MOTEURS ESSENCE CARACTÉRISTIQUES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MOTEURS ESSENCE CARACTÉRISTIQUES"

Transcription

1 CARACTÉRISTIQUES - Moteur à quatre temps, quatre cylindres en ligne placé transversalement au-dessus de l'essieu avant. - Vilebrequin tournant sur cinq paliers. - Distribution assurée par deux arbres à cames en tête entraînés par une courroie de distribution. - Rattrapage hydraulique du jeu des soupapes (6V). - Lubrification sous pression assurée par une pompe à huile à engrenages entraînée par la courroie de distribution. - Refroidissement liquide assuré par une pompe à eau entraînée par la courroie d'accessoires. - Injection multipoint et allumage électronique intégral. - Système d'échappement catalysé avec sonde lambda. Spécifications générales Norme CEE CEE Moteur,6,6 Type 8A.000 8B6.000 Nombre d'act Nombre de soupapes 6 6 Nombre de cylindres Cylindrée (cm ) Alésage (mm) 86, 80,5 Course (mm) 67, 78, Rapport volumétrique 0,5/ 0,5/ Puissance maxi : norme DIN (ch) 0 0 norme ISO (kw) Régime de puissance maxi (tr/mn) Couple maxi (dan.m),5,5 Régime maxi de couple (tr/mn) Régime de ralenti (tr/mn) 800 ± ± 50 Identification moteur Généralités -Frappé sur le bloc-cylindres, côté boîte de vitesses. Éléments constitutifs du moteur Equipage mobile Moteur 58 (CEE) 596 (CEE) Bloc-cylindres Matière Fonte à haute résistance Alésage des paliers de vilebrequin (sans 5,507 à 5,50 coussinets) Largeur du palier n, à,0 (côté volant) Alésage des sièges de bagues d'arbre auxiliaire côté distribution 8,700 à 8,70 central 5,06 à 5,066 Alésage des cylindres pour pistons cote A 86,00 à 86,0 80,500 à 80,50 pour pistons cote B 86,0 à 86,0 80,50 à 80,50 pour pistons cote C 86,0 à 86,0 80,50 à 80,50 - Ovalisation maxi des cylindres (mm)...0,05 - Conicité maxi des cylindres (mm)...0,005 - Cote de réparation des cylindres (mm)...0, Pistons Matière alliage d'aluminium au silicium Diamètre des pistons mesuré à, mm du bord de la jupe cote A 86,5 à 86,6 80,5 à 80,6 cote B 86,59 à 86,7 80,59 à 80,7 cote C 86,68 à 86,78 80,68 à 80,78 page 5

2 cotes réparations (mm) +0, Jeu piston/cylindre cote A 0,08 à 0,058 cote B 0,09 à 0,06 cote C 0,0 à 0,06 Diamètre du siège,997 à,00 de l'axe de piston (mm) -Hauteur des gorges de segments segment coup de feu,55 à,55 segment d'étanchéité,50 à,50 segment racleur,00 à,00 Différence de poids ± 5 entre pistons (grs) Axes de pistons Montage Type flottant avec deux circlips Diamètre des axes,990 à,995 cotes réparations (mm) +0, Jeu axe/piston (mm) 0,00 à 0,0 Jeu axe/bague de 0,009 à 0,00 pied de bielle Segments Hauteur segments coup de feu et d'étanchéité :,70 à,90 segment racleur :,95 à,95 Jeu dans la gorge segment coup de feu : 0,05 à 0,075 segment d'étanchéité : 0,00 à 0,060 segment racleur : 0,00 à 0,00 Jeu à la coupe segment coup de feu : 0,00 à 0,50 segment d'étanchéité : 0,50 à 0,500 segment racleur : 0,00 à,00 Bielles Matière Fonte sphéroïdale avec bague en cuivre Alésage du pied,99 à,97 Alésage de la tête 8,60 à 8,66 Bague de pied de bielle diamètre extérieur,06 à,0 diamètre intérieur,00 à,00 serrage bague/bielle 0,0 à 0,0 jeu bague/axe de 0,009 à 0,00 piston Coussinets de bielles Epaisseur cote A :,55 à,5 cote B :,50 à,56 cotes réparation (mm) +0,5 à 0,508 jeu radial : 0,05 à 0,06 Vilebrequin Matière Fonte trempée Jeu radial : 0,055 à 0,65 Diamètre standard des tourillons cote 50,790 à 50,800 cote 50,780 à 50,790 Largeur du tourillon 6,975 à 7,05 n (côté volant) : (mm) Jeu aux tourillons 0,09 à 0,050 Diamètre standard des manetons cote A 5,5 à 5,5 cote B 5,50 à 5,5 Jeu aux manetons 0,05 à 0,06 Coussinets de paliers Épaisseur standard cote,80 à,8 cote,85 à,89 Cotes réparations (mm) +0,5 à 0,508 Épaisseur demi-rondelles,0 à,60 d'épaulement Cotes réparations (mm) +0,7 Arbre auxiliaire Diamètre des portées AV (côté distribution) 5,59 à 5,68 AR,90 à,960 Jeu des portées/ bagues AV (côté distribution) 0,06 à 0,09 AR 0,00 à 0,080 Diamètre intérieur des bagues de paliers AV (côté distribution) 5,66 à 5,68 AR,000 à,00 Culasse page 6

