SCHEMAS DES INSTALLATIONS DE BASE POUR INSTALLATION DE VIDEOPHONES A 5 FILS
|
|
- Claire St-Cyr
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 CTON E (REV.E) SCHEMS DES NSTLLTONS DE POUR NSTLLTON DE PHONES LS NSTLLTON D NTERPHONES télécharger sur le site dans la section Manuels Techniques. SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
2 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE L installation permet la connexion entre le vidéoportier et les divers interphones-vidéophones situés dans les appartements. Lorsque le visiteur appuie sur une touche du clavier d interphone, l appel électronique à deux tons est envoyé sur le haut-parleur de l interphone-vidéophone correspondant et, après quelques secondes, l image apparaît sur l écran. ce point l usager voit le visiteur et, s il le désire, répond en soulevant le microtéléphone. Tous les interphones-vidéophones sont normalement inhibés pour les conversations (en soulevant le microtéléphone on n entendra aucune conversation) ; seul l interphone-vidéophone qui sera appelé de l extérieur pourra commencer la conversation avec l appelant, sûr qu aucun autre usager ne pourra se connecter et intercepter la communication. L interphone-vidéophone appelé reste activé pour les conversations tant qu un autre appel n est pas envoyé depuis le clavier vers un autre poste. L ouverture de la serrure électrique est activée par le circuit de secret, par conséquent on ne peut pas ouvrir la serrure sans avoir été appelé. (*) EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-7: CRTES KT PHONE LS N. Kit pour une famille ( touche) avec vidéophone tlantico Réf. 70/60 l comprend: Module unité de fi lmage Mod. Sinthesi avec poste externe intégré et touche d appel Réf. 7/ vidéophone Mod. tlantico Réf. 70/ avec étrier Réf. 0/9 oîtier à encastrer pour modules Réf. / Châssis porte-modules avec cadre pour modules Réf. /6 limentation 0Vca-8V, 0 modules DN Réf. 789/ N. Kit pour une famille ( touche) avec vidéophone rtico Réf. 70/60 l comprend: Module unité de fi lmage Mod. Sinthesi avec poste externe intégré et touche d appel Réf. 7/ vidéophone Mod. rtico Réf. 70/ avec étrier Réf. 70/9 oîtier à encastrer pour modules Réf. / Châssis porte-modules avec cadre pour modules Réf. /6 limentation 0Vca-8V, 0 modules DN Réf. 789/ N. Kit pour deux familles ( touches) avec vidéophone tlantico Réf. 70/60 l comprend: Module unité de fi lmage Mod. Sinthesi avec poste externe intégré et touches d appel Réf. 7/ vidéophones Mod. tlantico Réf. 70/ avec étrier Réf. 0/9 oîtier à encastrer pour modules Réf. / Châssis porte-modules avec cadre pour modules Réf. /6 limentation 0Vca-8V, 0 modules DN Réf. 789/ N. Kit pour deux familles ( touches) avec vidéophone rtico Réf. 70/60 l comprend: Module unité de fi lmage Mod. Sinthesi avec poste externe intégré et touches d appel Réf. 7/ vidéophones Mod. rtico Réf. 70/ avec étrier Réf. 70/9 oîtier à encastrer pour modules Réf. / Châssis porte-modules avec cadre pour modules Réf. /6 limentation 0Vca-8V, 0 modules DN Réf. 789/ NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) SCHEMS D NSTLLTON V.00 V.006 (*) uniquement pour kit pour deux familles sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
3 CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE SV0-7 (*) C (V.006) NSTLLTON D NTERPHONES C C LMENTTON SCHEMS D NSTLLTON +R MODULE UNTÉ DE LMGE VEC POSTE EXTERNE NTÉGRÉ ET TOUCHES / / + ctionnement P / LGNE ELECTRQUE NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
4 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON CONNEXON DE PHONE U PLUS PORTER ELECTRQUE L installation permet la connexion entre le vidéoportier et le vidéophone situés dans le appartement. Lorsque le visiteur appuie sur une touche du clavier d interphone, l appel électronique à deux tons est envoyé sur le haut-parleur de l interphone-vidéophone correspondant et, après quelques secondes, l image apparaît sur l écran. ce point l usager voit le visiteur et, s il le désire, répond en soulevant le microtéléphone. L ouverture de la serrure électrique est activée par le circuit de secret, par conséquent on ne peut pas ouvrir la serrure sans avoir été appelé. 6 EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-08C: CRTES KT PHONE N. Kit pour une famille ( touche) Réf. 96/ l comprend: Plaque de rue avec unité de fi lmage Mod. Smyle avec touche et poste externe intégré vidéophone Mod. rtico avec étrier limentation 0-0Vca 8V, 7 modules DN NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) V.007 V.0 (V.0) SV0-08C R LMENTTON LGNE SCHEMS D NSTLLTON ctionnement ELECTRQUE sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
5 ONCTON CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE L installation permet la connexion entre le vidéoportier et le vidéophone situés dans le appartement.lorsque le visiteur appuie sur une touche du clavier d interphone, l appel électronique à deux tons est envoyé sur le haut-parleur de l interphone-vidéophone correspondant et, après quelques secondes, l image apparaît sur l écran. ce point l usager voit le visiteur et, s il le désire, répond en soulevant le microtéléphone. L ouverture de la serrure électrique est activée par le circuit de secret, par conséquent on ne peut pas ouvrir la serrure sans avoir été appelé EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-08: CRTES KT PHONE N. Kit pour deux familles ( touches) Réf. 96/ l comprend: Plaque de rue avec unité de fi lmage Mod. Smyle avec touches et poste externe intégré vidéophones Mod. rtico avec étrier limentation 0-0Vca 8V, 7 modules DN NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) V.007 V.0 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS (V.0) R SV0-08 (V.006) (V.0) R LMENTTON LGNE ctionnement ELECTRQUE SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
6 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Le système de vidéophones à fi ls permet d obtenir les services de conversation, d appel et ouvre-porte d une installation normale de portier électrique, avec cinq fi ls seulement dans la colonne montante: communs + individuel pour chaque appareil. Le poste externe est alimenté à l aide de deux fi ls seulement, par un transformateur V. L application la plus intéressante du système à fi ls concerne les immeubles anciens, déjà dotés d une installation d interphones: sans qu il soit nécessaire d ajouter d autres conducteurs dans la colonne et les appartements, le service existant peut être transformé en service de vidéophones. Pour garantir le secret de conversation de tous les vidéophones de l installation, des circuits de secret (un par touche) sont incorporés dans le plaque de rue. Tous les vidéophones seront ainsi normalement exclus de la conversation (en décrochant le combiné, aucune conversation se pourra être entendue); seul le vidéophone appelé par le poste externe pourra établir la communication avec l appelant, sachant qu aucun autre utilisateur ne pourra intervenir et intercepter la communication. Le vidéophone appelé demeure habilité à la conversation jusqu à ce qu un autre appel ne soit envoyé depuis le plaque de rue vers un autre appareil. L ouverture de la serrure électrique étant habilitée par le circuit de secret, elle ne pourra pas avoir lieu tant qu on n est pas appelé. 0+n x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO RCCORDEMENT DE PLUURS VDÉOPHONES À PORTER ELECTRQUE +n DSTRUTEURS VDÉO +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-6H: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. Module caméra Réf. 7/0 N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. Modèle 7 N. Plaque de rue avec N touches Mod. 7 N. Poste externe amplifi é Réf. 0/67 N. Caméra Réf. 7/600 N. daptateur video Réf. 7/ N. Groupe de façade Réf. 7/60-/60 N. X/ Dispositif de secret Réf. 0/ SCHEMS D NSTLLTON Pour les fi ches du plaque de rue et les éventuels accessoires, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue avec façade en aluminium anodisé Mod. 7. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Distributeurs vidéo Réf. 9/0 NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) C.007 C.008 C.08 CU.009 VD.00 V.00 VU.00 VX.006 VX.008 VX.0 6 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
