conter Saint-Étienne laissez-vous programme 2015 animations de juin à septembre

Transcription

1 laissez-vous conter Saint-Étienne programme 2015 animations de juin à septembre

2 UNE HEURE, UNE HISTOIRE Les premiers dimanches du mois, durant 1 heure, petit clin d oeil autour de l histoire singulière d un objet, d un lieu, d un monument stéphanois exceptionnel! LAISSEZ-VOUS CONTER «Le parc de l Europe» Dimanches 7 juin et 2 août à 15h B Rendez-vous : devant l entrée du parc (statue des droits de l enfant) Le temps d une heure, laissezvous conter l histoire de ce parc urbain, véritable poumon vert des quartiers Sud-Est de Saint- Étienne. Visite du 7 juin dans le cadre de la 13 e édition de l opération nationale Rendez-vous aux jardins autour de la thématique nationale «La promenade au jardin». Animations gratuites «L avenue de la Libération» Dimanches 5 juillet et 6 septembre à 15h B Rendez-vous : place du Peuple (près de la fontaine) Au fil de cette avenue aux édifices emblématiques, laissez-vous conter Saint-Étienne au tournant du siècle. Avenue du Président Faure en 1908 Archives municipales

3 LES PAYSAGES Venez découvrir des paysages d exception! LAISSEZ-VOUS CONTER «La voie verte» Samedis 13 juin, 25 juillet, 15 août à 15h B Rendez-vous : jardin des platanes (accès tram ligne 1 Arrêt quartier Grouchy) Du bois de Grouchy au parc Joseph Sanguedolce, laissez-vous surprendre par les paysages naturels de l ouest stéphanois, à deux pas du centre-ville. Entre lectures de paysages et découverte de l aventure industrielle du pays minier! «Le site de Saint-Victorsur-Loire» Dimanches 14 et 28 juin, 12 juillet, 16 et 30 août à 15h B Rendez-vous : devant le restaurant La Presqu île Situé à 15 km de Saint-Étienne, le bourg historique de Saint-Victorsur-Loire domine le site naturel classé des Gorges de la Loire. Laissez-vous conter ce village exceptionnel : de son château à son église romane (inscrite Monument historique), de son jardin de curé à ses anciennes industries. Barrage du Gouffre d Enfer Archives municipales «Le barrage du Gouffre d Enfer» Samedis 18 juillet, 8 et 22 août à 15h B Rendez-vous : parking de la Roche Corbière à Rochetaillée. Balade préférée des Stéphanois dès le XIX e siècle! Laissez-vous conter cet ouvrage exceptionnel dont la réalisation fut une première mondiale, situé en plein cœur de la forêt du Pilat. Attention : Randonnée de niveau moyen, prévoir des chaussures adaptées. «Rochetaillée, un village au cœur du Pilat» Dimanches 19 juillet, 9 et 23 août, 13 septembre à 15h F Rendez-vous : devant la Mairie de Rochetaillée Découverte de ce village à la position géographique si singulière, implanté au cœur du Parc naturel régional du Pilat. Présentation de son église et de son château médiéval du XII e siècle (inscrit Monument historique). Saint-Victor-sur-Loire Saint-Étienne Tourisme

4 LES PAUSES PATRIMOINE Découvrez Saint-Étienne autrement! Le temps d une pause déjeuner, le guide vous livre l histoire des places, des rues, de personnages ou de monuments stéphanois emblématiques. LAISSEZ-VOUS CONTER De 12 h 30 à 13 h 30 «L Hôtel de Villeneuve» Jeudi 25 juin B Rendez-vous : devant le Musée du vieux Saint-Étienne, bis rue Gambetta LES PAUSES MUSICALES Visites menées conjointement par un guide conférencier Ville d art et d histoire et le professeur d orgue du Conservatoire Régional Massenet. Après la découverte historique du lieu et de l instrument, une démonstration musicale vous sera proposée. LAISSEZ-VOUS CONTER De 12 h 30 à 13 h 30 Hôtel de Villeneuve Ville de Saint-Étienne «L orgue de l église de Montaud» Jeudi 11 juin B Rendez-vous : devant l église, place Girodet L orgue de l église de Montaud DR LES PAUSES DE L ÉTÉ Avant la tombée de la nuit, laissez-vous conter les places du centre-ville pour découvrir Saint-Étienne sous un autre jour. LAISSEZ-VOUS CONTER De 20 h à 21 h «La place Marengo : premier jardin public» Jeudi 16 juillet B Rendez-vous : devant le Kiosque, place Jean Jaurès «La place de l Hôtel de Ville : sous le regard de l homme de bronze» Jeudi 30 juillet B Rendez-vous : devant les marches «La place du Peuple : une île au milieu du Furan» Jeudi 13 août B Rendez-vous : devant la fontaine «De Badouillère à Anatole France» Jeudi 27 août B Rendez-vous : place Anatole France (au niveau de l arrêt de tram) Tarif Pause Patrimoine