3 Matière Alliage d'aluminium Hauteur minimum,5 autorisée entre plan chambre de combustion et plan de joint (mm) Volume mini chambre de combustion (cm ) Déformation maximum 0, autorisée (mm) Diamètre des alésages,950 à,977 pour guides (mm) Angle des sièges 5 ± 5' de soupapes Largeur des sièges environ de soupapes (mm) Alésage des logements d'arbre à cames palier n 9,989 à 0,0 palier n 5,5 à 5,70 palier n 5,85 à 5,870 palier n 5,5 à 5,70 palier n 5 5,65 à 5,670 Alésage des sièges,000 à,05 de poussoirs (mm) Joint de culasse Type ASTRADUR Nota : Pendant le fonctionnement du moteur, le matériau du joint est soumis à un processus de polymérisation qui lui confère une forte rigidité. Pour qu'il y ait polymérisation, il est nécessaire de : conserver le joint de culasse à l'abri dans sa pochette, le sortir juste avant le montage, ne pas le salir et le lubrifier, avoir une culasse et un blocmoteur propre. Position «Haut» vers la culasse Soupapes Admission Diamètre de 6,98 à 7,000 la queue Diamètre de 0,00 à,500 la tête Angle de portée 5 0' ± 5' Échappement Diamètre de 6,97 à 6,99 la queue Diamètre de 9,750 à 0,050 la tête Angle de portée 5 0' ± 5' Guides de soupapes Jeu maxi des soupapes dans les guides admission : 0,0 à 0,058 échappement : 0,00 à 0,066 Diamètre intérieur (mm) 7,0 à 7,00 Diamètre extérieur (mm),00 à,00 Cotes réparation (mm) +0,05 +0,0 +0,5 Serrage des guides/ 0,0 à 0,080 culasses (mm) Ressort de soupape Hauteur du ressort sous charge (mm / dan) ressort intérieur 7,5 / 8, à 9, 8,5 / 7,6 à 9,6 ressort extérieur,5 /, à 5,6,5 / 6 à 50 - La distribution est assurée par l'intermédiaire de deux arbres à cames entraînés par courroie crantée. Les soupapes sont commandées par des poussoirs hydrauliques. Arbre à cames Distribution Distribution et carters Arbres à cames et soupapes Matière Fonte sphéroïdale Nombre de paliers 5 Levée de came admission 9 échappement 8,5 Diamètre des paliers palier n 9,9 à 9,960 (côté distribution) palier n 5,00 à 5,5 palier n (central) 5,800 à 5,85 palier n 5,00 à 5,5 palier n 5 5,600 à 5,65 (côté volant) Jeu arbre à cames/ 0,00 à 0,070 culasse (mm) page 7

4 Poussoirs Diamètre (mm),959 à,975 Jeu poussoirs/culasse 0,05 à 0,066 (mm) Jeu aux soupapes - Le jeu aux soupapes étant corrigé automatiquement par des poussoirs hydrauliques, aucun réglage n'est nécessaire. Courroie de distribution Périodicité 0000 km ou tous les 6 ans ( 000) 0000 km ou tous les 5 ans (00 ) Lubrification Pompe à huile Graissage - Lubrification sous pression assurée par une pompe à huile à engrenages entraînée par la courroie de distribution. Capacité (l) Avec filtre,8 Pression d'huile Pression à 90 C (bar) : au ralenti > 0,6 à 000 tr/mn >,5 Pompe à huile Type Entraînement à engrenages par arbre de commande d'organes auxiliaires incorporé dans la pompe à huile Clapet de surpression d'huile Jeu entre pignons et 0,0 à 0,80 corps de pompe (mm) Jeu entre pignons 0,00 à 0,06 et couvercle (mm) Jeu entre pignon 0,0 meneur et pignon mené (mm) Jeu du pignon mené 0,05 à 0,08 par rapport à son axe (mm) Jeu de l'arbre du pignon 0,06 à 0,08 meneur par rapport à son alésage (mm) Refroidissement - Refroidissement liquide assuré par une pompe à eau entraînée par la courroie d'accessoires. Capacité (l) Sans climatiseur 7,0 Avec climatiseur 6,7 Thermocontact Vitesse normale : température 90 à 9 d'enclenchement ventilateur ( C) température de 85 à 89 coupure ventilateur ( C) Grande vitesse (pour versions avec conditionneur) : température 95 à 99 d'enclenchement ventilateur ( C) température de 90 à 9 coupure ventilateur ( C) Thermostat Température de début 86 à 90 d'ouverture ( C) Température de pleine 00 à 05 ouverture ( C) Course du clapet 9,5 Vase d'expansion Tarage du clapet de surpression (bar) 0,99 à,0 Pression de contrôle,08 de l'étanchéité du circuit de refroidissement (bar) page 8

