Livret de programmation des produits Somfy

Transcription

1 Livret de programmation des produits Somfy Le moteur radio Oximo IO L horloge Imprésario IO La Composio IO Le moteur filaire LT 13/09/2013 1

2 Notice de réglage du moteur Somfy Oximo IO 2

3 Sommaire 1. Affectation de l émetteur (page 4) 2. Vérification du sens de rotation (page4) 3. Réglage des fins de course (page 4) 4. Réajustement des fins de course (page 7) 5. Inversion du sens de rotation (page 7) 6. Réglage de la position favorite (My) (page 8) 7. Ajout d une commande (sans retour d information) (page 9) 8. Suppression d une commande (sans retour d information) (page 9) 9. Ajout d une commande (avec retour d information) (page 10) 10. Suppression d une commande (avec retour d information) (page 10) 11. Remplacement d un émetteur perdu (page 11) 12. Remise en mode usine (remise à zéro) (page 12) 3

4 1: affectation de l émetteur Ok 2: vérification du sens de rotation Ok Non OK 3: réglage des fins de course A: attaches rigides (verrous) + butées : réglage automatique Liens rigides ou verrous Ok enfin, programmation de l émetteur Butées Ok 4

5 B: attaches rigides ou verrous + pas de butées : réglage fin de course haut uniquement Liens rigides ou verrous Ok Pas de butées enfin, programmation de l émetteur Ok C: attaches souples ou clinquant + butées : réglage fin de course bas uniquement Attaches souples ou clinquant Ok Butées enfin, programmation de l émetteur Ok 5

6 D: attaches souples ou clinquant + pas de butées : réglage fin de course haut et bas Attaches souples ou clinquant Pas de butée Ok NOTE: on peux aussi commencer la programmation à partir du point bas, mais il faudra inverser la procédure au niveau du My/Descente et du My/Montée. enfin, programmation de l émetteur Ok Bon à savoir Un moteur Oximo S AUTO IO ne se règle qu en automatique, et ses fins de courses ne seront effectives qu après deux cycles complets (très important lors de la création de scénarios sur une Chronis Imprésario). Un moteur Oximo IO réglé en mode automatique, ne prend ses fins de course qu après 1 cycle complet. Si un moteur ne veut rien savoir lors d une phase de programmation ou d un ajout d émetteur, couper l alimentation 2s et la remettre, cela permet souvent de le réinitialiser et de reprendre la main. 6

7 4: réajustement des fins de course ou ou Positionner le volet à sa fin de course ou ou Ok Ajuster la position 5: inversion du sens de rotation Positionner le volet hors fin de course 7

8 6: réglage de la position favorite (My) Ok 8

9 7: ajout d une commande (sans retour d information) Ok 8: suppression d une commande (sans retour d information) Ok 9

10 9: ajout d une commande (avec retour d information) 10: suppression d une commande (avec retour d information) 10

11 11 : remplacement d un émetteur perdu 1. Mettre le volet à mi-hauteur 2. Faites la «double coupure» sur le moteur concerné. 3. À partir de là, le moteur va monter ou descendre pendant 5 secondes pour confirmer la «double coupure». 4. Appuyer sur PROG jusqu au 1er va et vient et relâcher. moteur alimenté Ok Appuyer sur PROG jusqu au va et vient du moteur Le moteur bouge, relâcher PROG Note: si vous n avez plus accès à l alimentation individuelle, procéder comme suit: Mettre le volet à mi-hauteur Faites la «double coupure» au général. À partir de là, tous les moteurs vont monter ou descendre pendant 5 secondes pour confirmer la «double coupure». Dans les deux minutes, appuyer sur montée ou descente de tous les émetteurs des volets à ne pas toucher, pour les sortir de la «double coupure». Appuyer sur PROG d un émetteur jusqu au 1er va et vient et relâcher. 11

