Eurosportello Veneto - Tender Monitoring

Transcription

1 Page 1 of 238 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 21/10/ /10/2011 Number of Document: Title of Document: Type of Document: D-Deggendorf: construction work for school buildings 2 - Additional information EE-Tallinn: construction work for buildings relating to health 2 - Additional information F-Strasbourg: framework contract for new works in the field of special techniques 2 - Additional information F-Lens: repair and maintenance services of central heating 2 - Additional information HU-Gödöllő: boilers 2 - Additional information NO-Oslo: central-heating boilers 2 - Additional information B-Amonines: central-heating installation work 3 - Contract notice D-Hofheim am Taunus: central-heating installation work 3 - Contract notice D-Göppingen: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Würzburg: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice D-Freiburg im Breisgau: construction work for buildings relating to health 3 - Contract notice D-Freiburg im Breisgau: construction work for buildings relating to health 3 - Contract notice D-Jena: construction work for school buildings 3 - Contract notice F-Casseneuil: construction work for swimming pool 3 - Contract notice F-Villeurbanne: restructuring work 3 - Contract notice F-Montpellier: earthmoving work 3 - Contract notice F-Avignon: installation of partitioning 3 - Contract notice F-Colmar: construction work for multi-dwelling buildings and individual houses 3 - Contract notice F-Nice: building internal fittings 3 - Contract notice F-Plélan-le-Grand: cinema construction work 3 - Contract notice F-Saint-Égrève: construction work 3 - Contract notice F-Nègrepelisse: construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants 3 - Contract notice F-Colmar: construction work for sports facilities 3 - Contract notice F-Calais: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Noisy-le-Grand: office block construction work 3 - Contract notice F-Grenoble: air-conditioning installation work 3 - Contract notice F-Annecy: building construction work 3 - Contract notice F-Marseille: asbestos-removal work 3 - Contract notice F-Toulouse: construction work for school buildings 3 - Contract notice F-Ottmarsheim: building construction work 3 - Contract notice F-Saint-Germain-lès-Arpajon: building construction work 3 - Contract notice F-Colomiers: earthmoving work 3 - Contract notice F-Fleury-les-Aubrais: miscellaneous repair and maintenance services 3 - Contract notice F-Beaucaire: commissioning of heating installations 3 - Contract notice F-Nanterre: commissioning of heating installations 3 - Contract notice HU-Gödöllő: boilers 3 - Contract notice L-Luxembourg: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice PL-Gliwice: miscellaneous general and special-purpose machinery 3 - Contract notice UK-Birkenhead: overhaul and refurbishment work 3 - Contract notice UK-Glasgow: installation of doors and windows and related components 3 - Contract notice

2 Page 2 of 238 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Deggendorf: Deggendorf: construction work for school buildings LANDKREIS DEGGENDORF, KREISEIGENE HOCH- UND TIEFBAUVERWALTUNG, GARTENKULTUR Publication Date: 21/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 203/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 23/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 24/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for school buildings Heating, ventilation and airconditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE224 Deggendorf DEGGENDORF Successful Bidder: Original Text: Translate!

3 Page 3 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: EE-Tallinn: construction work for buildings relating to health SIHTASUTUS PÕHJA-EESTI REGIONAALHAIGLA Publication Date: 22/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 204/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 14/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 15/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 6 - Body governed by public law 3 - Global or partial tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Construction work for buildings relating to health Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical installation work Automation system Construction work for pipelines, communication and power lines Construction work for water and sewage pipelines Construction work for gas pipelines Installation of pipe system Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities EE ET EE EESTI TALLINN Successful Bidder: Original Text: Translate!