5 SAINT-ÉTIENNE HISTORIQUE En collaboration avec l association Histoire et Patrimoine de Saint-Étienne. LES VISITES DU MUSÉE Les 1 ers samedis du mois à 15 h 6 juin, 4 juillet, 1er août, 5 septembre B Rendez-vous : au Musée du vieux Saint-Étienne, Hôtel de Villeneuve, bis rue Gambetta Au cœur des faubourgs du XVII e siècle, découverte de cet ancien hôtel particulier construit en 1658 pour Claude Jullien-Chomat. Le monument abrite le musée associatif du vieux Saint-Étienne ; ses collections regroupent près de 3000 références alliant arts graphiques, objets de société, sculptures, qui racontent l histoire singulière des Stéphanois. Façade du musée Musée du vieux Saint-Étienne Tarif visites classiques LES RENDEZ-VOUS DU MUSÉE UNE HEURE, UN OBJET, UNE HISTOIRE De 12 h 30 à 13 h 30, le temps d une pause déjeuner, laissez-vous conter, par le directeur du Musée, l histoire d un objet issu de la collection (exposition permanente ou réserves) et prolongez, si vous le souhaitez, la discussion autour d un café. «Le barrage de Rochetaillée» Peinture de Peyron (huile sur toile) Vendredi 5 juin B Rendez-vous : au Musée «Les clés de la Manufacture nationale d armes de Saint- Étienne» Mardi 7 juillet et vendredi 4 septembre B Rendez-vous : au Musée Tarif Pause Patrimoine Musée du vieux Saint-Étienne

6 LES VACANCES DES 8-12 ANS Animations ludiques pour les individuels les après-midis de 14h à 16h30, pour découvrir l histoire de Saint-Étienne! Atelier «Masques et Mascarons» Jeudis 9 et 30 juillet Certaines façades stéphanoises sont décorées de drôles de têtes sculptées. Sauras-tu les retrouver et t en inspirer pour réaliser ton propre masque? ANIMATION SPECIALE FAMILLE «Jeu de piste : à la découverte de Saint-Étienne!» Jeudis 6 et 20 août En équipe ou en famille, partez à la découverte des patrimoines de Saint-Étienne! F Sauf mention spéciale, toutes Retirez votre livret et répondez à les visites, d une durée d 1h30 toutes les énigmes posées tout au et uniquement réservées aux individuels, long du parcours sont payantes en un minimum et sans de temps inscription! Un guide (voir Ville tarifs d art Tarif Pause Patrimoine en et fin d histoire de brochure) sera présent lors des départs et des arrivées afin de vous donner les consignes et vous livrer les réponses finales! Jeu de piste Ville de Saint-Étienne FPAYANT sur inscription jusqu à 2 jours avant l animation Tarif 8-12 ans : 5 par enfant L ÉTÉ DES CENTRES DE LOISIRS Durant les mois de juillet et août, le service Ville d art et d histoire s associe à l opération mise en place par le service Animation Jeunesse et Vie associative de la Ville de Saint-Étienne à destination des centres de loisirs en proposant de nombreuses animations les mercredis : Ateliers vitrail De la couleur et du verre, Masques et mascarons, Les petits bâtisseurs. Animations ludiques Retour dans les années 50, Jeux de piste des Monuments historiques et A l assaut du château-fort. Renseignements et inscriptions au Toutes ces animations et bien d autres encore peuvent être proposées à vos structures tout au long de l année, les mercredis et durant les vacances scolaires. N hésitez pas à nous contacter!

