Transcription

1

2 Le nouveau Kia Sportage est la preuve flagrante que les premières impressions perdurent. Ce SUV de toute beauté continuera d exercer son charme où que vous alliez et quoi que la vie vous réserve. Outre un design irrésistible, le Sportage offre toutes les qualités essentielles à un SUV pour partir à l aventure dans la jungle urbaine. De plus, il allie confort et modularité à la manière d'une berline. Alors qu attendez-vous? Lancez-vous sur les routes. Et faites-le avec style. Attraction maximum 2

3

4 Satisfaction maximum Le nouveau Kia Sportage vous fait une promesse des plus ambitieuses : vous faire chavirer le cœur et l esprit. Si son attrait apparaît instantané, son engagement à ne jamais vous faire faux bond est, quant à lui, permanent. Cette promesse repose non pas sur des mots, mais sur des faits. L expérience montre que les modèles Kia offrent une remarquable qualité de fabrication, c est pourquoi nous pouvons nous permettre de les assortir d une garantie 7 ans actuellement inégalée. Elle couvre votre véhicule pendant sept ans ou kilomètres, et sans limite de kilométrage les trois premières années. Mais il y a fort à parier que vous n aurez pas à recourir à notre garantie exceptionnelle. Ce que nous vous proposons, c est donc sept années sans souci, soit jours et nuits à vous consacrer à ce qui a réellement de l'importance à vos yeux. 4

5 5

6 QUALITE KIA La technique au service de la beauté La passion est plus qu une émotion. C est ce que vous ressentez en découvrant chacun des détails du véhicule d exception qu est le nouveau Kia Sportage. Nos ingénieurs et techniciens européens ont en effet redoublé d efforts pour que ce SUV vous offre toujours le même plaisir au fil des années. Le Sportage est fabriqué dans notre usine ultramoderne de Zilina en Slovaquie où nos techniciens expérimentés et nos robots de précision produisent des véhicules de la plus haute qualité. L usine de Zilina (Slovaquie) a été officiellement certifiée «respectueuse de l environnement Afin de répondre aux attentes spécifiques des conducteurs européens, de nouvelles idées proviennent en permanence de notre centre de recherche implanté à Rüsselsheim en Allemagne 6

7 7

8 8

9 DESIGN EXTERIEUR Tant de raisons de tomber sous son charme «Créons un objet de désir», a lancé le directeur du design de Kia, Peter Schreyer, à son équipe de designers internationaux. Son objectif était alors de «captiver» le public, notamment par un design hors du commun. Le charme agissant, les qualités intrinsèques et l exceptionnelle garantie du véhicule parachèveraient son attrait. «Je souhaitais créer un véhicule qui soit avant tout un objet de désir.» Comment Peter Schreyer y est-il parvenu? En concevant un SUV plus élégant et sportif que jamais doté de la face avant identitaire de Kia. Sa calandre emblématique de la marque et ses grands projecteurs épousent parfaitement la forme du puissant capot moteur enveloppant. Le véhicule arbore une silhouette énergique dont l élément clé est l inclinaison dynamique marquée de son pare-brise qui se fond harmonieusement dans la ligne de toit aux épaulements surélevés. Doté de surfaces vitrées étroites, le Sportage affiche un rapport panneaux de carrosserie/vitres similaire à celui d'une voiture de sport. Autre caractéristique distinctive du Sportage, les montants C trapézoïdaux soulignent la sportivité de son design. Peter Schreyer responsable du design de Kia Motors Typiquement Kia: la calandre dite "nez de tigre" Beauté universelle.le nouveau Kia Sportage a été conçu par notre équipe internationale de designers. 9

10 10 Jantes alliage 18 (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion). Pour une sensation d espace renforcée : le toit ouvrant panoramique (en option sur les versions Fusion et Evogue).