7 RCCORDEMENT DE PLUURS VDÉOPHONES À PORTER ELECTRQUE C x 8 /W C SV0-6H NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEUR C C DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR MODULES SUNTS C Vers les dispositifs de secret suivants C Eclairage des P. E. / Caméra + daptateur + Mod.7 (VU.00) ELECTRQUE (VX.006) Vers les dispositifs de secret suivants Eclairage des C.08) (VD.00) (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES U C U C U C U (VX.006) C / + C / / + Sinthesi ELECTRQUE Mod. /Sinthesi ctionnement CTEUR LGNE (VX.0) P +R / + LMENTTON TRNSORMTEUR POUR LMPES SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e 7
8 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation permet de raccorder une colonne de vidéophones à vidéoportier avec commutation automatique. Lorsqu un visiteur appuie sur la touche d appel d un des plaques de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant dans l appartement concerné et, si l appel a été envoyé depuis le vidéoportier, après environ 7 secondes, l image est affi chée à l écran. Pendant cette phase, le dispositif à relais active automatiquement le portier électrique et la caméra concernés, en excluant les autres vidéoportiers du service. L utilisateur peut ainsi voir le visiteur et, s il le souhaite, il répond en décrochant son combiné. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. u cas où un appel vers un autre vidéophone aurait lieu depuis un autre plaque de rue pendant une conversation, le premier vidéophone s éteindra automatiquement et le vidéophone appelé en dernier sera activé. l n est donc pas possible de communiquer en même temps avec les vidéoportiers, car ces derniers fonctionnent individuellement, en excluant les autres. RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. ) x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-90G: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. Module caméra Réf. 7/0 N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON +n +n N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 NOTES LEES U SCHÉM SCHEMS D NSTLLTON (voir section ) C.007 C.008 C.06 C.08 CU.009 V.00 VD.00 VX.006 VX.008 VX.0 VX.0 Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: c) et d) et 8 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
9 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. ) C COLONNE x 8 /W C SV0-90G NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEUR C C DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR (C.08) (C.06) MODULES SUNTS (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES (VD.00) C / + ELECTRQUE U U U U C / / + Sinthesi C (VX.0) ctionnement (VX.0) LGNE TRNSORMTEUR POUR LMPES C LMENTTON 0 7 P / R OTER RELS LGNE Vers les dispositifs de secret MODULES suivants SUNTS (C.007) DSPOSTS (C.008) DE CRET MODULE DE TOUCHES (VX.006) C U C U C U U 0 (VX.0) ctionnement LGNE TRNSORMTEUR C C / / + Sinthesi C / + (C.08) (VD.00) ELECTRQUE "" (C.06) SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e 9
10 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7) Cette installation permet de raccorder une colonne de vidéophones à vidéoportier avec commutation automatique. Lorsqu un visiteur appuie sur la touche d appel d un des plaques de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant dans l appartement concerné et, si l appel a été envoyé depuis le vidéoportier, après environ 7 secondes, l image est affi chée à l écran. Pendant cette phase, le dispositif à relais active automatiquement le portier électrique et la caméra concernés, en excluant les autres vidéoportiers du service. L utilisateur peut ainsi voir le visiteur et, s il le souhaite, il répond en décrochant son combiné. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. u cas où un appel vers un autre vidéophone aurait lieu depuis un autre plaque de rue pendant une conversation, le premier vidéophone s éteindra automatiquement et le vidéophone appelé en dernier sera activé. l n est donc pas possible de communiquer en même temps avec les vidéoportiers, car ces derniers fonctionnent individuellement, en excluant les autres. x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-9: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle 7 N. Plaque de rue avec N touches Mod. 7 N. Poste externe amplifi é Réf. 0/67 N. Caméra Réf. 7/600 N. daptateur video Réf. 7/ N. Groupe de façade Réf. 7/60-/60 N. X/ Dispositif de secret Réf. 0/ Pour les fi ches du plaque de rue et les éventuels accessoires, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue avec façade en aluminium anodisé Mod. 7. +n CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 DSTRUTEURS VDÉO +n NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) CU.009 V.00 VU.00 VX.006 VX.008 VX.0 +n +n SCHEMS D NSTLLTON 0 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
11 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7) COLONNE DSTRUTEUR SV0-9 NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEURS SUNTS DSTRUTEUR Plaque de rue Plaque de rue DSPOSTS DE CRET (VX.006) OTER RELS "" "" Caméra Caméra daptateur (VU.00) ELECTRQUE TRNSORMTEUR ctionnement LGNE LMENTTON LGNE ctionnement (VX.0) daptateur ELECTRQUE LGNE TRNSORMTEUR POUR LMPES (VU.00) SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