12 12: remise d un moteur en mode usine (remise à zéro) 1. Mettre le volet à mi-hauteur 2. Faites la «double coupure» sur le moteur concerné. 3. À partir de là, le moteur va monter ou descendre pendant 5 secondes pour confirmer la «double coupure». 4. Rester appuyé sur PROG jusqu au 2 ème va et vient. moteur alimenté Ok Note: si vous n avez plus accès à l alimentation individuelle, procéder comme suit: Mettre le volet à mi-hauteur Faites la «double coupure» au général. À partir de là, tous les moteurs vont monter ou descendre pendant 5 secondes pour confirmer la «double coupure» Dans les deux minutes, appuyer sur montée ou descente de tous les émetteurs des volets à ne pas déprogrammer, pour les sortir de la «double coupure». Enfin, rester appuyé sur PROG de l émetteur du volet à déprogrammer jusqu au 2 ème va et vient. Note: Si le deuxième va et vient ne s effectue pas après 15s maximum, il faut recommencer la procédure. 12

13 Notice de réglage simplifiée de l horloge Somfy Imprésario IO 13

14 Sommaire 1. Descriptif de l Imprésario (page 15) 2. Réglages (jour / date /heure) (page 15) 3. Ajout d une commande dans l Imprésario (page 16) 4. Nommer les moteurs (Page 16) 5. Descriptif de l écran (page 17) 6. Descriptif du Menu (page 17) 7. Programmation d un scénario (page 18) 8. Programmation d une journée (page 19) 9. Programmation d une semaine (page 20) 14

15 1: descriptif de l Imprésario Touche 1 : Sélection Touches 2 : Navigation Touches 3 : Annulation / retour Touche 4 : Validation Touches 5 : Aide Touche 6 : Lance le scénario Touche 7 : Stop le scénario 6 Stop 7 2: Réglages (langue / date / heure) 1. Mettez les piles 2. Sélectionner la langue avec ( ), puis pour passer au suivant 3. Régler le jour avec ( ), puis ( ) pour passer au suivant 4. Régler le mois avec ( ), puis pour passer au suivant 5. Régler l année avec, puis pour passer au suivant ( ) ( ) ( ) 6. Régler l heure avec ( ), puis ( ) pour passer au suivant 7. Régler les minutes avec ( ), puis pour valider. 15

16 3: ajout d une commande dans l Imprésario 4 : nommer les moteurs Renommer les moteurs permet de les visualiser plus facilement lors de la création des groupes, mais aussi lors du retour d information. Exemple ci-dessous : le moteur est renommé CH 1. Aller sur Menu avec puis. Avec aller sur Réglages et appuyer sur. Aller sur Nommer moteur avec, puis. Faites bouger le moteur comme demandé puis appuyer sur. Effacer avec le nom Oximo IO, puis avec choisissez les caractères et appuyer sur pour les sélectionner, ou pour en effacer un. Une fois fini d écrire, appuyer sur et recommencer l opération pour chaque moteur. CH 1 16

17 5: descriptif de l écran Dés que l imprésario est accrochée à son support, elle passe en mode automatique, joue les journées ou semaines programmées et peut-être désactivée (timer OFF). Sortie de son support, c est une télécommande qui permet de jouer des scénarios programmés. Note: On ne peut aller dans le menu de l horloge seulement si elle est décrochée de son support. ( ) 6: descriptif du menu Menu Aller sur Menu avec les touches, puis appuyer sur : vous avez accès aux paramètres de l horloge. Pour aller dans chaque paramètre, aller dessus avec les touches, puis appuyer sur. Scénario Journée Semaine Réglages Défauts 17