11 Alliance de la beauté et de la fonctionnalité : les feux de jour à LED (de série sur les versions Fusion et Evogue) apportent davantage d élégance tout en rehaussant la visibilité. Une sculpture en mouvement: des montants C trapézoïdaux et des feux arrière stylés. 11

12 12

13 ERGONOMIE DU POSTE DE CONDUITE La confiance est contagieuse Conduire un SUV procure un plaisir sans pareil. La position d assise surélevée vous donne l impression de dominer la route. Ce sentiment de confiance se double d un infini plaisir, qui s explique notamment par la qualité des matériaux de l habitacle et les multiples touches d exclusivité à l instar de la superbe planche de bord d une grande fluidité. Cette dernière se démarque radicalement des planches de bord en «T» classiques étroites au centre et s élargissant à chaque extrémité. Résultat : l habitacle paraît plus large, rehaussant ainsi le sentiment d espace et de sécurité. Commandes au volant : réglage du volume sonore et du régu la teur de vitesse (de série sur les versions Fusion et Evogue) sur simple pression d un bouton. Climatisation bi-zone automatique (de série sur les versions Fusion et Evogue). Avec le régulateur de vitesse (de série sur les versions Fusion et Evogue), laissez le Sportage rouler à votre vitesse de croisière préférée. 13

14 CONFORT ET DESIGN INTERIEUR Quand classe rime avec espace Quelle que soit la situation, le Kia Sportage demeure le compagnon idéal. Son look extérieur élégant attire tous les regards, mais ses qualités profondes vous sont réservées. A commencer par sa faible garde au sol garantissant un accès facile à l habitacle pour tous les passagers. A l intérieur, vous serez surpris par une sensation d espace exclusive : malgré des dimensions extérieures compactes, l habitacle du Sportage procure l impression d un nid douillet tout en offrant une hauteur sous pavillon généreuse et une longueur aux jambes tout aussi remarquable grâce à un empattement long. Bien sûr, les matériaux de haute qualité et les superbes garnissages lui confèrent également un caractère luxueux. Aucun room service n est proposé, mais le Sportage est équipé d une boîte à gants réfrigérée (de série sur les versions Fusion et Evogue) pour compléter la console centrale dotée de deux porte-gobelets. Et, pour davantage de clarté et de visibilité, vous pouvez également opter pour le toit ouvrant panoramique (en option sur les versions Fusion et Evogue) qui s étend des sièges avant jusqu aux places arrière. Dynamisme et détente, la combinaison gagnante du Kia Sportage. Plus de clarté et plus de plaisir à bord avec le toit ouvrant panoramique (en option sur les versions Fusion et Evogue). Des températures un peu fraîches dans la soirée? Les sièges avant et arrière feront la différence (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion). 14

15 15

16 16

17 DYNAMIQUE DE CONDUITE On ne sourit pas sans raison Reprenez la route avec plaisir. Le nouveau Kia Sportage concentre toutes les qualités requises pour offrir une conduite passionnante. Il associe la robustesse d un SUV à une assise dynamique, tout en affichant une agilité et une réactivité propres à une voiture sportive. Mais le Sportage est aussi la garantie d un confort digne d une berline équipée d un système de suspension sophistiqué. Sa suspension indépendante sur les quatre roues avec éléments MacPherson à l avant et biellettes multiples à l arrière améliore non seulement le confort de conduite, mais libère également un espace considérable dans l'aire de chargement. Une ingéniosité omniprésente. Conçu pour offrir une tenue de route remarquable. Agrément de conduite hors du commun grâce au raffinement de la suspension indépendante sur les quatre roues. Conçu pour conduite raffinée. 17