12 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation permet de raccorder une colonne de vidéophones à vidéoportier avec commutation automatique. Elle répond donc aux exigences d un immeuble comportant entrées communes à tous les appareils. Lorsqu un visiteur appuie sur la touche d appel d un des plaques de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant dans l appartement concerné et, après environ 7 secondes, l image est affi chée à l écran. Pendant cette phase, le dispositif à relais active automatiquement le portier électrique et la caméra concernés, en excluant les autres vidéoportiers du service. L utilisateur peut ainsi voir le visiteur et, s il le souhaite, il répond en décrochant son combiné. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. u cas où un appel vers un autre vidéophone aurait lieu depuis un autre plaque de rue pendant une conversation, le premier vidéophone s éteindra automatiquement et le vidéophone appelé en dernier sera activé. l n est donc pas possible de communiquer en même temps avec les vidéoportiers, car ces derniers fonctionnent individuellement, en excluant les autres. x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. ) +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-09D: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. Module caméra Réf. 7/0 N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 DSTRUTEURS VDÉO +n dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 +n +n NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) SCHEMS D NSTLLTON +n +n C.007 C.008 C.06 C.08 CU.009 V.00 VD.00 VX.006 VX.008 VX.0 VX.0 Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) et b) et sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
13 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. ) C COLONNE x 8 /W C SV0-09D NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEUR C C DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR C C MODULES SUNTS MODULES SUNTS (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES (C.08) C U U U U C 6 9 VV COLONNE U U U U C C (C.08) "" / / / (VX.0) C V +6 V ENTRÉE C ENTRÉE C V +6 V (VX.0) / / / "" (C.06) + + Sinthesi ctionnement LGNE LGNE ctionnement + Sinthesi + (C.06) (VD.00) (VD.00) ELECTRQUE 0 0 ELECTRQUE MODULES SUNTS TRNSORMTEUR TRNSORMTEUR Vers les dispositifs de secret suivants MODULES SUNTS (C.08) (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES U U U U C C OTER RELS DSPOSTS DE CRET (VX.006) C C C (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES U U U U C C (C.08) "" (C.06) (VD.00) / / / + ELECTRQUE + Sinthesi (VX.0) ctionnement LGNE 0 TRNSORMTEUR LMENTTON C V +6 V + -6 ENTRÉE D LMENTTON ENTRÉE -6-6U + P +6 V +6 V + -6 GND LGNE LGNE (VX.0) + / (VX.0) ctionnement TRNSORMTEUR POUR LMPES / / + Sinthesi / + (VD.00) ELECTRQUE (C.06) "" SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
14 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation permet de raccorder une colonne de vidéophones à vidéoportier avec commutation automatique. Elle répond donc aux exigences d un immeuble comportant entrées communes à tous les appareils. Lorsqu un visiteur appuie sur la touche d appel d un des plaques de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant dans l appartement concerné et, après environ 7 secondes, l image est affi chée à l écran. Pendant cette phase, le dispositif à relais active automatiquement le portier électrique et la caméra concernés, en excluant les autres vidéoportiers du service. L utilisateur peut ainsi voir le visiteur et, s il le souhaite, il répond en décrochant son combiné. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. u cas où un appel vers un autre vidéophone aurait lieu depuis un autre plaque de rue pendant une conversation, le premier vidéophone s éteindra automatiquement et le vidéophone appelé en dernier sera activé. l n est donc pas possible de communiquer en même temps avec les vidéoportiers, car ces derniers fonctionnent individuellement, en excluant les autres. RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7) x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-806: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle 7 N. Plaque de rue avec N touches Mod. 7 N. Poste externe amplifi é Réf. 0/67 N. Caméra Réf. 7/600 N. daptateur video Réf. 7/ N. Groupe de façade Réf. 7/60-/60 N. X/ Dispositif de secret Réf. 0/ Pour les fi ches du plaque de rue et les éventuels accessoires, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue avec façade en aluminium anodisé Mod. 7. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 DSTRUTEURS VDÉO +n NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) CU.009 V.00 VX.006 VX.008 VX.0 VU.00 +n +n SCHEMS D NSTLLTON +n +n sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
15 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7) C COLONNE x 8 /W DSTRUTEUR C SV0-806 NSTLLTON D NTERPHONES C C DSTRUTEURS SUNTS C DSTRUTEUR C C C "" P. E. / Caméra + + daptateur ELECTRQUE (VU.00) ctionnement LGNE C V +6 V VV COLONNE ENTRÉE ENTRÉE C D C V +6 V -6 + ctionnement LGNE (VU.00) P. E. / Caméra + + daptateur ELECTRQUE "" 0 0 TRNSORMTEUR OTER RELS TRNSORMTEUR DSPOSTS DE CRET (VX.006) "" P. E. / Caméra + daptateur + ELECTRQUE (VU.00) ctionnement LGNE 0 TRNSORMTEUR C V +6 V -6 + ENTRÉE LMENTTON ENTRÉE G N N H P D P 0 / R V +6 V -6 + LGNE LMENTTON (VX.0) ctionnement LGNE TRNSORMTEUR POUR LMPES (VU.00) P. E. / Caméra + + daptateur ELECTRQUE "" SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
16 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTER ELECTRQUE ET PORTER ELECTRQUE Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou ) Cette installation permet de raccorder une colonne de vidéophones à un vidéoportier ou à un portier électrique avec commutation automatique. Lorsqu un visiteur appuie sur la touche d appel d un des plaques de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant dans l appartement concerné et, se la chiamata è stata inviata dal videoportiere après environ 7 secondes, l image est affi chée à l écran. Si l appel d effectue depuis le portier électrique, le vidéophone ne s allume pas et le vidéophone fonctionne alors comme un interphone traditionnel. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf./7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. Module caméra Réf. 7/0 N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. Modules poste externe Réf. /0-/-/ N. Poste externe amplifi é Réf. /67 N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 +n 8+n dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 SCHEMS D NSTLLTON EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-C: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 6 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
17 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTER ELECTRQUE ET PORTER ELECTRQUE Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou ) C C DSTRUTEUR x 8 /W C C SV0-C NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR (C.08) (C.06) (VX.0a) NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) MODULES SUNTS POSTE EXT CMER (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES U C U C U C U C / / / + (VD.00) ELECTRQUE C + Sinthesi Mod. /Sinthesi C Vers les dispositifs de secret suivants DSPOSTS DE CRET (VX.006) ctionnement C.006 C.007 C.008 C.06 C.08 CU.009 V.00 VD.00 VU.00 VX.006 VX.008 VX R / LMENTTON C OTER RELS LGNE 0 ctionnement LGNE TRNSORMTEUR C (C.007) (C.008) MODULE DE TOUCHES U U U U U C / Mod. /Sinthesi TRNSORMTEUR POUR LMPES VX.0a Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) et b) et VX.0b Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) et MODULES SUNTS ELECTRQUE (VX.0) (C.006) (C.06) (VX.0b) LGNE SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e 7