5 Allumage - Injection Collecteurs d admission Moteur 58 (CEE) 596 (CEE) Injection multipoint et allumage électronique intégral Type IAW 9F.B Weber IAW EF.B Marelli Ordre d'injection Bougies Type et référence : Champion RC0Ycc NGK BK5EZ Bosch FR8DE Ecartement 0,8 à 0,9 Régime de ralenti 800 ± ± 50 (tr/mn) Bobine Résistance circuit primaire 0, à 0,5 Ω à C Résistance circuit secondaire 500 à 5500 Ω à C Injecteurs Pression (bar),0 Capteur de position de papillon Course mécanique 0 ± 8 Couse électrique utile 90 ± Plage de température -0 à +5 C de fonctionnement Pompe à carburant Pression du circuit (bar),5,8 à, Réservoir à carburant Capacité (l) 65 Réserve (l) 7 Capteur de régime moteur - Entrefer entre capteur et couronne d impulsions (mm)...0,5 à,5 Moteur Collecteur d échappement Couples de serrage (en dan.m) Culasse (Fig.) M0x.5, Carter d arbre à cames admission ou M6,5 échappement Couvercle AR des ACT M6 0,9 Carter d'huile moteur M6 0,9 Carter arbre auxiliaire M6, Pignon arbre auxiliaire M0 8,0 Carter AV de M6 0,7 vilebrequin Volant moteur M0 8, Poulie de vilebrequin M0 9,0 Bouchon de vidange M 5,0 Collecteur admission M8,5 Collecteur d'échappement écrou M8,5 vis M6,0 Renfort anti-déformation M0, sur bloc Tube sortie collecteur M8, Catalyseur 5,5 Sonde Lambda M8x.5,5 Bougie Mx.5,7 page 9

6 8 Distribution b a 7 6 Carter de protection M6 0,7 courroies Poulie M,0 Tendeur fixe Mx,5 8,7 Tendeur mobile M6, Fig. Support Moteur Côté distribution (rigide) (Fig ) vis b M0 7,0 vis a Mx.5 8,0 AR moteur (rigide) (Fig ) écrou b M 5,5 vis a Mx.5 8,0 vis coté support M8,8 vis coté bloc- M0 5,0 moteur Côté BV (rigide) (Fig ) vis a Mx.5 8,0 vis b M8,5 Côté distribution (tampon élastique) (Fig 5) vis b M8,5 vis a Mx.5 8,0 AR moteur (tampon élastique) (Fig 6) vis b M8,5 vis a Mx.5 8,0 Côté BV (tampon élastique) (Fig 7) vis b M8,5 vis a Mx.5 8,0 b Lubrification Manocontact d'huile Mx,5, Pompe à huile M6,5 Refroidissement Pompe à eau M6,5 Thermostat M8, Sonde de température Mx,5, d'eau Tube rigide d'entrée M8,5 Traverse de radiateur M8, Allumage Bougie Mx.5,7 Bobine d'allumage M6 0,9 Support de bobine M7,5 a Fig. Electricité Démarreur M8, Alternateur vis M0 5,0 vis Mx.5 8,5 Support d'alternateur vis M6,5 vis M0 5,0 a b Fig. page 0

7 b a b b Fig. b a Fig.6 b b a Mise au point moteur Jeu aux soupapes - Le jeu est rattrapé automatiquement par des poussoirs hydrauliques. Courroie de distribution Fig.5 MÉTHODES DE RÉPARATION la courroie d'accessoires. - Tourner le vilebrequin dans le sens de rotation en alignant les repères (a et b) (Fig.Mot.). b a c a Fig.7 la bobine d'allumage, les deux carters AR d arbres à cames. - Mettre le véhicule sur un pont. - Débrancher le câble - de la batterie. la roue AVD, le passage de roue (Fig.Mot.), Fig.Mot. d Fig.Mot. Nota : Le repère (c) doit être en face du capteur (d). le carter de distribution, la poulie de vilebrequin (Fig.Mot.). Nota : r la tôle de fermeture du volant moteur et mettre en place l'outil de blocage Fig.Mot. - Caler les ACT à l'aide des outils en faisant coïncider le logement (a) avec la clavette (b) (Fig.Mot.). Nota : Les lettres «A» admission et «S» échappement sont gravées sur les outils(non interchangeables). - Desserrer le système de tension () de courroie de distribution et la déposer () (Fig.Mot.5). page

8 b a a Fig.Mot.7 b Fig.Mot. Fig.Mot.9 5 façon à ce que le repère mobile (b) soit en alignement avec le repère (c), serrer au couple l'écrou () (Fig.Mot.0). Fig.Mot.5 - Desserrer les vis de fixation (b) des poulies (c) des ACT à l'aide de l'outil (a) (Fig.Mot.6). c a 6 Fig.Mot.8 - Bloquer les vis de fixation des poulies d'act au couple à l'aide de l'outil (Fig.Mot.6). -r : les outils de calage des ACT, le support et son comparateur. - Faire deux tours de vilebrequin en tournant dans le sens de rotation. - Desserrer l'écrou () et à l'aide de l'outil (a), détendre lentement la courroie de Calage de la distribution AAC a Fig.Mot.0 - r l'outil et serrer la vis. Nota : Il est conseillé d'effectuer un contrôle du calage de la distribution en utilisant les outils AAC c b Positionner les outils en bout d'arbres à cames (côté opposé aux pignons). Faire coïncider la rainure de l'arbre à cames avec la clavette de l'outil. b Fig.Mot.6 - r les bougies. - Mettre en place sur le cylindre, le support (b) et son comparateur (a), faire tourner par petit déplacement régulier jusqu'à obtenir le PMH (Fig.Mot.7). - Mettre en place la courroie de distribution dans l'ordre de ( à 6) (Fig.Mot.8). - r la vis () et positionner l'outil () de réglage, régler la tension maximum de façon à ce que l'index mobile () du tendeur soit à fond de course, bloquer l'écrou () (Fig.Mot.9). Tension de courroie crantée : - à l'aide de l'outil , tendre au maximum la courroie. L'index mobile du tendeur est alors en fond de course. - bloquer l'écrou du tendeur. - serrer les vis de fixation des poulies d'aac à da Nm. - déposer les outils de calage. - faire accomplir deux tours au vilebrequin dans le sens normal de sa rotation. - desserrer l'écrou du tendeur et détendre lentement la courroie jusqu'à aligner le repère mobile avec le repère fixe. - serrer l'écrou du tendeur à,5 da Nm. - déposer l'outil de tension. V TDR Galet PPE huile Aligner le repère de poulie de vilebrequin avec le repère fixe sur le carter de courroie. page