4 Page 4 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: F-Strasbourg: framework contract for new works in the field of special techniques EUROPEAN PARLIAMENT Publication Date: 22/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 204/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 12/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 3 - European Institution/Agency or International Organisation 5 - European Institution/Agency or International Organisation 3 - Global or partial tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Electrical installation work Insulation work Plumbing and sanitary works Electrical wiring and fitting work Electrical wiring work Electrical fitting work Electrical engineering installation works High voltage installation work Medium-voltage installation work Low-voltage installation work Switching station installation work Installation of outdoor illumination equipment Other electrical installation work Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation and air-conditioning installation work Ventilation installation work Air-conditioning installation work Partial air-conditioning installation work Installation work of cooling equipment Water plumbing work Sanitary fixture installation work Asbestos-removal work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities FR FR FR421 Bas-Rhin STRASBOURG Successful Bidder:

5 Page 5 of 238 Original Text: Translate!

6 Page 6 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: F-Lens: repair and maintenance services of central heating CENTRE HOSPITALIER Publication Date: 25/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 205/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 18/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 4 - Service contract C - Competitive dialogue 5 - European Union, with participation of GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Repair and maintenance services of central heating Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities FR FR FR302 Pas-de-Calais LENS Successful Bidder: Original Text: Translate!

7 Page 7 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: HU-Gödöll Gödöllő: boilers VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM MEZŐGAZDASÁGI GÉPESÍTÉSI INTÉZET Publication Date: 22/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 204/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 06/07/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 06/07/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 8 - Other 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Boilers Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities HU HU HU102 Pest GÖDÖLLŐ Successful Bidder: Original Text: Translate!

8 Page 8 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: NO-Oslo: Oslo: central-heating boilers AKERSHUS FYLKESKOMMUNE V/AFK EIENDOM FKF Publication Date: 21/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 203/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 15/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure B - European Economic Area (EEA), with participation by GPA countries R - Regional or local Agency/Office 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating boilers Parts of central-heating boilers Heating works Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities NO EN OSLO Successful Bidder: Original Text: Translate!

9 Page 9 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: B-Amonines: central-heating installation work LES ARCHES, ASSOCIATION RÉGIE PAR LE CHAPITRE XII DE LA LOI DU 8 JUILLET 1976 Publication Date: 22/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 204/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 18/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 16/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities BE FR BE34 Prov. Luxembourg (B) AMONINES Successful Bidder: Original Text: Translate! Avis de marché Travaux Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Les Arches, association régie par le chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 rue des Combattants 15 (siège administratif) Point(s) de contact: Les Arches

10 Page 10 of 238 À l'attention de: Marielle Remy (présidente-association Les Arches) 6997 Amonines (Erezée) BELGIQUE Téléphone: Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Les Arches, association régie par le chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 rue des Combattants 15 (siège administratif), À l'attention de: Geneviève Dewonck (secrétaire-association Les Arches) 6997 Erezée BELGIQUE Téléphone: Fax: Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: BETEC SPRL 22 rue du Culot À l'attention de: M. Renauld William 6880 Bertrix BELGIQUE Téléphone: Fax: Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés I.2) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public I.3) Activité principale Protection sociale I.4) Attribution de marché pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur: Travaux d'extension et de reconditionnement du Home Philippin - travaux de la phase 1-68 lits. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Travaux Exécution Site ou lieu d'exécution principal: rue du Home Amonines (Erezée), BELGIQUE. Code NUTS BE34 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public

11 Page 11 of 238 II.1.5) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Marché n 3: HVAC - sanitaire. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) II.1.7) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP): oui II.1.8) Lots Division en lots: non II.1.9) Variantes Des variantes seront prises en considération: non Section III: Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Article 16,17,18,19 et 20 de l'ar du 08/01/96. Une attestations de l'onss conforme à l'article 90 3 de l'ar du doit être jointe à l'offre ou doit être introduite au pouvoir adjudicateur avant l'ouverture des offfres, La preuve du respect de ses obligations en matière d'impôts et taxes, par la présentation d'une attestation (ou copie) récente (maximum 3 mois) des contributions directes et d'une copie du dernier extrait de compte ou d'un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre état, Les soumissionnaires joindront à leur offre une attestation sur l'honneur qu'ils ne se trouvent pas dans le cas d'une des causes d'exclusion visées à l'art. 17 de l'ar du 08/01/96, Une liste de 3 marchés de travaux d'un montant minimum de EUR HTVA exécuté au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificat de bonne exécution. ces certificats indiquent le montant, l'époque et le lieu ds travaux et préciseront s'ils ont été effectué selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l'autorité compétente. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Article 16,17,18,19 et 20 de l'ar du 08/01/96. Voir III.2.1. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Article 16,17,18,19 et 20 de l'ar du 08/01/96. Voir III.2.1. Catégorie D16-D17 - D18 classe 5. Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure

12 Page 12 of 238 Ouverte IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents: Documents payants: oui Modalités de paiement: Les documents d'adjudications (plan, cahier spécial des charges, modèle et bordereaux de soumission) sont consultables au bureau d'études Betec SPRL - 22 rue du Culot à 6880 Bertrix, BELGIQUE. Ils sont vendus par Betec SPRL - compte , exclusivement aux entrepreneur (ou aux personnes les représentant): Soit au format informatique PDF sur un support DVD-ROM ou CD-ROM au prix de 250,00 EUR TVAC (21 %), Soit en version papier, au prix de 650,00 EUR TVAC (21 %) (enlèvement sous 72 heures après paiement). Ces documents sont mis en vente à partir du , à 14:00, ils seront remis contre preuve de paiement à l'adresse de Betec SPRL - compte n ; aucun envoi postal ne sera effectué, les dossier doivent être retirés directement au bureau Betec SPRL; Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'exclure de la vente les personnes qui refuseraient de faire preuve de leur identité et/ou de leur délégation. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation :00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation français. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre en jours: 180 à compter de la date limite de réception des offres IV.3.8) Modalités d ouverture des offres Date: :00 Lieu Maison communale - rue des Combattants 15 à 6997 Erezée, BELGIQUE. Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Renouvellement

13 Page 13 of 238 Il s'agit d'un marché renouvelable: non VI.3) Informations VI.5) Date d envoi du présent avis:

14 Page 14 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Hofheim am Taunus: central-heating installation work DER KREISAUSSCHUSS DES MAIN-TAUNUS TAUNUS-KREISES, - AMT FÜR SCHULBAU UND GEBÄUDEMANAGEMENT - Publication Date: 21/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 203/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 11/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 21/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Central-heating installation work Installation of pipe system Heating-plant repair and maintenance work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE71A Main-Taunus-Kreis HOFHEIM AM TAUNUS Successful Bidder: Original Text: Auftragsbekanntmachung Translate! Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Der Kreisausschuss des Main-Taunus-Kreises, - Amt für Schulbau und Gebäudemanagement -

15 Page 15 of 238 Am Kreishaus 1-5 Zu Händen von: Annette Winkler Hofheim am Taunus DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Kreisausschuss Main-Taunus-Kreis Am Kreishaus 1-5 Zu Händen von: Submissionstelle Amt Hofheim DEUTSCHLAND I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau der Rossert-Schule, Installation der Wärmeversorgungstechnik. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Robert-Koch-Str , Kelkheim/Ruppertshain, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE71A II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)