18 7: programmation d un scénario Il y a 3 scénarios pré enregistrés dans l Impresario, qui font que tout les moteurs sont enregistrés dedans : Ouvrir-sy : ouverture de tous les volets, Ambiance-sy : mi-course de tous les volets, et Fermer-sy : fermeture de tous les volets. Note: Ouvrir-sy et fermer-sy sont pratique pour centraliser l ouverture et la fermeture de la maison. Exemple du scénario ci-dessous : Matin ajour les volets des chambres. Aller sur Menu, puis Ensuite Scénario puis. Aller sur Nouveau, puis. Aller sur saisir nom avec, puis appuyer sur. Avec choisissez les caractères et appuyer sur pour les sélectionner, ou pour en effacer un. Une fois fini d écrire, appuyer sur Placer les moteurs dans la position voulue puis appuyer sur. Procédure terminée. Appuyer plusieurs fois sur pour revenir à l écran d accueil 18

19 8: programmation d une journée Les journées permettent de donner des horaires aux scénarios (5 scénarios maxi / journée), et d être ensuite jouées par l horloge lorsqu elle est accrochée à son support. Les icônes: représentant une horloge, elle donne un horaire fixe au scénario. représentant une lune, elle permet de décaler l horaire du soir correspondant au coucher du soleil (fonction Crépusculaire). On peut régler les paramètres dans le menu Réglages > Crépuscule. Exemple ci-dessous : La journée Travail joue: Le scénario Matin à 7h Le scénario Ouvrir-sy à 8h30 le scénario Fermer-sy en mode Crépusculaire Aller à droite avec, appuyer sur puis pour régler l heure. Aller sur Menu puis, Avec aller sur Journée et appuyer sur. Aller sur Nouvelle. avec puis. Avec choisissez les caractères et appuyer sur pour les sélectionner, ou pour en effacer un. Une fois fini d écrire, appuyer sur. Aller à gauche avec, appuyer sur puis pour choisir l icône horloge. Appuyer sur pour valider. Aller au milieu avec, appuyer sur puis pour choisir votre scénario. Appuyer sur pour valider. Appuyer sur pour valider. Répéter cette étape pour les minutes. Une fois fini, appuyer sur puis plusieurs fois sur pour revenir à l écran d accueil. Matin 19

20 9: programmation d une semaine Les semaines permettent de jouer les journées crées dans une semaine type. Exemple ci-dessous : La semaine Bureau joue la journée Travail du lundi au vendredi (de 1 à 5), et la journée Week-end samedi et dimanche (le 6 et 7). Aller sur Menu puis. Avec aller sur Semaine et appuyer sur. Aller sur Nouvelle avec puis. Aller ligne 1 (Lundi), puis avec choisissez les Journées crées. Ensuite, descendez avec pour passer au jour suivant et ainsi de suite. Sem. Bureau Une fois fini, appuyer sur puis plusieurs fois pour revenir à l écran d accueil. Sem. Bureau 20

21 Notice de réglage simplifiée de la Télis Composio IO Somfy 21

22 Sommaire 1. Descriptif de la Composio (page 23) 2. Descriptif du Menu (page 24) 3. Ajout d une commande dans la Composio (page 25) 4. Nommer moteur (page 25) 5. Programmation d un groupe (page 26) 6. Organisation de la grille (page 27) 22

23 1: descriptif de la Composio > my 6 7 Touche 1 : Sélection Touches 2 : Navigation Touches 3 : Annulation / retour Touche 4 : Validation Touches 5 : Aide Touche 6 : monte les volets Touche 7 : Stop les volets / les mets en position favorite Touche 8 : Descend les volets > 8 23

24 2: descriptif du menu Groupe sélectionné (par défaut, nom du moteur: Oximo io) Oximo io Editer Renommer Vider Menu Oximo io Une fois les moteurs enregistrés, vous pouvez aller sur un carré blanc avec et appuyer sur pour commencer à créer un groupe. Aller sur Menu avec les touches, puis appuyer sur pour rentrer dans les autres paramètres de la Composio. Pour aller dans chaque paramètre, aller dessus avec les touches, puis appuyer sur. Groupes Réglages Défauts Carré blanc Groupes Organiser Associer Disponible 24

