plus gr ande précision pour une puissance et couple moteur concessionnaires présents dans le monde entier. couvertes.

Transcription

1 3000 Series 6.5 Hp

2 Toutes les pièces, tous les composants et systèmes sont guidés par nos standards exclusifs de Performance Engineering des standards qui nous ont conduit à travailler à l avantgarde de l innovation afin de repousser les limites des moteurs les plus efficaces et les moins polluants et produire les moteurs les plus fiables et performants existant sur le marché. C est ça la Performance Engineering. Emissions: Certifiées selon les s ta n d a r d s d é m i s s i o n s p o l l ua n t e s EPA e t C a l i f o r n i e n s. R a p p o r t a i r - c a r b u r a n t é ta b l i av e c l a plus gr ande précision pour une c o m b u s t i o n p l u s p r o p r e av e c puissance et couple moteur optimaux. Entre tien: L a s si sta nce e st ga r a ntie pa r p l u s d e d i s t r i b u t e u r s e t concessionnaires présents dans le monde entier. G a r a n t i e : D e u x a n s. T o u t e s l e s a p p l i c at i o n s c o m m e r c i a l e s s o n t couvertes.

3 Spécialement conçue pour des applications commerciales, la famille de moteurs Courage présente des vilebrequins en acier forgé, des systèmes d allumage avancés et propose une cylindrée plus importante pour une plus grande puissance. Ils sont également équipés de roulement à billes doubles pour faciliter les démarrages, réduire le bruit, les vibrations, les émissions et obtenir une meilleure consommation spécifique de carburant. DES CARACTÉRISTIQUES PROFESSIONNELLES POUR LE CONSOMMATEUR. Soupape en tête pour une meilleure consommation spécifique de carburant et des émissions moins polluantes. L alésage du cylindre chemisé en fonte et le vilebrequin en acier forgé fournissent une protection supplémentaire en charge, augmentant ainsi la durée de vie du moteur.. MEILLEURES PERFORMANCES DE DÉMARRAGE. Le grand lanceur de démarrage et le double roulement à billes permettent au moteur de démarrer sans effort. NOUVEAUTES FACILE À UTILISER ET À ENTRETENIR. Peu importe l application, le double remplissage et vidange d huile permet à l utilisateur de pouvoir remplir et vidanger l huile des deux côtés du moteur. Le grand réservoir de carburant en métal, les contrôles facilement accessibles et le nettoyage du filtre à air sans outils font que ce moteur est le meilleur dans la catégorie des moteurs faciles à utiliser. CONÇU POUR ÊTRE FIABLE. Les caractéristiques standards telles que notre dispositif de protection Oil Sentry en cas de niveau d huile trop bas et les deux filtres de carburant intégrés aussi bien dans l orifice de remplissage et dans le réservoir augmentent la durée de vie du moteur.

4 [ ] [ ] ( 3/ 4" S T RIGHT PT O) [ ] [ ] ENCOMBREMENT DU MOTEUR VUE PRISE DE FORCE GAS CAP [.4 92] RE MOVAL [ ] [1.181] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ME T RIC F L ANGE: M H T HRU S AE A F L ANGE : 5/ UNF 2B T HRU [ ] [ ] ME T RIC F L ANGE : 4 M H 15 S AE A F L ANGE : 4 5/ UNF 2B T HRU [ ] AIR CLE ANER 105 [ ] COVER REMOVAL MOUNT ING FACE VUE CACHE CULBUTEUR K O H L E R s er i e s VUE DE HAUT Moteurs de 6,5 CV (SH265) [. 589] [.197] [ ] 35.6 [ ] CYL INDER 80.5 [ 3.169] 2 Ø [. 394] 2 Ø Ø15. 0 SL OT [ ]

5 Moteurs de 6,5 CV (SH265) /4 16 UNF 2A T HREAD R. H [ ] [. 755] [ ] 5/16 24 UNF 2B 16MIN Ø [.88 6] [. 625] 5/8 18 UNF 2A T HREAD R. H. Ø19. 05[. 75] 5/16 24 UNF 2B 20 MOUNT ING FACE A A [ ] [ 1.004] 3/4" T HREADED SHAFT [. 75] S AE [. 787] M H 30 B B PE R FOOT T APERED S HAFT S AE [ 2.44] [ 2. 30] 5/8" T HREADED SHAFT S AE 61.5[ ] 3/4" ST RAIGHT SHAFT S AE [ ] 20mmST RAIGHT SHAFT MET RIC 4. 75[. 19] 5. 00[. 197] SECTION A-A SECTION B-B 105 [ ] [ ] [. 669] AIR CLE ANER COVER REMOVAL ARBRES MOTEUR DISPONIBLES KILOWATT REVOLUTIONS PER MINUTE Puissance Maximale HORSEPOWER [. 589] NEWTON-METER FOOT-POUND [.197] 2 Ø [. 394] [ ] 35.6 [ ] CYL INDER 80.5 [ 3.169] 2 Ø Ø15. 0 SLOT [ ] REVOLUTIONS PER MINUTE Couple Maximum