16 Page 16 of 238 Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Installation der Wärmeerzeugungsanlage mit Wärmeverteilnetz und Flächenheizung für einen 3-geschossigenNeubau einer 2-zügigen Grundschule am Steilhang mit Ganztagsbetreuung und Hausmeisterwohnung; BGF: ca qm; BRI: ca cbm. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , , II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 1 St. Gas-Brennwertkessel 60 KW; 1 St. Luftabgasschornstein; 1 St. Neutralisationsanlage; ca. 500 m Rohrleitungssystem einschl. Dämmung; ca qm Fußbodenheizung. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme (sofern die Auftragssumme mindestens ,00 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt). Sicherheit für Mängelansprüche 3 % der Abrechnungssumme. Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für Mängelansprüche ( 17 Abs. 8 Nr. 2 VOB/B): Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche. Stellt der Auftragnehmer die Sicherheit für die Vertragserfüllung binnen 18 Werktagen nach Vertragsabschluss (Zugang des Auftragsschreibens) weder durch Hinterlegung noch durch Vorlage einer Bürgschaft, so ist der Auftraggeber berechtigt, Abschlagszahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag erreicht ist. Nach Abnahme und Erfüllung aller bis dahin erhobenen Ansprüche einschließlich Schadenersatz kann der Auftragnehmer verlangen, dass die Sicherheit für die Vertragserfüllung in eine Mängelansprüchesicherheit umgewandelt wird. Art der Sicherheit: Für die Vertragserfüllung und die Mängelansprüche kann Sicherheit wahlweise durch Einbehalt oder Hinterlegung von Geld oder durch Bürgschaft geleistet werden. Der Auftragnehmer kann die einmal von ihm gewählte Sicherheit durch eine andere der vorgenannten ersetzen. Für vereinbarte Abschlagszahlungen ( 16 Abs. 1 Nr. 1 Satz 3 VOB/B) und für vereinbarte Vorauszahlungen ist Sicherheit durch Bürgschaft zu leisten. Sicherheitsleistung durch Bürgschaft: Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, ist dafür das jeweilige Formblatt des Vergabe- und Vertragshandbuchs für die Baumaßnahmen des Bundes (VHB) zu verwenden, und zwar für - die Vertragserfüllung das Formblatt 421, - die Mängelansprüche das Formblatt 422, - vereinbarte Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen gem. 16 Abs. 1 Nr. 1 Satz 3 VOB/B das Formblatt 423. Die Bürgschaft ist von einem - in den Europäischen Gemeinschaften oder - in einem Staat der Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder - in einem Staat der

17 Page 17 of 238 Vertragsparteien des WTO-Abkommens über das öffentliche Beschaffungs-wesen zugelassenen Kreditinstitut bzw. Kredit- oder Kautionsversicherer zu stellen. Die Bürgschaftsurkunden enthalten folgende Erklärung des Bürgen: - "Der Bürge übernimmt für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht. - Auf die Einreden der Anfechtbarkeit und der Aufrechenbarkeit sowie der Vorausklage gemäß 770, 771 BGB wird verzichtet. Der Verzicht auf die Einrede der Aufrechenbarkeit gilt nicht für unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Gegenforderungen des Hauptschuldners. - Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. - Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend. - Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle." Die Bürgschaft ist über den Gesamtbetrag der Sicherheit in nur e i n e r Urkunde zu stellen. Die Urkunde über die Abschlagszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Stoffe und Bauteile, für die Sicherheit geleistet worden ist, eingebaut sind. Die Urkunde über die Vorauszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Vorauszahlung auf fällige Zahlungen angerechnet worden ist. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenGemäß 16 VOB/B. Alle Zahlungen werden bargeldlos in Euro geleistet. Bei Arbeitsgemeinschaften werden Zahlungen mit befreiender Wirkung für den Auftraggeber an den für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigten Vertreter der Arbeitsgemeinschaft oder nach dessen schriftlicher Weisung geleistet. Dies gilt auch nach Auflösung der Arbeitsgemeinschaft. Überzahlungen: Bei Rückforderungen des Auftraggebers aus Überzahlungen ( 812 ff. BGB) kann sich der Auftragnehmer nicht auf Wegfall der Bereicherung ( 818 Abs. 3 BGB) berufen. Im Falle der Überzahlung hat der Auftragnehmer den überzahlten Betrag zu erstatten. Leistet er innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zugang des Rückforderungsschreibens nicht, befindet er sich ab diesem Zeitpunkt mit seiner Zahlungsverpflichtung in Verzug und hat Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz des 247 BGB zu zahlen. Auf einen Wegfall der Bereicherung kann sich der Auftragnehmer nicht berufen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter: Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Präqualifikationsverzeichnis/oder andere gleichwertige Präqualifizierungen) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) vorzulegen. Das Formblatt 124 ist über die Homepage des Main-Taunus-Kreises unter der Rubrik "Ausschreibungen" zum download eingestellt. URL: (1).pdf. Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Ab einer Auftragssumme von EUR wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