18 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation répond aux exigences des centres résidentiels, dans lesquels il est nécessaire de raccorder les différents immeubles ou les escaliers à leur propre portier électrique secondaire sans vidéo ainsi qu à un vidéoportier commun, situé à l entrée principale. Lors d un appel, le vidéophone concerné est automatiquement commuté sur le vidéoportier commun ou sur le portier électrique secondaire du groupe auquel il appartient, par le biais d un relais de commutation. Lorsque l appel provient du vidéoportier commun, seul le groupe concerné est commuté sur celui-ci, tandis que les autres groupes continuent d assurer simultanément le service vers leur propre portier secondaire. +n RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un videoportier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. ) x 8Ω /W x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-060: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. +K Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. 8+n 8+n +k(n+) K= Nombre de colonnes Modèle N. +K Module caméra Réf. 7/0 N. +K Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON N. K limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. K oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 N. limentation supplémentaire Réf. 090/80 SCHEMS D NSTLLTON NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) C.007 C.008 C.0 C.07 CU.009 V.00 VD.00 VX.006 VX.008 VX.0 VX.0a Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) et VX.0b Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) P ET P 8 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
19 C C RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un videoportier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. ) DSTRUTEUR x 8 -/W ère COLONNE C C ème COLONNE SV0-060 NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR C C TRNSORMTEUR ECLRGE DES ÉTQUETTES (VX.0) LGNE Vers les dispositifs de secret MODULES suivants SUNTS DSPOSTS DE CRET MODULE DE TOUCHES (VX.006) (C.007) (C.008) C C C U U U U COMME ère COLONNE P +R / 0 0 LMENTTON (C.0) LGNE 8 OTER RELS 7 C C C C (VX.0a) U U U U / / + Sinthesi / + (C.07) CONDRE ctionnement UNTE' DE LMGE (VD.00) ET POSTE EXTERNE ELECTRQUE x 8 /W MODULES SUNTS MODULE DE TOUCHES U U U U U U U U DSTRUTEUR P P GND V out 0 0 x LMENTTON SUPPLEMENTRE LGNE (C.07) (VD.00) PRNCPLE + / ELECTRQUE U U U U U U U U U U U U U U U U + / / Sinthesi UNTE' DE LMGE ET POSTE EXTERNE (C.007) (C.008) (VX.0a) ctionnement 0 LGNE TRNSORMTEUR TRNSORMTEUR ECLRGE DES ÉTQUETTES (VX.0) LGNE (VX.0b) ppels VERS L COLONNE SUNTE SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e 9
20 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation répond aux exigences des centres résidentiels, dans lesquels il est nécessaire de raccorder les différents immeubles ou les escaliers à leur propre portier électrique secondaire sans vidéo ainsi qu à un vidéoportier commun, situé à l entrée principale. Lors d un appel, le vidéophone concerné est automatiquement commuté sur le vidéoportier commun ou sur le portier électrique secondaire du groupe auquel il appartient, par le biais d un relais de commutation. Lorsque l appel provient du vidéoportier commun, seul le groupe concerné est commuté sur celui-ci, tandis que les autres groupes continuent d assurer simultanément le service vers leur propre portier secondaire. RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un portier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. ) x 8Ω /W x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n DSTRUTEURS VDÉO +n dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. Modèle N. Module caméra Réf. 7/0 N. Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. K Modules poste externe Réf. /0-/ N. K Poste externe amplifi é Réf. /67 N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 +n 8+n 8+n +n dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. +k(n+) Modèle N. X Modules de touches Réf./-/-/-/ N. K Modules avec poste externe Réf. /0-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 SCHEMS D NSTLLTON EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-09D: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle rtico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE K= Nombre de colonnes Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/0-/-/ N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON N. K limentation vidéo Réf. 789/ N. Transformateur Réf. 9000/0 N. K oitier a relais Réf. 788/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 N. limentation supplémentaire Réf. 090/80 N. X Lot de 0 diodes Réf. / NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) C.007 C.008 C.0 C.07 CU.009 V.00 VD.00 VX.006 VX.008 VX.0 VX.0a Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) et VX.0b Sur le(s) dispositif(s), couper les cavaliers: a) P et P 0 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
21 C C RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un portier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. ) DSTRUTEUR ère COLONNE x 8 -/W C C ème COLONNE SV0-09D NSTLLTON D NTERPHONES DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR C C Vers les dispositifs de secret suivants MODULES SUNTS TRNSORMTEUR ECLRGE DES ÉTQUETTES (VX.0) LGNE DSPOSTS DE CRET (VX.006) (C.007) (C.008) C C C U U U U COMME ère COLONNE P LMENTTON 8 7 OTER RELS C C C C U U U U +R / (C.0) LGNE 9 6 (VX.0a) / POSTE EXTERNE (C.07) 0 ctionnement ELECTRQUE x 8 /W MODULES SUNTS (VD.00) (C.07) MODULE DE TOUCHES U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U + / U U U U + / / Sinthesi UNTE' DE LMGE ET POSTE EXTERNE ELECTRQUE (C.007) (C.008) (VX.0a) ctionnement 0 TRNSORMTEUR LGNE (VX.0) TRNSORMTEUR ECLRGE DES ÉTQUETTES LGNE DSTRUTEUR P P GND V out 0 0 x LMENTTON SUPPLEMENTRE (VX.0b) LGNE ppels VERS L COLONNE SUNTE SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
22 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON RCCORDEMENT DE PHONES PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi ou Mod. ) Le vidéoportier appelle les quatre vidéophones en parallèle, avec allumage simultané Cette installation est particulièrement conseillée pour de petites villas, où il serait nécessaire d appeler et d activer simultanément quatre vidéophones à l aide d une seule touche d appel. L alimentateur vidéo ne pouvant pas alimenter plus d un vidéophone, il est nécessaire d utiliser un alimentateur supplémentaire. 6 6 x 8Ω /W DSTRUTEURS VDÉO 8 EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-66C: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 0/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/ dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. 9 Modèle N. Module caméra avec poste externe Réf. 7/ dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaque de rue modulaire blindé. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. limentation supplémentaire Réf. 789/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 NOTES LEES U Schéma (voir section ) V.00 VD.00 VX.008 SCHEMS D NSTLLTON sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
23 RCCORDEMENT DE PHONES PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi ou Mod. ) Le vidéoportier appelle les quatre vidéophones en parallèle, avec allumage simultané LMENTTON SUPPLEMENTRE V out RL in LGNE x 8 /W SV0-66C NSTLLTON D NTERPHONES RD R C RD G C DSTRUTEUR RD G C RD G C (VD.00) + / / / ELECTRQUE + / / Sinthesi ctionnement LGNE P R + / LMENTTON SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
