FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S56A ( )

Transcription

1 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S56A ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur C1Q-S56A [1-30] Axe de papillon avec levier Ressort Papillon Vis à tête ronde Circlip Boulon Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée

2 Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride [17-20, 28] Vis Vis de réglage de régime de ralenti Tamis Soupape de sortie Gicleur fixe Plaque de fermeture Plaque de fermeture Capuchon Rondelle Jeu de pièces de carburateur [8, 9, 17, 18] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

3 FS 80 R Sélection: Poignée N Code article Désignation * ** *** **** Poignée de commande [1-12] Poignée Collier de serrage Vis cylindrique IS-M5x Ressort coudé Curseur combiné Manette des gaz Ressort coudé Levier d'arrêt Ressort coudé Curseur Ressort

4 Vis cylindrique IS-P4x Câble de commande des gaz Poignée circulaire [15-19] Protection [16, 17] Écrou à quatre pans M Vis cylindrique IS-M6x Bride de fixation Rondelle 6, Vis cylindrique IS-M6x25 * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

5 FS 80 R Sélection: Poignée X ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Poignée de commande [1-17] Monture de poignée extérieure Ressort coudé Levier d'arrêt Vis à embase Monture de poignée intérieure [6] Languette enfichable Curseur combiné Ressort d'encliquetage Vis à embase Ressort coudé Clip-écrou

6 Manette des gaz Collier de serrage Rondelle à quatre pans Vis cylindrique IS-M5x Vis cylindrique IS-P4x Ressort coudé Câble de commande des gaz Conduit 10 m (A,B) Clip enfichable 4,8-1 (C) Douille (C) Tuyau 960 mm (A,B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

7 FS 80 R Sélection: Tube complet FS 80, 80 R, 85, 85 R, 85 RX N Code article Désignation * ** *** **** Tube complet Ø 25,4 mm [5, 8, 16] Tube complet Ø 25,4 mm [5, 8, 17] Fourreau 1455 mm Bouchon Arbre d'entraînement Support Oeillet de suspension [14, 15] Vis cylindrique IS-M5x Écrou à six pans M Pictogramme d'avertissement FS Douille

8 Graisse de réducteur 225 g (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

9 FS 80 R Sélection: Poignée ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Poignée de commande [1-10] Monture de poignée intérieure Collier de serrage Vis cylindrique IS-M5x Ressort de connexion Curseur combiné Manette des gaz Ressort coudé Levier d'arrêt Monture de poignée extérieure Vis cylindrique IS-P4x Câble de commande des gaz [12-15]

10 Câble de commande des gaz [1, 8, 12-15] Câble de court-circuit Ressort coudé Tuyau 960 mm Ressort coudé * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

11 FS 80 R Sélection: Carter, Cylindre N Code article Désignation * ** *** **** Demi-carter de vilebrequin, côté lanceur Douille Roulement rainuré à billes Bague d'étanchéité 12x22x Demi-carter de vilebrequin, côté ventilateur Vilebrequin Vis cylindrique IS-M5x25 [2, 3] Cylindre avec piston Ø 34 mm [10-13, 17] Cylindre avec piston Ø 34 mm [10-13, 17] [3]

12 Piston Ø 34 mm [11-13] Segment de piston Ø 34x1,5 mm Axe de piston 8x5x Jonc d'arrêt 8x0, Cage à aiguilles 8x11x Joint de cylindre Joint de cylindre Vis cylindrique IS-D5x Pièce de protection Bougie NGK BPMR7A Bougie Bosch WSR 6 F Tube de pâte d'étanchéité Dirko HT rouge (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

13 FS 80 R Sélection: Dispositif d'allumage, Embrayage N Code article Désignation * ** *** **** Rotor Module d'allumage [3-5, 7] Gaine isolante Contact de câble d'allumage Ressort coudé Connecteur enfichable Rondelle Vis cylindrique IS-M4x Embrayage [10-12] Masselotte Pièce de fixation Ressort de tension

