BienvenUe AU sein de la gamme CAptuR de QUiCksilveR.

Transcription

1 ARvOR

2 BienvenUe AU sein de la gamme CAptuR de QUiCksilveR. Captur vous offre la plus grande liberté sur l eau, la liberté de pêcher et la liberté d être spontané. Parfait pour les amis comme les pêcheurs exigeants ces bateaux offrent tout ce dont vous avez besoin et plus encore. Que vous partiez pour une journée ou en week-end, ces bateaux vous permettent de prendre votre vie en main pour en jouir pleinement : sans souci ni tracas. Des bateaux pratiques, puissants et confortables pour vous mener à destination. La vie est plus amusante quand vous enlevez les obstacles. La vie est un grand voyage. Il doit être inoubliable. Saisissez l instant. Explorez notre gamme complète et notre réseau de revendeurs sur 2 CAPTUR

3 INDeX introduction Arvor 4 Mercury diesel 5 NOuVeAu CAPTUR ARvOR 6 CAPTUR ARvOR 10 CAPTUR ARvOR 14 Spécifications & Packs 18 CAPTUR 3

4 CAPTUR Arvor C est le choix logique pour le pêcheur. Une gamme de bateaux qui offre fiabilité, côtés pratiques et technologie pour rendre chaque sortie inoubliable. Côté motorisation, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour partir et revenir en toute sécurité et en douceur. Les solides moteurs inboard diesel à forte cylindrée avec les dernières avancées techniques offrent performances, fiabilité et capacité de réduire et contrôler la vitesse au ralenti pour la pêche à la traine. Des moteurs à haute technologie qui permettent aussi de réduire la consommation de carburant et les émissions. Pour encore plus de sécurité, un centre de gravité bas permet une plus grande stabilité en navigation ou à l arrêt quand vous pêchez, tandis qu un portillon à l arrière et de hauts francs-bords permettent un accès facilité et sécurisé à l intérieur et tout autour du bateau. Et pour vous mettre encore plus à l aise, la très confortable cabine comprend un coin salon qui se transforme en couchettes. Un espace arrière accru pour faciliter la pêche facilitée encore par une hélice soigneusement placée sous le bateau. Ajoutez à cela les portes-cannes, les compartiments de rangement du matériel de pêche, une planche à découper et un vivier de série. Vous avez tout ce qu il faut pour passer une agréable sortie de pêche. 4 CAPTUR

5 CAPTUR ARvOR moteurs mercury marine IN-BORD DIeSeL PlUs de COUPle - MOins de CARBURAnT - idéal POUR la PêChe L une des principales différences entre un moteur in-bord gaz et diesel est que les motorisations diesel, ayant un nombre de tours/ minute moindre, ont une puissance de traction supérieure aux modèles fonctionnant au gaz. Jusqu à 30 % de couple en plus. Pour un usage marin, les moteurs diesel conviennent particulièrement aux faibles vitesses - surtout avec plusieurs lignes - et permettent au bateau de se déplacer d une manière lente et régulière sans freiner le moteur. Cela améliore le contrôle et réduit l usure du moteur ainsi que la consommation de carburant. Tout cela s ajoute à un bloc d alimentation in-bord fiable qui aura une longévité accrue et se révélera moins cher à l usage. De plus, un diesel in-bord assure un meilleur accès à votre allée centrale et son hélice plus profonde et positionnée davantage à l avant éviteront que vos filets ne s emmêlent. La gamme Mercury de moteurs in-bord diesel solides et pratiques répond à vos besoins lors d une partie de pêche. Équipés du système d injection électronique à rampe commune ainsi que d un turbocompresseur, et parfaitement compatibles avec l électronique SmartCraft, les moteurs Mercury diesel vous apportent une réponse rapide et un niveau de performance élevé pour une croisière agréable, mais avec une économie de carburant excellente. De plus, la technologie de pointe actuelle signifie que nos moteurs diesel ont un faible taux d émission et sont silencieux. Chaque moteur Mercury diesel qui sort de l usine a subi une batterie de tests rigoureux pour assurer sa qualité, sa fiabilité et sa longévité. La maintenance continue est simplifiée grâce à la conception simple du moteur et aux points d entretien facilement accessibles. Grâce au plus vaste réseau de revendeurs au monde, vous pouvez être sûr que votre revendeur Mercury Marine et votre centre de maintenance locaux ne sont pas bien loin. CAPTUR 5