6 3000 series CARACTÉRISTIQUES STANDARD Cylindre incliné OHV Chemise de cylindre en fonte Réservoir de carburant en métal de grande capacité Bouchon du réservoir carburant en métal Filtre carburant pour remplissage Séparateur d eau dans le carburateur Allumage électronique Silencieux avec écran thermique Émissions certifiées EPA et européennes Accès faciles aux commandes d accélérateur, de starter et d arrêt Système de décompression automatique Régulateur mécanique Carter en alliage insonorisant Roulements à bille double Vilebrequin en acier forgé Purge du carburateur Double bouchon de remplissage et de vidange huile Dispositif de protection Oil Sentry en cas de niveau d huile trop bas Filtre à air double éléments Volant à haute inertie Aspiration d air silencieuse Démarrage lanceur facilement indexable OPTIONS DISPONIBLES SUR DEMANDE Démarreur 12-volt Déflecteur d échappement Pare-étincelles Alternateur 3 et 10 ampères Différents Vilebrequins/prises de force (claveté, conique, fileté) Commande d accélérateur à distance Conforme EMC/RFI Silencieux et filtre peu encombrants (Groupe électrogène) Conforme Carb Tier III Conforme acoustique et aux normes d émissions européennes

7 3000 series 6.5 HP Modèle Type de moteur Caractéristiques techniques Performances Caractéristiques physiques SH265 Quatre temps Monocylindre Cylindre incliné Soupapes en tête Refroidissement par air Essence Vilebrequin horizontal Culasse aluminium Chemise de cylindre en fonte Lubrification Splash Cilindrata cu in (cc) 12 (196) Alésage en (mm) 2.7 (68) Course en (mm) 2.1 (54) Rapport de compression 8.5:1 *Puissance 3000 tr/min Max CV (kw) 5.8 (4.3) *Puissance 3600 tr/min Max CV (kw) 6.5 (4.8) Régime de MAX lbs ft (Nm) rpm Poids à sec (démarrage avec lanceur) lbs (kg) 35.3 (16) Capacité huile qt U.S. (l) 0.63 (.6) Capacité réservoir qt U.S. (l) 3.8 (3.6) **Dimensions L x Lx A en (mm) 12.3 x 14.3 x 13.5 (313 x 363 x 342) * La puissance en CV dépasse celle du Test pour petit moteur de la Society of Automotive Engineers Code J1940. La puissance réelle du moteur est plus basse et affectée mais non limitée par les accessoires (filtre à air, échappement, chargement, refroidissement, pompe à essence, etc.), par les applications, le régime du moteur et les conditions de fonctionnement du milieu environnant (température, humidité et altitude). Pour toute information complémentaire, contactez Lombardini s.r.l. Kohler se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits, les modèles et l équipement sans préavis et sans obligation d engagement. ** Mesures moteur basées sur un moteur de base sans démarrage électrique.

8 PRINTED IN ITALY ED Rev.01 10/13 FRA Lombardini s.r.l. is a part of Kohler Group. Lombardini has manufacturing facilities in Italy, Slovakia and India and sales subsidiaries in France, Germany, UK, Spain and Singapore. Kohler/Lombardini reserves the right to make modifications without prior notice. europe lombardini Srl Via Cav. del lavoro A. Lombardini n Reggio Emilia, ITALY T. +39-(0) F. +39-(0) deutschland lombardini motoren gmbh Silostr. 41, FRANKFURT Hessen, DEUTSCHLAND T. +49-(0) F. +49-(0) uk lombardini u.k. ltd 1, Rochester Barn - Eynsham Road OX2 9NH Oxford, UK T. +44-(0) F. +44-(0) españa lombardini españa, S.l. P.I. Cova Solera Rubí (Barcelona) ESPAÑA T. +34-(0) F. +34-(0) france lombardini france S.a.s. 47 Allée de Riottier, Limas, FRANCE T. +33-(0) F. +33-(0) ROAPAC lombardini Singapore 26 Keong Saik Road (3rd floor) Asia Pacific Represent.Offices Singapore T. +65-(0) F. +65-(0)