Québec, 28 février 2001

Transcription

1 Québec, 28 février 2001 Chèr(e)s collègues, Le comité organisateur des troisièmes Journées francophones de la recherche opérationnelle est heureux de vous accueillir ce printemps dans la ville de Québec. Nous espérons que vous allez partager avec nous un programme scientifique de grande qualité, une variété d activités sociales et la beauté de la veille ville de Québec, désignée joyaux du patrimoine mondial par l UNESCO. Au nom du comité organisateur, nous sommes heureux de vous fournir ce dossier d information afin de vous aider à mieux planifier votre séjour parmi nous. Nous demeurons à votre entière disposition pour toute information complémentaire. En espérant vous rencontrer à Québec en mai prochain, je vous prie chèr(e)s collègues d agréer nos salutations les meilleures. Prof. Jean-Marc Martel Coordonnateur des journées FRANCORO III Département d Opération et systèmes de décision Faculté des sciences de l administration Université Laval, Québec (Qc) G1K 7P4, Canada Courriel : jean-marc.martel@fsa.ulaval.ca Dr Adel Guitouni Coordonnateur des journées FRANCORO III Section des systèmes d aide à la décision Centre de recherches pour la défense Valcartier 2459 Boul. Pie-XI Nord Val-Bélair (Qc) G3J 1X5, Canada Courriel : adel.guitouni@drev.dnd.ca 1

2 FRANCORO III aura lieu à l Hôtel Hilton au centre ville de Québec situé au 1100 Boul. René-Levesque Est. L hôtel se situe sur la colline parlementaire à l entrée de la veille ville de Québec. À propos de Québec La ville de Québec offre un cachet européen très marqué. Elle est la seule ville fortifiée au Nord du Mexique. Elle affiche une ambiance particulière, toute latine, qui en fait une destination de choix pour les participants à notre conférence et pour celles et ceux qui les accompagneront. Chez nous, vous trouverez un mariage parfait entre les activités typiques du milieu urbain (activités artistiques, culturelles, commerciales, etc.) et des aventures de plein air, et ce à quelques minutes du centre-ville. Capitale politique de la province de Québec, elle laisse à chacun de ses visiteurs un souvenir impérissable tant par son atmosphère chaleureuse que par sa dimension historique et sa situation géographique unique. Québec ajoute à son allure du XVIIIe siècle français les trépidations de la vie culturelle moderne. Le Vieux-Québec a été inclus dans les sites du patrimoine mondial de l'unesco. La vieux Québec offre plusieurs rues commerciales où il fait bon magasiner, plusieurs restaurants de qualité et plusieurs bistros. Le système métrique est utilise (celsius, litre, kilogramme ). Pour plus de détails sur la ville de Québec, veuillez visitez le site web suivant : Devise canadienne Le système monétaire canadien est base sur le dollar et le cent. À la date du 27 février 2001, un dollar canadien vaut 0.65 dollar américain (1 $CND = 0.65$US). La majorité des cartes de crédit connues et les cheques de voyage sont généralement acceptés. Si vous voulez vérifier le taux de change de votre devise par rapport au dollar canadien, veuillez visiter le site web suivant : 2

3 Taxes Une taxe fédérale de 7% et une taxe provinciale de 7.5% sont appliquées sur les produits et services. Les non-résidents du Canada peuvent demander un remboursement de ces taxes à leur départ (quelques exceptions peuvent s appliquer). Climat Durant la deuxième semaine de mai, la température varie typiquement entre 8 et 15 C. Inscription à la conférence Si ce n est pas déjà fait, nous vous demandons de remplir les formulaires ci-joint et de nous les retourner dans les meilleurs délais à l adresse suivante : Congrès Francoro III (Québec 2001) Formation continue Faculté des sciences de l'administration Université Laval Pavillon Palasis-Prince Québec, Canada G1K 7P4 Courriel : Francoro@fsa.ulaval.ca Téléphone : (418) Télécopieur : (418) Si vous voulez bénéficier des tarifs réduits d inscription, il faut nous retourner le formulaire d inscription avec paiement avant le 15 mars 2001; cachet de la poste faisant foi. Si vous souhaitez loger à l hôtel de la conférence, nous vous conseillons de ne pas tarder car le nombre de chambres disponibles est limité. Un rabais important sont aussi consentis aux personnes qui veulent s enregistrer aux deux conférences : FRANCORO III et SCRO-JOPT. Vous pouvez également remplir et nous renvoyer le formulaire des activités culturelles et touristiques prévues pour les personnes accompagnatrices. Liaisons canadiennes et internationales Près d'une cinquantaine de compagnies aériennes desservent les aéroports internationaux de Québec (Jean Lessage) et de Montréal (Dorval et Mirabel). L aéroport Jean Lessage de Québec est localisé à, 16 km du centre ville de Québec City (où la conférence aura lieu). Il est desservi par la route 138 (boulevard Wilfrid-Hamel) et l autoroute Duplessis (540). Les autobus La Québecoise ( offre une connections directe de Mirabel à Ste-Foy et Québec. Les autobus Orléans Express ( des départs à toutes les heures entre les centres ville de Montréal et Québec. Le Québec est en outre relié par train et par autocar aux autres provinces canadiennes et aux États-Unis. La carte Canrailpass de VIA Rail ( permet de voyager en train pendant 12 jours, à l'intérieur d'une période maximale de 30 jours, à travers le Canada. Pour plus de renseignements, communiquez avec votre agent de voyages. 3