9 Courroies d accessoires le collecteur d'admission (Fig.Mot.), Sans Clim. Alt. D.A PPE eau TDR V - Remettre en place l'act dans la culasse sup. - r la culasse sup.d et G avec des joints neufs et serrer au couple. - r la courroie de distribution. - Rebrancher la batterie. Lubrification Capacité (l) Avec Clim. Alt. Arbres à cames D.A PPE eau TDR - Débrancher le câble - de la batterie. la courroie de distribution, le boîtier d'air complet (Fig.Mot.), le tube de jauge à huile (Fig.Mot.), V TDR Comp. Clim. Fig.Mot. le collecteur de carburant avec les injecteurs (Fig.Mot.), a b les pignons d'act, les protections complètes de distribution, le capteur d'angle de cames, la culasse () sup. D et G ( vis) et le joint () (Fig.Mot.5). - Dégager l'arbre à cames de la partie AR de la culasse sup. en prenant soin de ne pas endommager l'act ou les paliers (Fig.Mot.6). Fig.Mot. Fig.Mot. Fig.Mot.5 avec filtre...,8 Pression d'huile - Pression à 90 C (bar) : au ralenti...> 0,6 à 000 tr/mn...>,5 Contrôle de la pression - Mettre le véhicule à la température de contrôle. - r le manocontact de pression d'huile et mettre en place le raccord () avec le manomètre (Fig.Mot.7). - Contrôler la pression moteur au ralenti. Refroidissement - Capacité (l) : sans climatiseur...7,0 avec climatiseur...6,7 - Tarage du clapet de surpression (bar).....0,99 à,0 - Pression de contrôle de l'étanchéité du circuit de refroidissement (bar)...,08 Contrôle de l'étanchéité du circuit Fig.Mot.7 - r le bouchon du vase d'expansion et mettre en place le raccord du kit et brancher la pompe () (Fig.Mot.8). - Mettre sous pression le circuit et contrôler que la pression reste constante. - r l'appareil et reposer le bouchon. Fig.Mot. Fig.Mot.6 page

10 la cloison pare-chaleur du collecteur d'échappement (Fig.Mot.9), - Remplir le circuit de refroidissement. - Rebrancher la batterie. a a Thermostat - Débrancher la connexion () de la sonde de température (Fig.Mot.). b a b Fig.Mot.8 Circuit de refroidissement b les courroies d'accessoires, les écrous de fixation de la pompe de direction assistée et la dégager sur le côté sans débrancher les canalisations d'huile, les vis (a) et (b) de l'étrier () au bloc moteur et le déposer (Fig.Mot.0). Fig.Mot.9 b b a a c b Fig.Mot. - Vidanger le circuit de refroidissement en déposant les colliers (a) et en débranchant les durits (b). les écrous (a) et la vis (b) du thermostat, dégager le support (c), le thermostat. Composition Pompe à eau Sonde de température d eau moteur Thermostat Radiateur 5 Ventilateur électrique 6 Vase d expansion 7 Tuyau rigide d arrivée d eau à la pompe 8 Bloc de chauffage Contrôle du bouchon de vase d'expansion - Mettre en place l'appareil de contrôle ( et ) sur le bouchon, mettre en pression jusqu'au déclenchement du clapet de décharge et contrôler la valeur (Fig. Mot.8). Vidange Fig.Mot.0 - Desserrer la vis () de fixation de l alternateur () et le basculer. - Dévisser les vis (a) de la durit de remplissage (b), les vis () et déposer la pompe () et le support (Fig.Mot.). b a - Contrôler le fonctionnement du thermostat. - Remplir le circuit de refroidissement. Allumage - injection Bobine d'allumage - Débrancher : la connexion () (Fig.Mot.), les câbles (). - La vidange du circuit de refroidissement s'effectue par le bouchon situé dans la partie inférieure du radiateur. Pompe à eau - Mettre le véhicule sur un pont. - Débrancher la cosse - de batterie. - Vidanger le circuit de refroidissement par le bouchon situé dans la partie inférieure du radiateur. a Fig.Mot. les vis (), la bobine (). Fig.Mot. page

