonomie au bureau 1 Manuel préparé par le Service environnement, santé et sécurité de l Université Concordia. Pour tout complément d information sur l ergonomie, les étirements et les autres

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM)

Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM) Mise à niveau de la mé moire vive sur les Turbo NAS QNAP (installation de module de RAM) Mise en garde : Les instructions qui suivent ne doivent être exécutées que par un technicien autorisé et formé.

Plus en détail

Le PalaMeter Tout simplement astucieux.

Le PalaMeter Tout simplement astucieux. Le PalaMeter Tout simplement astucieux. Un instrument de mesure polyvalent pour la prothèse. La Prothèse de Qualité Le PalaMeter et ses fonctions Le PalaMeter d Heraeus est l instrument de mesure le plus

Plus en détail

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Instruc4ons pour la dépose du cylindre SmartKey (avec instruc4ons de recléage du berceau de réglage et de SmartKey) 2 Ce manuel a pour but d indiquer à l u3lisateur

Plus en détail

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 0RH AFIN D EVITER TOUTES BLESSURES ELOIGNER VOS MAINS DU PERIMETRE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D EQUILIBRAGE DE LA PORTE (Ressorts + bras) COMPOSITION DU COLIS Un sachet

Plus en détail

Sytème de Diagnostic d'imagerie Numérique simple et évolutif

Sytème de Diagnostic d'imagerie Numérique simple et évolutif Sytème de Diagnostic d'imagerie Numérique simple et évolutif Un système simple et évolutif Scanner Ceph - Temps d'exposition : minimum 4 sec - Mode HD Fonction de prévisualisation Décidez ainsi immédiatement

Plus en détail

GUIDE DE FABRICATION LES ORTHÈSES TIBIO-PÉDIEUSES. Programme de réadaptation physique

GUIDE DE FABRICATION LES ORTHÈSES TIBIO-PÉDIEUSES. Programme de réadaptation physique GUIDE DE FABRICATION LES ORTHÈSES TIBIO-PÉDIEUSES Programme de réadaptation physique Comité international de la Croix-Rouge 19 avenue de la Paix 1202 Genève, Suisse T + 41 22 734 60 01 F + 41 22 733 20

Plus en détail

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE Comment aider un hémiplégique COMMENT AIDER UNE PERSONNE HÉMIPLÉGIQUE... - La sortie du lit - Le transfert - Au fauteuil - La marche en deux temps Chaque personne a gardé des capacités et des possibilités

Plus en détail

L.T.Mohammedia CHAINE D ENERGIE - DESSIN TECHNIQUE S.CHARI

L.T.Mohammedia CHAINE D ENERGIE - DESSIN TECHNIQUE S.CHARI I. Introduction Pourquoi le dessin technique? Le Dessin Technique est une façon de représenter des pièces réelles (donc en 3 dimensions) sur une feuille de papier (donc en 2 dimensions) que l on appelle

Plus en détail

Nom : Groupe : Date : 1. Quels sont les deux types de dessins les plus utilisés en technologie?

Nom : Groupe : Date : 1. Quels sont les deux types de dessins les plus utilisés en technologie? Nom : Groupe : Date : Verdict Chapitre 11 1 La communication graphique Pages 336 et 337 1. Quels sont les deux types de dessins les plus utilisés en technologie? Les dessins de fabrication. Les schémas.

Plus en détail

5-1/4" 5-1/4" 5/8" 2-1/2" 3/4" Ligne A. Figure 1. Ligne B. Ligne C. Entaille 1-1/2" Figure 2

5-1/4 5-1/4 5/8 2-1/2 3/4 Ligne A. Figure 1. Ligne B. Ligne C. Entaille 1-1/2 Figure 2 Ligne A Ray Catcher Sprint Deluxe Power Pak Guide de l étudiant Matériaux Vous aurez besoin des items ci-dessous pour créer votre voiture solaire. Donc, avant de débuter, prenez le temps de voir si tout

Plus en détail

CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique

CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED. Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique CHROMOPHARE Génération F : éclairage innovant à réflecteur avec LED Un concept et un design d'éclairage qui réunissent fonctionnalité et esthétique Tuttlingen, novembre 2011 - La nouvelle CHROMOPHARE Génération

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Bien utiliser son échelle : généralités

Bien utiliser son échelle : généralités Bien utiliser son échelle : généralités Les échelles et escabeaux sont des moyens d'accès en hauteur. Les échafaudages sont des moyens de travailler en hauteur. La norme EN 131 n'étant pas doublée d'une

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification chapitre page 7 Index CHAPITRE 7 CATÉGORIES DES DÉFAUTS 7.1 Abrasion 7.2 Cloque 7.3 Canal de fuite 7.4 Joint comprimé (ou séparation des couches dans la zone de scellage) 7.5 Joint contaminé 7.6 Joint

Plus en détail

biocer - système d implant dentaire

biocer - système d implant dentaire i n f o r m a t i o n s p r o d u i t s biocer - - implants dentaires combinés et concepts de butées en matériaux biologiquement fiables. Le dispositif exceptionnel des surfaces cerid - sont la conception

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Biométrie foetale. Comité éditorial pédagogique de l'uvmaf. Date de création du document 01/071011. - Support de Cours (Version PDF) -

Biométrie foetale. Comité éditorial pédagogique de l'uvmaf. Date de création du document 01/071011. - Support de Cours (Version PDF) - Biométrie foetale Comité éditorial pédagogique de l'uvmaf Date de création du document 01/071011 Table des matières I Techniques de biométrie...3 I.1 Mesure de la longueur cranio-caudale...3 I.2 Mesure

Plus en détail

La Nouvelle Solution. Pour les Lésions Pigmentaires & les Tatouages. Science. Results. Trust.

