vw wi://rl/a.fr FR.A wi:: xml?xsl=3

Transcription

1 Couvre culasse droi : dépose e repose Page 1 sur 5 Couvre culasse droi : dépose e repose ouillage spécial, conrôleurs, appareils de mesure e auxiliaires nécessaires Clé polygonale 3035 Clé dynamomérique V.A.G 1331 avec embou d'ouverure 17 (de modèle couran) Produi d'éanchéié Caalogue des pièces de rechange Dépose Noa Tous les serre câbles qui on éé desserrés ou secionnés lors de la dépose doiven êre remis en place ou remplacés par des serre câbles neufs à fixer au même endroi lors de la repose. Reirer le cache du filre à air 2. Déposer le canal d'admission d'air 1 allan au filre à air.

2 Couvre culasse droi : dépose e repose Page 2 sur 5 Déposer le carénage du moeur : Version vissée : reirer les capuchons de proecion, dévisser les écrous flèches e les reirer par le hau. Version encasrée : reirer par le hau. Desserrer le collier de flexible 3. Débrancher le conneceur 4. Débrancher le flexible 2 du corps de filre à air. Déposer la vis 1 e reirer le corps du filre à air. Repérer la posiion des agrafes de reenue sur les conduies d'injecion avec un crayon feure par ex. Repérer les conduies d'injecion par rappor au cylindre, p. ex. à l'aide d'un crayon feure. Dévisser les conduies d'injecion une à une à l'aide de la clé polygonale Débrancher les flexibles de dépression flèches du urbocompresseur e du clape mécanique de recyclage des gaz d'échappemen. Dégager les flexibles. Déacher le serre câble du couvreculasse e poser le faisceau de câbles sur le côé. Déposer le uyau de guidage d'air enre

3 Couvre culasse droi : dépose e repose Page 3 sur 5 le urbocompresseur e le radiaeur d'air de suralimenaion flèches. Dévisser le ube de guidage de la jauge d'huile au niveau de la culasse. Noa Ne pas reirer le ube de guidage de la jauge d'huile par le hau ; sinon il serai nécessaire de remplacer le join orique siué sur la parie inférieure du ube de guidage. Audi allroad : Dévisser les vis flèches e reirer du couvre culasse l'échangeur de chaleur pour refroidissemen du carburan. Noa Les flexibles resen branchés. Toues versions : Dévisser la conduie de reour des injeceurs 1. Dévisser les écrous flèches du couvre culasse, déposer le couvreculasse. Repose Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose en enan compe de ce qui sui : Noa Remplacer les bagues joins des conduies de reour. Remplacer les joins du couvre culasse en cas d'endommagemen. Il fau remplacer le couvre culasse lorsque les joins sur les injeceurs son

4 Couvre culasse droi : dépose e repose Page 4 sur 5 endommagés. Reposer ous les serre câbles à leur emplacemen iniial. Neoyer les surfaces d'éanchéié afin qu'elles soien exempes de graisse e de produi d'éanchéié. Mere en place le join semi circulaire 1. l Posiion de monage : le numéro de pièce doi êre lisible de l'exérieur ; le plan de join se siue au même niveau que le plan de join de la culasse. Appliquer sur le join semi circulaire un cordon de produi d'éanchéié d'environ 3 mm de diamère de manière à ce qu'il dépasse à chaque exrémié d'environ 5 mm flèche de droie. Appliquer une goue de produi d'éanchéié (Ø env. 5 mm) sur oues les joinures enre la culasse e les chapeaux de paliers d'arbres à cames. Appliquer un cordon de produi d'éanchéié (Ø env. 3 mm) jusqu'à environ mi haueur des chapeaux de paliers d'arbres à cames. Serrer les écrous du couvre culasse en diagonale e en plusieurs passes. Reposer les conduies d'injecion une à une, en procédan de bas en hau e les serrer à fond avec la clé dynamomérique V.A.G 1331 e l'embou d'ouverure 17 (de modèle couran). Noa Les conduies d'injecion doiven êre posées sans conraine. Veiller au bon posiionnemen des agrafes de reenue. Couples de serrage Composan Nm Couvre culasse sur culasse 10 remarque Échangeur de chaleur pour refroidissemen du carburan au niveau du 10 couvre culasse Tube de guidage de jauge d'huile sur culasse 10 Conduies de reour sur injeceurs 5 Conduies d'injecion sur injeceurs 30 Pompe d'injecion 30

5 Couvre culasse droi : dépose e repose Page 5 sur 5 1) Après la mise à empéraure, resserrer à 10 Nm.