28 JANVIER JANUARY 2013

Transcription

1 ORDRES COURANT 2806 POINTE-CLAIRE (RMR) DU 28 JANVIER 2013 AU 3 FÉVRIER 2013 PUBLIÉS AVEC L AUTORITÉ DU COMMANDANT ROUTINE ORDERS 2806 POINTE-CLAIRE (RMR) FROM 28 JANUARY 2013 TO 3 FEBRUARY 2013 ISSUED ON THE AUTHORITY OF THE COMMANDING OFFICER JANVIER JANUARY 2013 TABLE DES MATIÈRES PARTIE I FONCTIONS ET NOMINATIONS 1. LISTE DE PERSONNEL DE SERVICE PARTIE II ARTICLES COURANTS 2. ORDRE DE TENUE 3. APPLICATIONS ET NOMINATIONS POUR LE MÉDAILLE DE LORD STRATHCONA 4. APPLICATIONS ET NOMINATIONS POUR LE MÉDAILLE D EXCELLENCE DE LA LÉGION ROYALE CANADIENNE PARTIE III ARTICLES PÉRIODIQUES 5. DEMANDES POUR L ENTRAINEMENT ESTIVALE PARTIE IV ACTIVITIÉS D INTÉRÊT GÉNÉRAL S.O. TABLE OF CONTENTS PART I DUTIES AND APPOINTMENTS 1. DUTY ROSTER PART II CURRENT ITEMS 2. ORDER OF DRESS 3. APPLICATIONS AND NOMINATIONS FOR THE LORD STRATHCONA MEDAL 4 APPLICATIONS AND NOMINATIONS FOR THE ROYAL CANADIAN LEGION MEDAL OF EXCELLENCE PART III - PERIODIC ITEMS 5. APPLICATIONS FOR SUMMER TRAINING PART IV ITEMS OF GENERAL INTEREST N/A

2 Ordres courants No. 20 PARTIE I FONCTIONS ET NOMINATIONS 1. LISTE DE PERSONNEL DE SERVICE Les personnes ci-dessous sont assignées aux postes de service pour cette semaine: Officier de Cadet-Cadre de Date service service 2 fév 13 Elof Blanchard WO F. Ye PARTIE II ARTICLES COURANTS 2. ORDRE DE TENUE Les ordres de tenue ci-dessous seraient adhérer par tous les membres: Date Tenue 2 fév 13 Officiers No. 3C Cadet-cadres et cadets junior C2 Recrue t-shirt de la compagnie, pantalon foncé et chaussures sportif Pour information sur la tenue C2, voir l annexe A. 3. APPLICATIONS ET NOMINATIONS POUR LE MÉDAILLE DE LORD STRATHCONA Tous les cadets éligibles sont encouragés de soumettre une application pour la médaille. Les critères pour la médaille sont inclus dans l annexe B. Les cadets peuvent nominer l autre cadet qu ils souhaitent d être un bon candidat. 4. APPLICATIONS ET NOMINATIONS POUR LE MÉDAILLE D EXCELLENCE DE LA LÉGION ROYALE CANADIENNE Tous les cadets éligibles sont encouragés de soumettre une application pour la médaille. Les critères pour la médaille sont inclus dans l annexe C. Les cadets peuvent nominer les autres cadets qu ils souhaitent d être un bon candidat. PARTIE III ARTICLES PÉRIODIQUES 7. DEMANDES POUR L ENTRAINEMENT ESTIVALE Les dates limite pour les demandes d application pour entrainement estivale ont changé. Les dates suivantes ont établi pour chaque cours : PART I DUTIES AND APPOINTMENTS 1. DUTY OFFICERS The personnel below have been assigned duty for this week as indicated: Date Duty Officer Duty Staff Cadet 2 Feb 13 OCdt Blanchard WO F. Ye PART II CURRENT ITEMS 2. ORDER OF DRESS The following orders of dress will be adhered to by all members: Date Tenue 2 Feb 13 Officers No. 3C Staff Cadets C2 Recruits Company t-shirt, dark pants, running shoes For more information on C2 dress, see Annex A. 3. APPLICATIONS AND NOMINATIONS FOR THE LORD STRATHCONA MEDAL All eligible cadets are encouraged to submit an application for the medal. The criteria for the medal are included in Annex B. Cadets can also nominate other cadets that believe are good candidates for the medal. 4. APPLICATIONS AND NOMINATIOS FOR THE ROYAL CANADIAN LEGION MEDAL OF EXCELLENCE All eligible cadets are encouraged to submit an application for the medal. The criteria for the medal are included in Annex C. Cadets can also nominate other cadets they believe to be good candidates for the medal. PART III PERIODIC ITEMS 7. APPLICATIONS FOR SUMMER TRAINING The application deadlines for summer training applications have changed. The following deadlines have been made for each of the following courses:

3 Ordres courants No. 20 Écosse, Pays de Galles, Pays d Angleterre, Leadership and défi, tir de precision gros Calibre, cours de parachutiste 9 Feb 13 Instruction générale 9 Feb 13 Tir élémentaire, Leadership élémentaire, Conditionnement physique et sport, Musicien élémentaire 9 Feb 13 Instructeur d exercice militaire et cérémonial, Instructeur de conditionnement et sport, Instructeur de tir de précision 9 Feb 13 Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant la soumettre d'une demande, s'il vous plaît consultez-vous votre commandant de peloton pour plus d'informations. PARTIE IV ACTIVITIÉS D INTÉRÊT GÉNÉRAL S.O Outbound Wales, Outbound Scotland, Maple Leaf Exchange, Leadership & Challenge, Full-Bore Marksman, Basic Parachutist 9 Feb 13 General Training 9 Feb 13 Basic Marksman, Basic Leadership, Basic Musician, Basic Sports & Fitness 9 Feb 13 Drill and Ceremonial Instructor, Sports and Fitness Instructor, Air Rifle Marksmanship Instructor 9 Feb 13 If you have any questions or concerns about submitting an application, please see your Platoon Commander for more information. PART IV ITEMS OF GENERAL INTEREST N/A

4 Annexe A Ordres courants No. 20 Annex A

5 Annexe B Ordres courants No. 20 Annex B MÉDAILLE DE LORD STRATHCONA LORD STRATHCONA MEDAL GÉNÉRALITÉS 1. La Médaille de la Fondation de Lord Strathcona, mieux connue sous le nom Médaille Strathcona, est la plus haute récompense qui peut être accordée à un cadet en reconnaissance pour un rendement remarquable en matière d instruction physique et militaire. 2. Lord Strathcona visait deux buts en créant la fondation: a. encourager l amélioration des aptitudes physiques et intellectuelles des cadets; et b. promouvoir le patriotisme chez les cadets, en acquérant une bonne connaissance des sujets militaires. CRITÈRES DE SÉLECTION 3. Le récipiendaire doit posséder une parfaite connaissance des activités du mouvement des cadets et doit remplir les conditions suivantes: a. avoir un haut niveau de conditionnement physique; b. être qualifié au niveau d'instruction minimale d étoile d argent, ou c. avoir rencontré toutes les exigences du programme d instruction obligatoire du corps et avoir assisté à un minimum de 75 pour cent des parades pendant l année de mise en nomination; d. avoir rencontré toutes les exigences du programme d instruction facultatif du corps et avoir assisté à un minimum de 50 pour cent des activités de l année de mise en nomination; e. avoir complété trois ans dans les cadets; et f. être considéré comme un cadet exemplaire par ses pairs. GENERAL 1. The Lord Strathcona Trust Fund Medal, most commonly referred to as the Lord Strathcona Medal is the highest award, which can be bestowed upon a cadet in recognition of exemplary performance in physical and military training. 2. Lord Strathcona s objectives in establishing his endowment were to: a. encourage the improvement of the physical and intellectual capabilities of cadets; and b. foster patriotism in cadets through the acquisition of a good knowledge of military matters. SELECTION CRITERIA 6. The recipient must have a complete knowledge of the activities of the cadet movement and must meet the following requirements: a. have a high level of physical fitness; b. have qualified to a training level not below Silver Star; c. have met all requirements of their corps mandatory training program and attended at least 75 per cent of the scheduled training parades in the year of nomination; d. have met all requirements of their corps optional/support training program and participated in at least 50 per cent of scheduled activities in the year of nomination; e. have completed three years as a cadet; and f. be regarded by peers and supervisors as exemplifying the model cadet.

6 Annexe C Ordres courants No. 20 MÉDAILLE D'EXCELLENCE DES CADETS DE LA LÉGION ROYALE CANADIENNE GÉNÉRALITÉS 1. La Médaille d excellence des cadets de la Légion royale canadienne (LRC) est décernée afin de reconnaître des efforts individuels des cadets qui rencontrent ou surpassent les buts du programme des cadets en matière de citoyenneté. CRITÈRES DE SÉLECTION 2. Mettre en valeur le volet citoyenneté du programme des cadets est l objet principal de la Médaille d excellence des cadets de la LRC. Un cadet doit rencontrer les conditions suivantes afin d être admissible pour la médaille: a. avoir rencontré les exigences des programmes d instruction annuels obligatoires et facultatifs du corps; b. avoir participé à un minimum de trois activités communautaires en plus de celles organisées par le corps; c. être considéré comme un cadet exemplaire par ses pairs et ses supérieurs; et d. avoir rehaussé le standard du corps par: (1) sa coopération avec ses pairs et ses subordonnés, (2) sa camaraderie, (3) l encouragement à la bienveillance et au bon moral au sein du corps; (4) la formation de l identité du groupe et de la cohérence, (5) son appui et l aide apporté aux autres membres du corps, et (6) son implication auprès de la communauté locale. Annex C ROYAL CANADIAN LEGION CADET MEDAL OF EXCELLENCE GENERAL 1. The Royal Canadian Legion (RCL) Cadet Medal of Excellence is awarded in recognition for individual endeavours in citizenship that meet or enhance the aims and objectives of the cadet movement. SELECTION CRITERIA 2. The main objective in awarding the RCL Cadet Medal of Excellence is to emphasize the citizenship aspects of the cadet program. To be eligible for consideration, a cadet must meet the following conditions: a. met all requirements of the corps annual mandatory and optional training programs; b. participated in a minimum of three community service events, in addition to those supported by the cadet corps; c. regarded by peers and superiors as exemplifying the model cadet; and d. enhanced the cadet corps through: (1) co-operation with peers and subordinates, (2) comradeship, (3) promoting goodwill and morale within the corps, (4) aiding in the development of group identity and cohesiveness, (5) supporting and assisting fellow unit members, and (6) his/her involvement in the local community.