ST Indice B. Application Ferroviaire Spécification Technique

Transcription

1 Indice B Application Ferroviaire Spécification Technique PRODUITS PLATS ET LONGS, DEMI- PRODUITS ET TUBES SIDERURGIQUES UTILISES DANS LA FABRICATION ET LA REPARATION DE PIECES OU DE MATERIELS FERROVIAIRES. TUBES EN ACIER NON ALLIE SOUDABLES ET FILETABLES. Édition de mars 2008 Éditée par le département qualité fournisseurs

2 EVOLUTIONS du DOCUMENT Indice Motifs des évolutions Date A 1 ère édition / 12 / 2000 B 2 ème édition Evolution de la normalisation européenne. Mise à jour du document 03 / 2008 Spécification technique achat approuvée en avril 2008 Département AF - 2 -

3 TUBES EN ACIER NON ALLIE SOUDABLES ET FILETABLES GROUPE 2 Classement NF : A : Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison. IMPORTANT : Les règles définies au chapitre 4 de la ST doivent être respectées. CONDITIONS TECHNIQUES DE LIVRAISON Les produits définis par cette ST doivent satisfaire aux vérifications définies ci-après : Vérifications à effectuer conformément aux dispositions du chapitre 5 de la ST : Contrôles et essais Composition Chimique Traction: Re - Rm - A% Cintrage Aplatissement Essai d'étanchéité ou hydraulique Caractéristiques dimensionnelles Les normes dimensionnelles à appliquer pour le produit considéré sont celles indiquées par la norme d application du produit. Critères de santé Qualité de l'état de surface Critères de livraison Marquage, Traçabilité, Archivage Vérifications à effectuer conformément aux dispositions du chapitre 6 de la ST : Document de réception Le fabricant doit nous remettre un rapport d essai d étanchéité avec les informations concernant la date d essai, la technique utilisée, les conditions d exécution ainsi que la description de l étalon de référence. Cintrage Lorsque l'essai de cintrage à froid est prescrit, celui-ci est réalisé conformément aux dispositions de la norme NF EN ISO 8491, le rayon r intérieur du mandrin ne doit pas être supérieur à 8 fois le diamètre extérieur théorique du tube. Un des essais est effectué avec la soudure en contact avec le mandrin, et un autre l'est avec la soudure diamétralement opposée au mandrin. L'angle que doivent former les extrémités du tronçon de tube cintré est de

4 TUBES EN ACIER NON ALLIE SOUDABLES ET FILETABLES GROUPE 2 Classement NF : A : Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison. IMPORTANT : Les règles définies au chapitre 4 de la ST doivent être respectées. Aplatissement L'essai d'aplatissement est effectué conformément à la norme NF EN 10233, à une extrémité du tube ou sur une virole de longueur minimale de 30 mm prélevée à une extrémité du tube. L'éprouvette aplatie ne doit présenter ni crique, ni déchirure. L'essai est considéré comme mauvais s'il révèle un manque de ductilité du métal. Essai d étanchéité Tous les tubes sont soumis à un essai hydraulique à la pression de 50 bars maintenue à la température ambiante pendant une durée de 6 secondes. L'essai d'étanchéité est réalisé chez le fabriquant selon un procédé laissé à son choix. Le tube ne doit présenter ni fuite apparente, ni déformation rémanente. L'essai d'étanchéité (ou hydraulique) peut être remplacé par un contrôle automatique électromagnétique. Cet essai est exécuté conformément aux dispositions de la norme NF EN Dimensions et tolérances - si la longueur du tube est L < 8m, la tolérance est de (+10mm, +0). - si la longueur du tube est L 8m, la tolérance est de (+15mm, +0). Coupes et bavures Les extrémités du tube doivent être coupées perpendiculairement à l'axe et soigneusement ébavurées. (disposition prévue dans la norme d'application). Résultats de ces vérifications : Les résultats de ces vérifications doivent être conformes aux conditions de la commande, de la norme d application et du présent document

5 ANNEXE A à la Ind. B ST Ind. B DIRECTION DES ACHATS Département Qualité Fournisseurs (AF) FICHE R.E.T.O.U.R. Pour toute proposition, en vue d'une mise à jour, renvoyer au département AF, Pôle AFO, 15 Rue Traversière PARIS CEDEX 12 une photocopie de la fiche R.E.T.O.U.R., en faisant part d'une : Remarque idée suggestion modification erreur amélioration Société extérieure à la SNCF Adresse : Service SNCF Adresse : Date : Nom : : Fax : Internet : : Fax : Intranet : Visa : Objet de la fiche R.E.T.O.U.R. : Suite au verso ou annexe jointe (2) AVIS DE RECEPTION DU POLE AFO - - Partie à compléter par AFO NUMERO DE FICHE R.E.T.O.U.R. :. La fiche R.E.T.O.U.R. du, relative à la B, a été reçue le par nos services. Une copie en a été transmise à M. ( (1) ), pour examiner la suite à donner à vos propositions. Des informations vous seront transmises dès que possible. Nous vous remercions d'avoir bien voulu nous faire part de votre RETOUR d'expérience. Le chef du Pôle AFO, Date : Signature : Copie : M. ( (1) ) (1) Préciser l'unité (2) Rayer la mention inutile Modèle FEVRIER