18 Page 18 of 238 III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Nachweis der Eignung kann durch anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR/Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v., Präqualifikationsverzeichnis/oder andere gleichwertige Präqualifizierungen) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) vorzulegen. Das Formblatt 124 ist über die Homepage des Main-Taunus-Kreises unter der Rubrik Ausschreibungen zum download eingestellt. URL: (1).pdf. Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:der Nachweis der Eignung kann durch anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR/Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v., Präqualifikationsverzeichnis/oder andere gleichwertige Präqualifizierungen) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) vorzulegen. Das Formblatt 124 ist über die Homepage des Main-Taunus-Kreises unter der Rubrik Ausschreibungen zum download eingestellt. URL: (1).pdf. Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigungen von anerkannten Stellen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Beabsichtigt der Bieter, sich bei der Erfüllung eines Auftrages der Fähigkeiten anderer Unternehmen zu bedienen, muss er Art und Umfang der dafür vorgesehenen Leistungsbereiche in seinem Angebot bezeichnen. Zum Nachweis, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen, hat er auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von dieser bestimmten Zeitpunkt diese Unternehmen zu benennen und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Ist der Einsatz anderer Unternehmen beabsichtigt, ist auf Verlangen der Vergabestelle von jedem benannten Unternehmen das Formblatt 236EG (Verpflichtungserklärung) vorzulegen. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

19 Page 19 of 238 IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: /1416 AG02 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 25 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Verrechnungsscheck unter Angabe des Kassenzeichens: IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :00 Ort Main-Taunus-Kreis, Am Kreishaus 1-5, Hofheim, DEUTSCHLAND; Raum Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben nachr. HAD-Ref.: 2823/30 nachr. V-Nr./AKZ: /1416 AG02 VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs- /Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz Darmstadt DEUTSCHLAND Fax: (normale Dienstzeiten); (00:00 bis 24:00 Uhr) VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

20 Page 20 of 238 Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) Anwendung. Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist die Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt (Kontaktdaten unter VI.4.1). Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein ( 107 Abs. 1 GWB). Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach 97 Abs. 7 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht ( 107 Abs. 2 GWB). Der Antrag ist jedoch nach 107 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber, dem Kreisausschuss Main-Taunus-Kreis, Amt für Schulbau und Gebäudewirtschaft (Kontaktdaten unter I.1) nicht unverzüglich gerügt hat ( 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB); 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden ( 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB); 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden ( 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB); 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind ( 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Ergeht demnach eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig ( 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Unverzüglich im Sinne von 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird eine Rüge nur dann erhoben, wenn sie spätestens 8 Kalendertage nach Kenntnis des Vergaberechtsverstoßes bei der Vergabestelle eingeht. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig ( 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB)!Die Rechtsbehelfsfristen und Präklusionsbestimmungen nach 107 Abs. 3 GWB sind zwingend zu beachten. Der Vertragsschluss ist 15 Kalendertage nach Absendung der Vorinformation an unterlegene Bieter nach 101a Abs. 1 GWB möglich. Wird die Vorabinformation nach 101a GWB Abs. 1 per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tage nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. Gemäß 101b Abs. 1 GWB ist ein Vertrag von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber:1. gegen 101a verstoßen hat ( 101b Abs. 1 Nr. 1 GWB) oder 2. einen öffentlichen Auftrag unmittelbar an ein Unternehmen erteilt, ohne andere Unternehmen am Vergabeverfahren zu beteiligen und ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren nach Absatz 2 festgestellt worden ist ( 101b Abs. 1 Nr. 2 GWB). Die Unwirksamkeit nach 101b Abs. 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union ( 101b Abs. 2 GWB). VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

21 Page 21 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Göppingen: ventilation and air-conditioning installation work GESUNDHEITSZENTREN DES LANDKREISES GÖPPINGEN GMBH Publication Date: 21/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 203/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 04/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 10/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE114 Göppingen GÖPPINGEN Successful Bidder: Original Text: Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Translate! Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Gesundheitszentren des Landkreises Göppingen GmbH Bahnhofstr. 7