4 Transporteur officiel du congrès Air Canada a été désignée transporteur officiel des congrès SCRO-JOPT 2001 et FRAN- CORO III qui auront lieu à Québec, Canada, du 6 au 12 mai Appelez dès aujourd'hui Air Canada sans frais au (en Amérique du Nord) ou au (514) ou votre agent de voyage et profitez des tarifs aériens à rabais. Vous pouvez également utiliser le site Web d Air Canada : Notre numéro de congrès est le : CV Assurez-vous que le numéro d événement apparaît bien sur votre billet, vous aiderez ainsi votre entreprise. Merci. Formalités d'entrée et douanes Les visiteurs étrangers, à l'exception des citoyens des États-Unis, doivent se munir d'un passeport valide. Des visas sont requis pour les visiteurs de certains pays. Il est conseillé de vérifier avec le consulat ou l'ambassade du Canada avant le départ. Les touristes américains doivent pour leur part se munir d'une preuve de citoyenneté, comme un acte de naissance, accompagné d'une autre pièce d'identité avec photo. Les effets personnels ne faisant pas l'objet de restrictions particulières sont exempts de taxes mais doivent être déclarés au service des douanes. L'importation de produits alimentaires, de plantes, d'animaux de compagnie et d'armes à feu étant réglementée, il est recommandé de communiquer avant le départ avec: Revenu Canada Direction des communications Ottawa (Ontario) Canada K1A 0L5 Téléphone : (613) Télécopieur : (613) Les visiteurs peuvent importer au Québec 50 cigares, 200 cigarettes et 400 g de tabac s'ils ont 18 ans et plus, ainsi que 1.14 litre d'alcool ou de vin ou encore 24 canettes de 355 ml de bière s'ils ont 18 ans et plus. Site de la conférence Nous vous invitons à visiter souvent le site de la conférence. Le programme détaillé sera disponible à partir de la deuxième semaine d avril

5 Structure du programme préliminaire Mercredi 9 mai 08h00 13h30 Accueils des participants et inscription 13h30 14h00 Session d ouverture 14h00 15h00 Plénière 15h00 15h30 Pause santé 15h30 17h00 Sessions parallèles 17h00 Fin des travaux de la première journée 17h30 Activité sociale : Cocktail de bienvenue Jeudi 10 mai 08h00 08h30 Accueil : service de café et jus 08h30 09h30 Plénière de la pratique 09h30 10h00 Pause santé 10h00 12h00 Sessions parallèles 12h00 13h30 Déjeuner libre 13h30 14h30 Plénière 14h30 16h00 Sessions parallèles 16h00 16h30 Pause santé 16h30 18h00 Sessions parallèles 18h00 Fin des travaux de la deuxième journée 19h30 Activité sociale : Banquet des journées FRANCORO Vendredi 11 mai 08h00 08h30 Accueil : service de café et jus 08h30 09h30 Plénière académique 09h30 10h00 Pause santé 10h00 12h00 Sessions parallèles 12h00 13h30 Déjeuner libre 13h30 14h30 Plénière 14h30 16h00 Sessions parallèles 16h00 16h30 Pause santé 16h30 18h00 Sessions parallèles 18h00 Fin des travaux des journées FRANCORO III Samedi 12 mai Journée d activités sociales et culturelles 5