24 SYSTEME DE PHONES ELECTRONQUES LS ONCTON Cette installation permet de réaliser le raccordement entre le vidéoportier et les différents vidéophones situés dans les appartements. Lorsqu un visiteur appuie sur une touche du plaque de rue, un appel électronique bitonal est envoyé vers le haut-parleur du vidéophone correspondant et, après quelques secondes, l image est affi chée à l écran. L utilisateur peut ainsi voir le visiteur et, s il le souhaite, il répond en décrochant son combiné. u terme de la conversation, la serrure électrique de l entrée concernée peut être actionnée en appuyant sur la touche. La visualisation dure environ 60 secondes, au bout desquelles elle s interrompt automatiquement par intervention du temporisateur intégré dans l alimentation. u cas où un appel vers un autre vidéophone aurait lieu avant l expiration des 60 secondes, le premier vidéophone s éteindra automatiquement et le vidéophone appelé en dernier sera activé. Cette caractéristique assure le secret de visualisation. +n +n +n RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES EN COULEURS PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi) x 8Ω /W DSTRUTEUR +n DSTRUTEUR +n +n +n +n +n +n EQUPEMENTS Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l installation illustrée dans le schéma SV0-E: CHES DE PHONES Modèle tlantico N. X Vidéophone Réf. 70/0 N. X Etrier Réf. 0/9 Modèle Utopia N. X Vidéophone Réf. 70/ N. X Etrier Réf. 70/9 CHES DE PORTER ELECTRQUE Modèle Sinthesi N. X Modules de touches Réf. /-/-/-/ N. Module caméra Réf. 7/0 N. daptateur video Réf. 7/ N. Modules poste externe Réf. /0-/ N. Poste externe amplifi é Réf. /67 N. X/ Dispositif de secret Réf. /7 dans des boîtiers dotés de visière pour le montage mural en apparent. Pour les fi ches techniques et les modalités d installation, se reporter au Manuel Technique Produits nterphones - Vidéophones, section Plaques de rue Sinthesi. CHES LMENTTON N. limentation vidéo Réf. 789/ N. X Distributeurs vidéo Réf. 9/0 0+n NOTES LEES U SCHÉM (voir section ) CU.009 V.00 VU.00 VX.006 VX.008 VX.0 SCHEMS D NSTLLTON sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
25 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES EN COULEURS PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi) C DSTRUTEUR Réf.9/0 x 8 /W C SV0-E NSTLLTON D NTERPHONES C C DSTRUTEURS SUNTS C C DSTRUTEUR Réf.9/0 C C MODULES SUNTS Vers les dispositifs de secret suivants MODULE DE TOUCHES U U U U UNTE' DE LMGE C C C DSPOSTS DE CRET (VX.006) LGNE (VX.0) TRNSORMTEUR ECLRGE DES ÉTQUETTES (VU.00) + T U C / POSTE EXTERNE ELECTRQUE ctionnement LGNE + +R P / LMENTTON SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
26 NSTLLTON D NTERPHONES SV0-9: RCCORDEMENT DE PHONE ET NTERPHONE COLONNE MONTNTE ELECTRQUE. PPEL SMPLE SV0-70D: RCCORDEMENT DE NTERPHONE EN PRLLELE PHONE SV0-7: RCCORDEMENT DE PHONES EN PRLLELE C x 8 /W DSTRUTEUR Réf.9/0 SV0-9 ppel EN PROVENNCE DE L COLONNE MONTNTE SV0-70D PPRELS EN PRLLELE C DSTRUTEUR Réf.9/0 ppel simple COMMUNS EN PROVENNCE DE L COLONNE SV0-7 SCHEMS D NSTLLTON PPRELS EN PRLLELE LMENTTON SUPPLEMENTRE Réf.789/ C C 0 0 RL V in out LGNE ppel simple DSTRUTEUR Réf.9/0 COMMUNS EN PROVENNCE DE L COLONNE 6 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
27 SV0-70C: RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE SV0-0: RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788/, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE SV0-8: EXEMPLE DE RCCORDEMENT POUR CTONNER L ELECTRQUE PR LE PHONE LORS D UN PPEL C RELS REPETTEUR Réf.788/ DSTRUTEUR Réf.9/0 SV0-70C NSTLLTON D NTERPHONES Sonnerie V S S C LGNE TRNSORMTEUR Réf.9000/0 ppel simple COMMUNS EN PROVENNCE DE L COLONNE x 8 /W SV0-0 C RELS REPETTEUR Réf.788/ CH- CH+ N C LGNE 0 SONNERE Réf.98/0 DSTRUTEUR Réf.9/0 TRNSORMTEUR Réf.9000/0 ppel EN PROVENNCE DE L COLONNE MONTNTE SV0-8 C NTERRUPTEUR N.N.. RELS REPETTEUR Réf.788/ + +L 0L N CH- CH+ C NC 0 0 TRNSORMTEUR Réf.9000/0 CTEUR TEMPORSTEUR POUR ELECTRQUE Réf.0/8 -/ + +/ -/ P NO C NC (C.0) (VX.0) ppels individuels DSTRUTEUR Réf.9/0 COMMUN DE L COLONNE SCHEMS D NSTLLTON NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e 7
28 NSTLLTON D NTERPHONES EXEMPLE DE DSTRUTON SUR PLUURS COLONNES DES SGNUX ET E DES LMENTTONS (, ) x 8Ohm /W x 8Ohm /W SV0-978C DSTRUTEUR Réf.9/0 DSTRUTEUR Réf.9/0 DSTRUTEUR Réf.9/0 x 8Ohm /W DSTRUTEUR Réf.9/0 VERS LES COLONNES SUNTES 9/0 VERS LES COLONNES SUNTES SCHEMS D NSTLLTON PORTER LMENTTON Si l installation ne prévoit pas l utilisation d écrans tlantico, ou Scaitel en parallèle, l alimentation vidéo Réf. 789/ peut alimenter jusqu à un maximum de 8 distributeurs vidéo Réf. 9/0. Les résistances de fermeture ne doivent pas être présentes sur les étriers des vidéophones. 8 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
29 NTERPHONES ET PHONES RECUEL DES SCHEMS - Section E SOMMRE DE L CTON E NTERPHONES ET PHONES RECUEL DES SCHEMS SCHEMS DES NSTLLTONS DE POUR NSTLLTON DE PHONES LS Schéma Sect. Pag. CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE... SV0-7...e... CONNEXON DE PHONE U PLUS PORTER ELECTRQUE... SV0-08C...e... CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE... SV e... RCCORDEMENT DE PLUURS VDÉOPHONES À PORTER ELECTRQUE... SV0-6H...e...6 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. )...SV0-90G...e...8 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7)... SV0-9...e... 0 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou Mod. )... SV0-09D...e... RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. 7)... SV e... RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTER ELECTRQUE ET PORTER ELECTRQUE Commutation automatique pendant la phase d appel (Mod. Sinthesi ou )... SV0-C...e... 6 RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un videoportier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. )... SV e... 8 RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un portier electrique secondaire (Mod. Sinthesi ou Mod. )... SV0-09D...e... 0 RCCORDEMENT DE PHONES PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi ou Mod. ) Le vidéoportier appelle les quatre vidéophones en parallèle, avec allumage simultané... SV0-66C...e... RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES EN COULEURS PORTER ELECTRQUE (Mod. Sinthesi)... SV0-E...e... RCCORDEMENT DE PHONE ET NTERPHONE COLONNE MONTNTE ELECTRQUE. PPEL SMPLE...SV0-9...e... 6 RCCORDEMENT DE NTERPHONE EN PRLLELE PHONE... SV0-70D...e... 6 RCCORDEMENT DE PHONES EN PRLLELE... SV0-7...e... 6 RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE... SV0-70C...e... 7 RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788/, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE...SV0-0...e... 7 EXEMPLE DE RCCORDEMENT POUR CTONNER L ELECTRQUE PR LE PHONE LORS D UN PPEL...SV0-8...e... 7 EXEMPLE DE DSTRUTON SUR PLUURS COLONNES DES SGNUX ET E DES LMENTTONS (, )... SV0-978C...e... 8 sect.e NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas
30 SOMMRE DE L CTON E NTERPHONES ET PHONES RECUEL DES SCHEMS TLEU DE RECHERCHE SYSTEME DE PHONES LS LSTE DES ONCTONS DSPONLES Modèle de plaque de rue Nombre de plaques de rue principaux de vidéophone à installer Nombre de plaques de rue secondaires de vidéophone à installer Nombre de plaques de rue principaux d interphone à installer Nombre de plaques de rue secondaires d interphone à installer ppels simples depuis le plaque de rue: chaque utilisateur dispose de sa propre touche d appel ppels en parallèle depuis le plaque de rue: un utilisateur dispose de plusieurs vidéophones dans son appartement Utilisation de dispositifs en parallèle avec un vidéophone Utilisation de plusieurs interphones avec le service phonique seulement ffichage en couleurs Possibilité d'ouverture de la porte lors de l'appel Utilisation des kits DESCRPTON DU SCHEM N. SCHÉM PG CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE SV0-7 Smyle CONNEXON DE PHONE U PLUS PORTER ELECTRQUE SV0-08C Sinthesi CONNEXON DE PHONES U PLUS PORTER ELECTRQUE SV0-08 Général RCCORDEMENT DE PLUURS VDÉOPHONES À PORTER ELECTRQUE SV0-6H 6 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES EN COULEURS Sinthesi PORTER ELECTRQUE SV0-E Sinthesi ou Sinthesi ou Sinthesi ou Sinthesi ou Sinthesi ou 7 Sinthesi ou K 0 0 K K= nombre de colonnes avec plaque de rue RCCORDEMENT DE PHONES PORTER ELECTRQUE Le vidéoportier appelle les quatre vidéophones en parallèle, avec allumage simultané SV0-66C RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un portier electrique secondaire SV0-09D 0 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTER ELECTRQUE ET PORTER ELECTRQUE Commutation automatique pendant la phase d appel SV0-C 6 RCCORDEMENT DE PLUURS COLONNES DE PHONES PORTER ELECTRQUE PRNCPLE Chaque colonne est en outre raccordee a un videoportier electrique secondaire SV RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES. Commutation automatique pendant la phase d appel SV0-90G 8 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES. Commutation automatique pendant la phase d appel SV0-9 0 RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES. Commutation automatique pendant la phase d appel SV0-09D RCCORDEMENT DE PLUURS PHONES PORTERS ELECTRQUES. Commutation automatique pendant la phase d appel SV0-806 RCCORDEMENT DE PHONE ET NTERPHONE COLONNE MONTNTE ELECTRQUE. PPEL SMPLE SV0-9 6 RCCORDEMENT DE PHONES EN PRLLELE SV0-7 6 RCCORDEMENT DE NTERPHONE EN PRLLELE PHONE SV0-70D 6 RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE SV0-70C 7 RCCORDEMENT D UN RELS REPETTEUR D PPEL Réf. 788/, POUR COMMNDER UNE SONNERE SUPPLEMENTRE SV0-0 7 EXEMPLE DE RCCORDEMENT POUR CTONNER L ELECTRQUE PR LE PHONE LORS D UN PPEL SV0-8 7 NTERPHONES ET PHONES RECUEL DES SCHEMS - Section E NTERPHONES ET PHONES: Recueil des schemas sect.e
AIKO/MIKRA KIT. Sch./Ref. 1783/651. Ver 1.1
AIKO/MIKRA KIT Sch./Ref. 1783/51 Ver 1.1 OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting van basiskit 1783/51 Raccordement du kit 1783/51 base schéma 51/11 OUT IN OUT IN 1 2 alimentation 1083/20 aansluiting
Plus en détailMod. 1722. Réf. 1722/71 KIT VIDEO MONO-FAMILLE MAINS-LIBRES EN COULEURS AVEC REPONDEUR VIDEOPHONE NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
Mod. 17 DS 17-005C LBT 8541 KIT VIDEO MONO-FAMILLE MAINS-LIBRES EN COULEURS AVEC REPONDEUR VIDEOPHONE Réf. 17/71 Boucle magnétique intégrée NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION SOMMAIRE 1 DESCRIPTION
Plus en détailManuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!
Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante
Plus en détailSFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo
SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse
Plus en détailSYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS
SYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS ALCAD - 1 C A T A L O G U E - T A R I F - ALCAD SYSTÈME CONTRÔLE D ACCÈS PAGES LOI HANDICAP 4 KITS 6 CONTRÔLE DES ACCÈS iaccess 8 AUDIO ANTI-VANDALE 10 VIDÉO ANTI-VANDALE 1 PLAQUES
Plus en détailStandard téléphonique PABX
345829 Standard téléphonique PABX Manuel d utilisation 08/13-01 PC 2 1 Introduction 6 1.1 Le Standard téléphonique 6 Description générale 6 2 Utilisation 8 2.1 Fonctions téléphoniques 8 Touches dédiées
Plus en détailMy Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650)
P. 594 Zigbee My Home P. 611 Thermorégulation gestion d energie P. 626 Sfera New Sfera Robur Vidéophonie P. 646 Axolute P. 654 Kits vidéo 2-fils Carillons P. 664 Carillons My Home, videophonie, CCTV, contrôle
Plus en détailGESTION LECTURE/ÉCRITURE
LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE
Plus en détailOUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP
OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP QUELQU'UN EST À VOTRE PORTE RÉPONDEZ PAR TÉLÉPHONE Le portier IP est connecté à Internet via votre réseau existant. LORSQUE VOUS RECHERCHEZ
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailCCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone
CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC
Plus en détailPrincipales innovations techniques:
DÉTECTEURS DE GAZ Appareils de sécurité qui offrent la meilleure fonctionnalité grâce à la technique de conception, de fabrication et de test particulière garantie par la marque Perry. Produits équipés
Plus en détailNotice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Plus en détailBROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE
BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que
Plus en détailschémathèque numérique : 03/2005
schémathèque : / 9 Index Caractéristiques générales ormes générales d'installation Schémas de raccordement Variantes ostes internes audio ostes internes audio téléphoniques ostes internes vidéo ostes internes
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailLPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES
LPC 100 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Branchements (exemple) LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES R contact repos du relais P1 bouton poussoir relais 1 C contact commun
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailCentrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation
Plus en détailPortier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Plus en détailElectroserrures à larder 282, 00
Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailCentrales de mesures. CENTRALES DE MESURES Nemo. A.6 Guide de choix. A.14 4 Modules. A.20 Encastré 72x72. A.24 Encastré 96x96. A.
I N S T R U M E N T S D E M E S U R E CENTRLES DE MESURES Nemo Centrales de mesures Nemo Les centrales de mesures composant la gamme IMESYS permettent la surveillance, le contrôle et la gestion de toute
Plus en détailLA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN
LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN Le système d interphone vidéo IP way est compatible avec le protocole SIP, il s agit d un véritable full IP. Ce choix permet d accéder facilement à l univers VoIP où chaque
Plus en détail> Serrures... P 78 > Coffrets S17 type 2... P 79 > Coffrets S15... P 79 > Toits et portes... P 80 > Ferrures d accroches... P 81 > Plaque de fond...