11 - Contrôler le fonctionnement de l'allumage. Centrale électronique - Débrancher le câble - de la batterie. - r les écrous () (Fig.Mot.). - Remplacer les joints d'étanchéités. Capteur de régime et de PMH Position : Côté poulie moteur (Fig.Mot.0). Fig.Mot.6 Fig.Mot.0 - Ecart entre le capteur et la couronne.....0,5 à,5 mm Capteur de cliquetis Position : Au dessus du filtre à huile (Fig.Mot.). Fig.Mot. - Débrancher les connexions (). - r la centrale électronique (). Injecteurs le boîtier complet de filtre à air (Fig. Mot.5), b a le collecteur avec les injecteurs (Fig. Mot.8). a b Fig.Mot.7 Fig.Mot.8 - Débrancher les connexions (), déposer les fixations () et les injecteurs () (Fig. Mot.9). Boîtier papillon Fig.Mot. - Débrancher le câble - de la batterie. le manchon entre le filtre à air et le collecteur d'admission, les vis () de fixation de l'étrier () et le dégager sur le côté (Fig.Mot.). a b Fig.Mot.5 le tube de jauge à huile moteur (Fig. Mot.6), le boîtier d'air () (Fig.Mot.7), Fig.Mot.9 Nota : Ceux-ci sont insérés par pression. Fig.Mot. page 5

12 - Déconnecter (Fig.Mot.) : a Capteur de pression / température d'air aspiré b - repose - Débrancher : le câble - de la batterie, la connexion () (Fig.Mot.8). Fig.Mot.5 le câble d'accélérateur du boîtier papillon, les prises (a) et (b). - r les vis () et le boîtier papillon (). - Régler le câble d'accélérateur (Fig. Mot.) : a Fig.Mot. b Capteur de position de papillon sur boîtier - repose - Débrancher : le câble - de la batterie, la connexion () (Fig.Mot.6). - r les vis () et le capteur () du corps de papillon. Pédale d'accélérateur - Fig.Mot.8 c - Dévisser les écrous () (Fig.Mot.9). Fig.Mot.6 s assurer que la pédale d accélérateur est en position repos, enlever l'agrafe (b) et déplacer la pièce (a) de façon à obtenir le jeu de fonctionnement reposer l'agrafe (b) et contrôler en tirant le câble d'accélérateur sur une longueur de à 6 mm, le papillon doit rester en position «fermé». - Rebrancher le câble de batterie. Moteur de ralenti (réglage automatique) - repose Fig.Mot. - Débrancher : le câble - de la batterie, la connexion () (Fig.Mot.5). - r les vis () et le moteur d'autorégulation du ralenti (). - r les vis () et le capteur (). Capteur de température d'eau - repose - Débrancher : le câble - de la batterie, la connexion () (Fig.Mot.7). - r le capteur () du thermostat. - Serrer le capteur au couple. Fig.Mot.7 Fig.Mot.9 - Détacher le flexible () de son logement. - r la pédale (). - La repose s effectue dans l ordre inverse - Vérifier que la pédale d accélérateur est réglée correctement. Pour cela, placer la pédale en position de repos puis tirer le câble de l accélérateur sur une longueur de à 6 mm tout en s assurant que le papillon reste fermé. - S il est nécessaire de régler la position de la pédale d accélérateur, procéder comme suit : s assurer que la pédale d accélérateur est en position de repos, enlever l agrafe (b), déplacer la pièce (a) de façon à obtenir le jeu de fonctionnement ( à 6 mm), reposer l agrafe (b), pédale complètement relâchée, le papillon doit être fermé, pédale complètement enfoncée, le papillon doit être complètement ouvert. page 6

13 Culasse les vis (b), la culasse () et le joint () (Fig.Mot.5). - Mettre le véhicule sur le pont. - Débrancher le câble - de la batterie. - Vidanger le circuit de refroidissement par le bouchon situé dans la partie inférieure du radiateur. le filtre à air complet (Fig.Mot.5), les écrous () et écarter la pompe de DA (sans déconnecter les canalisations) (Fig.Mot.0), - Déconnecter du thermostat les durits a et b (Fig.Mot.). b Fig.Mot. b a Fig.Mot.5 a - Nettoyer les surfaces. - Placer le joint de culasse (type ASTRADUR). - Position : «Haut» vers la culasse. Fig.Mot.0 le boîtier d'air complet (Fig.Mot.), le collecteur d'admission (Fig.Mot.), le collecteur de carburant avec les injecteurs (Fig.Mot.), la courroie de distribution, les pignons d'act (Fig.Mot.6), les protections complètes de distribution, le capteur d'angle de cames, la cloison pare-chaleur du collecteur d'admission (Fig.Mot.), b a a les boîtiers G et D d'act (Fig.Mot.), Fig.Mot. Nota : Pendant le fonctionnement du moteur, le matériau du joint est soumis à un processus de polymérisation qui lui confère une forte rigidité. - Pour qu'il y ait polymérisation, il est nécessaire de : conserver le joint de culasse à l'abri dans sa pochette, le sortir juste avant le montage, ne pas le salir et le lubrifier, avoir une culasse et un bloc-moteur propre. - r la culasse et serrer au couple en suivant l'ordre (Fig.Mot.6). serrage à,0 dan.m b a Fig.Mot.6 Fig.Mot. les écrous () et le collecteur d'échappement () (Fig.Mot.). Fig.Mot. - Remplir le circuit de refroidissement. - Rebrancher la batterie. page 7

Les véhicules La chaîne cinématique

Les véhicules La chaîne cinématique Un peu d histoire 1862 : M. BEAU DE ROCHAS invente le cycle à 4 temps 1864 : premier moteur à 4 temps, par M.OTTO 1870 : industrialisation de la voiture 1881 : première voiture électrique par M. JEANTAUD

