Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX et IECEx) Détecteurs inductifs NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/2015

Transcription

1 Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX et IECEx) Détecteurs inductifs NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/015

2 Instructions pour l'emploi sûr dans les zones à risque d'explosion Fonctionnement et caractéristiques Emploi dans les zones à risque d'explosion selon la classification II 1G / G (groupe II, catégorie 1G / G, appareils pour l'atmosphère gazeuse). Les exigences des normes CEI :011 + Corr 01, CEI :011 + Corr 01 sont respectées. Emploi dans les zones à risque d'explosion selon la classification II 1D (groupe II, catégorie 1D, appareils pour l'atmosphère poussiéreuse). Les exigences des normes CEI :011 + Corr 01, CEI :011 + Corr 01 sont respectées. Certificat d'examen CE de type BVS 14 ATEX E 005 U Certificat d'examen IECEx de type IECEx BVS X Marquage II 1G Ex ia IIB T4 Ga II G Ex ia IIC T4 Gb II 1D Ex ia IIIB T135 C Da Ta: C Ta: C Ta: C Montage / Mise en service Les produits doivent être montés, raccordés et mis en service par du personnel compétent. Le personnel doit connaître les classes de protection, les règlements et dispositions concernant les appareils en zones à risque d'explosion. Vérifier si la classification (voir "Marquage" ci-dessus et le marquage sur l'appareil) est appropriée pour l'application.

3 des détecteurs seulement aux circuits ou amplificateurs d'évaluation certifiés en sécurité intrinsèque qui ne dépassent pas les valeurs maximales suivantes des appareils. Ui = 15 V, Ii = 50 ma, Pi = 10 mw Circuit d'actionneur seulement aux circuits d certifiés de sécurité intrinsèque qui ne dépassent pas les valeurs maximales suivantes des appareils. Consulter aussi la fiche technique. Ui = 8 V, Ii = 50 ma, Pi = 750 mw (jusqu'à 40 C), Pi = 650 mw (jusqu'à 70 C) En cas d'emploi en zones gazeuses (groupe II), les valeurs étendues suivantes sont admissibles, ces valeurs ne doivent pas être dépassées. Ui = 8 V, Pi = 1,1 W NN504A et NN505A : schéma de branchement bornier détachable Borne 1 Borne Borne 3 Borne 4 A détecteur L+ détecteur A1 détecteur 1 L+ détecteur 1 Borne 5 Borne 6 Borne 7 Borne 8 Ex-i IN+ Ex-i IN - OUT + OUT - NN505A : connecteur M1 Broche 1 Broche OUT + brun OUT - blanc

4 NN506A et NN507A : Schéma de branchement bornier détachable Borne 1 Borne Borne 3 Borne L+ détecteur 1 A1 détecteur 1 L+ détecteur A détecteur Borne 5 Borne 6 Borne 7 Borne 8 Ex-i IN+ Ex-i IN - OUT + OUT - NN507A : connecteur M1 Broche 1 Broche OUT + brun OUT - blanc Inductance (L i ) et capacité (C i ) internes effectives maximales par détecteur : Référence Inductance interne L i (totale) en μh Capacité interne C i (totale) en nf NN504A NN505A NN506A NN507A Remarques sur l'installation / Montage Respecter les règlements et dispositions nationaux. Les règlements d'installation applicables doivent être respectés. Assurer une protection efficace des appareils contre l'endommagement. Les parties métalliques (p.ex. éléments de fixation) doivent être raccordées à un équipotentiel pour éviter des charges électrostatiques. La prise M1 des appareils NN505A et NN507A a été testée quant aux perturbations électrostatiques selon CEI/TS avec les résultats suivants : 4

5 - Pour les groupes IIB et IIA, Ga, Gb, Gc ainsi que IIIB Da, Db et Dc, il n'est pas nécessaire de prendre en considération la connexion M1 pour la mise au même potentiel. - Pour les groupes IIC (Gb et Gc), la connexion M1 doit être prise en considération pour la mise au même potentiel. Pour le raccordement, utiliser des presses-étoupes ou vis de fermeture avec au moins l'indice de protection IP0. En cas d'utilisation et montage correct du presse-étoupe E108 et du bouchon E109 d'ifm electronic, le boîtier atteint l'indice de protection IP67. Cette combinaison a été testée au point de vue électrostatique. En cas d'utilisation d'autres presses-étoupes ou bouchons, prendre en considération le comportement électrostatique de cette combinaison. La prise M1 installée sur le NN505A et le NN507A est prévue pour le raccordement de la sortie d'actionneur uniquement. Utiliser des câbles avec une résistance d'isolation d'au moins 500 V entre les circuits de sécurité intrinsèque individuels. Les produits ne doivent pas être installés dans une paroi de séparation entre des zones différentes. Eviter les charges électrostatiques sur les boîtiers et câbles. Pour obtenir la protection IP67, remplacer le capuchon protecteur de poussière par un presse-étoupe approprié. Recommandation : références ifm E108 et E109. Avant de placer le couvercle de la boîte de raccordement s'assurer que la surface servant à l'étanchéité soit propre et non endommagée. Vis de fixation M3, couple de serrage 0,8 Nm. Fixation du détecteur sur l'actionneur : Vis de fixation M5, couple de serrage 1,8 Nm. Maintenance / Réparation Le produit ne doit pas être modifié; aucune réparation n'est possible. En cas de défaut contacter le fabricant. Si besoin, le fabricant peut vous fournir sur demande des fiches techniques, des déclarations de conformité CE et des certificats d'examen CE de type. Ce certificat IECEx est disponible en ligne sous 5