6 ARvOR le MUsT POUR de grands MOMenTs de PêChe, PARTOUT et TOUT le TeMPs Pour les amateurs de pêche en quête de tradition, mais aussi de performances et de confort, le Arvor leur offre la réponse parfaite. Robuste et pratique, ce bateau propose toutes les fonctionnalités de la pêche ainsi que les conditions de sécurité nécessaires pour des sorties à la fois côtières ou en haute mer. Le puissant moteur diesel Mercury est parfait pour la pêche. La trolling valve vous permet de naviguer lentement sans provoquer d usure supplémentaire du moteur. À bord, le spacieux cockpit est agrémenté d une nouvelle cabine de pilotage, tandis que l avant est muni de nombreux sièges confortables. Et après une belle journée de pêche, vous avez même l opportunité de cuire vos prises dès leur sortie de l'eau grâce au réchaud à gaz, proposé dans la version standard. longueur hors-tout (m) 8,30 Largeur maximum (m) 2,93 Hauteur de cabine sans taud (m) 3,40 Poids à vide sans option (kg) 2775 Réservoir de carburant (L) 300 Catégorie de conception CE B nombre maximum de passagers 8 Puissance maximum (CV/kW) 220/161 6 CAPTUR En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifées.

7 Sécurité Outre sa coque conçue pour naviguer dans les eaux intérieures comme en haute mer, le Arvor dispose d'un propulseur d'étrave idéal pour les manœuvres de précision dans le port. Les essuie-glaces à bâbord et tribord et le pare-brise en verre trempé vous assurent une vue à 360 quelles que soient les conditions météorologiques. Avec sa barre intégrée à direction hydraulique, l appareillage SmartCraft et le bloc électronique avec GPS/ sondeur en option, la croisière et la pêche n ont jamais été aussi faciles et sûres. Sans compter sur l étendue des surfaces antidérapantes et les rambardes tout autour bateau qui en améliorent encore la sécurité. Pêche Le Arvor offre un spacieux cockpit de pêche avec des sièges rabattables, un vivier, le lavage de l'eau brute et une station de préparation des appâts. Et, grâce à son éclairage LED, vous pouvez maintenant profiter de la pêche jour et nuit! Avec son moteur diesel robuste et sa trolling valve intégrée, vous pouvez naviguer lentement pendant des heures sans prendre le risque d endommager le moteur ou la transmission. Les portecannes supplémentaires et le taud de soleil en option ajoutent encore un peu plus de plaisir à la pêche. Une double barre en option et le Pack Electronic sont offerts à ceux qui préfèrent manœuvrer depuis la zone du poste de pilotage tout en amenant le bateau exactement à l endroit voulu. Confort En plus du nouveau design des sièges de cabine pour les pilote et co-pilote et du coin salon séparé, la cabine dispose de fenêtres coulissantes et d un toit ouvrant, pour un apport d air frais et de lumière à l intérieur. Ce sentiment de confort intérieur est renforcé par l'éclairage LED et le sol en teck qui lui confèrent un style cosy. La cuisine et son système d'eau douce, la planche à découper et le réchaud à gaz vous permettent de cuire vos prises et d en profiter tout de suite. Le coin salon peut être converti en salle à manger confortable pour quatre personnes ou en couchette pour deux. Rangement Le Arvor dispose d'un large espace de rangement dans le plancher du poste de pilotage et de casiers de poissons distincts pour conserver vos prises. Le rangement des cannes a été amélioré, à la fois par des rangements extérieurs dans le cockpit et à l intérieur dans la cabine verrouillable. Dans la cabine, vous trouverez des espaces de rangement sous le coin salon ainsi que dans la cuisine. Et pour garder l'équipement d'amarrage bien rangé, une place lui est réservée à l arrière du bateau. captur 7

8 7 Large cockpit 1 & 2 Grande plateforme de bain pour la pêche Rangement pare-battage à l arrière 6 Banquette rabattable bâbord et tribord standard 4 Vivier avec station de préparation & connexion tuyau de rinçage 9 & 10 2 sièges cabine pivotants avec dossier abaissable Siège central amovible permettant d assoir une 3ème personne 20 Second poste de pilotage en option avec l option Electronic Pack 8 CAPTUR