Plus en détail

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9

Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9 Eléments mobiles du moteur Moteur 1/9 I Diagnostic des anomalies - Perte de compression ( par les segment ou par le piston ). - Consommation d huile ( remontée d huile dans la chambre ). - Bruits de fonctionnement

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

ARCHITECTURE MOTEUR EP6DT ET EP6

ARCHITECTURE MOTEUR EP6DT ET EP6 CENTRE INTERNATIONAL DE FORMATION CITROËN ARCHITECTURE MOTEUR EP6DT ET EP6 AUTOMOBILES CITROËN S.A. au capital de 16 000 000 R.C.S. Paris 642 050 199 Siège Social : Immeuble Colisée III 12, rue Fructidor

Plus en détail

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0 TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0 Le tableau suivant aide à déterminer la source probable des problèmes. Noter qu il ne s agit que d un guide et qu il ne présente pas la cause de tous les problèmes. REMARQUE:

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT Examen : BREVET DE TECHNICIEN SUPERIEUR Session 2000 Spécialité : MAINTENANCE ET APRES-VENTE AUTOMOBILE Code : Option : VEHICULES PARTICULIERS Durée : 6 h Epreuve : U5 - COMPREHENSION DES SYSTEMES - GESTION

Plus en détail

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02 Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02 Remarques concernant l entretien Le présent manuel décrit la démarche recommandée pour l entretien des dessiccateurs

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Diamètres 3 4 6 8 Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

T.P. 7 : Définir et contrôler un système d allumage statique

T.P. 7 : Définir et contrôler un système d allumage statique T.P. 7 : Définir et contrôler un système d allumage statique Nom : Prénom : Classe : Date : Durée : 6 heures Zone de travail : Classe de cours et atelier Objectif du T.P. : - Être capable d identifier

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511

2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511 CANTER 3S13 2105-2110 mm 1695 mm 990 mm Porte-à-faux avant 3500 3995 4985 Longueur max. de carrosserie** 2500 2800 3400 Empattement 4635 4985 5785 Longueur hors tout Masses/dimensions Modèle 3S13 Modèle

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification. Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09 Manuel d utilisation VD01027 M2.06 Manuel d utilisation M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09 Numéros de série Numéro de moteur Vetus: Mitsubishi: Numéro de série de l inverseur: Veuillez remplir

Plus en détail

CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz. www.hatz-diesel.com

CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz. www.hatz-diesel.com CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D81 1D81C 1D90 1D90V Moteurs diesel Hatz www.hatz-diesel.com 1D42C et 1D81C - SilentPack Depuis des décennies, les "Silentpacks" (packs Silence) Hatz posent les jalons

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION POOL CONTROL VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION Copyright 2009 WELTICO. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit,

Plus en détail

Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5

Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5 Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5 Notice d'installation Déclaration CE de conformité Cet appareil de classe II 230 V 50 Hz 500 W Répondant à la directive CE basse tension (72/23/CEE) et à

Plus en détail

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement SIDAMO NETTOYEUR HAUTE PRESSION F 50 MAX notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement F50MAX(007).doc Edition /007 F50MAX(007).doc Edition /007 Nous vous remercions de la confiance

Plus en détail

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres

Plus en détail

code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER

code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER code 1.5302.685 MANUAL D ATELIER ENREGISTREMENT DES MODIFICATIONS AU DOCUMENT Ce document est composé de 98 pages (sans la page de couverture et le frontispice). Chaque page est numérotée en ordre progressif

Plus en détail

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14 Manuel d utilisation FLG5 Pistolet à gravité Important Lire attentivement toutes les instructions et les Consignes de sécurité avant d utiliser ce matériel Description Le pistolet à gravité FLG5 est équipé

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux Les milieux de culture bactérienne sont très largement utilisé,

Plus en détail

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon NOTICE DE POSE Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon GAMME ACTIVA classic ACTIVA sublime LHR LHM LST O O O SAC01 SOMMAIRE Cotation de portes : Linteau Hauteur Moyenne Linteau Hauteur Réduit Linteau

Plus en détail

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE

DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE DERAILLEUR AVANT SR / R / CH - GAMME ACTUELLE 1 - SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES 55 2 - COMPATIBILITÉ (GAMME ACTUELLE) ATTENTION! Les associations différentes de celles figurant dans le tableau pourraient entraîner

Plus en détail

GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN

GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN Auteurs Comité pédagogique «COD 3» de l ECASC Glossaire «Formateur de conduite tout terrain» A Angle d attaque : Angle formé par le sol, le point

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

1- Maintenance préventive systématique :

1- Maintenance préventive systématique : Page 1/9 Avant toute opération vérifier que le système soit correctement consigné. Avant de commencer toute activité, vous devez être en possession d une attestation de consignation 1- Maintenance préventive

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 4 TEMPS

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 4 TEMPS PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 4 TEMPS I:PRINCIPE DE BASE. 1-1:Situation problème. Lorsque nous voulons déplacer un véhicule manuellement, il est plus facile de le déplacer en créant une force sur

Plus en détail

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire Décomposition du Prix Global et Forfaitaire Création d'un espace périscolaire Et d'une nouvelle mairie A CUSE et ADRISANS Rue PATARD 25 680 CUSE et ADRISANS Lot n 3 Ventilation - Plomberie sanitaire Maître

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Amortisseurs de fin de course

Amortisseurs de fin de course Les amortisseurs linéaires de fin de course DICTATOR amortissent doucement des portes coulissantes coupe-feu justement avant qu'elles atteignent la position finale. Les amortisseurs DICTATOR ont été testés