14 Pièce de fixation Carter de ventilateur [15] Douille 7,5x6, Vis cylindrique IS-M5x Cloche d'embrayage Circlip 12x Pièce de caoutchouc Circlip Douille [22] Vis cylindrique IS-D5x Vis cylindrique IS-M5x Capot Feuille calorifuge * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

15 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S80D BR N Code article Désignation * ** *** **** Axe de papillon avec levier Ressort Boulon Rondelle Circlip Papillon Vis à tête ronde Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée

16 Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride Vis Vis H de richesse à haut régime Vis L de richesse au ralenti Tamis Couvercle Capuchon Vis de réglage de régime de ralenti Pièce de serrage Capuchon Gicleur fixe Piston de pompe Anneau de joint Ressort Tamis Gicleur fixe 0.44 (B) Jeu de pièces de carburateur [9, 10, 18-20] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

17 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S45 ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur C1Q-S45 [1-30] Axe de papillon avec levier Ressort Papillon Vis à tête ronde Circlip Boulon Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée

18 Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride Vis Vis de réglage de régime de ralenti Vis Tamis Soupape de sortie Gicleur fixe Plaque de fermeture Plaque de fermeture Couvercle Capuchon Rondelle Jeu de pièces de carburateur [8, 9, 17, 18] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

19 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S28E, C1Q-S41C ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur C1Q-S28E [1-33] Axe de papillon avec levier Ressort Papillon Vis à tête ronde Circlip Boulon Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée

20 Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride Vis Vis L de richesse au ralenti Vis Ressort Tamis Gicleur à soupape Plaque de fermeture Couvercle Capuchon Rondelle Soupape de réglage Vis de réglage de régime de ralenti Pièce de serrage Rondelle Jeu de pièces de carburateur [8, 9, 17, 18] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

21 FS 80 R Sélection: Filtre à air, Réservoir d'essence N Code article Désignation * ** *** **** Boîtier de filtre [2, 3, 5]

22 Levier Volet de démarrage Écrou à six pans M Clip-écrou 4,0x9,6x1, Filtre Préfiltre Couvercle de filtre [9] Vis cylindrique IS-M5x Boîtier de filtre [2, 3, 5] Filtre Préfiltre Couvercle de filtre Joint Vis à six pans M5x Bride intermédiaire Rondelle 5, Vis cylindrique IS-M5x Pièce de serrage Boulon Clip-écrou 4,0x9,6x1, Vis cylindrique IS-M4x Joint Carburateur C1Q-S157A Carburateur C1Q-S63A Carburateur C1Q-S56A Carburateur C1Q-S Tôle calorifuge Joint Réservoir d'essence [28-30] Douille Tuyau 3,1x5,7 mm x 1 m, R3 (A,B) Pièce intercalaire Pièce intercalaire Crépine d'aspiration Bouchon de réservoir [35, 36] Corde Pièce de sùreté Vis à six pans M5x Tôle d'écartement

23 Tôle calorifuge Joint Carburateur WT-447 (C) Carburateur C1Q-S28E Bride intermédiaire Boîtier de filtre [2, 3, 5] Volet de démarrage * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

24 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S157A, C1Q-S69A N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur C1Q-S157A [3-34]

25 Carburateur C1Q-S69A [3-12, 14-28, 30-32, 34-39](C) Axe de papillon avec levier Ressort Boulon Rondelle Circlip Papillon Vis à tête ronde Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride Vis Vis H de richesse à haut régime Vis L de richesse au ralenti Tamis Couvercle Capuchon Vis de réglage de régime de ralenti Pièce de serrage Capuchon Gicleur fixe Jeu de Piston de pompe Tamis Couvercle Vis de réglage de régime de ralenti Piston de pompe Anneau de joint

26 Ressort Jeu de pièces de carburateur [11, 12, 20-22] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

27 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S63A, C1Q-S78 BR ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur C1Q-S63A [1-34] Axe de papillon avec levier Ressort Boulon Rondelle Circlip Papillon Vis à tête ronde Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle

28 Vis à tête bombée fraisée Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride Vis Vis H de richesse à haut régime Vis L de richesse au ralenti Tamis Couvercle Capuchon Vis de réglage de régime de ralenti Pièce de serrage Capuchon Gicleur fixe Piston de pompe Anneau de joint Ressort Tamis Jeu de pièces de carburateur [9, 10, 18, 19] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

29 FS 80 R Sélection: Carburateur WT-447 N Code article Désignation * ** *** **** Carburateur WT-447 [1-36](C) Gicleur à soupape Bouchon Pointeau d'admission Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à tête ronde Joint Membrane de réglage Bride [11] Soupape

30 Soupape antiretour Capuchon Couvercle Vis à tête ronde Tamis Membrane de pompe Joint Couvercle Vis Ressort Vis de réglage de régime de ralenti Ressort coudé Circlip Axe de papillon avec levier Rondelle Boulon Circlip Ressort Vis H de richesse à haut régime Vis L de richesse au ralenti Ressort Papillon Vis à tête ronde Rondelle Soupape de réglage Jeu de pièces de carburateur [8, 9, 17, 18] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

31 FS 80 R Sélection: Carburateur C1Q-S60 BR ( ) N Code article Désignation * ** *** **** Axe de papillon avec levier Ressort Papillon Vis à tête ronde Circlip Boulon Circlip Membrane de pompe Joint Couvercle Vis à tête bombée fraisée Pointeau d'admission

32 Ressort Levier de réglage d'admission Axe Vis à embase Joint Membrane de réglage Bride [17-20, 28] Vis Vis de réglage de régime de ralenti Tamis Soupape de sortie Gicleur fixe Plaque de fermeture Plaque de fermeture Couvercle Capuchon Rondelle Jeu de pièces de carburateur [8, 9, 17, 18] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

33 FS 80 R Sélection: Réducteur FS 80, 80 R, 85, 85 R X (32.97) N Code article Désignation * ** *** **** Réducteur [1-12](C) Carter de réducteur Bouchon fileté Vis cylindrique IS-M5x Circlip 22x Circlip 9,5x0, Roulement rainuré à billes 9,5x22,2x7, Roulement rainuré à billes 9,5x22,2x7, Roulement rainuré à billes RS Circlip 28x1,2

34 Jeu de pignons [10, 11] Arbre de sortie Disque de pression Rondelle de pression Disque porteur Écrou à embase M10x1 à gauche Graisse de réducteur 80 g (A,B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

35 FS 80 R Sélection: Dispositif de lancement, Silencieux N Code article Désignation * ** *** **** Entraîneur [2, 3] Cliquet Ressort coudé Dispositif de lancement [4-7, 10, 11] Couvercle de lanceur Poulie à câble avec ressort de rappel Poignée ElastoStart Ø 2,7 mm [7, 10] Câble de lancement Ø 2,7x910 mm Câble de lancement Ø 2,7 mm x 30,8 m (A,B) Poignée ElastoStart Ø 3 mm [9, 10]

36 Câble de lancement Ø 3x800 mm Câble de lancement Ø 3 mm x 30,5 m Capuchon Vis Parker P5,5x Emblème MADE IN GERMANY Emblème MADE IN USA Joint de silencieux (A,B) Silencieux [22, 25] Silencieux [22] Vis cylindrique IS-M5x Grille Silencieux [41, 42] Grille Vis Parker 4,2x9,5 * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

37 FS 80 R Sélection: Réducteur FS 80, 80 R, 85, 85 R, 85 T, 85 RX N Code article Désignation * ** *** **** Réducteur [1-17] Carter de réducteur Roulement rainuré à billes Jeu de pignons [3, 4] Arbre de sortie Roulement rainuré à billes RS Circlip 28x1, Roulement rainuré à billes 609-2Z Circlip 9x Circlip 24x1, Bouchon fileté

38 Disque de pression [13] Rondelle de pression Écrou à embase M10x1 à gauche Vis cylindrique IS-D5x Disque porteur Graisse de réducteur 80 g (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** ( ) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série