Le français vu du ciel

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Le français vu du ciel"

Chrystelle Lafontaine
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Marion Charreau Dossier de presse Le français vu du ciel Voyage illustré en langue française ZEUGMO

www.orthodidacte.com Au-delà des mots, les images Étonnamment, ce livre commence à Barcelone. D abord une rencontre, des discussions, et l idée. Cette idée deviendra au fil du temps un livre.

2 Au-delà des mots, les images Étonnamment, ce livre commence à Barcelone. D abord une rencontre, des discussions, et l idée. Cette idée deviendra au fil du temps un livre. Et quel livre! Premier dans son genre, Le français vu du ciel propose en effet une entrée originale dans la langue française, celle d un voyage illustré! Comme le personnage, le lecteur part à l aventure, planche après planche, traversant des cartes mentales illustrées. Accessibles à tous, ces cartes proposent plusieurs profondeurs de lecture, pour s adapter au rythme de chacun : soif d apprendre ou plaisir de contempler les paysages colorés de la langue. Mais au fait, que sont ces «cartes»? C est là tout le sel de cet ouvrage : les cartes mentales sont un moyen mondialement reconnu pour améliorer l apprentissage et favoriser la mémorisation. La carte mentale, aussi appelée carte des idées ou schéma de pensée, est une représentation visuelle qui illustre les connexions entre les idées, les connaissances. Sur chaque carte, les informations sont présentées par ordre d importance : du centre, pour indiquer le thème principal, vers la périphérie, pour comprendre les moindres éléments. Le français vu du ciel s adresse à un vaste public de francophones et de francophiles : adultes ayant besoin de redécouvrir la grammaire autrement, formateurs, enseignants de primaire et de secondaire, collégiens, lycéens, parents, grandsparents, étudiants de français langue étrangère Conçu pour éclairer les rouages de la langue française sous un angle neuf, cet ouvrage ravira tant le regard que l esprit. Validé par Le contenu de chaque carte illustrée a été validé par l équipe linguistique de la plateforme d apprentissage du français Orthodidacte.com.

3 ZEUGMO

Marion Charreau auteure Après avoir étudié les Beaux-Arts à Poitiers, Limoges et Barcelone, Marion Charreau met ses talents de dessinatrice au service de son projet : rendre les idées et les

Passionnée par la cartographie de l information et ses méthodes, elle partage ses techniques de facilitation graphique à travers des formations en cartes mentales, en pensée visuelle auprès d un

4 Marion Charreau auteure Après avoir étudié les Beaux-Arts à Poitiers, Limoges et Barcelone, Marion Charreau met ses talents de dessinatrice au service de son projet : rendre les idées et les informations visibles et intelligibles. Passionnée par la cartographie de l information et ses méthodes, elle partage ses techniques de facilitation graphique à travers des formations en cartes mentales, en pensée visuelle auprès d un public adulte principalement. Marion intervient aussi dans des entreprises pour aider à l organisation des idées à partir de synthèses visuelles conçues et réalisées sur mesure, en utilisant le dessin comme outil de communication. En enseignant le français langue étrangère, elle est devenue experte dans l utilisation des cartes mentales pour l apprentissage des langues. Elle a illustré deux livrets sur l interculturel en francophonie, Visions de l autre et Parlez-vous interculturel? Elle a participé à des expositions en France et en Espagne. Marion travaille essentiellement en français et en espagnol. Elle réside actuellement à Barcelone. «Enseigner une langue, c est proposer un voyage. L apprendre, c est partir.» Norbert Kalfon

Titre : Le français vu du ciel Sous-titre : Voyage illustré en langue française Éditeur : Zeugmo Parution : 10 novembre 2015 Prix : 29 Disponible sur : www.

5 Titre : Le français vu du ciel Sous-titre : Voyage illustré en langue française Éditeur : Zeugmo Parution : 10 novembre 2015 Prix : 29 Disponible sur : Pour plus d informations : lefrancaisvuduciel@zeugmoeditions.com Pagination : 96 pages Format : 24 x 32 cm ISBN : EAN :

Au cours de ce voyage, chacun trouvera son niveau de lecture.