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

T.I.P.E. Optimisation d un. moteur

T.I.P.E. Optimisation d un. moteur LEPLOMB Romain Année universitaire 2004-2005 LE ROI Gautier VERNIER Marine Groupe Sup B, C, D Professeur accompagnateur : M. Guerrier T.I.P.E Optimisation d un moteur 1 1. Présentation du fonctionnement

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190

Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190 SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014

Plus en détail

Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN

Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN Nussbaum France Central 2, 460 Clos de la courtine 93160 Noisy le grand 01 78 78 72 00 www.nussbaum-france.com Préalable : Cette notice va vous aidez pour la modification

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

Actions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd

Actions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd 10 Actions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd Laurent Moulin, Renault VI, 99, route de Lyon, 69802 Saint Priest, e-mail : laurent.moulin@renaultvi.com D epuis 1974 à aujourd hui, la réglementation

Plus en détail

CONSOMMABLES. Tubes polarimètres. Cuves spectrophotomètres. Lampes spectrophotomètres

CONSOMMABLES. Tubes polarimètres. Cuves spectrophotomètres. Lampes spectrophotomètres CONSOMMABLES Tubes polarimètres Cuves spectrophotomètres Lampes spectrophotomètres Chemin des Abeils.30110 BRANOU LES TAILLADES. Tél. : 04.66 30.57. 75 Fax : 04.66.30.46.21 Spectrophotomètres SECOMAM CONSOMMABLES

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel

Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté, adapté ou traduit

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Pose avec volet roulant

Pose avec volet roulant Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

REGLEMENT TECHNIQUE 2015 208 RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015

REGLEMENT TECHNIQUE 2015 208 RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015 REGLEMENT TECHNIQUE 2015 208 RACING CUP Annexé au règlement sportif 2015 1 Règlement Technique 208 Racing Cup 2015 SOMMAIRE GENERALITES Diffusion des documents. Page 3 ARTICLE 1 Définition et identification

Plus en détail

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67

27/31 Rue d Arras 92000 NANTERRE Tél. 33.(0)1.47.86.11.15 Fax. 33.(0)1.47.84.83.67 Caractéristiques standards MODELE Puissance secours @ 50Hz Puissance prime @ 50Hz Moteur (MTU, 16V4000G61E ) Démarrage électrique, alternateur de charge 24 V, régulation Elec Alternateur (LEROY SOMER,

Plus en détail

Assureur Solid Försäkring AB, Swiss Branch, une compagnie d assurances spécialisée en assurances de garantie, autorisée en Suisse

Assureur Solid Försäkring AB, Swiss Branch, une compagnie d assurances spécialisée en assurances de garantie, autorisée en Suisse Conditions générales d assurance pour voitures de tourisme et véhicules utilitaires jusqu à 3.5 tonnes (CGA) Assurance de garantie / Automobile Club de Suisse Définitions : Assureur Solid Försäkring AB,

Plus en détail

S E R V I C E A U T O - P A N N E M E C A N I Q U E. c a rbone

S E R V I C E A U T O - P A N N E M E C A N I Q U E. c a rbone S E R V I C E A U T O - P A N N E M E C A N I Q U E c a rbone O - P Bienvenue, Vous venez d acheter un véhicule d occasion auprès d un professionnel de l automobile. De fait, vous attendez un service supplémentaire

Plus en détail

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic Questions avant intervention pour dépannage Enomatic 1 La machine de fonctionne pas - absence de voyant lumineux? Contrôler que la fiche de la machine soit en place dans une prise 220V Fusible de la prise

Plus en détail

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

WM-020-288-00-fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1 Système de serrage point zéro SPEEDY GO! Productivité maximale Le système de serrage point zéro SPEEDY airtec vous permet de maximiser le rendement de votre unité de production. Fini les opérations de

Plus en détail

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Vis à billes de précision à filets rectifiés sommaire Calculs : - Capacités de charges / Durée de vie - Vitesse et charges moyennes 26 - Rendement / Puissance motrice - Vitesse critique / Flambage 27 - Précharge / Rigidité 28 Exemples de calcul 29

Plus en détail

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit Le est équipé d'une nouvelle pompe robuste à moteur 1450 tr/mi. Ceci assure une durée de vie plus longue ainsi qu'un faible niveau sonore. Il est facile

Plus en détail

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Mercedes-Benz France amorce en octobre 2008 le début de la commercialisation de la Classe C 250 CDI, sous la forme d une série limitée baptisée

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012

.19-.22-.26 EU / IP. Réf: 400 591-00 05/2012 .-.-. Réf: 00-00 EU / IP 0/0 Les Portes de Bretagne P.A. de la Gaultière 0 CHATEAUBOURG France Tél :()0--00-- Fax : ()0---- Site Internet : www.sulky-burel.com E-Mail : info@sulky-burel.com Adresse postale

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Lubrification des machines et équipements

Lubrification des machines et équipements Objectifs Savoir sélectionner les lubrifiants, équipements, joints et garnitures d étanchéité en fonction d applications précises Savoir interpréter une fiche de lubrification Connaître les moyens de contrôle

Plus en détail

association adilca www.adilca.com LE COUPLE MOTEUR

association adilca www.adilca.com LE COUPLE MOTEUR LE COUPLE MOTEUR Quelles sont les caractéristiques essentielles d un véhicule à moteur? Les services marketing le savent, c est la puissance et la vitesse maximale qui, au premier abord, focalisent l attention

Plus en détail

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ CES CONSIGNES EN LIEU SÛR AVERTISSEMENT Avant d installer

Plus en détail

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Statif universel XL Leica Mode d emploi Statif universel XL Leica Mode d emploi Consignes de sécurité importantes Concept de sécurité Avant la première utilisation, veuillez lire la brochure Concept de sécurité qui accompagne le microscope.