> Serrures... P 78 > Coffrets S17 type 2... P 79 > Coffrets S15... P 79 > Toits et portes... P 80 > Ferrures d accroches... P 81 > Plaque de fond... P 82 > Caches d'habillage pour poste de distribution...
Plus en détailSysteme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée
Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones
Plus en détailVotre poste e.50 PRESENTATION
2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION
Plus en détailCAiSSOn BLindé de GRAndES dimensions RéViSiOn 0945
CiSSOn BLindé de GRndES dimensions RéViSiOn 0945 CaraCtériStiQueS principales Installations intérieures / extérieures En profilé d aluminium très épais et blindage en acier inox Max résistance aux impacts
Plus en détailKits et produits «faciles à poser» Offres réservées aux professionnels du bâtiment et de la sécurité
La sûreté et l efficacité pour l équipement électro-mécanique des accès, le service en plus! Valable du 1er Avril au 31 Juillet 2012 La griffe des Experts Dans la limite des stocks disponibles Kits et
Plus en détailAudio - VidEo. Système 2-fils. catalogue technique
Audio - VidEo Système -fils catalogue technique VOTRE SERVICE ARTER > un service comme il se doit BTicino accorde une très grande importance à une prestation de services générale. En coulisses aussi, nous
Plus en détailVotre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE
Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes
Plus en détailCCTP PLATINE A DEFILEMENT DE NOMS BIBUS ( en maçonnerie) AVEC LECTEUR ENCASTRE DBL/ICVVK3CV Centrales CV2/CV4 Sarah
CCTP PLATINE A DEFILEMENT DE NOMS BIBUS ( en maçonnerie) AVEC LECTEUR ENCASTRE DBL/ICVVK3CV Centrales CV2/CV4 Sarah I. -GENERALITES 1.1. OBJET Le présent descriptif détaillé a pour objet la fourniture,
Plus en détailRénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution
MAGIC CONTROL LE CONTRÔLE Rénovez vos équipements existants avec nos kits Evolution Aujourd hui Demain NOUVEAU Rendez vos serrures intelligentes avec les nouveaux cylindres électroniques autonomes. A Aucun
Plus en détail- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Plus en détailBARRIERES PERIMETRIQUES
La gamme Prastel de barrières périmétriques, récemment mise à jour, offre de multiples solutions: PROTECTION EN INTERIEUR OU EXTERIEUR AU RAS DU MUR Pour la protection périmétrique à rayon court (portes,
Plus en détailCisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques
FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailLa Domotique au bout des doigts
La Domotique au bout des doigts Ouverte Conviviale Evolutive Compétitive... Oyoma est une entreprise française, créée par une équipe d ingénieurs et de commerciaux ayant une longue expérience du monde
Plus en détailCebeo I 2014-2015 Guide de sélection Access & Security
Cebeo I 2014-2015 Guide de sélection Access & Security Matériel électrotechnique, solutions techniques et services. www.cebeo.be Cher lecteur, La sécurité et le confort sont deux facteurs auxquels, tant
Plus en détailSIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE
SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détailPrincipes de base d'une alarme Anti intrusion
Principes de base d'une alarme Anti intrusion 1 Présentation Ce cours a pour but de vous apprendre les principes de base d'une alarme. Toutes les alarmes aussi sophistiquées soit elles utilisent ces principes.
Plus en détailKardó. Une combinaison infinie de lumiere
Kardó Une combinaison infinie de lumiere CONCEPT Design: eer architectural design, Belgique 2 - Kardó Kardó est un système d éclairage spécial qui permet de s adapter à l architecture à travers tout le
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailServices Réseaux et Télécom
OFFRE GLOBLE Services Réseaux et Télécom Pour les grands comptes (publics et privés) opérant leur propre réseau et services associés 1 Sommaire Notre Proposition Notre démarche Nos facteurs de réussite
Plus en détailFiche d identité produit
Fiche d identité produit Référence DCS-5220 Désignation Caméra réseau sans fil panoramique et inclinable Clientèle cible Garantie 2 ans Particuliers Petites et moyennes entreprises Accroche marketing La
Plus en détailVERROUILLAGE & SERRURERIE
COFFRE-FORT MODULAIRE À ENCASTRER "CISA DARWIN" À COMBINAISON ÉLECTRONIQUE Ensemble à emmurer composé d'une caisse avec une planche et d'une porte blindée à combinaison électronique. Les commandes d' ne
Plus en détailLINK DOOR MANAGER CONTRÔLE D ACCÈS GAMME DE PORTIERS TÉLÉPHONIQUES
LINK DOOR MANAGER I P G S M H Y B R I D E A N A L O G I Q U E CONTRÔLE D ACCÈS GAMME DE PORTIERS TÉLÉPHONIQUES Linkcom a développé une nouvelle génération de portiers permettant de répondre à la Loi «Accessibilité
Plus en détailSlim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.
Slim Door Phone V2 1,2 ou 4 boutons Manuel V1 Les mises à jour du manuel et du logiciel sont disponibles sur : www.linkcom.fr Sommaire 1 1. Description... 3 1.1. Fonctionnalités... 3 1.2. Versions... 3
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1
Plus en détailManuel d aide à la pose
Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailCentrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 012/013 Mai 2004 N4065492/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description des faces avant.4 Organisation
Plus en détailCLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540
A4TECH CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540 Mode d'emploi www.pearl.fr www.a4tech.com 1 Installation du matériel Connectez le clavier USB à votre ordinateur via un port USB libre. La première
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailCENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE. Ref 3L12PF = VIP312
CENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE Sommaire Caractéristiques de l appareil Installation A lire attentivement avant installation Allumage
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailGamme Prélude (économique)... 183 à 185. Gamme Bastion (découpe LASER)... 186. Gamme Fortys (découpe LASER)... 187 à 189
Gamme rélude (économique)... 83 à 85 Gamme Bastion (découpe ASER)... 86 Gamme Fortys (découpe ASER)... 87 à 89 Gamme Rangers (doubleparoi)... 9 à 9 Coffrets ignifugés... 9 Coffres de dépôt... 93 8 RÉUDE
Plus en détailLink GSM idp Manuel v1.0
Link GSM idp Manuel v1.0 Les mises à jour du manuel et du firmware sont disponibles sur : www.linkcom.fr Sommaire 1. Description basique... 3 1.1 Fonctionnalités... 3 2. Installation... 4 2.1. Assemblage
Plus en détailPOSTE INFORMATIQUE. Mr DUJARDIN a acheté du matériel informatique sur une boutique en ligne afin de se monter un PC. N'y
NOM : Prénom : Classe : POSTE INFORMATIQUE Date : CI4 : TRANSPORT & TRANSMISSION DES SIGNAUX SUPPORT DE L INFORMATION AVM11 : Assemblage d un poste informatique Problématique Mr DUJARDIN a acheté du matériel
Plus en détailCerbère 3. multipoints en applique de haute sécurité *** gros plan. caractéristiques. description. série 67. applications principales
multipoints en applique de haute sécurité Serrure 6 points carénée *** avec entrebâilleur intégré et pênes tournants anti-sciage, Cylindre profilé européen panneton DIN, clés réversibles à reproduction
Plus en détailDEMANDE D AUTORISATION D UN SYSTEME DE VIDEOPROTECTION
HAUT-COMMISSARIAT DE LA REPUBLIQUE EN NOUVELLE-CALEDONIE DEMANDE D AUTORISATION D UN SYSTEME DE VIDEOPROTECTION Loi du 21 janvier 1995 modifiée, article 10 Décret du 17 octobre 1996 modifié ATTENTION :
Plus en détailManuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Plus en détailBarre Supplémentaire 85x85 Barre Supplémentaire 85x30
Système de Pergola de Base Fixé au Sol Système de Pergola de Base Fixé au Sol Module Additionnel Système de Pergola de Base Amoviblé, avec Plaque de Pose Système de Pergola de Base Amoviblé, avec Plaque
Plus en détailBoîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée
A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques
Plus en détailModule 2 : Déterminant d une matrice
L Mth Stt Module les déterminnts M Module : Déterminnt d une mtrice Unité : Déterminnt d une mtrice x Soit une mtrice lignes et colonnes (,) c b d Pr définition, son déterminnt est le nombre réel noté
Plus en détailTéléphone IP Cisco 7942G
Téléphone IP Cisco 7942G Présentation du produit Les solutions Cisco Unified Communications réunissent applications vocales, vidéo, mobiles et de données sur réseaux fixes et mobiles, afin de proposer
Plus en détailMicro contact à bascule 28
nterrupteurs à bascule R.8 MK 8 Micro contact à bascule 8 MK 8 MK 8 R Épaisseur du plastron Élément de couplage goujons soudés M3 x 1 (fixation au plastron) plaque de base (fixation sur le boîtier) mm...
