La colère d Achille Prise

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "La colère d Achille Prise"

Ghislaine Crevier
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Michel Ouellette Iphigénie en trichromie suivi de La colère d Achille Prise deparole Théâtre

3 Iphigénie en trichromie suivi de La colère d Achille

4 Du même auteur Théâtre Willy Graf, Sudbury, Éditions Prise de parole, Le testament du couturier, Ottawa, Le Nordir, 2002, prix Trillium. Requiem suivi de Fausse route, Ottawa, Le Nordir, La dernière fugue, suivi de Duel et King Edward, Ottawa, Le Nordir, L homme effacé, Ottawa, Le Nordir, Le bateleur, Ottawa, Le Nordir, French Town, Ottawa, Le Nordir, 2000 [1996, 1994], prix du Gouverneur général. Corbeaux en exil, Ottawa, Le Nordir, Roman Tombeaux, Ottawa, L Interligne, Beau livre Cent bornes, en collaboration avec Laurent Vaillancourt, Sudbury, Prise de parole, Poésie Frères d hiver, Sudbury, Prise de parole, Symphonie pour douze violoncellistes et un chien enragé, avec Michel Louis Beauchamp et Louise Nolan, Ottawa, Le Nordir, Cinquante exemplaires de cet ouvrage ont été numérotés et signés par l auteur.

5 Michel Ouellette Iphigénie en trichromie suivi de La colère d Achille Théâtre Éditions Prise de parole Sudbury 2009

6 Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Ouellette, Michel, Iphigénie en trichromie, suivi de, La colère d Achille / Michel Ouellette. Pièces de théâtre. ISBN I. Titre. II. Titre : Colère d Achille. PS8579.U424I C C Distribution au Québec : Diffusion Prologue 1650, boul. Lionel-Bertrand Boisbriand (QC) J7H 1N Ancrées dans le Nouvel-Ontario, les Éditions Prise de parole appuient les auteurs et les créateurs d expression et de culture françaises au Canada, en privilégiant des œuvres de facture contemporaine. La maison d édition remercie le Conseil des Arts de l Ontario, le Conseil des Arts du Canada, le Patrimoine canadien (Programme d appui aux langues officielles et Programme d aide au développement de l industrie de l édition) et la Ville du Grand Sudbury de leur appui financier. L auteur remercie Lucie Hotte, Dominique Lafon, Geneviève Pineault, le Centre des auteurs dramatiques, le Conseil des Arts de l Ontario et le Conseil des Arts du Canada. Œuvre en couverture et conception de la page de couverture : Olivier Lasser Tous droits de traduction, de reproduction et d adaptation réservés pour tous pays. Imprimé au Canada. Copyright Ottawa, 2009 Éditions Prise de parole C.P. 550, Sudbury (Ontario) Canada P3E 4R2 ISBN ISBN (Numérique)

7 Iphigénie en trichromie

9 Premier plan : Rouge L action se déroule à Aulis, à l intérieur et autour du sanctuaire d Artémis, peut-être vers 1500 avant l ère chrétienne. Devant le sanctuaire d Artémis. est debout. Elle porte une très belle robe et un collier magnifique. entre. Il apporte une peau d ourse. Je suis prête. Je porte le collier et la robe d Aphrodite. Tu es Iphigénie? Je suis la promise d Achille. Tiens. Mets ça. Il lui donne la peau d ourse. 21

10 Qu est-ce que c est que cette répugnante chose? Tu dois la porter. Sur tes épaules. Que ça recouvre ta tête. Comment? Tu veux cacher ma beauté? Tu fais ce que je te dis de faire. C est la volonté d Artémis. La déesse veut que tu portes cette peau d ourse. Mais comment mon promis me reconnaîtra-t-il? Il saura qui tu es Laisse-moi t aider. (Il lui arrange la peau d ourse pour que celle-ci la recouvre adéquatement.) Ne bouge pas. Tiens. Comme ça. C est parfait. Moi, qui voulais être belle le jour de mes noces, belle pour Achille. Je ressemble à une bête sous cette peau d animal Tu veux m enlever ma dignité humaine en me couvrant de cette façon. Les filles ne doivent pas discuter. Elles doivent obéir aux commandements d Artémis. 22

11 Mais je ne suis plus une fille d Artémis. Bientôt, après le mariage, je serai une femme d Aphrodite, prête à donner des enfants à mon mari. Tu seras plus que ça. La femme d un grand guerrier. Tu seras plus grande qu Achille. Je suis devin. Je sais ce que je dis. Que mes paroles te réconfortent. Tes divinations ne m impressionnent guère. Aujourd hui est un grand jour pour toi. Pour Achille et moi. Il faudra te taire pendant la cérémonie. Tu dois garder le silence. Tu n as qu à être là, muette. Je ne pourrai retenir mon cœur quand je verrai Achille. Il faudra retenir tes élans. Tu dois être digne, fière. Reste calme N aie pas peur. 23

12 Je n ai pas peur. Pourquoi le bonheur me ferait-il peur? Tu as raison. Garde ces belles pensées. Laisse-toi bercer par tes douces rêveries. Imagine la belle vie devant toi. Imagine Achille. Imagine les enfants que tu vas lui donner. Ce sera magnifique. Voilà le roi qui approche. Pourquoi vient-il ici? Pas un mot. Dès maintenant, tu dois t enfermer dans le silence de ton imagination. Ne porte pas attention à ce qui va se dérouler devant toi. Laisse-les faire. Laisse-toi aller. Tout ira bien. Agamemnon entre. va à sa rencontre. reste à sa place, muette. Enfin, seigneur Agamemnon. L heure est arrivée. Elle est prête. L es-tu? Agamemnon Ma main ne tremblera pas. 24

13 Je ne doute pas de ton courage. Tu inaugures une nouvelle ère par ce grand geste. Après ce jour, le monde ne sera plus le même. Je sais. Agamemnon Tout va bien se dérouler. Souviens-toi que les chefs et l armée te regardent. Montre-leur ta grandeur. Agamemnon C est la volonté d Apollon. C est ça. Apollon le veut. Il te récompensera. Agamemnon Il n y a pas d autre moyen. C est la seule façon de quitter les rives d Aulis et de réaliser ton destin. Agamemnon Je serai le maître du monde. Voilà venir la reine et Achille. Clytemnestre entre, suivie d Achille. Elle porte un grand voile noir qui la recouvre presque entièrement. Ils restent à l écart. 25

14 Achevé d imprimer en février deux mille neuf sur les presses de l imprimerie Gauvin, Gatineau (Québec).

15 Iphigénie en trichromie et La colère d Achille s inscrivent dans le prolongement du «questionnement métaphysique» que l écrivain Michel Ouellette a entrepris en 2002 avec Le testament du couturier. Ainsi, dans Iphigénie en trichromie, Ouellette reprend le mythe de la princesse mycénienne dont le sacrifice permet aux vents favorables de se lever et à la flotte achéenne de se rendre à Troie afin d y libérer Hélène. Dans sa re - lecture du mythe, Ouellette privilégie une perspective féministe afin de raconter la fin de la société matriarcale. Dans La colère d Achille, l auteur transpose l histoire d Achille à notre monde moderne. Achille est devenu un mercenaire américain à la solde d une compagnie supranationale à l œuvre dans un pays du Moyen Orient... «... l œuvre de Michel Ouellette a quitté l Ontario français pour rejoindre le vaste monde. Sa visée perdure cependant puisqu elle nous incite toujours à réfléchir sur la place de l humain dans ce monde qui est le nôtre, où la violence, l intolérance et la pauvreté sont omniprésentes.» Luc i e Hot t e, préface MICHEL OUELLETTE est l auteur d une trentaine de pièces de théâtre, dont French Town (prix du Gouverneur général) et Le testament du couturier (prix Trillium), d un roman et d un récit poétique. Prise deparole

Documents pareils

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2 I. Origine et Protagonistes Cette légende fut narrée pour la première fois par Homère, un poète grec du 9 e siècle avant J.-C. ayant écrit l Iliade