Présentation des voyants et commandes du CMSI

Transcription

1 Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie EUROPA CMSI 01 Notice d'installation Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie CMSI est destiné a être installé dans les Etablissements Recevant du Public (ERP) nécessitant un Système de Sécurité Incendie de catégorie A. Associé à un tableau de détection incendie et des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) à rupture de tension, il assure : La prise en compte de l'information d'alarme feu. La commande de dispositifs, de mise en sécurité incendie. EUROPA CMSI 01 : conforme aux normes NFS et A-D/F FB / Présentation des voyants et commandes du CMSI Fonction Organe Indication ➀ Commande Manuelle Bouton poussoir Permet : le déclenchement des DAS. ➁ Alarme Feu Voyant rouge Allumé : indique la prise en compte d'une "Alarme Feu" en provenance du tableau de signalisation incendie. Eteint : pas d'alarme. ➂ Test Signalisation Bouton poussoir En veille : permet la vérification du bon Acquit Sonore fonctionnement des voyants et du signal sonore interne. En dérangement ou en alarme : permet l'acquittement du signal sonore interne. ➃ Exécution Voyant rouge Allumé : indique que les sorties ont été déclenchées. ➃ ➄ Dérangement Liaison Voyant jaune Allumé : indique la présence d'un défaut sur la ligne d'entrée (SDI CMSI) court circuit ou ligne ouverte. ➅ Sous Tension Voyant vert Allumé : "Secteur présent" ou batteries présentes. Eteint : absence des 2 sources d'alimentation. ➅

2 Principe d'une installation * l'alimentation externe est optionnelle, elle est utilisée lorsque l'alimentation interne n'est pas suffisamment puissante pour alimenter les DAS ou lorsque les DAS à commander sont en 48 Vcc. fig. 1. Vis de blocage imperdables Installation et fixation Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie doit être placé dans un local : Non accessible au public. Occupé pendant les heures d'exploitation de l'établissement. Il doit être visible de tous points du local. Les organes de commande et de signalisation doivent demeurer aisément accessibles. Démontez le capot suivant les indications de la fig. 1. Préparez la fixation : A l'aide du plan de perçage fig. 2. Diamètre des vis à utiliser : 4 mm. Faire passer les câbles dans l'emplacement prévu à cet effet fig fig. 2. fig. 3. 2

3 { emplacement des fusibles F4 Présentation du bornier de raccordement et fonctions des fusibles! les fusibles F1 et F2 sont à dimensionner en fonction de l'alimentation DAS utilisée. Fonction et valeur des fusibles : F1 F3 F2 F1 Fusible rapide 250 ma/alim. int. Protection DAS 1 temporisé 2 A/alim. ext. 24 Vcc rapide 1 A/alim. ext. 48 Vcc F2 idem F1 Protection DAS 2 F3 Fusible 315 ma Protection secteur rapide F4 Fusible 1 A Protection alim. rapide int. 24 Vcc Présentation du bornier de raccordement. 0V 0V Ligne DAS 1 DAS 2 Alim. d'entrée ext. { {{ { mini interrupteur de sélection de l'alimentation des DAS (livré en position alimentation interne). sélection de l'alimentation interne du CMSI sélection de l'alimentation externe du CMSI Raccordement alimentation externe (optionnelle) Raccordement secteur 230 V Raccordement ligne de commande pour DAS n 2 Raccordement ligne de commande pour DAS n 1 Raccordement du tableau de signalisation incendie Avant d'effectuer tout raccordement, assurez vous que les fusibles F3 et F4 soient retirés. Raccordement du secteur 230 Vca Collier de serrage Section du câble : 3 x 1,5 mm 2 ou 3 x 2,5 mm 2 Appareil de classe 1 nécessitant le raccordement de la terre. Serrage du collier obligatoire pour garantir la classe du produit. 3

