CENTRES D EXAMEN EN TECHNIQUE DU FROID

Transcription

1 EXEMPLE DE 1. REGLEMENTATION Arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 mars 2007 relatif à la fixation des exigences de qualification minimale des techniciens frigoristes et à l enregistrement des entreprises en technique du froid (Moniteur Belge du 24 avril 2007). 2. DESCRIPTION L article 15 ($3 et $4) de l arrêté décrit le contenu de l examen, qui comprend trois parties : une épreuve théorique sur ordinateur portant sur les compétences en technique du froid, une épreuve pratique portant sur les compétences en technique du froid, et une épreuve portant sur la connaissance de la législation de la Région de Bruxelles-Capitale relative à la problématique des agents réfrigérants. Pour l épreuve théorique sur ordinateur et celle portant sur la connaissance de la législation bruxelloise, L IBGE met à disposition une liste de questions pouvant être actualisée. Le centre d examen agréé peut choisir une série de questions dans cette liste ou proposer sa propre série de questions. Dans ce cas, les questions doivent porter sur les sujets décrits à l annexe I (A.1 et B) de l arrêté et être approuvées par l IBGE. PAGE 1 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

2 3. LISTES DE QUESTIONS Questions d'examen portant sur les compétences techniques du technicien frigoriste 1 L'utilisation d'eau dans le circuit secondaire pour appliquer un refroidissement indirect pourrait être motivée par : La volonté d'abaisser le coût de l'installation. La consommation d'énergie beaucoup plus basse qui est possible en recourant à un réfrigérant secondaire. L'utilisation de moins de réfrigérant dans le circuit primaire Un fonctionnement à une température d'évaporation plus basse et donc, une consommation d'énergie moindre. L'utilisation de moins de réfrigérant dans le circuit primaire 2 Pourquoi est-il tellement important d'introduire la bonne quantité de réfrigérant dans une installation? Parce qu'il est important d'économiser le réfrigérant. Il faut toujours injecter une réserve de 20 %. Parce que la loi le prescrit. Parce que c'est ainsi seulement que l'installation fonctionnera de manière optimale. Parce que c'est ainsi seulement que l'installation fonctionnera de manière optimale Comment peut-on mettre hors pression et vider de son réfrigérant une petite installation contenant 6 kg de réfrigérant, sans robinets d'arrêt? Quel est le remplissage maximal des cylindres de retour? Quelles sont les conduites de réfrigération qui doivent être isolées? Que peut-on régler sur les condenseurs refroidis par eau? L'application du vide dans une installation a pour but : On peut éviter la présence d'humidité dans une nouvelle installation en : On perce prudemment la conduite de liquide et on laisse le réfrigérant s'échapper. On place un robinet de soutirage sur une conduite appropriée et on vide la machine à froid à l'aide d'un dispositif d'aspiration. On pratique prudemment un trou dans la conduite de liquide et on y applique un raccord rapide spécial branché sur un dispositif d'aspiration. On a l'habitude de mettre ces installations à la casse telles quelles. On place un robinet de soutirage sur une conduite appropriée et on vide la machine à froid à l'aide d'un dispositif d'aspiration. 55% 98% 80% 60% 80% Les conduites de refoulement et les conduites du liquide. Le débit du réfrigérant. De bien la remplir de réfrigérant. Utilisant des tuyaux inoxydables. Les conduites du liquide. Le débit d'eau et de réfrigérant. D'en aspirer le gaz non condensable. En appliquant un vide poussé dans l'installation après son montage. Les conduites d'aspiration. Le débit d'eau. D'en aspirer l'humidité. En employant exclusivement de l'huile exempte d'humidité. Les conduites d'aspiration et de refoulement. La pression dans la conduite de refoulement. D'en aspirer le gaz non condensable et l'humidité. En ne se servant jamais d'eau pour refroidir des pièces que l'on vient de souder. Les conduites d'aspiration. Le débit d'eau. D'en aspirer le gaz non condensable et l'humidité. En appliquant un vide poussé dans l'installation après son montage. PAGE 2 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

3 9 Que se passe-t-il lorsque des réfrigérants fluorés entrent en contact avec le feu? Ils prennent immédiatement feu. Rien, ces réfrigérants sont ininflammables. Il se produit un dégagement de substances toxiques provenant de la décomposition du réfrigérant. Il se forme des produits de décomposition du réfrigérant qui ne sont toutefois pas toxiques. Il se produit un dégagement de substances toxiques provenant de la décomposition du réfrigérant. 10 A quelle fréquence doit-on changer l'huile du compresseur après que son moteur ait grillé (burnout)? Maximum 2 fois : une fois après le burnout et une autre avant la mise en place du filtre définitif. Autant de fois que nécessaire pour éliminer toutes les traces d'acides dans l'huile. Une fois après le burnout, une fois lors du démontage du filtre de burnout et ensuite, chaque fois que l'on décèle la présence d'acides dans l'huile. L'huile des compresseurs ne doit jamais être renouvelée. Une fois après le burnout, une fois lors du démontage du filtre de burnout et ensuite, chaque fois que l'on décèle la présence d'acides dans l'huile Une fuite de réfrigérant fluoré (R134 a par ex.) dans un espace clos : Pour les réfrigérants HCFC et HFC, quel problème engendre l'utilisation de températures élevées? 13 Le sol de la salle des machines : Pourquoi vaut-il mieux utiliser un coupe-tubes qu'une scie? Parmi les fluides réfrigérants suivants, quel est celui qui est interdit parce qu'il attaque la couche d'ozone? 16 La couche d'ozone : Est dangereuse parce que les fluides réfrigérants fluorés sont toxiques. La formation d'acides. Doit toujours être propre pour pouvoir détecter les fuites d'huile à un stade précoce. Parce qu'un tuyau scié se prête moins bien à un assemblage par soudure. Peut être mortelle à fortes concentrations, car elle entraîne une diminution de l'oxygène dans l'air. L'apparition d'une corrosion. Doit être exclusivement réalisé en béton lisse. Parce qu'il n'est pas possible de faire un raccord à évasement avec un tube scié. Est dangereuse parce que la vapeur des réfrigérants au gaz fluor forme un mélange inflammable avec l'air ambiant. Un risque d'explosion. Doit pouvoir supporter une charge d'au moins 2 t/m². Parce que, comparé à la coupe, le sciage d'un tuyau produit davantage de bavures qui peuvent tomber dans le tuyau. N'est pas dangereuse parce que la vapeur de réfrigérant fluoré est nettement moins dense que l'air. La formation de composés basiques. Doit être lisse et lavable. Parce qu'avec un coupetubes, on peut couper des tuyaux beaucoup plus épais qu'avec une scie. Peut être mortelle à fortes concentrations, car elle entraîne une diminution de l'oxygène dans l'air. La formation d'acides. Doit toujours être propre pour pouvoir détecter les fuites d'huile à un stade précoce. Parce que, comparé à la coupe, le sciage d'un tuyau produit davantage de bavures qui peuvent tomber dans le tuyau. Le R22 Le R404a Le R134a Le R407c Le R22 N'est pas attaquée par le R22. N'est pas attaquée par les réfrigérants chlorés. Est attaquée par le R134a Est attaquée par les réfrigérants chlorés. Est attaquée par les réfrigérants chlorés. PAGE 3 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

4 Où la couche d'ozone est-elle la plus mince? Le pouvoir de réchauffement du globe (GWP) des réfrigérants fluorés est-il pertinent par rapport à celui du CO2? Parmi les réfrigérants ci-après, quel est celui dont l'odp est égal à 0 et le GWP < 5? Comment prévient-on la formation d'oxyde de cuivre au soudage? Quand faut-il craindre des problèmes de corrosion lorsqu'on utilise de l'huile polyester dans une installation? Quelle substance est-elle principalement responsable de la diminution de la couche d'ozone? Quel est l'effet de la diminution de la couche d'ozone? Comment peut-on déterminer la quantité totale de réfrigérant à pomper pour vider une installation et donc, le nombre de bouteilles de récupération à prévoir? Remplir une installation avec un fluide sous forme liquide comporte un risque. Lequel? Au-dessus des pôles. A l'équateur. Au-dessus de l'europe. Au-dessus des Etats-Unis. Au-dessus des pôles. Non, car c'est le CO2 qui possède le plus gros GWP. Oui, car il arrive qu'il soit plus de plus élevé que lui. Il est environ 5 fois plus élevé que celui du CO2. Certains réfrigérants fluorés ont un GWP plus petit que celui du CO2, d'autres en ont un plus grand. Oui, car il arrive qu'il soit plus de plus élevé que lui. Le R600a. Le R404a. Le R134a. Le R407c. Le R600a. En employant un décapant de soudage adapté. Quand l'huile ester a absorbé de l'humidité En commençant par enduire d'huile l'intérieur des conduits. L'huile polyester est un lubrifiant moderne avec lequel ce problème ne se présente pas En réalisant le brasage sous un flux continu d'hydrogène. Non, les problèmes de corrosion ne se produisent qu'à partir de 150 ppm d'humidité. En réalisant le brasage sous un flux continu d'azote. Non, il suffit d'ajouter un additif à l'huile. En réalisant le brasage sous un flux continu d'azote. Quand l'huile ester a absorbé de l'humidité Le fluor. Le chlore. L'hydrogène. L'oxygène. Le chlore. L'intensification du rayonnement UVB du soleil. En prenant la même capacité que le réservoir de liquide On n'a aucun contrôle sur la quantité de réfrigérant à ajouter. Le réchauffement de la Terre. Exclusivement en pesant la quantité de réfrigérant collectée au terme d'une vidange complète de l'installation. On risque facilement de mettre trop de liquide dans l'installation. La fonte des calottes polaires. En pesant l'installation et en déterminant son poids à vide à partir des catalogues. ll se peut que la pression d'aspiration de l'installation soit trop basse. L'accroissement des pluies acides. Si l'installation est en règle, en consultant le livret de bord, sinon par calcul en prévoyant une réserve. Il existe un risque de coup de bélier. L'intensification du rayonnement UVB du soleil. Si l'installation est en règle, en consultant le livret de bord, sinon par calcul en prévoyant une réserve. Il existe un risque de coup de bélier. PAGE 4 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

5 26 Le remplissage d'une installation avec un fluide en phase vapeur est : Préférable à son remplissage en phase liquide parce que cela permet de contrôler plus facilement le processus. Moins indiqué que son remplissage en phase liquide parce qu'il dure trop longtemps et que pour certains réfrigérants, il est même interdit. Tout aussi indiqué que le remplissage en phase liquide, à condition d'appliquer correctement la bonne méthode. Uniquement applicable avec les installations de grande taille. Moins indiqué que son remplissage en phase liquide parce qu'il dure trop longtemps et que pour certains réfrigérants, il est même interdit. 27 Peut-on utiliser l'eau comme fluide pour exécuter un essai de pression dans un circuit de réfrigération? Non. Oui, mais sous forme distillée uniquement. Oui, de préférence. Uniquement pour des pressions supérieure à 20 bar. Non. 28 Peut-on soumettre un circuit à des essais de pression avec du réfrigérant fluoré après son montage? Il est recommandé de tester le circuit avec du réfrigérant parce que cela facilite la détection des fuites. Non. On ne peut mettre du réfrigérant dans l'installation qu'après avoir réalisé des essais de pression et d'étanchéité avec un gaz inerte. En général, le circuit d'une installation équipée d'un compresseur ouvert sera soumis à un essai de pression avec du réfrigérant. Ce n'est qu'une fois la pression du réfrigérant suffisamment élevée que l'on peut faire les essais de pression avec le réfrigérant. Non. On ne peut mettre du réfrigérant dans l'installation qu'après avoir réalisé des essais de pression et d'étanchéité avec un gaz inerte. 29 De quelle façon des vibrations peuvent-elles donner lieu à des fuites sur une installation? En provoquant l'ouverture des soupapes de sûreté sous l'effet des vibrations et des chocs. En engendrant une fatigue du métal susceptible d'entraîner une rupture des conduites et des raccords. Les vibrations ne créent jamais de fuites En faisant surtout vibrer le bouchon de remplissage de réfrigérant. En engendrant une fatigue du métal susceptible d'entraîner une rupture des conduites et des raccords Pourquoi le détendeur thermostatique frigorifique avec raccord à évasement est-il souvent une source d'émission (fuite)? Comment peut-on prévenir les fuites d'un détendeur thermostatique frigorifique? Parce qu'il arrive que le raccord à évasement avec l'évaporateur se détache sous l'effet des variations de température. En l'isolant soigneusement. Parce que le tube capillaire menant au capteur casse par fatigue du métal et que du réfrigérant peut dès lors s'en échapper. En fixant solidement le capillaire. Parce que les vibrations de la soupape de détente peuvent desserrer les raccords vissés, lesquels peuvent alors laisser fuir du réfrigérant. En utilisant un exemplaire brasé. Parce que la haute et la basse pression convergent dans la soupape de détente et que de ce fait, des fuites entre ces pressions peuvent s'y produire en fonction de la température. En limitant le plus possible la différence de pression. Parce qu'il arrive que le raccord à évasement avec l'évaporateur se détache sous l'effet des variations de température. En utilisant un exemplaire brasé. PAGE 5 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

6 32 Comment soude-t-on des conduites à un compresseur à piston hermétique? En y faisant le vide, puis en le remplissant d'azote avant d'y souder les conduites. En y faisant passer un courant d'azote sec à faible débit par le côté refoulement, puis en soudant les conduites. Ces assemblages soudés ne peuvent pas se faire sous atmosphère d'azote, aussi les réalise-t-on sous air atmosphérique. En y faisant passer un courant d'azote sec à faible débit par le côté aspiration, puis en soudant les conduites. En y faisant passer un courant d'azote sec à faible débit par le côté aspiration, puis en soudant les conduites A quelles prescriptions doivent répondre les conduites de cuivre en technique du froid? Pourquoi ne doit-on pas refroidir trop rapidement un raccord soudé? Elles doivent être faites en un alliage de cuivre facile à souder, spécialement destiné à un usage frigorifique et possédant un point de fusion de 987 C. Pour éviter une fissuration par retrait. Elles doivent être en cuivre doux pur spécialement recuit et exclusivement livré sur bobine. Pour éviter de fissurer le tuyau externe. Leurs parois doivent avoir une épaisseur minimale de 1 mm et résister à une pression d'au moins 25 bar. Pour ne pas altérer la dureté du cuivre. Elles doivent être en cuivre pur, déshydratées et polies à l'intérieur. Pour éviter une oxydation excessive du tuyau. Elles doivent être en cuivre pur, déshydratées et polies à l'intérieur. Pour éviter une fissuration par retrait. 35 Quelle mesure de précaution doiton toujours prendre quand on réalise des travaux de soudage sur un détendeur? On ne peut utiliser que le soudage tendre à petite flamme. Travailler avec une petite flamme et le plus vite possible, sinon pas d'autres précautions spéciales. On doit éviter d'en surchauffer l'intérieur. On ne peut jamais réaliser de soudures sur une soupape de détente, on doit toujours utiliser un raccord à dudgeon. On doit éviter d'en surchauffer l'intérieur. 36 A quelle exigence une pompe à vide doit-elle répondre? Elle doit avoir une réserve d'huile suffisante. Elle doit comporter au moins deux étages. Elle doit comporter au moins trois étages. Elle doit comporter au moins un étage. Elle doit comporter au moins deux étages. 37 A quoi faut-il faire attention quand on branche un même set de manomètre sur des installations frigorifiques différentes? Un manomètre peut servir à toutes les installations. Un manomètre pour installations à l'huile minérale ne peut pas être monté sur des installations pour huileester. Il faut utiliser un manomètre différent pour chaque réfrigérant. On doit soigneusement nettoyer un manomètre à l'eau et au savon avant de l'utiliser avec une autre huile. Un manomètre pour installations à l'huile minérale ne peut pas être monté sur des installations pour huileester. 38 Que faut-il utiliser pour effectuer un test de pression sur une nouvelle installation, avant sa mise en service? De l'air comprimé De l'oxygène De l'azote De l'eau De l'azote PAGE 6 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

7 39 Quels sont les symptômes possibles d'une fuite de réfrigérant sur une installation frigorifique en fonctionnement? Surchauffe importante du réfrigérant à l'extrémité de l'évaporateur, température élevée du gaz comprimé du compresseur Faible surchauffe du réfrigérant à l'extrémité de l'évaporateur, basse température du gaz comprimé du compresseur Températures d'évaporation et de condensation élevées du réfrigérant Le compresseur fait plus de bruit Surchauffe importante du réfrigérant à l'extrémité de l'évaporateur, température élevée du gaz comprimé du compresseur 40 Lors du raccordement d'un manifold à une installation avec des raccords souples, il faut que: les raccords souples soient purgés jusqu'à ce que le réfrigérant gazeux s'échappe pour éviter que de l'air et de l'humidité ne pénètrent dans l'installation le manifold soit raccordé à une pompe à vide et que les raccords souples soient vidés pour éviter que de l'air et de l'humidité pénètrent dans l'installation les raccords souples soient purgés jusqu'à ce que du réfrigérant liquide s'échappe pour éviter que de l'air et de l'humidité pénètrent dans l'installation Les 3 réponses précédentes sont possibles le manifold soit raccordé à une pompe à vide et que les raccords souples soient vidés pour éviter que de l'air et de l'humidité pénètrent dans l'installation 41 Le remplissage d'une installation frigorifique avec du réfrigérant doit se faire avec: un manifold avec raccords souples, un cylindre à réfrigérant et un cylindre de remplissage un manifold avec raccords souples et un cylindre à réfrigérant. Si l'installation est munie d'un regard, il ne faut pas de balance à réfrigérant ni de cylindre de remplissage un manifold avec raccords souples, un cylindre à réfrigérant et une balance à réfrigérant Les 3 réponses précédentes sont possibles un manifold avec raccords souples, un cylindre à réfrigérant et une balance à réfrigérant Comment peut-on détecter une fuite lors des tests de pression avec un gaz inerte? Quand il y a un manque de réfrigérant dans une installation frigorifique: Peut-on soumettre un circuit à des essais de pression avec du réfrigérant après son montage? Avec un détecteur électronique de fuites des bulles apparaissent dans le regard Il est recommandé de tester le circuit avec du réfrigérant parce que cela facilite la détection des fuites Avec une lampe de détection de fuites fonctionnant au gaz la haute pression augmente Non, on ne peut mettre du réfrigérant dans l'installation qu'après avoir réalisé des essais de pression et d'étanchéité Avec une solution d'eau et de savon la consommation électrique augmente En général, le circuit d'une installation équipée d'un compresseur ouvert sera soumis à un essai de pression avec du réfrigérant Avec la flamme d'un brûleur à gaz la température de l'évaporateur augmente toujours Ce n'est qu'une fois la pression du réfrigérant suffisamment élevée que l'on peut faire les essais de pression avec le réfrigérant Avec une solution d'eau et de savon des bulles apparaissent dans le regard Non, on ne peut mettre du réfrigérant dans l'installation qu'après avoir réalisé des essais de pression et d'étanchéité PAGE 7 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

8 Quel est l'élément du compresseur à piston ouvert qui ne le rend pas très intéressant en termes d'émissions? L'émission, c'est Une mise au vide d'une installation a principalement pour but 48 Pendant la soudure, on enverra un gaz inerte sec dans les conduites pour : Le remplissage en phase 49 (gazeuse) vapeur est autorisée pour : Le remplissage en phase liquide est obligatoire pour Le remplissage en phase liquide est: On contrôle les fuites d'une installation par un test de pression à : Que se passe-t-il dans une installation frigorifique si la température d'évaporation diminue? Que se passe-t-il dans une installation frigorifique si la température de condensation diminue? Le moteur d'entraînement récupérer du réfrigérant d'une installation frigorifique d'obtenir un assèchement de l'installation favoriser le fonctionnement capillaire Le dispositif d'étanchéité de l'arbre rejeter du réfrigérant dans l'atmosphère de contrôler les fuites lutter contre la corrosion/oxydation interne La pompe à huile éliminer l'humidité d'une installation frigorifique d'injecter de l'huile dans les conduites pour lubrifier les parties mobiles ne pas endommager des composants tels que le sèche-filtre et la soupape de détente Les poulies et leur alignement faire l appoint en réfrigérant dans une installation. de contrôler la bonne circulation dans la soupape de détente supprimer les bavures inutiles Le dispositif d'étanchéité de l'arbre rejeter du réfrigérant dans l'atmosphère d'obtenir un assèchement de l'installation lutter contre la corrosion/oxydation interne le R134a le R404A le R407C tous les réfrigérants le R134a le R134a le R507 le R407C tous les réfrigérants le R407C préférable au remplissage en phase vapeur parce qu'il permet de contrôler plus facilement le processus obligatoire pour certains réfrigérants aussi bien que le remplissage en phase vapeur si l'on applique correctement la méthode à suivre 10 bars 15 bars 20 bars réfrigération augmente et la puissance électrique nécessaire diminue réfrigération augmente et la puissance électrique nécessaire diminue réfrigération baisse et la puissance électrique nécessaire augmente réfrigération baisse et la puissance électrique nécessaire augmente réfrigération baisse, de même que la puissance électrique nécessaire réfrigération baisse, de même que la puissance électrique nécessaire applicable uniquement avec les installations de plus grande taille cela dépend du réfrigérant et de l'usage de l'installation réfrigération augmente, de même que la puissance électrique nécessaire réfrigération augmente, de même que la puissance électrique nécessaire obligatoire pour certains réfrigérants cela dépend du réfrigérant et de l'usage de l'installation réfrigération baisse, de même que la puissance électrique nécessaire réfrigération baisse et la puissance électrique nécessaire augmente PAGE 8 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

9 55 56 Que se passe-t-il dans une installation frigorifique avec un condenseur à refroidissement par air si la température ambiante augmente? Un compresseur dans une installation frigorifique et un compresseur dans une installation de congélation fournissent tous les deux la même capacité de réfrigération de 5 kw. Cela se fait naturellement à une autre température. Laquelle des affirmations suivantes est correcte? 57 Qu'est-ce qui est correct? Cela n'a aucune influence Les deux compresseurs sont de même taille et sont commandés par le même compresseur Dans une installation frigorifique, les températures d'évaporation et de condensation sont à peu près constantes sur toute l'année réfrigération baisse et la puissance électrique nécessaire augmente Les deux compresseurs sont de même taille mais le compresseur de congélation doit avoir un moteur plus puissant Considérée sur toute une année, la température de condensation dans une installation frigorifique variera davantage que la température d'évaporation réfrigération baisse, de même que la puissance électrique nécessaire Les deux compresseurs sont de même taille mais le compresseur frigorifique doit avoir un moteur plus puissant Considérées sur toute une année, la température de condensation d'une installation frigorifique est constante, mais la température d'évaporation varie réfrigération augmente, de même que la puissance électrique nécessaire Le compresseur de congélation est plus grand et doit avoir un moteur électrique plus puissant Tant la température d'évaporation que la température de condensation varient réfrigération baisse et la puissance électrique nécessaire augmente Le compresseur de congélation est plus grand et doit avoir un moteur électrique plus puissant Considérée sur toute une année, la température de condensation dans une installation frigorifique variera davantage que la température d'évaporation 58 Il y a une flèche sur une électrovanne Si vous raccordez cette électrovanne à l'envers, elle ne pourra pas s'ouvrir Si vous raccordez cette électrovanne à l'envers, elle peut s'ouvrir intempestivement Si vous raccordez cette électrovanne à l'envers, elle pourra fonctionner mais il y aura une grande résistance du courant Cette flèche indique que cette vanne doit être montée à l'horizontale Si vous raccordez cette électrovanne à l'envers, elle peut s'ouvrir intempestivement 59 Quelle est l'influence d'un plus grand pourcentage d'argent dans la soudure sur la viscosité? Plus le pourcentage d'argent est élevé, plus la soudure est liquide Plus le pourcentage d'argent est élevé, moins la soudure est liquide Le pourcentage d'argent n'a aucune influence sur la fluidité de la soudure On utilise une soudure avec un grand pourcentage d'argent pour combler un jeu relativement important Plus le pourcentage d'argent est élevé, plus la soudure est liquide 60 Quelle est l'influence d'un grand pourcentage d'argent dans la soudure sur le point de fusion? Plus le pourcentage d'argent est élevé, plus le point de fusion de la soudure est élevé Plus le pourcentage d'argent est élevé, plus le point de fusion de la soudure est bas Le pourcentage d'argent n'a aucune influence sur le point de fusion de la soudure Plus le pourcentage d'argent est élevé, plus le point de fusion de la soudure est bas PAGE 9 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

10 61 Comment peut-on mettre hors pression et vider de son réfrigérant une petite installation sans robinet d'arrêt? On perce prudemment la conduite de liquide et on laisse le réfrigérant s'échapper On place un robinet de soutirage sur une conduite appropriée et on vide la machine frigorifique à l'aide d'un dispositif d'aspiration On perce prudemment la conduite de liquide et on y applique un raccord rapide spécial, branché sur un dispositif d'aspiration On a l'habitude de mettre ces installations à la casse telles quelles On place un robinet de soutirage sur une conduite appropriée et on vide la machine frigorifique à l'aide d'un dispositif d'aspiration 62 De quoi faut-il tenir compte lors de l'installation de la conduite de réfrigérant, en fonction des variations de température et des longueurs mises en oeuvre? Il faut que les tuyaux soient suffisamment épais Il faut une isolation d'au moins 35 mm Il faut des amortisseurs de vibrations tous les 10 mètres Il faut des dispositifs de dilatation et de retrait Il faut des dispositifs de dilatation et de retrait 63 Quels raccords est-il préférable de réaliser par soudage ou par brasage fort? Les raccords indémontables Tous les raccords Les raccords aux filtres et aux électrovannes Les raccords exposés à des pressions supérieures à 25 bars Tous les raccords 64 Quand un système de réfrigération doit-il être rempli de réfrigérant? Le plus vite possible après son montage Après autorisation de l'installation par le fonctionnaire compétent Le plus rapidement possible après la vidange qui suit les essais de pression et d'étanchéité aux fuites Après sa réception par un organisme agréé Le plus rapidement possible après la vidange qui suit les essais de pression et d'étanchéité aux fuites 65 Peut-on raccorder deux conduites en y soudant un morceau de tuyau de diamètre plus grand? Quand les raccords réalisés de cette façon satisfont à un essai de pression, ils peuvent être admis Oui, naturellement puisque ces raccords sont étanches et de bonne qualité, et que nous procédons de la sorte depuis des années Les raccords de ce genre ne sont acceptables que dans la mesure où ils seraient réalisés sous flux d'azote Non, cela ne permet pas de faire un raccord capillaire séparé par fusion; il faut utiliser des pièces de jonction usinées Non, cela ne permet pas de faire un raccord capillaire séparé par fusion; il faut utiliser des pièces de jonction usinées 66 Est-il conseillé de réutiliser le réfrigérant venant d'un compresseur brûlé? Uniquement après nettoyage sur place A condition que les sèchefiltres de l'installation soient remplacés Si l'on ajoute suffisamment de nouveau réfrigérant Non, il doit être détruit Non, il doit être détruit 67 Comment savoir quel réfrigérant se trouve dans l'installation s'il n'y a aucune information près de celle-ci? C'est impossible En comparant, à l'arrêt, la pression et la température du côté refoulement aux propriétés d'un réfrigérant connu En consultant les données techniques du compresseur En regardant les températures de l'évaporateur En comparant, à l'arrêt, la pression et la température du côté refoulement aux propriétés d'un réfrigérant connu PAGE 10 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

11 68 Un manifold a été utilisé pour des installations au R-22. Vous voulez l'utiliser pour une installation au R407c 69 Une installation remplie au R407c fuit après la soupape de détente. Une fois la fuite réparée, 70 Quelle installation faut-il préférer pour réduire au maximum le risque de fuites? En dehors de l'azote, quels sont 71 les gaz inertes dont l'usage est autorisé? 72 Que faut-il prévoir pour les longs segments de conduites? On ne peut jamais utiliser un manifold pour un autre réfrigérant je soutire le réfrigérant restant, je vidange et je mets du nouveau réfrigérant Une installation avec le moins de raccords à évasement possible Il faut pouvoir mesurer la pression sur n'importe quelle installation, donc pas de problème je vidange la partie après le récipient de liquide et j'ajoute du nouveau réfrigérant Une installation avec un compresseur hermétique et le plus de raccords à évasement possible Vous pouvez l'utiliser si la pression maximale indiquée sur le manomètre le permet une fois la partie réparée vidangée, l'installation peut être immédiatement relancée Une installation avec un compresseurs semihermétique et tous les raccords soudés Le manifold peut être utilisé uniquement pour une installation avec le même type d'huile je soutire le réfrigérant, je vidange, je teste, je vidange et je remplis avec du nouveau réfrigérant Une installation avec un compresseur ouvert et tous les raccords soudés Le manifold peut être utilisé uniquement pour une installation avec le même type d'huile je soutire le réfrigérant, je vidange, je teste, je vidange et je remplis avec du nouveau réfrigérant Une installation avec un compresseurs semihermétique et tous les raccords soudés L'hydrogène ou l'hélium. Le néon ou le radon. L'oxygène ou l'air. L'argon ou l'hélium. L'argon ou l'hélium. Des tuyaux suffisamment épais. Une isolation d'au moins 35 mm. Des amortisseurs de vibrations tous les 10 mètres. Des dispositifs de dilatation et de retrait. Des dispositifs de dilatation et de retrait. PAGE 11 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

12 Questions d'examen portant sur la connaissance de la législation européenne et internationale 1 Que désigne-t-on par gaz à effet de serre fluorés? Toutes les substances fluorescentes qui se présentent sous forme gazeuse. Toutes les substances contenant du fluor. Les hydrocarbures fluorés, les hydrocarbures perfluorés, l'hexafluorure de soufre, présents isolément ou en mélange. Tous les gaz contenant du fluor. Les hydrocarbures fluorés, les hydrocarbures perfluorés, l'hexafluorure de soufre, présents isolément ou en mélange. 2 Le technicien frigoriste doit-il avoir avec lui une bouteille vide pour y transvaser le réfrigérant requis ou peut-il utiliser à cet effet un récipient à liquide de récupération en cas de besoin? S'il ne dispose pas d'un récipient approprié, il peut rejeter le réfrigérant dans l'atmosphère, mais en faisant attention à ne pas causer de nuisance pour l'être humain. Il ne peut pas utiliser n'importe quel récipient, mais une vieille bouteille à réfrigérant vide fera toujours l'affaire. Il doit avoir avec lui une bouteille vide possédant une homologation valide et des doubles robinets d'arrêt spécialement adaptés à la récupération et à l'enlèvement de gaz réfrigérants. Il peut utiliser pour cela un récipient qui sera capable de résister à la pression attendue et qui lui semble approprié ; après tout, ce ne sont quand même que des déchets. Il doit avoir avec lui une bouteille vide possédant une homologation valide et des doubles robinets d'arrêt spécialement adaptés à la récupération et à l'enlèvement de gaz réfrigérants. 3 Un technicien frigoriste a oublié sa bouteille d'azote alors qu'il doit procéder à une réparation. Peut-il travailler sur l'installation à réparer? Non, ce n'est pas autorisé. Il peut effectuer des mesures, mais pas de soudures par brasage fort. Il peut réaliser toutes les interventions qui ne sont pas susceptibles de provoquer des émissions. Il peut uniquement nettoyer l'installation et en remplacer les fusibles. Il peut réaliser toutes les interventions qui ne sont pas susceptibles de provoquer des émissions. 4 A quelle pression doit-on tester la totalité d'une installation de réfrigération? A sa pression de service maximale, en tenant compte de tous les facteurs qui peuvent influencer la pression. A une pression de 16 bars du côté haute pression et de 6 bars du côté basse pression. A une pression égale à 1,5 x la pression de service maximale, en tenant compte de tous les facteurs qui peuvent jouer. A une pression égale à 1,1 x la pression de service maximale, en tenant compte de tous les facteurs qui peuvent jouer. A sa pression de service maximale, en tenant compte de tous les facteurs qui peuvent influencer la pression. 5 On a constaté que tout le réfrigérant d'une installation avait fui suite à un coup de bélier ayant causé la rupture d'une conduite. Cette installation satisfait-elle à la norme EN 378? Oui, car un coup de bélier est un phénomène parfois inévitable. Non, une installation doit être conçue et construite de manière à éviter les coups de bélier. Oui, car le coup de bélier n'est pas décrit dans cette norme. Oui, car un coup de bélier peut se produire lors du retour de l'huile. Non, une installation doit être conçue et construite de manière à éviter les coups de bélier. PAGE 12 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

13 6 Une chambre froide ne comporte qu'une porte et celle-ci ne peut s'ouvrir que de l'extérieur. Est-ce conforme à la norme EN 378? Non. Une personne enfermée dans la chambre doit toujours pouvoir en sortir. Oui. La norme ne dit rien au sujet des loges froides. Selon la norme, chaque loge froide doit être équipée de 2 portes au moins. Les portes qui ne peuvent s'ouvrir que de l'extérieur, sont autorisées s'il y a une alarme. Non. Une personne enfermée dans la chambre doit toujours pouvoir en sortir. 7 Quelles sont les limitations imposées aux installations de réfrigération en matière de production de bruit? La norme ne comprend pas de dispositions en la matière. Les installations de réfrigération doivent présenter le niveau sonore le plus bas possible compte tenu du progrès technique. Il est normal qu'une installation frigorifique produise un certain niveau de bruit et il n'y a pas moyen d'y remédier. Les installations de réfrigération peuvent présenter un niveau sonore ne dépassant pas 65 db à l'extérieur de la salle des machines. Les installations de réfrigération doivent présenter le niveau sonore le plus bas possible compte tenu du progrès technique. 8 Chaque installation de réfrigération doit-elle être accompagnée d'une notice d'utilisation? Seules les installations d'une puissance supérieure à 100 kw doivent disposer d'une notice d'utilisation. La norme ne comporte pas de dispositions relatives aux notices d'utilisation. C'est le fabricant du compresseur qui est tenu de remettre une notice d'utilisation. Chaque installation de réfrigération censée satisfaire à la norme EN 378 doit être accompagnée d'une notice d'utilisation. Chaque installation de réfrigération censée satisfaire à la norme EN 378 doit être accompagnée d'une notice d'utilisation A quels systèmes de réfrigération la norme européenne EN 378 ne s'applique-t-elle pas? La pression s'exerçant sur un composant quelconque d'une installation ne peut dépasser la pression admissible de A ceux qui fonctionnent à l'isobutane R600a ou au propane R290. Aux systèmes à l'ammoniac. A ceux utilisant l'air ou l'eau comme fluide réfrigérant. A ceux d'une capacité en réfrigérant supérieure à 1000 kg. A ceux utilisant l'air ou l'eau comme fluide réfrigérant. 20 %. 10 %. 5 %. 15 %. 10 %. 11 Comment classe-t-on les fluides réfrigérants en groupes? Sur la base de la méthode appliquée pour refroidir ou réchauffer l'air ou la substance à traiter. Par ordre alphabétique. Par ordre chronologique. En fonction de leur incidence sur la santé et la sécurité. En fonction de leur incidence sur la santé et la sécurité. 12 A quoi se réfère-t-on pour comparer la mesure dans laquelle les réfrigérants contribuent à l'effet de serre? Au réfrigérant R11. A un réchauffement effectif de 0,5 C par an. A l'effet de serre tel qu'il existait en l'an Au dioxyde de carbone et à un horizon de 100 ans. Au dioxyde de carbone et à un horizon de 100 ans. 13 Quels raccords est-il préférable de réaliser par soudage ou par brasage fort? Les raccords indémontables. Tous les raccords. Les raccords aux filtres et aux électrovannes. Les raccords exposés à des pressions supérieures à 25 bars. Tous les raccords. PAGE 13 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

14 14 Sur quelle pression les indicateurs doivent-ils être calibrés du côté haute pression? > 25 bars. La pression ne peut pas être inférieure à la pression maximale admissible. Sur une pression correspondant à la température d'évaporation. < 25 bars La pression ne peut pas être inférieure à la pression maximale admissible. 15 Dans le cadre de la réutilisation des fluides réfrigérants dans un même système, à quelle analyse doit-on soumettre des hydrocarbures halogénés que l'on va réinjecter dans l'installation d'où on les a prélevés? A une analyse d'acide. A une mesure de leur teneur en eau. A une mesure de leur teneur en huile. A une mesure de leur teneur en eau et en huile. A une analyse d'acide Quand un système de réfrigération doit-il être rempli de réfrigérant? Quel est le groupe des réfrigérants à la fois non inflammables et peu ou pas toxiques? Quel est le groupe des réfrigérants qui comportent un danger pour la couche d'ozone? Quel est le groupe des réfrigérants qui, à une concentration dans l'air prévisible en cas de fuite importante, peuvent comporter un risque d'intoxication grave? Quel est le groupe des réfrigérants qui, mélangés à l'air, sont inflammables et explosifs? Où l'usage de plomb est-il interdit? A quels équipements sous pression la PED s'applique-t-elle? Le plus vite possible après son montage. Après autorisation de l'installation par le fonctionnaire compétent. Dès que possible, après les tests de pression et d'étanchéité. Après sa réception par un organisme agréé. Dès que possible, après les tests de pression et d'étanchéité. Le groupe 1. Le groupe 1a. Le groupe 2. Le groupe 3. Le groupe 1. Le groupe 1. Le groupe 3. Le groupe 2. Le groupe 1a. Le groupe 1a. Le groupe 1. Le groupe 3. Le groupe 2. Le groupe 1a. Le groupe 2. Le groupe 1. Le groupe 3. Le groupe 1a. Le groupe 2. Le groupe 3. Dans le circuit de refoulement du compresseur. A tous les équipements prévus pour une pression de calcul > 5 bars et mis sur le marché après Dans le circuit d'aspiration du compresseur. A tous les équipements prévus pour une pression de calcul > 0,5 bar et mis sur le marché après Partout où il peut entrer en contact avec l'huile dans le circuit de réfrigération. A tous les équipements sous pression. Là où il peut entrer en contact avec des hydrocarbures halogénés. A tous les équipements sous pression d'un volume > 1000 l. Là où il peut entrer en contact avec des hydrocarbures halogénés. A tous les équipements prévus pour une pression de calcul > 0,5 bar et mis sur le marché après PAGE 14 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

15 23 Quand applique-t-on la directive PED à une installation de réfrigération contenant des réfrigérants fluorés? Toujours. Les exigences de sécurité de la directive ne s'appliquent pas aux réfrigérants fluorés, mais uniquement à l'ammoniac. Dès que la pression de service maximale PS x le volume V dépasse 25 bars x litre. Dès que la pression de service maximale PS x le volume V dépasse 15 bars x litre. Dès que la pression de service maximale PS x le volume V dépasse 25 bars x litre. 24 A quelles exigences de sécurité de la PED l'installation doit-elle satisfaire en ce qui concerne l'essai de pression? Elle doit être soumise à une pression d'essai égale à 1 x la pression maximale admissible. Elle doit être soumise à une pression d'essai égale à 1,43 x la pression maximale admissible. Elle doit être soumise à une pression d'essai égale à 1,1 x la pression maximale admissible. Elle doit être soumise une fois à une pression d'essai jusqu'à ce qu'elle explose et cette pression doit être mentionnée sur l'installation. Elle doit être soumise à une pression d'essai égale à 1,43 x la pression maximale admissible. 25 En ce qui concerne la PED, quelles sont les données qui doivent encore figurer sur la plaque signalétique en plus du marquage CE? L'identification du fabricant, l'année de fabrication, le numéro de série, la pression d'éclatement du réservoir et le volume de celui-ci. L'identification du fabricant, l'année de fabrication, le numéro de série et les valeurs maximales et minimales autorisées. L'identification du fabricant, l'année de fabrication, le numéro de série, la pression de service maximale et le volume du réservoir. La pression maximale, la quantité de remplissage maximale et la température de service maximale pour le fluide mis en oeuvre. L'identification du fabricant, l'année de fabrication, le numéro de série et les valeurs maximales et minimales autorisées. 26 La norme EN 378 s'applique à quel type d'appareils thermodynamiques? A toutes les installations frigorifiques fixes. A tous les systèmes de réfrigération fixes et mobiles, et aux pompes à chaleur. A tous les systèmes de réfrigération fixes et mobiles. A tous les systèmes de réfrigération fixes et mobiles d'une capacité en réfrigérant > 100 kg. A tous les systèmes de réfrigération fixes et mobiles, et aux pompes à chaleur. 27 En combien de groupes la norme EN 378 classe-t-elle les réfrigérants sur le plan de l'inflammabilité? En trois groupes : ceux qui ne sont pas toxiques et attaquent la couche d'ozone, ceux qui ne sont pas toxiques et n'attaquent pas la couche d'ozone, et ceux qui sont inflammables. En trois groupes : ceux qui attaquent la couche d'ozone, ceux qui provoquent l'effet de serre et les autres. En trois groupes : les fluides ininflammables, les fluides peu inflammables et les fluides très inflammables. En deux groupes : ceux qui s'enflamment en mélange avec l'oxygène pur, et ceux qui s'enflamment en mélange avec l'air. En trois groupes : les fluides ininflammables, les fluides peu inflammables et les fluides très inflammables. 28 En combien de groupes la norme EN 378 classe-t-elle les réfrigérants sur le plan de la toxicité? En trois groupes : ceux qui provoquent le cancer, ceux qui ne sont pas toxiques à une dose de 1000 ppm et ceux qui le sont à cette concentration. En trois groupes : ceux qui provoquent le cancer, ceux qui ne sont pas toxiques à une dose de 2000 ppm et ceux qui le sont à cette concentration. En deux groupes : ceux qui ne sont pas nocifs pour des travailleurs exposés à une concentration de 400 ml/m3 pendant une journée de travail de 8 h et ceux qui le sont. En deux groupes : ceux qui ne sont pas nocifs pour des travailleurs exposés à une concentration de 1000 ppm pendant une journée de travail de 8 h et ceux qui le sont. En deux groupes : ceux qui ne sont pas nocifs pour des travailleurs exposés à une concentration de 400 ml/m3 pendant une journée de travail de 8 h et ceux qui le sont. PAGE 15 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

16 29 De quelle manière la norme EN 378 impose-t-elle des restrictions quant à l'utilisation de certains fluides réfrigérants et à leur quantité? La norme n'autorise les fluides inflammables et explosibles - et encore, dans des quantités très limitées - que dans les situations où la salle des machines se trouve dans un bâtiment séparé, à l'épreuve du feu et des explosions. La capacité maximale de réfrigérant est limitée par le classement du réfrigérant selon son inflammabilité et sa toxicité, et selon le type de local où il est mis en oeuvre. La norme autorise uniquement l'usage de réfrigérants naturels et interdit le recours systématique aux fluides fluorés. La norme n'autorise que les réfrigérants qui n'attaquent pas la couche d'ozone et qui ne contribuent que très peu à l'effet de serre, et interdit le recours systématique à tous les autres fluides. La capacité maximale de réfrigérant est limitée par le classement du réfrigérant selon son inflammabilité et sa toxicité, et selon le type de local où il est mis en oeuvre. 30 Peut-on dire d'une installation où des conduites sont arrachées pour la 4e fois par un élévateur à fourches, qu'elle satisfait encore à la norme EN 378? Probablement pas: aux termes de la norme, les conduites doivent être conçues, fabriquées et installées, ainsi que protégées, de telle sorte qu'elles résistent aux influences ambiantes dommageables. Oui, car un technicien frigoriste ne peut pas être tenu pour responsable du mauvais usage de l'installation par l'utilisateur. Oui, car l'installation fonctionne sans défaut, hormis le problème des conduites arrachées par des tiers. Certainement. Le technicien frigoriste pourra en outre se faire rembourser tous les dégâts par l'assurance de l'utilisateur sous la responsabilité duquel est placé le conducteur du chariot élévateur. Probablement pas: aux termes de la norme, les conduites doivent être conçues, fabriquées et installées, ainsi que protégées, de telle sorte qu'elles résistent aux influences ambiantes dommageables. 31 Peut-on souder deux conduites avec un morceau de tuyau de diamètre plus grand? Quand les raccords réalisés de cette façon satisfont à un essai de pression, ils peuvent être admis. Oui, naturellement, puisque ces raccords sont étanches et de bonne qualité, et que nous procédons de la sorte depuis des années. Les raccords de ce genre ne sont acceptables que dans la mesure où ils seraient réalisés sous flux d'azote. Non. Cette méthode ne permet pas de réaliser un raccord soudé par capillarité. On doit utiliser des raccords fabriqués en série. Non. Cette méthode ne permet pas de réaliser un raccord soudé par capillarité. On doit utiliser des raccords fabriqués en série. 32 Quel est le sujet de la norme EN 378-3? Les pressions de fonctionnement et les températures qui apparaissent dans l'installation. Les modalités d'enlèvement et de transport du réfrigérant. La responsabilité personnelle du technicien frigoriste qualifié. L'installation in situ et la protection des personnes. L'installation in situ et la protection des personnes. 33 De quoi traite la norme EN 378-4? Du fonctionnement, de la maintenance, de la réparation et de la récupération. La norme EN 378 ne comporte pas de partie 4. Exclusivement de la conception du réseau de conduites. Du montage des tableaux électriques. Du fonctionnement, de la maintenance, de la réparation et de la récupération. 34 Peut-on réutiliser du réfrigérant provenant d'un compresseur "grillé"? Seulement après l'avoir nettoyé. Oui, moyennant le remplacement des sèchefiltres de l'installation. Oui, à condition que son degré d'acidité soit suffisamment bas. Jamais. Il doit être détruit. Jamais. Il doit être détruit. PAGE 16 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

17 35 De quelle propriété des réfrigérants traite le règlement (CE) N 2037/ De quoi traite le règlement (CE) N 842/2006? Quelles sont les données qui doivent figurer au minimum sur la plaque signalétique d'un récipient sous pression? De quelle propriété des réfrigérants traite le protocole de Montréal? De quelle propriété des réfrigérants est-il question dans le protocole de Kyoto? Le réfrigérant vidangé peut-il être réutilisé par le frigoriste et où? Quand une installation a été réparée à la suite d'une fuite, dans un délai de combien de temps un nouveau contrôle de son étanchéité doit-il être effectué? L'emploi de raccords à dudgeon (évasement) est-il toujours autorisé? Quelle sensibilité doit au moins avoir un détecteur de fuites électronique? De l'effet de serre. De la diminution d'émission des substances qui appauvrissent la couche d'ozone Son poids à vide et son poids en charge. De l'effet de serre. De la diminution de la couche d'ozone. Oui, après séchage et octroi d'une attestation sur sa qualité. Dans un délai de 2 semaines. Ils sont uniquement autorisés lorsqu'ils doivent pouvoir être démontés régulièrement. 5 gr/an Du réchauffement de la Terre. De la réduction d'émission de gaz à effet de serre fluorés. Sa pression de service maximale, son volume de remplissage maximal et une référence à l'attestation de pression. Du réchauffement de la Terre. De la réduction des gaz à effet de serre. Oui, s'il a été déclaré bon. De la diminution de la couche d'ozone. De l'agriculture dans les pays du Tiers-Monde. Sa contenance maximale en eau, sa pression d'éclatement et la référence aux essais de pression. De la diminution de la couche d'ozone. De l'agriculture dans les pays du Tiers-Monde. Oui, pour autant qu'il soit de bonne qualité et uniquement dans la même installation. De l'atténuation du rayonnement solaire. De la libéralisation du commerce mondial. Sa pression d'éclatement et sa pression de service normale. De l'atténuation du rayonnement solaire. De la libéralisation du commerce mondial. Le réfrigérant vidangé ne peut jamais être réutilisé. De la diminution de la couche d'ozone. De la réduction d'émission de gaz à effet de serre fluorés. Sa pression de service maximale, son volume de remplissage maximal et une référence à l'attestation de pression. De la diminution de la couche d'ozone. De la réduction des gaz à effet de serre. Oui, pour autant qu'il soit de bonne qualité et uniquement dans la même installation. Dans un délai de 1 mois. Dans un délai de 12 mois. Dans un délai de 3 mois. Dans un délai de 1 mois. Ils ne sont pas recommandés 5 % de la capacité de réfrigérant de l'installation. Ils sont interdits en technique du froid ppm ou 1400 g par an. Seuls les raccords eurokoppeling sont encore autorisés. Ils ne sont pas recommandés 100 g par an. 5 gr/an PAGE 17 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

18 44 A quelle exigence doit satisfaire un appareillage de détection de fuites? Il doit pouvoir détecter des fuites d'au moins 5 gr/an lors d'un contrôle effectué en légère surpression par rapport à la pression normale de fonctionnement. Il doit pouvoir détecter des fuites équivalant à 5 % du contenu de réfrigérant par an. Il doit être adapté à tous les types de réfrigérants. Il doit être d'un emploi très simple. Il doit pouvoir détecter des fuites d'au moins 5 gr/an lors d'un contrôle effectué en légère surpression par rapport à la pression normale de fonctionnement. PAGE 18 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

19 Questions d'examen portant sur la connaissance de la législation bruxelloise 1 Que désigne-t-on par certificat d'aptitude en technique du froid? Un diplôme ou une attestation délivrée par une école technique ou professionnelle dans la branche "Technique du froid". Un certificat délivré conformément aux dispositions de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale. Un agrément délivré par la STEK ou un certificat comparable. Un certificat délivré par la commune et attestant que l'on est en règle avec la loi sur l'établissement applicable aux entreprises en technique du froid. Un certificat délivré conformément aux dispositions de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale. 2 Un certificat délivré en technique du froid possède-t-il une validité permanente? Ce certificat doit être renouvelé chaque année. Ce certificat équivaut à un diplôme et sa validité est illimitée. Un certificat dans cette discipline a une validité de 10 ans. Un certificat est valide 5 ans après sa délivrance Un certificat est valide 5 ans après sa délivrance 3 Où peut-on passer un examen pour obtenir un certificat d'aptitude? Dans n'importe quelle université de Belgique. Dans tous les centres de formation des classes moyennes situés sur le territoire belge. Dans toutes les écoles professionnelles délivrant un diplôme ou un certificat attestant que sa ou son titulaire est en règle avec la loi sur l'accès à la profession. Dans un centre d'examen agréé par le ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale ayant cette compétence dans ses attributions. Dans un centre d'examen agréé par le ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale ayant cette compétence dans ses attributions. 4 Par travaux sur des installations frigorifiques, entend-on aussi le nettoyage externe des appareils de réfrigération? Tout qui s'occupe d'installations frigorifiques, doit être titulaire du certificat ad hoc. Tous les travaux effectués sur des installations frigorifiques ne peuvent être exécutés que par des techniciens certifiés. Un certificat "B" est requis pour nettoyer des installations. Non, ces travaux désignent seulement les activités comportant un risque d'émission. Non, ces travaux désignent seulement les activités comportant un risque d'émission. 5 Par travaux sur des installations frigorifiques, entend-on aussi des travaux sur l'installation électrique? Tout qui s'occupe d'installations frigorifiques, doit être titulaire du certificat ad hoc. Tous les travaux effectués sur des installations frigorifiques ne peuvent être exécutés que par des techniciens certifiés. Un certificat "B" est requis pour nettoyer des installations. Ces travaux désignent seulement les activités comportant un risque d'émission. Ces travaux désignent seulement les activités comportant un risque d'émission. PAGE 19 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008

20 6 7 Quelles sont les conditions minimales que doit remplir une entreprise en technique du froid pour pouvoir être enregistrée? Après pompage, quelle est la quantité maximale de réfrigérent qui peut être libérée dans l'atmosphère ou subsister dans l'installation pour déterminer qu'une station de récupération satisfait ou non aux exigences légales? Le chef de cette entreprise doit être un technicien certifié. Tout le liquide est pompé, il ne subsiste que du gaz. Les travailleurs occupés par cette entreprise sont exclusivement des techniciens frigoristes certifiés. Il ne reste que du gaz, en l'occurrence jusqu'à 500 g dans une grande installation. Elle doit employer au moins un technicien certifié et doit disposer d'un équipement technique minimal décrit dans la loi. Au plus 20 grammes de réfrigérant au total. Son équipement doit correspondre au minimum à celui visé dans la loi et son dirigeant doit satisfaire aux prescriptions de la loi sur l'établissement. Pas plus de 200 g de réfrigérant pour une grande installation. Elle doit employer au moins un technicien certifié et doit disposer d'un équipement technique minimal décrit dans la loi. Au plus 20 grammes de réfrigérant au total. 8 A quelle exigence la balance d'un technicien frigoriste doit-elle satisfaire? Elle doit être précise à au moins 10 g près pour les charges inférieures à 30 kg et à au moins 100 g près pour les charges supérieures à 30 kg. Elle doit pouvoir peser des charges d'au moins 120 kg avec une précision de 120 g. Elle doit être précise à au moins 10 g près pour les charges inférieures à 10 kg et à au moins 100 g près pour les charges supérieures à 10 kg. Elle doit pouvoir peser des charges d'au moins 15 kg et d'au plus 100 kg avec une précision de 50 g. Elle doit être précise à au moins 10 g près pour les charges inférieures à 30 kg et à au moins 100 g près pour les charges supérieures à 30 kg. 9 Un technicien frigoriste doit-il aussi avoir sur lui une solution de savon ou un produit similaire même quand il a déjà un détecteur électronique de fuites? Non, la solution de savon est superflue. Non, il doit être muni d'un détecteur de fuites ou d'une solution savonneuse. Oui, car face à une fuite importante, le détecteur repère du réfrigérant partout. Oui, car face à une fuite importante, le détecteur peut tomber en panne. Oui, car face à une fuite importante, le détecteur repère du réfrigérant partout. 10 Le thermomètre d'un technicien frigoriste peut-il se limiter à un banal thermomètre à aiguille mécanique? Oui, s'il indique la température avec précision. Non, il doit être équipé d'un thermomètre numérique à contact ou d'un thermomètre à infrarouge. Oui, mais uniquement s'il s'agit d'un appareil étalonné. Non, il doit être équipé d'un thermomètre numérique dont la précision est d'au moins 4 chiffres après la virgule. Non, il doit être équipé d'un thermomètre numérique à contact ou d'un thermomètre à infrarouge. 11 Une entreprise en technique du froid enregistrée peut-elle laisser ses techniciens travailler sur un circuit de réfrigérant sans qu'ils disposent de l'équipement technique minimal requis par leur activité professionnelle? Oui, l'entreprise peut partir tout le temps du principe que ses techniciens disposent eux-mêmes du matériel nécessaire. Non. Si c'était le cas, l'entreprise ne pourrait pas obtenir son enregistrement ou le conserver. L'entreprise ne peut les y autoriser que s'ils possèdent au moins 5 ans d'expérience. L'entreprise ne peut les y autoriser que s'ils travaillent sous la surveillance d'un technicien certifié. Non. Si c'était le cas, elle ne pourrait pas obtenir son enregistrement ou le conserver. PAGE 20 SUR 26 - QUESTIONSEXAMEN-FIN.DOC - 18/08/2008