La Nouvelle Solution. Pour les Lésions Pigmentaires & les Tatouages. Science. Results. Trust. La Nouvelle Solution Pour les Lésions Pigmentaires & les Tatouages Science. Results. Trust. La technologie de PicoWay TM aux pulses ultra-courts nécessite des énergies plus faibles et génère des résultats

Plus en détail

Supplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables

Supplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables Sealed-Blok MC Cordes d assurance auto-rétractables avec dispositif de récupération Numéros de modèle : (Voir au verso de la couverture arrière) Supplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables

Plus en détail

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience. made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience. Schick Dental marque son époque. Après plus de 20 ans mis au service du développement et à la fabrication de micromoteurs sans charbons,

Plus en détail

La mécanique sous le capot

La mécanique sous le capot La mécanique sous le capot L ergonomie Comment éviter et diminuer les TMS aux membres supérieurs Pourquoi vos articulations vous font-elles souffrir? De nombreux travailleurs souffrent de troubles musculo-squelettiques

Plus en détail

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1 Système de serrage point zéro SPEEDY GO! Productivité maximale Le système de serrage point zéro SPEEDY airtec vous permet de maximiser le rendement de votre unité de production. Fini les opérations de

Plus en détail

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE 1 - SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES 55 2 - COMPATIBILITÉ (GAMME ACTUELLE) ATTENTION! Les associations différentes de celles figurant dans le tableau pourraient entraîner

Plus en détail

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR

METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format

Plus en détail

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation 1. DÉFINITION Les marquises contrastantes Infusions offrent un choix de 16 finis de métal ou de plastique transparent

Plus en détail

Veraviewepocs 3De Le Panoramique dentaire qui répond à tous vos besoins en imagerie tridimensionnelle (3D)

Veraviewepocs 3De Le Panoramique dentaire qui répond à tous vos besoins en imagerie tridimensionnelle (3D) Veraviewepocs 3De Le Panoramique dentaire qui répond à tous vos besoins en imagerie tridimensionnelle (3D) Thinking ahead. Focused on life. Veraviewepocs 3De Le générateur à Rayons X pour tous vos besoins

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf. 47370. Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf. 47370. Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm MONTREAL Carport une place à toit plat 298 x 500 cm NOTICE DE MONTAGE Réf. 47370 Universo Bois S.A.S. Siège et Plate-Forme Logistique ZI Grand Bois - BP 40006-8, rue Frédéric Niemann 57211 SARREGUEMINES

Plus en détail

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise. Qu est-ce qu une arthroscopie? Il s agit d une intervention chirurgicale mini-invasive dont le but est d explorer l articulation du genou et de traiter la lésion observée dans le même temps. Comment se

Plus en détail

ROBOT ET CHIRURGIE AORTIQUE:

ROBOT ET CHIRURGIE AORTIQUE: ROBOT ET CHIRURGIE AORTIQUE: FAISABILITÉ ET PERSPECTIVES FUTURES Fabien THAVEAU, Nabil CHAKFE, Jean-Georges KRETZ Service de Chirurgie Vasculaire, Strasbourg INTRODUCTION CHIRURGIE MINI-INVASIVE: but:

Plus en détail

Réussir l assemblage des meubles

Réussir l assemblage des meubles Réussir l assemblage des meubles Assemblages en ligne Systèmes d accrochage de meuble LES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME! 1 Les différents types d assemblage Les assemblages en angle ou en croix permettent

Plus en détail

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz Le Guide d Installation et d Entretien Le Panneau de Commande des Gaz w w w. a m i c o. c o m Table des Matières Utilisation prévue/introduction 3 Opération 4 Installation 4 Liste des pièces 4-5 Note 6-7

Plus en détail

Articulations du coude et de l avant-bras

Articulations du coude et de l avant-bras Articulations du coude et de l avant-bras 1 Articulation du coude 1.1 Définition Le coude est l articulation intermédiaire du membre supérieur. Elle comprend trois articulations distinctes entre l humérus,

Plus en détail

Ligne Dentaire. Système Dentaire Panoramique et 3D

Ligne Dentaire. Système Dentaire Panoramique et 3D Ligne Dentaire Système Dentaire Panoramique et 3D La Société Villa Sistemi Medicali est fière de présenter son nouveau panoramique Rotograph Evo 3D, un système d'imagerie dentaire avec fonctionnalité 3-en-1:

Plus en détail

Mieux vivre avec votre écran

Mieux vivre avec votre écran Mieux vivre avec votre écran Ajustez le poste de travail La position la plus confortable pour la lecture de l écran et la frappe sur clavier est celle qui permet le respect des principes suivants : A.

Plus en détail