4 Installation et raccordement des batteries 2 1 À brides de maintien des batteries Á Installation : procédez comme indiqué sur les schémas ➀ et ➁ en respectant les emplacements des polarités des batteries. Raccordez les batteries, schéma ➂ (pontage fourni). fil bleu fil rouge pontage  F1 0V Tableau de détection 910 Ω 3,9 kω Contact "Alarme feu" CMSI 0V Raccordement avec tableau de détection mettant à disposition un contact de type 1T. CMSI 0V Raccordement entre le tableau de détection et l'entrée du CMSI Distance maximale entre le tableau de détection et le CMSI : 500 m Type de câble utilisé : type téléphonique 9/10 ème sans écran. Matériel nécessaire (fourni) : 3 résistances 910 Ω ; 1/2 W ; 5 %. 1 résistance 3,9 kω ; 1/2 W ; 5 %. C'est l'information "Alarme Feu" du tableau de détection (SDI) qui délivre l'ordre de commande de déclenchement des DAS, se raccorder : Soit sur le relais "feu général". Soit sur le relais "feu boucle" de ou des boucles concernées. Tableau de détection Veille commun Alarme 910 Ω 3,9 kω Raccordement avec tableau de détection mettant à disposition un contact de type RT. 4

5 DAS1 DAS2 CMSI Raccordement des Dispositifs Actionnés de Sécurité DAS Les DAS utilisés seront à rupture de tension. 2 sorties disponibles commandées simultanément : DAS1 DAS2 Caractéristiques de chacune des sorties en fonction de l'alimentation utilisée. Tension Puissance maxi. disponible Alimentation 24 Vcc 6 W 0,25 A interne Alimentation 24 Vcc 48 W 2 A externe 24 Vcc (mini 22/maxi 27,6) Alimentation 48 Vcc 48 W 1 A externe 48 Vcc (mini 44/maxi 57,6) Protection des sorties : En court circuit : par fusible temporisé. Section minimale des câbles utilisés : 1,5 mm 2 pour fil monoconducteur. 1 mm 2 pour fils multiconducteurs. Alimentation 24 Vcc Tableau des distances de câbles : I (A) 0,3 0,5 1 1,5 2 D maxi(m) avec S = 1,5 mm D maxi(m) avec S = 2,5 mm Alimentation 48 Vcc I (A) 0,3 0,5 1 D maxi(m) avec S = 1,5 mm D maxi(m) avec S = 2,5 mm CMSI 0 V 0 V 0 V Alim. ext. Alim. ext. ➀ Alimentation externe 24 Vcc ou 48 Vcc Alim. int. Raccordement de l'alimentation externe de sécurité (optionnelle) L'alimentation externe est optionnelle, elle est utillisée lorsque l'alimentation interne n'est pas suffisamment puissante pour alimenter les DAS ou lorsque les DAS à commander sont en 48 Vcc. Utilisation d'une alimentation externe : m positionner l'interrupteur ➀ sur la position "Alim. ext.". Caractéristiques des alimentations à utiliser: secourue ou non, ou une AES conforme à la norme NFS : m 24 Vcc / 5 A maximum m 48 Vcc / 2,5 A maximum 5