Plus en détailF MANUEL TECHNIQUE. Intégration MT CT 01. pour Version B. Standard téléphonique Art. 2906 01-2008 GROUP S.P.A.
F MANUEL TECHNIQUE Intégration pour Version B Standard téléphonique Art. 2906 01-2008 GROUP S.P.A. SOMMAIRE 1. FONCTIONS SIMPLEBUS page 2 1.1. Carte expansion Simplebus art. 2912 page 2 1.2. Installation
Plus en détailL INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1
L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailIBM Lotus Notes 7 Membre de la famille IBM Workplace
Intensifiez la productivité des utilisateurs avec un logiciel de messagerie et de collaboration conçu pour l entreprise IBM Lotus Notes 7 Membre de la famille IBM Workplace Points forts Maximise la réactivité
Plus en détailCentrale d Alarme Visiotech
Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION
Plus en détailBAMOSONIC IT. - Mesure de niveau -
- Mesure de niveau - Le capteur de niveau F est destiné à la mesure de niveau de liquide sur des cuves de forme cylindrique ou rectangulaire avec possibilité d'un affichage en niveau, distance, volume
Plus en détailCaractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge
Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω
Plus en détailBrochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil. Toutes les Solutions en un Clin D oeil. v2013/10fr
Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil Solutions Toutes les Solutions en un Clin D oeil v2013/10fr Échafaudage, coffrage et etaiements: Toujours une solution 02 L offre de Scafom-rux en produits
Plus en détailLa sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.
I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires
Plus en détailSérie 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.
18 19 Série 400 Vivienda Galicia Delegación Plana Fábrega, Manresa Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor. 20 21 Si vous recherchez l excellence,
Plus en détailCombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.
CombiSeries Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. Une innovation Baumer : Nouvelle gamme d instruments CombiSeries pour un contrôle sécurisé et pratique
Plus en détailBuilding Technologies
Building Technologies Sintony SI80 le système de sécurité intelligent pour la sphère privée et le bureau Sintony SI80: tout pour plaire Sintony SI80, c est le système de sécurité sans fil de Siemens. Le
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailGuide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone
Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détaille central téléphonique Forum 300
le central téléphonique Forum 300 Un outil sur mesure pour gérer toutes vos communications. En tant qu indépendant ou PME avec un petit nombre d employés, vous n avez pas les besoins d une grande entreprise
Plus en détailFiche technico-commerciale
Fiche technicocommerciale Produits de sûreté Distribution exclusive sous la marque Vitrines & comptoirs de sûreté Les experts au service des bijoutiers comptoirs de sûreté FONCTIONS PRINCIPALES Actions
Plus en détailBORDEREAU DE PRIX UNITAIRE
dule GPI, carte 2 relais, Lecteurs muraux Badge logiciel de gestion de contrôle d'accès & Formation Acquisition d'une nouvelle application Extension du logiciel "Protecsys" VILLE DE CHAMBLY Place de l'hôtel
Plus en détailTVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal
Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM
Plus en détailE-BOX. www.anepanywhere.com MODULE DESURVEILLANCE POUR : - ESCALIER MECANIQUE - TROTTOIR ROULANT
E-BOX MODULE DESURVEILLANCE POUR : - ESCALIER MECANIQUE - TROTTOIR ROULANT www.anepanywhere.com 1 - GÉNERALITÉS 1.1 - Caractéristiques techniques Modules de phonie intégrés ou déportés Fonctionnement sur
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailALIMENTATIONS SECOURUES
ALIMENTATIONS SECOURUES PS175 PS180 CARACTERISTIQUES GENERALES Les alimentations secourues stabilisées PS 175 et PS 180 ont été développées afin de répondre aux besoins d alimentation d appareils électriques
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailLogement Collectif. Portiers & Contrôle d Accès. Spécial accessibilité aux personnes handicapées
Logement Collectif Portiers & Contrôle d Accès Spécial accessibilité aux personnes handicapées Un choix unique de solutions : Portiers Audio et Vidéo, Contrôle d Accès, Systèmes Téléphoniques, Vidéo Contrôle.
Plus en détailSystèmes-de-supervision-de-portes-avec-contrôle-d'accès- 2012/01-
Systèmesdesupervisiondeportesaveccontrôled'accès 2012/01 Gâchesélectriques&Gâchesavecsystème Catalogue2010/1 Ventousesélectromagnétiquesavecsystème Série EF300 ap & up Série EF550 ap & up Série EF150 ap
Plus en détailParé pour e-mobility. Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures
Paré pour e-mobility Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures Bornes de recharge (HCD) 2 Accessoires pour bornes de recharge 12 Bornes de recharge murale 3 Mode d emploi de l app Smartphone
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailSERRURE CODEE UP IP 66 SYGONIX
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 10/10 Le système INTER-LOCK fonctionne avec deux serrures à code. L exemple présenté utilise deux serrures codées avec un simple câblage croisé reliant
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailSUITE OPENTOUCH POUR LES PME
SUITE OPENTOUCH POUR LES PME La réponse à tous vos besoins de communication voix et données Serveur de communication puissant OmniPCX Office Rich Communication Edition (RCE) Un serveur de communication
Plus en détail