22 Page 22 of 238 Zu Händen von: Herrn Mittner Göppingen DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse(n) Adresse des Beschafferprofils Weitere Auskünfte erteilen: Landratsamt Göppingen Eberhardstraße 20/5 Zu Händen von: Kreishochbauamt Göppingen DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Landratsamt Göppingen Eberhardstraße 20/5 Zu Händen von: Kreishochbauamt Göppingen DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Landkreis Göppingen Eberhardstraße 20/5 Zu Händen von: Kreishochbauamt Göppingen DEUTSCHLAND

23 Page 23 of 238 Telefon: Fax: Internet-Adresse: I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Juristische Person des Privatrechts I.3) Haupttätigkeit(en) Gesundheit Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Gesundheitszentrum Helfenstein Klinik Geislingen. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung NUTS-Code DE114 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Ausbau von Gebäuden: Lüftungstechnik, MSR. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Lüftungsgerät m3/h, ca m2 Luftkanal, ca m Wickelfalzrohr.

24 Page 24 of 238 II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe) Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Für Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme (brutto), für Mängelansprüche 3 % der Auftragssumme (brutto). III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenZahlung nach 16 VOB/B und den besonderen und zusätzlichen Vertragsbedingungen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerische haftend mit bevollmächtigten Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Siehe besondere und zusätzliche Vertragsbedingungen. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise über die Ausführung vergleichbarer Bauleistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Angabe der Auftraggeber, der Ausführungsarten und der Ausführungszeit, die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften, die dem Bewerber für die Ausführung der Leistungen zur Verfügung standen und die technische Ausführung. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe "Aufforderung zur Angebotsabgabe". III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe "Aufforderung zur Angebotsabgabe". Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

25 Page 25 of 238 IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S vom IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: :00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :30 IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: :30 Ort Göppingen, Eberhardstr. 20/5, Raum E03. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: nein. IV.2.1) Zuschlagskriterien: Kriterium/Gewichtung: 1. Preis/80, 2. Zeit/10, 3. Qualität/10. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs- /Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg Karl-Friedrich-Str.17

26 Page 26 of Karlsruhe DEUTSCHLAND Fax: VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Siehe VI.4.1). VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

27 Page 27 of 238 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Würzburg: heating, ventilation and air- conditioning installation work STAATLICHES BAUAMT WÜRZBURG Publication Date: 21/10/2011 Number of Document: Official Journal No.: 203/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 13/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 15/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Electrical fitting work Instrumentation and control equipment Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE263 Würzburg WÜRZBURG Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Staatliches Bauamt Würzburg Weißenburgstraße 6

28 Page 28 of Würzburg DEUTSCHLAND Telefon: Fax: Internet-Adresse(n) Adresse des Beschafferprofils Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Hochbau I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Universitätsgebäude Wittelsbacherplatz, Würzburg. Ausbau des Theatertraktes für die Teilbibliothek der Philosophischen Fakultät II. Heizung, Lüftung, Gebäudeautomation, 2.BA. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Würzburg. NUTS-Code DE263 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Umbau in bestehenden Gebäuden zwecks Umnutzung. Heizung, Lüftung, Gebäudeautomation, 2.BA. Siehe auch Nr. II.2.1).

29 Page 29 of 238 II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) , , II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 700 m Gewinderohr schwarz DN 15-40, 44 St. Stahlröhrenheizkörper, 2 St. Kompakt Klimaschränke (min 7,65 KW) mit Heizung, Kaltwasserkühlung, Dampfbefeuchtung, Regelung, 9 m2 Luftkanäle verzinkt, eckig mit Formstücken, 57 m Luftleitungen verzinkt, rund DN , 3 St. Brandschutzklappen mit elektr. Stellantrieb, 1 St. Dachventilator 400 m3/h, 1 St. Automationseinheit GLT psch Programierung, 1 St. Schaltschrank als Wandschrank. II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn Abschluss Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenSiehe Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Formblatt 211 EG - Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Formblatt 211 EG - Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Formblatt 211 EG - Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. Abschnitt IV: Verfahren