6 Mise en service et fonctionnement du CMSI Vous faites Vous constatez Anomalies Mise sous tension Placez les fusibles F1, F2, le voyant "Sous Tension" Le voyant "Sous Tension" ne s'allume pas : F3, F4. s'allume. vérifiez : Etablissez le secteur.! en cas d'absence de l'alimentation secteur les batteries assurent le fonctionnement de l'installation pendant 45 mn sous 560 ma. La présence du 230 Vca sur les bornes. L'état des fusibles F3 et F4. Le voyant "Alarme Feu" est allumé. vérifiez : Que le tableau de signalisation n'est pas en alarme feu, Le raccordement de la ligne tableau de détection et centralisateur. Le voyant "Dérangement Liaison" s'allume : court circuit ou coupure de ligne entre le tableau de détection et le centralisateur. Contrôle des DAS Rendez vous à chaque DAS La mise en position d'attente Les DAS ne se mettent pas en commandé par le CMSI. doit s'effectuer. position d'attente : Vérifiez le positionnement de Vérifiez : chaque DAS : Le câblage Portes coupe feu. Clapets,... Contrôle des voyants et du signal sonore interne Appuyez sur le bouton poussoir Les voyants : "Test Signalisation". "Alarme Feu" "Exécution" "Dérangement Liaison" s'allument. Le signal sonore interne retentit. Relachez le bouton poussoir. Contrôle du déclenchement des DAS Effectuez une commande manuelle à l'aide du bouton poussoir "Commande Manuelle". Appuyez sur le bouton poussoir "Acquit Sonore". Les voyants s'éteignent, le signal sonore s'arrête. Le voyant "Exécution" s'allume. Le signal sonore interne retentit. Le signal sonore interne s'arrête. L'état des fusibles F1 et F2 suivant la ligne concernée. (F1 pour DAS 1, F2 pour DAS 2) La présence de tension. Vérifier la position de l'interrupteur de sélection de l'alimentation. Vérifiez que tous les Dispositifs Fermeture des P.C.F.. Les DAS ne se déclenchent pas : Actionnés de Sécurité (DAS) soient Ouverture des trappes etc. Vérifiez : déclenchés. Le voyant "Exécution" s'éteint Le câblage. au bout de 2 mn 30 s environ. Le tableau revient en position de veille (le signal sonore interne s'arrête s'il n'a pas été acquitté). Effectuez une commande Les voyants "Alarme Feu" et Le voyant "Alarme Feu" ne s'allume pas : automatique à l'aide du tableau "Exécution" s'allument. Vérifiez le câblage de la ligne d'entrée de détection. Le signal sonore interne retentit. (présence de la résistance 910 Ω). Appuyez sur le bouton poussoir "Acquit Sonore". Vérifiez le déclenchement des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS). Acquittez "l'alarme Feu" sur le tableau de détection. Le signal sonore interne s'arrête. Le voyant "Alarme Feu" s'éteint. Le voyant "Exécution" s'éteint si "l'alarme Feu" a duré plus de 2 mn 30 et s'éteint automatiquement après 2 mn 30 environ si l'alarme feu a duré moins de 2 mn. Le tableau revient en position de veille. 6

7 Caractéristiques Caractéristiques fonctionnelles Nombre de fonctions et de ZS (Zone de Sécurité). 1 Nombre de lignes de commande pour DAS. 2 Nombre de lignes d'entrée assurant la fonction ZD (zone de détection). 1 Caractéristiques électriques Tension d'alimentation. 230 V (-15 %, 10 %) Consommation du CMSI. 30 VA Alimentation interne : 24 Vcc (min. 22 Vcc / max. 27,6 Vcc) Autonomie. 45 mn avec 560 ma de consommation Capacité des batteries. 2 batteries 12 Vcc 1,8 Ah à 2 Ah Alimentation externe de sécurité 24 Vcc (secourue ou non) 5 A maximum (sert à alimenter uniquement les DAS). 48 Vcc (secourue ou non) 2,5 A maximum Alimentation utilisable : toute alimentation secourue non secourue ou AES conforme à la norme NFS Ligne de commande DAS Type de commande. Utilisation de l'alimentation du CMSI (24 Vcc) : Puissance disponible par sortie. Utilisation d'une alimentation externe 24 Vcc : Puissance disponible par sortie. Utilisation d'une alimentation externe 48 Vcc : Puissance disponible par sortie. à rupture de tension 6 W / 250 ma 48 W / 2 A 48 W / 1A Caractéristiques mécaniques Coffret. Plastique 2 teintes (gris / gris clair) sur châssis tôle Encombrement H x I x P. 364 x 242 x 93 Caractéristiques climatiques Température de fonctionnement. -10 C à 50 C Humidité relative % HR 20/55 C Accessoires fournis (pochette fixée par ruban adhésif sur l'emplacement batterie). Câble de pontage batteries. 4 colliers de serrage. 1 jeu de fusibles pour lignes de commande : 1 fusibles de 315 ma rapide. 2 fusibles de 2 A temporisé. 2 fusibles de 1 A rapide. 2 fusibles de 250 ma rapide. 1 résistance de 3,9 kω 1/2 W, 5 %. 3 résistances de 910 Ω 1/2 W, 5 %. 7

8 ESSER France Isle d Abeau - Parc de Chesnes 8, place de l Europe BP Saint Quentin Fallavier Cedex Tél. 33 (0) Fax. 33 (0) En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services. Réalisation : SONOVISION-ITEP - 07/ AD FB /