9 13 Espace dinette convertible en couchage double avec rangement en-dessous et cousins pour couchette 13 Caractéristiques 13. Espace dinette convertible en couchage double avec rangement en-dessous et cousins pour couchette 14. WC marin en option ou wc marin fermé 15. Poste de pilotage intégré avec direction hydraulique, instrumentation Smartcraft ainsi qu un GPS 9" en option 16. Grand parebrise en verre pour une bonne visibilité avec essuie-glace bâbord et tribord 17. Siège avant avec coussin 18. Baille de mouillage et guindeau avant 19. Accès aisé à la poupe 20. Second poste de pilotage en option avec l option Electronic Pack 1. Grande plateforme de bain 2. Rangement pare-battage à l arrière 3. Large portillon latéral 4. Vivier avec station de préparation & connexion tuyau de rinçage 5. Siège en coin 6. Banquette rabattable bâbord et tribord standard 7. Large cockpit pour la pêche 8. Porte de cabine coulissante 9. 2 sièges cabine pivotants avec dossier abaissable 10. Siège central amovible permettant d assoir une 3ème personne 11. Cruisine avec évier (eau froide), planche à découper et réchaud LPG 12. Rangement de cannes intérieur Couchage double 17 Siège avant avec coussin Cruisine avec évier (eau froide), planche à découper et réchaud LPG CAPTUR 9

10 ARvOR RéUnisseZ le MeilleUR des deux MOndes Pour ceux qui aiment la pêche, mais aussi s amuser, le nouveau Arvor offre une expérience inégalée. En combinant la sécurité et les atouts de la coque Arvor avec une cabine et un poste de pilotage modernes, une visibilité à 360 et un grand confort, la nouvelle gamme Arvor propose littéralement le meilleur des deux mondes. Propulsé par un moteur in-bord Mercury Diesel de 150 chevaux, ce bateau peut adopter une vitesse de traîne pendant des heures, et être à la fois assez rapide pour aller d'un endroit à un autre à des vitesses allant jusqu'à 25 nœuds. Vous êtes clairement face au bateau qui vous fera vivre les meilleurs moments de pêche possibles dans cette catégorie! longueur hors-tout (m) 7,30 Largeur maximum (m) 2,78 Hauteur de cabine sans taud (m) 3,03 Poids à vide sans option (kg) 1950 Réservoir de carburant (L) 200 Catégorie de conception CE C nombre maximum de passagers 7 Puissance maximum (CV/kW) 150/ CAPTUR En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifées.

11 Sécurité Outre son profil testé et éprouvé, l Arvor offre des capacités de manœuvres faciles et une excellente maniabilité en mer. Son grand cockpit a été redessiné pour offrir un meilleur accès à l'eau ou à bord du bateau, avec un franc-bord élevé pour assurer votre sécurité dans le cockpit, un portillon plus large qui vous permet de monter et descendre du bateau soit à quai ou à l'eau, en toute sécurité et confort. À la barre, vous bénéficiez d une visibilité 360 et de doubles essuie-glaces ; tout autour et jusqu à l avant, un accès aisé et de grands balcons renforcent votre sécurité. Pêche Le cockpit est idéal pour la pêche. Il dispose d un bel espace pour quatre pêcheurs et propose une multitude de fonctionnalités : porte-cannes, vivier, bacs à poissons, planche à découper pour le plus grand bonheur de tous les pêcheurs! Le Arvor est proposé avec un moteur in-bord Mercury Diesel de 150 chevaux avec une trolling valve, ce qui signifie que vous pouvez naviguer lentement pendant des heures sans faire surchauffer le moteur, mais vous pouvez également atteindre l'endroit où les poissons se trouvent à une vitesse confortable. Et bien sûr, grâce à l eau sous pression à l évier et la cuisinière au gaz dans la cabine, vous pouvez cuisiner ce que vous avez attrapé en fin de journée. COnFORT La cabine spacieuse du Arvor rend tout simplement la pêche encore plus agréable. Couchage confortable pour deux personnes et visibilité à 360 créent une atmosphère lumineuse et aérée à l'intérieur, tout en vous protégeant du mauvais temps. La trappe de toit et la fenêtre coulissante offrent une ventilation supplémentaire, et la porte coulissante facilite encore l accès et la sortie de la cabine. Sur le pont, les surfaces antidérapantes aux endroits clés permettent de se mouvoir aisément autour du bateau. Pour un meilleur confort de navigation, optez pour le double poste de pilotage en option. Rangement En plus d'offrir beaucoup d'espace, le nouveau Arvor dispose également de coffres de rangement. Le rangement des cannes du cockpit les garde en toute sécurité. Les coffres intégrés dans le plancher du cockpit et l'espace supplémentaire sous la couchette offrent une variété de lieux sûrs et accessibles pour conserver toutes les choses dont vous avez besoin pour la pêche et le plaisir. captur 11

12 6 Large cockpit pour une pêche confortable 12 Poste de pilotage intégré avec direction hydraulique, instrumentation Smartcraft ainsi qu un GPS 9" et radio Bluetooth en option 4 16 Accès aisé à la poupe Siège rabattable bâbord 3 Vivier avec planche à découper Siège avant avec coussin, baille de mouillage et guindeau avant 14 & CAPTUR

13 10 Double couchette avec rangements en-dessous et coussins 11 CARACTéRisTiQUes 1. Grande plateforme de bain 2. Portillon arrière pour un accès facilité 3. Vivier avec planche à découper 4. Siège rabattable bâbord 5. Siège pivotant tribord en option ou rangement porte cannes pour 3 cannes à pêche 6. Large cockpit pour une pêche confortable 7. Porte de cabine coulissante 8. 2 sièges cabine pivotants avec dossier abaissable 9. Cuisine avec évier et robinet d eau froide et réchaud portable ARvOR 10. Double couchette avec rangements en-dessous et coussins 11. WC marin en option 12. Poste de pilotage intégré avec direction hydraulique, instrumentation Smartcraft ainsi qu un GPS 9" et radio Bluetooth en option 13. Grand parebrise en verre pour une bonne visibilité avec essuie-glace 14. Siège avant avec coussin 15. Baille de mouillage et guindeau avant 16. Accès aisé à la poupe WC marin en option Porte de cabine coulissante 9 Cuisine avec évier et robinet d eau froide et réchaud portable CAPTUR 13

14 ARvOR LA PÊCHE n A JAMAiS ÉtÉ AUSSi BonnE Pour tous ceux qui désirent profiter du plaisir de la pêche, mais avec sérieux, le nouveau Arvor leur promet une expérience qui n a jamais été aussi bonne. En combinant les atouts bien connus de l Arvor à un poste de pilotage moderne avec une visibilité 360 et des caractéristiques grand confort, le Arvor offre littéralement le meilleur des deux mondes. Propulsé par un moteur in-bord Mercury Diesel, vous pouvez naviguer à une vitesse de pêche pendant des heures sans provoquer d usure inutile du moteur. Le Arvor peut également monter à une vitesse de pointe de plus de 21 nœuds. longueur hors-tout (m) 6,88 Largeur maximum (m) 2,54 Hauteur de cabine sans taud (m) 2,90 Poids à vide sans option (kg) 1740 Réservoir de carburant (L) 90 Catégorie de conception CE C nombre maximum de passagers 6 Puissance maximum (CV/kW) 115/84,6 14 CAPTUR En raison de l engagement de la société dans le développement continu de ses produits, les caractéristiques techniques peuvent être modifées.

15 Sécurité Le Arvor offre une multitude de caractéristiques de sécurité qui vous permettront de pêcher et de naviguer l esprit tranquille. Des hauts francs bords, des hauts balcons à l avant et une surface antidérapante, auxquels s ajoute un nouveau banc. Le Arvor offre une visibilité à 360 lorsque vous êtes à la barre, une grande plateforme de bain pour un accès facile à l eau et un portillon latéral qui vous permet de monter et descendre du bateau à partir du quai ou de l eau, en toute sécurité et confort. Pêche Plus que tout, le moteur in-bord Mercury Diesel est ce qui fait de l Arvor un véritable bateau de pêche. Comme c est un diesel, vous pouvez pêcher à la traîne pendant des heures sans user le moteur, mais il est également assez rapide pour vous rendre là où les poissons se trouvent à 21 nœuds. Le vaste cockpit propose des fonctionnalités qui raviront tous les pêcheurs - portecannes, vivier, casiers à poissons et planche à découper - tandis que la partie avant constitue également une zone de pêche stable. Et bien sûr, lorsque vous avez fini de pêcher, le réchaud situé dans la cabine vous permet de préparer de délicieuses tasses de café. COnFORT Pêcher, c est une chose, mais pêcher confortablement, c est encore mieux. Le Arvor peut héberger deux personnes. Il dispose d une trappe de toit et d une fenêtre coulissante pour une meilleure ventilation, une large porte coulissante pour faciliter l accès et un WC marin en option. Sur le pont, un accès facile de la proue à la poupe est assuré par un large passe avant à tribord, et à l avant, un nouveau banc permet de naviguer et de pêcher parfaitement à l aise. Et pour un confort total de navigation, le Arvor propose un double poste de pilotage en option. Rangement Le Arvor procure l espace dont vous avez besoin, avec ses zones de rangement. Un rangement amélioré permet de maintenir vos cannes à pêche en lieu sécurisé. Des coffres intégrés dans le plancher du cockpit et un rangement sous la couchette offrent une variété de lieux sûrs et accessibles qui vous permettent de conserver toutes les choses dont vous avez besoin pour la pêche et le plaisir. captur 15

16 9 Double couchette 4 Siège rabattable bâbord avec rangements en-dessous et coussins 15 2 Portillon arrière pour un accès facilité Grand parebrise en verre pour une bonne visibilité avec essuie-glace 3 Vivier avec planche à découper Siège pivotant tribord en option ou rangement porte cannes pour 3 cannes à pêche 5 16 CAPTUR

17 1 Grande plateforme de bain 12 & 13 CARACTéRisTiQUes 1. Grande plateforme de bain 2. Portillon arrière pour un accès facilité 3. Vivier avec planche à découper 4. Siège rabattable bâbord 5. Siège pivotant tribord en option ou rangement porte cannes pour 3 cannes à pêche 6. Large cockpit pour une pêche confortable 7. Accès aisé à la poupe 8. 2 sièges cabine pivotants avec dossier abaissable ARvOR 9. Double couchette avec rangements en-dessous et coussins 10. WC marin en option 11. Poste de pilotage intégré avec direction hydraulique, instrumentation Smartcraft ainsi qu un GPS 7" et radio Bluetooth en option 12. Siège avant avec coussin 13. Baille de mouillage et guindeau avant 14. Porte de cabine coulissante 15. Grand parebrise en verre pour une bonne visibilité avec essuie-glace Siège avant avec coussin, Baille de mouillage et guindeau avant Poste de pilotage intégré avec direction hydraulique, instrumentation Smartcraft ainsi qu un GPS 7" et radio Bluetooth en option 8 2 sièges cabine pivotants avec dossier abaissable CAPTUR 17

18 MOTeURs, spécifications & PACkS AVeC mercury DIeSeL QSD 2.0L 115 CV SpéCIfICAtION 2.0L CV moteur puissance 115 cv 84 kw Régime maxi 3000 Couple maxi rpm Cylindrée 2.0 [l] Cylindres 4 en ligne poids moteur 250 [kg] 551 [lbs] Système d injection turbo Refroidissement Carburant Smart Craft Common Rail Water cooled circuit fermé diesel Standard AVeC mercury DIeSeL QSD 2.0L 150 CV SpéCIfICAtION 2.0L CV moteur puissance 150 cv 110 kw Régime maxi 4000 Couple maxi rpm Cylindrée 2.0 [l] Cylindres 4 en ligne poids moteur 250 [kg] 551 [lbs] Système d injection turbo Refroidissement Carburant Smart Craft Common Rail Water cooled circuit fermé diesel Standard AVeC mercury DIeSeL QSD 2.8L 220 CV SpéCIfICAtION 2.8L CV moteur puissance 220 cv 160 kw Régime maxi 3800 Couple maxi rpm Cylindrée 2.8 [l] Cylindres 4 en ligne poids moteur 360 [kg] 794 [lbs] SpéCIfICAtIONS Longueur hors-tout (m) 8,30 7,30 6,88 Longueur de coque (m) 7,49 6,70 6,33 Largeur maximum (m) 2,93 2,78 2,54 Hauteur de cabine sans taud (m) 3,40 3,03 2,90 poids à vide sans option (kg) tirant d eau (m) 0,88 0,86 0,75 Réservoir de carburant (L) Catégorie de conception Ce B C C Nombre maximum de passagers puissance maximum (CV) puissance maximum (kw) ,6 Réservoir d eau (L) Charge max (kg) packs electronic pack pour poste principal x x x gps/sondeur Simrad 9" x x gps/sondeur Simrad 7" Stéréo fusion avec 6 haut parleurs x x x electronic pack pour DOuBLe poste x x x gps/sondeur Simrad 9" x x gps/sondeur Simrad 7" x x 2x Stéréo fusion avec 6 haut parleurs x x x x Système d injection turbo Refroidissement Carburant Smart Craft DtS Common Rail Water cooled circuit fermé diesel Standard Standard 18 CAPTUR

19 COCkpIt Supports de porte-cannes dans le cockpit v v v porte-cannes à pêche v v v Connexion tuyau de rinçage v v v table à découper v v v Vivier v v v Cockpit autovideur v v v Siège pivotant bâbord v o o Siège pivotant tribord v v v porte d accès arrière v v v Second poste de pilotage o o o Douche cockpit v pont AVANt Coussins avant v v v poste De pilotage Compteur/Compte-tours SmartCraft v v v Direction hydraulique v v v prise électrique 12 v v v v Stéréo elec elec elec gps/ Sondeur 7 Elec 2H Elec 2H Elec1H/2H gps/ Sondeur 9 elec 1h elec 1h trolling Valve v v v CABINe Couchettes Coussins de couchage/remplissage v v v éclairage de la cabine v v v Rangements de cannes intérieurs v Siège de copilote v v v Siège central amovible v fenêtre cabine à bâbord coulissante v v v panneau de pont ouvrant v v v table intérieure v extincteur v v v WC marins o 2 o o espace CuISINe evier avec robinet v v evier avec eau froide sous pression v v Réchaud amovible v v 1 v 1 WC WC fermé o 2 Hublots ouvrants v equipement prise de quai v Chauffage (diesel) o o o propulseur d'étrave v v guindeau électrique avant v v v guindeau électrique arrière o o o flaps électriques v v COQue et pont Coque de couleur o o o échelle de bain v v v plateforme de bain v v v Davier à rouleau v v v Baille à mouillage v v v essuie-glace de pare-brise tribord v v v essuie-glace de pare-brise bâbord v feux de navigation v v v pompe de cale électrique v v v taud et toile De protection taud de clôture complète o o o Housse de poste de pilotage extérieur o o o v = Standard o = en option elec 1h = fait parti de l'electronic pack - sur le poste de pilotage Elec 2H = fait parti de l'electronic pack - sur le second poste de pilotage 1 portable 2 WC fermé disponible dans la cabine ou dans espace WC fermé CAPTUR 19

20 ISO CERTIFIED Consultez notre réseau de revendeurs sur Le système d assurance de qualité de Brunswick Marine in EMEA est certifié à la norme iso 9001: Brunswick Marine in EMEA. tous droits réservés. Brunswick Marine in EMEA explore continuellement les moyens d améliorer la conception, la fabrication et la commercialisation de ses produits. Et met tout en œuvre pour maintenir la documentation de vente et de SAV à jour. Les modifications des caractéristiques techniques des moteurs, des bateaux et des accessoires sont permanentes. Cette brochure ne doit pas être considérée comme un guide précis des dernières spécifications. Cette brochure ne constitue pas non plus une offre de vente d un moteur, d un bateau ou d accessoires spécifiques. Les distributeurs et revendeurs ne sont pas des agents de Brunswick Marine in EMEA ni de ses filiales et ils n ont aucune autorité d engager Brunswick Marine in EMEA par toute déclaration ou représentation explicite, y compris mais pas limitée à la représentation de produits, de ventes, de demandes ou de services. tous les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays et certains ne sont disponibles qu en quantité limitée. Certains produits illustrés dans ce catalogue sont équipés d accessoires offerts en option. Merci de contacter votre distributeur local. fr - imprimé en Belgique. Document n : 90-8M