6 Une approche innovante Ce livre apporte un autre regard sur le français et son fonctionnement. Les cartes sont ludiques, oniriques, poétiques Elles constituent une autre façon de concevoir la langue, sa logique et sa complexité, pour la rendre plus accessible et intelligible. Au cours de ce voyage, chacun trouvera son niveau de lecture. Le français vu du ciel est un bel objet qui, par son esthétique, son format et sa qualité, vous disposera à suivre les chemins de traverse de la langue française. La carte mentale C est un outil utilisé pour organiser ses idées et les clarifier, ici au service de la compréhension de la langue française et de l exploration de tous ses aspects : grammaire, conjugaison, orthographe, rédaction. À l heure où la gestion et l assimilation de l information deviennent un défi, la carte mentale relie les concepts entre eux en offrant une vision globale. Elle facilite la mémorisation des informations, organisées visuellement, en faisant appel à la logique mais également à l imagination, de l essentiel vers le détail. Ce livre s adresse Aux francophones et francophiles : pour poser un nouveau regard sur la langue, la redécouvrir. Aux collégiens, lycéens et étudiants : pour se divertir et réviser les mécanismes de la langue dans un univers frais et coloré. Aux parents et grands-parents : pour accompagner leurs enfants et petitsenfants dans la découverte du français. Aux enseignants et formateurs : pour renouveler leur pédagogie et personnaliser de nouveaux supports de cours.

7 ZEUGMO

8 ZEUGMO

Les autres publications de Zeugmo Petit dico des changements orthographiques récents. Texte de Camille Martinez. Pour les éditeurs, les correcteurs, les amoureux des mots... Sorti le 28 janvier 2015.

Il a enseigné la linguistique dans plusieurs universités françaises et européennes et a publié plusieurs articles dans des revues de linguistique et des actes de colloques.

30 dictées de concours commentées. Texte de Philippe Dessouliers avec une préface de Bruno Dewaele. Sorti le 10 novembre 2014.

9 Les autres publications de Zeugmo Petit dico des changements orthographiques récents. Texte de Camille Martinez. Pour les éditeurs, les correcteurs, les amoureux des mots... Sorti le 28 janvier Camille Martinez a publié sa thèse de doctorat en 2012 sous le titre L orthographe des dictionnaires français. Il a enseigné la linguistique dans plusieurs universités françaises et européennes et a publié plusieurs articles dans des revues de linguistique et des actes de colloques. Depuis 2013, il met sa passion des dictionnaires et de l orthographe au service d Orthodidacte comme expert linguistique et formateur-enseignant. Allez, une dictée... et que ça faute! 30 dictées de concours commentées. Texte de Philippe Dessouliers avec une préface de Bruno Dewaele. Sorti le 10 novembre Philippe Dessouliers, Dico de bronze en 2002 pour sa première participation à la célèbre dictée de Pivot, est un passionné de langue française. Ingénieur de formation, travaillant à l international et le plus souvent en anglais, il a une approche pragmatique du français. Il écrit des dictées pour des concours en France et ailleurs et les anime depuis Les Mots préférés des internautes décortiqués par le champion de France d orthographe Guillaume Terrien avec une préface de Line Sommant. Sorti le 5 juin Guillaume Terrien est diplômé de l Ensimag. Il est le plus jeune champion de France d orthographe et a remporté de nombreux concours dans toute la francophonie (championnat d Afrique, championnat de Suisse...). Depuis plus de 10 ans, il donne à l université Stendhal de Grenoble des cours uniques et innovants en orthographe, ouverts à tous. contact@zeugmoeditions.com ZEUGMO

ZEUGMO Nous contacter : 89 bis, rue Général-Mangin 38100 Grenoble France +33 (0)4 76 41 97

10 ZEUGMO Nous contacter : 89 bis, rue Général-Mangin Grenoble France +33 (0) lefrancaisvuduciel@zeugmoeditions.com Le livre est disponible sur :