25 3: ajout d une commande dans l Imprésario 4 : nommer les moteurs Renommer les moteurs permet de les visualiser plus facilement lors de la création des groupes, mais aussi lors du retour d information. Exemple ci-dessous : le moteur est renommé CH 1. Aller sur Menu avec puis. Avec aller sur Réglages et appuyer sur. Aller sur Nommer moteur avec, puis. Faites bouger le moteur comme demandé puis appuyer sur. Effacer avec le nom Oximo IO, puis avec choisissez les caractères et appuyer sur pour les sélectionner, ou pour en effacer un. Une fois fini d écrire, appuyer sur et recommencer l opération pour chaque moteur. CH 1 25

26 5 : création d un groupe Note: Quand que vous êtes dans le menu du groupe avec tous les moteurs affichés, dés que vous descendez sur un moteur avec les touches, celui-ci fait un va et vient de confirmation. Exemple du groupe ci-dessous : 1 er ETAGE composé des moteurs CH 1 et CH 2. Aller sur un carré blanc avec, puis appuyer sur. Aller sur Saisir nom avec, puis appuyer sur Disponible Avec choisissez les caractères et appuyer sur pour les sélectionner, ou pour en effacer un. Une fois fini d écrire, appuyer sur. 1 er ETAGE Aller sur Editer avec, puis appuyer sur 1 er étage Editer Renommer Vider Aller sur CH 1 avec puis appuyer sur pour le sélectionner. Répéter la même opération pour CH 2. Pour finir, appuyer sur. 1 er étage Tous CH 1 CH 2 SALON CUISINE Astuces: Vous pouvez allez sur «choisir nom» pour avoir accès à des noms prés enregistrés. Vous pouvez à tout moment aller dans un groupe, ajouter ou supprimer un moteur en cochant ou décochant son nom avec la touche et en finalisant avec. Pour créer une générale, aller sur: Menu / choisir nom / Maison / Editer, et cocher la case ( Tous). 26

27 6 : organisation de la grille Exemple ci-dessous : On veut placer le groupe Maison en haut à gauche de la grille. Aller sur Menu avec, puis appuyer sur. Sur Groupes, avec, aller sur Organiser, puis appuyer sur. Avec aller sur MAISON, puis appuyer sur pour le sélectionner. N de la colonne Groupes Organiser Associer Organiser < 1 > CUISINE ETAGE SALON MAISON MAISON < 1 > CUISINE ETAGE SALON MAISON --- Ensuite avec aller sur CUISINE, puis appuyer sur pour placer MAISON. Enfin avec et appuyer sur CUISINE. aller sur une ligne pour placer Appuyer sur puis. pour retourner à l écran d accueil. MAISON < 1 > MAISON ETAGE SALON MAISON --- CUISINE < 1 > MAISON ETAGE SALON --- Organiser < 1 > MAISON ETAGE SALON CUISINE 27

28 Notice de réglage du moteur Somfy LT 28

29 Sommaire 1. Câblage (page 30) 2. Réglage de fin de course haute (page 30) 3. Réglage de fin de course basse (page 31) 4. Bon à savoir (page 31) 29

30 1: câblage 2: réglage de la fin de course haute Note: si en appuyant sur la touche montée le volet descend, il faudra inverser le branchement du fil marron et du fil noir sur le bouton. Appuyer et relâcher le bouton jaune OU Appuyer et relâcher le bouton blanc Monter le volet Arrêter le moteur à sa fin de course haute 30

31 3: réglage de la fin de course basse Appuyer et relâcher le bouton blanc OU Appuyer et relâcher le bouton jaune Descendre le volet Arrêter le moteur à sa fin de course basse Une fois fini, remettre le cache de fin de courses Note: Pour ajuster plus facilement et précisément les fins de course, appuyez sur le bouton de la fin de course correspondante environ 20 centimètres avant celle-ci. Ensuite, appuyez de nouveau dessus par petites pressions pour le faire fonctionner en pas à pas jusqu à la fin de course désirée. 4: bon à savoir 31