7 LES CIMETIÈRES ET L HISTOIRE LOCALE Des sites exceptionnels, riches d histoire! LAISSEZ-VOUS CONTER «Le cimetière de Valbenoîte» Entre art funéraire, symbolisme et grandes familles, laissez-vous surprendre par l histoire de ce lieu méconnu où reposent d illustres personnages. Vendredis 24 juillet et 28 août à 10h B Rendez-vous : devant l entrée principale, rue du cimetière «Le cimetière du Crêt-de-Roc» Au coeur du premier cimetière de cette grande ville industrielle du XIX e siècle, laissez-vous raconter la colline du Crêt-de-Roc. La présentation des monuments funéraires exceptionnels vous entraînera dans l histoire des grandes familles d industriels stéphanois. Vendredis 17 juillet et 14 août à 10h B Rendez-vous : devant l entrée, rue de l Eternité «Le cimetière du Soleil» Venez visiter le cimetière Saint- Jérôme, implanté sur des terrains de la famille Neyron au XIX e siècle et laissez vous surprendre, tant par l histoire de ces grandes familles bourgeoises qui ont façonné ce quartier industriel que par celle de ces ouvriers mineurs ou métallurgistes qui sont venus d ici ou de là-bas travailler au Soleil. Enfin, découvrez ce vaste cimetière durement touché par le bombardement de Vendredis 10 juillet et 21 août à 10h B Rendez-vous : devant l entrée, rue des Adieux Cimetière du Crêt-de-Roc Ville de Saint-Étienne

8 SAINT-ÉTIENNE DANS L HISTOIRE Les Stéphanois durant la Seconde guerre mondiale : 70 ans de commémorations. LAISSEZ-VOUS CONTER «Saint-Étienne en 39-45» Circuit chronologique pour découvrir la vie à Saint-Étienne durant la Seconde Guerre mondiale. Le guide évoquera la résistance des Stéphanois au travers de bâtiments et de noms de rues jusqu à la Libération de la ville et la fin de la guerre. Jeudis 25 juin et 3 septembre à 14h30 B Rendez-vous : place de l Hôtel de Ville Résistants dans la Grand Rue le 25 août 1944 Archives municipales LES BALADES ARCHITECTURALES A la redécouverte des quartiers et de leur architecture singulière! «Du quartier Foch à la Tour Borie» Laissez-vous conter la construction stéphanoise des années 1950, avec l urbanisme original de la place Foch et l architecture surprenante de la tour Borie. La tour Borie Cité Nouvelle Jeudi 9 juillet à 14h30 B Rendez-vous : square de la place Foch «Le quartier de Monthieu et la cité Albert Jacquet» A partir de la cité Albert-Jacquet, laissez-vous conter un bout de l histoire urbaine stéphanoise : les logements de Casino, la reconstruction après le bombardement, la construction en hauteur, le projet avorté de Le Corbusier et les projets d avenir pour l entrée de ville. Vendredi 11 septembre à 14h30 B Rendez-vous : à l angle des rues de la Montat et de Bornier

9 A LA DÉCOUVERTE DE SAINT-ÉTIENNE Des visites incontournables pour découvrir toutes les facettes de l histoire stéphanoise! LAISSEZ-VOUS CONTER «Saint-Étienne au fil des siècles» Découverte des singularités patrimoniales de la ville tout au long des siècles ; depuis le Moyen-Âge jusqu à la récente obtention du label Ville créative Design, sans oublier le titre de première ville industrielle de France au XIX e siècle, laissez-vous conter Saint-Étienne, une ville différente! Mardis 21 et 28 juillet ; 4, 11, 18 et 25 août à 14h30 B Rendez-vous : place Boivin Saint Jacques, rue des Martyrs de Vingré Ville de Saint-Étienne Cité du design Christophe Roy / Saint-Étienne tourisme «De la Manufacture d armes à la Cité du design» Présentation de l ancienne Manufacture d armes, lieu emblématique du patrimoine stéphanois. Partiellement reconverti, ce site exceptionnel accueille la Cité du design, et témoigne du lien étroit entre l art et l industrie, deux facteurs essentiels dans la notion de design. Samedis 11 juillet et 29 août à 14h ; dimanche 26 juillet à 14h F Rendez-vous : place d Armes, devant l entrée de la Cité du design ZOOMS SUR... les samedis à 11h Visites d une durée d 1h au tarif Pause patrimoine «Le bourg historique» 18 juillet et 8 août B Rendez-vous : place Boivin «Le quartier Saint-Jacques» 25 juillet et 22 août B Rendez-vous : Place Chavanelle (côté Eglise Notre Dame)

10 ÉVÉNEMENTS LES JOURNÉES NATIONALES DE L ARCHÉOLOGIE Sixième édition du 19 au 21 juin 2015 Organisées par le ministère de la Culture et de la Communication et coordonnées par l Inrap. A cette occasion, la Maison François 1 er sera mise à l honneur afin de célébrer la fin de la phase de travaux! L édifice ouvrira donc ses portes pour permettre au public de découvrir l histoire et l intervention des différents corps de métier autour de ce monument unique à Saint-Étienne, délesté de ses échafaudages ; des visites guidées et des ateliers ludiques pour petits et grands seront proposés par le service Ville d art et d histoire tout au long de ces 3 jours. Animations gratuites, sur réservation uniquement au (du lundi au vendredi) Vendredi 19 juin : réservé aux scolaires Samedi 20 juin matin : réservé aux professionnels Samedi 20 après-midi et dimanche 21 juin : réservés au grand public. Consulter le détail de la programmation : La maison François 1er, 2015 Hubert Genouilhac / Ville de Saint-Étienne LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 32 e édition les 19 et 20 septembre 2015 Thématique nationale «Le patrimoine du XXI e siècle, une histoire d avenir». Retrouvez tout le programme à partir de début septembre sur :

11 CALENDRIER de juin à septembre B Juin Vendredi 5 juin 12 h 30 Pause Musée le barrage de Rochetaillée Samedi 6 15 h Musée du vieux Saint-Étienne Dimanche 7 15 h Le parc de l Europe Opération Rendez-vous aux jardins Gratuit Jeudi h 30 Pause musicale, l orgue de Montaud Samedi h La voie verte Dimanche h Saint-Victor-sur-Loire Vendredi 19 au Dimanche 21 Journées nationales de l Archéologie Gratuit Jeudi h 30 Pause Patrimoine l Hôtel de Villeneuve Jeudi h 30 Saint-Étienne en Dimanche h Saint-Victor-sur-Loire B Juillet Samedi 4 juillet 15 h Musée du vieux Saint-Étienne Dimanche 5 15 h L avenue de la Libération Gratuit Mardi 7 12 h 30 Pause Musée les clés de la Manufacture nationale d armes Jeudi 9 14 h L été des 8-12 masques et mascarons Jeudi 9 14 h 30 Balade architecturale le quartier Foch Vendredi h Le cimetière du Soleil Samedi h De la Manufacture d armes Dimanche h Saint-Victor-sur-Loire Jeudi h Les pauses de l été la place Marengo Vendredi h Le cimetière du Crêt-de-Roch Samedi h Zoom sur le bourg historique Samedi h Le barrage du Gouffre d Enfer Dimanche h Rochetaillée TARIFS 2015 Plein tarif : 5,80 Tarif réduit : 4,40 (familles nombreuses, étudiants, employés municipaux, handicapés, enseignants, moins de 25 ans, plus de 65 ans) Tarif famille : 14,30 (famille : 2 adultes et 2 enfants) Tarif Pause patrimoine : 2 Tarif Vacances des 8-12 ans : 5 Gratuité : -12 ans, chômeurs, Rmistes, Presse, membres IMCOM, étudiants en muséologie, patrimoine et tourisme, étudiants ENSADSE, titulaires de cartes professionnels de guides, Pass Loisirs Seniors, Sainté Pass ans Merci de prévoir l appoint pour l achat de tickets en début de visite À NOTER : Tarifs réduits et gratuits uniquement sur présentation d une pièce justificative Départ de la visite à partir de 2 personnes Les groupes ne sont pas acceptés. Pour toute demande, consulter Saint-Étienne Tourisme Afin de veiller au confort de tous durant la visite, le guide se réserve le droit de limiter à maximum le nombre de visiteurs s il l estime nécessaire.

12 Mardi h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Vendredi h Le cimetière de Valbenoîte Samedi h Zoom sur le quartier Saint-Jacques Samedi h La voie verte Dimanche h De la Manufacture d armes Mardi h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Jeudi h L été des 8-12 masques et mascarons Jeudi 30 20h Les pauses de l été la place de l Hôtel de Ville B Août Samedi 1er août 15 h Musée du vieux Saint-Étienne Dimanche 2 Le parc de l Europe Gratuit Mardi 4 14 h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Jeudi 6 14 h L été des 8-12 jeu de piste familial Samedi 8 11 h Zoom sur le bourg historique Samedi 8 15 h Le barrage du Gouffre d Enfer Dimanche 9 15 h Rochetaillée Mardi h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Jeudi h Les pauses de l été la place du Peuple Vendredi 14 10h Le cimetière du Crêt-de-Roch Samedi h La voie verte Dimanche h Saint-Victor sur Loire Mardi h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Maison François 1 er, début du XX e siècle Archives municipales Jeudi h L été des 8-12 jeu de piste familial Vendredi h Le cimetière du Soleil Samedi h Zoom sur le quartier Saint-Jacques Samedi h Le barrage du Gouffre d Enfer Dimanche h Rochetaillée Mardi h 30 Saint-Étienne au fil des siècles Jeudi 27 20h Les pauses de l été la place Badouillère Vendredi h Le cimetière de Valbenoîte Dimanche h De la Manufacture d armes Dimanche h Saint-Victor-sur-Loire B Septembre Jeudi 3 14 h 30 Saint-Étienne en Vendredi 4 12 h 30 Pause Musée les clés de la Manufacture nationale d armes Samedi 5 15 h Musée du vieux Saint-Étienne Dimanche 6 L avenue de la Libération Gratuit Vendredi h 30 Balade architecturale le quartier de Monthieu Dimanche h Rochetaillée Samedi et dimanche 20 et 21 Journées européennes du Patrimoine Gratuit

13 Le service Saint-Étienne Ville d art et d histoire vous propose un programme d animations variées accessibles à tous les publics. Ouvertes uniquement aux individuels, ces animations assurées par des guides conférenciers agréés et des médiateurs culturels professionnels vous invitent à «regarder la ville autrement». Durant l été le service Ville d art et d histoire vous propose de redécouvrir la ville et ses environs ; entre pauses patrimoine à la tombée de la nuit, zooms, balades architecturales et familiales, mettez à profit vos vacances pour vous laisser conter Saint- Étienne! Saint-Étienne appartient au réseau national des Villes et Pays d art et d histoire Le Ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, attribue l appellation Villes et Pays d art et d histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l architecture du XX e siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd hui, un réseau de 181 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France. À proximité Les «Pays d art et d histoire» Pays voironnais ; les Trois Vals ; le Forez, Monts et Plaines ; Vivarais méridional ; les Hautes Vallées de Savoie ; la Vallée d Abondance ; Trévoux-Saône Vallée. Les «Villes d art et d histoire» Albertville ; Chambéry ; Valence et Vienne ; Aix-les-bains. Les «Agglomérations d art et d histoire» Le Puy-en-Velay et Annecy.

14 RENSEIGNEMENTS VILLE DE SAINT-ÉTIENNE DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES SERVICE VILLE D ART ET D HISTOIRE Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h SAINT-ÉTIENNE TOURISME LA PLATEFORME 16 avenue de la Libération Tél Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 MUSÉE DU VIEUX SAINT-ÉTIENNE Hôtel de Villeneuve bis rue Gambetta Du mardi au samedi de 14 h 30 à 18 h (sauf jours fériés) Conception : Openscop / Coordination : Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Saint-Étienne Crédit photographique couverture : maison François 1 er, 2015 Hubert Genouilhac / Ville de Saint-Étienne Impression : Imprimerie Reboul Saint-Étienne - Ne pas jeter sur la voie publique INFORMATIONS Sauf mention spéciale, toutes les visites, d une durée d 1h30 et uniquement réservées aux individuels, sont payantes et sans inscription (voir rubrique tarifs) Ville de Saint-Étienne Hôtel de Ville - BP Saint-Étienne Tél Fax