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION

DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION Documentation technique DOCUMENT RESSOURCE SONDES PRESENTATION SEP du LPo N-J Cugnot 93 Neuilly/Marne LE CALCULATEUR Il est placé dans le boîtier à calculateurs, sur le passage de roue avant droit. Les

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts

Plus en détail

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw MH 20/25-4 T Buggie Capacité 2000 kg et 2500 kg Hauteur hors tout : moins de 2 mètres Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw Transmission hydrostatique MH 20/MH 25-4 T Buggie, les Déja novateur

Plus en détail

MOTEURS A DEUX TEMPS Comment fonctionnent-ils?

MOTEURS A DEUX TEMPS Comment fonctionnent-ils? MOTEURS A DEUX TEMPS Comment fonctionnent-ils? Ce n est pas un hasard si, en modélisme, les moteurs à deux temps sont utilisés dans 95% des cas. Le deux temps est un moteur très simple quant à sa composition;

Plus en détail

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01) (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33

Plus en détail

ACL C/L QM 1.0 AERO-CLUB du LIMOUSIN CESSNA F - 150 M. 100 ch., VFR de nuit, Xponder A. Ce document appartient à l Aéro-Club du Limousin

ACL C/L QM 1.0 AERO-CLUB du LIMOUSIN CESSNA F - 150 M. 100 ch., VFR de nuit, Xponder A. Ce document appartient à l Aéro-Club du Limousin AERO-CLUB du LIMOUSIN CESSNA F - 150 M 100 ch., VFR de nuit, Xponder A Ce document appartient à l Aéro-Club du Limousin Les procédures (parties encadrées) doivent être effectuées de mémoire VISITE PREVOL

Plus en détail

Atelier B : Maintivannes

Atelier B : Maintivannes Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et

Plus en détail

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz. www.hatz-diesel.com CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C Moteurs Diesel Hatz FR www.hatz-diesel.com Recyclage des gaz d'échappement (EGR) Pour satisfaire aux prescriptions relatives aux gaz d échappement

Plus en détail

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Serrures de coffre-fort MP série 8500 Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

III Capteurs et actuateurs

III Capteurs et actuateurs III Capteurs et actuateurs Tous les systèmes électroniques ont en commun qu ils fonctionnent selon le principe ETS (Entrée, Traitement, Sortie) du traitement de l information. ENTRÉE TRAITEMENT SORTIE

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

LA 4L PANTONE. Vagal âme a adapté un système écologique de type PANTONE sur une 4L.

LA 4L PANTONE. Vagal âme a adapté un système écologique de type PANTONE sur une 4L. LA 4L PANTONE Ce projet est l œuvre d une association de loi 1901 : Vagal âme -2 étudiants de l ICN école de management : gestion et réalisation -1 étudiant de l Ecole des Mines de Nancy : technique -1

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE 1. Présentation. FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION La société ASD est spécialisée dans la conception et le développement de systèmes de levage spécifique à l environnement du spectacle

Plus en détail

SyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles

SyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles Compresseur croll Inverter Fluide Frigorigène R410a ycroll 20-30 ir EVO Pompes à chaleur réversibles De 20.0 à 34.0 kw De 20.0 à 35.0 kw 1 ycroll 20-30 ir EVO Les unités ycroll 20-30 ir EVO sont des pompes

Plus en détail

Ponts élévateurs à deux colonnes

Ponts élévateurs à deux colonnes Ponts élévateurs à deux colonnes Type : MAPOWER II 3.0 MAPOWER II 3.5 ECON III 4.0 ECON III 5.0 ECONLIFT 6500 HL CS 4.0 Lifting Technology Pour voitures et véhicules de transport, jusqu'à un poids total

Plus en détail

Diesel KDI. 55-100 kw

Diesel KDI. 55-100 kw Diesel KDI - 100 kw KDI 34. Unique, et ce pour plusieurs raisons LA PLUS FAIBLE CONSOMMATION DE SA CATÉGORIE Le nouveau KDI 34 offre des consommations de carburant de plus de 10 % inférieures aux autres

Plus en détail

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction Guide de conception de projets GC-3.2.4 Fabrication et distribution de l'air comprimé et de l'eau réfrigérée (11/2007)

Plus en détail

Gestion moteur véhicules légers

Gestion moteur véhicules légers Module 8 Gestion moteur véhicules légers Orientation véhicules légers Diagnosticien d'automobiles avec brevet fédéral Orientation véhicules utilitaires Modules 7 à 9 Modules 10 à12 Modules 1 à 6 UPSA,

Plus en détail

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION Notice d instructions F50MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 50 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION Notice d instructions F50MAX SOMMAIRE. INTRODUCTION.... PICTOGRAMMES..... PICTOGRAMMES DE SECURITE NETTOYEUR..... PICTOGRAMMES

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail