FOURNITURE D UN TRACTEUR À TROTTOIR POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY

Transcription

1 FOURNITURE D UN TRACTEUR À TROTTOIR POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY SP La Ville de Châteauguay demande des soumissions pour la fourniture d un tracteur à trottoir pour la Ville de Châteauguay. Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires destinés à cette fin. On pourra se procurer ces formulaires à compter du 19 mars 2015 soit en visitant le site web : ou en communiquant avec le service à la clientèle du «Système électronique d appel d offres (SEAO)» au Ce service est disponible du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00. Veuillez prendre note que pour obtenir ces documents des frais vous seront exigés. Les soumissions seront reçues jusqu à 14 heures le 7 avril 2015 dans une enveloppe scellée à l adresse suivante: et y seront ouvertes le même jour, à 14 h 05. VILLE DE CHÂTEAUGUAY ÉDIFICE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU GÉNIE DIVISION APPROVISIONNEMENTS ENTRÉE PRINCIPALE 220, BOULEVARD INDUSTRIEL CHÂTEAUGUAY (QUÉBEC) J6J 4Z2 Le Conseil municipal n ayant aucune obligation envers les soumissionnaires, ne s engage à accepter aucune des soumissions reçues. Donné à Châteauguay, ce 18 mars Isabelle Lazure Chef de la Division approvisionnements

2 VILLE DE CHÂTEAUGUAY DIVISION APPROVISIONNEMENTS APPEL D OFFRES PUBLIC SP FOURNITURE D UN TRACTEUR À TROTTOIRS POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY

3 1. OBJET Le présent contrat a pour objet la fourniture d un tracteur à trottoirs pour la Division des travaux publics. Description technique 2.1 ENSEMBLE VÉHICULE Tracteur Kubota, modèle M8540NHC10 ou équivalent. 2.2 TYPE DE VÉHICULE Tracteur étroit à châssis rigide pour le déneigement des trottoirs. 2.3 MOTEUR Moteur Turbo diesel Kubota, 4 cylindres à injection directe d une puissance minimale de 85 cv. à 2300tpm ou équivalent; Filtre à air sec à deux éléments. MARQUE : MODÈLE : ANNÉE : MOTEUR : PUISSANCE : 2.4 DIMENSION La largeur maximale hors tout du tracteur ne doit pas excéder 70 pouces et la largeur minimale hors tout est de 54 pouces. 2.5 CARBURANT Diesel; Filtre à séparateur d eau; Capacité du réservoir d un minimum de 75 litres; Lumière de bas niveau au tableau de bord; Autonomie supérieure à 8 heures d opération. 2.6 LUBRIFICATION Système sous pression; Réservoir à l huile d une capacité de 10 litres minimum; Cartouche remplaçable. PAGE 1 DE 7

4 2.7 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Pompe à centrifuge actionnée par courroie; Thermostat; Radiateur avec ailette et tube; Grillage de protection du ventilateur; Capacité du radiateur de 9 litres minimum; Le système doit maintenir la température à son degré normal dans toutes les conditions d'opération. 2.8 SYSTÈME ÉLECTRIQUE Système de 12 volts avec mise à la terre négative; Démarreur électrique; Alternateur de 80 AMP; Batterie de 900cca; Régulateur de voltage; Chauffe bloc moteur de 500 watts. 2.9 TRANSMISSION Équipée d une transmission manuelle synchronisée de 15 vitesses avant et de 15 vitesses arrière, comportant levier inverseur hydraulique à gauche sous le volant de direction; Levier synchronisé à 5 rapports à droite du siège; 2 gammes + vitesses rampantes sur gamme lente; Refroidisseur d huile 2.10 DIFFÉRENTIEL AVANT : Capacité minimale de kg; Embrayage de la traction des roues avant par bouton poussoir au tableau de bord. PAGE 2 DE 7

5 ARRIERE : Capacité minimale de kg; Blocage mécanique par pédale au talon du différentiel arrière. DIRECTION : Servo-direction assistée de façon continue; Colonne de direction inclinable; Direction de type «Bi-speed» (système de virage à 2 vitesses) à essieux oscillants verticalement et fixés sur le plan horizontal; Pompe hydraulique de 23 litres / minute; Angle de braquage de 55 degrés minimum. Freins de service : Actionnés mécaniquement sur les 2 roues arrière avec enclenchement automatique de l essieu avant pour freinage aux 4 roues; Fonctionnement des pédales pour freinage arrière seulement; Freins à disques humides aux roues arrière; Freins de stationnement sur les roues arrière par blocage des pédales. Pneus : Pneus avant de type traction radiale Nokian TRI-2 250/80R16 ou équivalent et doivent être remplis d agri-lime (-40 degrés Celsius à 80%); Pneus arrière de type traction radiale Nokian TRI-2 400/80R24 80R16 ou équivalent et doivent être remplis d agri-lime (-40 degrés Celsius à 80%); Jantes ajustables aux roues arrière, avec une largeur minimum de 54 Spécifiez la marque des pneus : Spécifiez le modèle des pneus : Spécifiez la grandeur des pneus : PAGE 3 DE 7

6 pouces et d une largeur maximum de 70 pouces. Système hydraulique : Système hydraulique ayant une capacité d opérer le système principal et d autres systèmes auxiliaires; Système à circuit ouvert; Pompe double section direction et section accessoires; Débit minimum d environ 84 litres/minute; Débit accessoires d environ 61 litres/minute; Réservoir de 50 litres minimum; Filtre à l huile à crépine remplaçable; Commande facile d accès pour l opérateur, valve de contrôle à 1 levier localisé du côté droit de l opérateur avec position crantée pour opérer un moteur hydraulique; Tous les boyaux hydrauliques doivent se trouver à l extérieur de la cabine; Des accouplements rapides seront installés au bout de chaque boyau et fixés aux supports arrière; Montage d usine avec capuchons protecteurs. Cabine : Structure de protection approuvée SAE J-1194 contre le renversement ; Directement du manufacturier, cabine montée sur blocs silencieux; Isolation acoustique avec un niveau sonore entre 85 et 90 décibels à l intérieur; Hauteur maximale de 89 pouces et largeur maximale de 42 pouces; Toit en matière composite PAGE 4 DE 7

7 incorporant le filtre de la cabine; Vitres teintées; La fenêtre arrière sera ouvrable vers le haut avec cylindre au gaz la retenant en position ouverte; Portière de chaque côté avec ouverture vers l extérieur avec stabilisation; Essuie-glaces avant et arrière avec lave- glace; Système de chauffage et pressurisation de BTU; Climatisation d origine d environ BTU; Soufflerie à grand débit avec buse orientable pour le dégivrage; Filtre à air remplaçable; 1 rétroviseur intérieur et 2 rétroviseurs à l extérieur de chaque côté; Jauge de carburant et témoin lumineux de bas niveau; Jauge de température du système de refroidissement; Indicateur de vitesse de déplacement; Indicateur de vitesse de prise de force; Horamètre; Tachymètre; Voyants lumineux pour : Système de charge, thermostat, pression d huile du moteur, restriction au filtre du moteur, restriction au filtre de transmission de direction «Bispeed» (système de virage à 2 vitesses) en fonction du quatre roues motrices de prise de force; Siège à suspension pneumatique; Coussin et dossier en tissus résistant; Ceinture de sécurité; Klaxon électrique, bouton sur le PAGE 5 DE 7

8 volant de direction; Alarme de recul d environ 97DBA (décibel); 2 phares avant à double intensité; 2 phares halogène avant sur la partie supérieure de la cabine; 2 phares arrière halogène sur la partie supérieure de la cabine; 2 clignotants directionnels d urgence avant et arrière; Lumières de freins; Les phares de la cabine avant seront fixés sous la projection du toit; Phares arrière ajustables; Radio AM/FM; Accélérateur manuel; Accélérateur au pied; Triangle de signalisation de véhicule lent installé à l arrière; Gyrophare ambre avec protecteur et interrupteur lumineux; Garde-boue arrière avec protection boulonnée; Garde-boue avant. Autres options : Commande indépendante de prise de force, enclenchement par boutonpoussoir sur la console latérale droite avec une vitesse d entraînement de 540 TPM (tours par minute); Attelage 3 pointes avec barre de levage; 2 sorties hydrauliques arrière avec accouplement rapide pour actionner la charrue et 1 sortie hydraulique pour actionner la saleuse; 1 barre de tire; Prise électrique Polack pour remorque (Type 7 bornes);. PAGE 6 DE 7

9 2.11 GARANTIE ET MANUEL Garantie de deux 2 ans ou heures au minimum. Le manuel du fabricant du véhicule ainsi que le manuel des pièces devront être fournis sous forme de livre ou CD IMMATRICULATION Les frais et modalités pour l immatriculation des véhicules seront déterminés suivant l octroi du contrat entre la Ville et l adjudicataire. Ils ne doivent pas être considérés dans la soumission DÉLAI DE LIVRAISON Le soumissionnaire s engage à livrer le véhicule dans un délai maximum de 120 jours suivant la réception du bon de commande. PAGE 7 DE 7