18 DYNAMIQUE DE CONDUITE Dominer la route avec élégance Là où les conditions de conduite imposent normalement de renoncer à toute forme de raffinement, le Kia Sportage parvient à allier aventure et sophistication sans le moindre effort. Paré contre toute éventualité, ce SUV est prêt à surmonter les obstacles avec force et intelligence. Pour ce faire, il se dote d'une kyrielle de technologies d aide à la conduite allant du système de freinage antiblocage (ABS) à la gestion de la stabilité du véhicule (VSM) pour vous permettre de toujours conserver la maîtrise du véhicule. En outre, sur les versions 2,0 litres avec transmission intégrale (uniquement sur la version 2.0 litre diesel), le Sportage passe automatiquement du mode 2 roues motrices au mode 4 roues motrices sur route accidentée ou cas de conditions météorologiques défavorables. Il économise ainsi du carburant de manière intelligente. Transmission intégrale : toujours prête à intervenir en cas de besoin grâce au passage automatique du mode 2 roues motrices au mode 4 roues motrices ESC: Le contrôle électronique de trajectoire et la gestion de la stabilité du véhicule (VSM) améliorent la stabilité du véhicule en conditions de conduite extrêmes. BAS: L aide au freinage d urgence permet d appliquer exactement la force de freinage requise. DBC (aide à la descente): dans les descentes à forte inclinaison, ce système maintient une vitesse rampante constante de 8 km/h sans que le conducteur doive actionner la pédale d accélérateur ou de frein. HAC: L aide au démarrage en côte facilite les démarrages dans les pentes à fort pourcentage. 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 ENVIRONNEMENT La porte ouverte aux émotions, pas aux émissions Rien ne doit vous empêcher de profiter pleinement de la vie. Toutefois, nous pensons qu il est de notre devoir de protéger autant que possible l environnement. C est la raison pour laquelle nous investissons massivement dans la préservation de notre planète et le développement durable, et recherchons sans cesse de nouvelles solutions pour mettre au point des véhicules plus économiques et plus propres. Notre engagement pour la conception de moteurs allégés et hautement performants affichant de faibles niveaux de bruits et d'émissions polluantes n est pas une vaine promesse, mais bel et bien un objectif concret et réalisable. Notre service de reprise et de traitement des véhicules en fin de vie permet de minimiser l impact environnemental des modèles Kia arrivés au terme de leur vie en service. Kia a créé un centre de recherche environnementale pour le développement de véhicules moins polluants. En outre, nous effectuons des tests approfondis sur des véhicules hybrides et à pile à combustible propres. 23

24 ECODYNAMICS Moins d efforts pour plus de plaisir Les modèles essence 1,6 l et diesel 1,7 l peuvent (en option) être équipés du système Start/Stop (ISG). Ce dispositif intelligent permet de couper le moteur lorsque le levier de vitesse est au point mort et le pied du conducteur décollé de la pédale d embrayage. La réduction de la consommation de carburant et des émissions polluantes fait partie des ambitions de Kia. Mais ce n est pas tout. Les pneus à faible résistance au roulement destinés aux jantes alliage 16'' (de série sur la version Lounge) et l'indicateur de sélection de rapport optimum rehaussent également le rendement énergétique du véhicule. Système Start/Stop (ISG): Pour des économies de carburant considérables. Système Start/Stop (ISG) disponible en option sur les moteurs essence 1,6 l et diesel 1,7 l. Tous les modèles équipés du système Start/Stop héritent du badge EcoDynamics. Les pneus à faible résistance au roulement augmentent le rendement énergétique du véhicule. 24

25 25

26 26 Système audio Système de navigation intégré (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion).

27 CONNECTIVITE Tous les équipements d'info-divertissement à portée de main Quelle que soit la destination de vos virées nocturnes, il règne toujours une ambiance adéquate à bord du Sportage. Son lecteur cd avec prises USB et AUX vous permet d écouter vos musiques préférées par le biais de six haut-parleurs haute qualité positionnés de manière stratégique partout dans l habitacle. En outre, vous pouvez opter pour la fonction Bluetooth (de série sur les versions Fusion et Evogue) et les commandes au volant afin de pouvoir régler facilement le volume sonore (de série sur les versions Fusion et Evogue) en mode mains-libres. Et, pour arriver à l heure à chacun de vos rendez-vous, il vous suffit de vous laisser guider par le système de navigation* «full-map» à grand écran (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion). *Equipement toujours combiné avec la caméra de récul. Radio, cd, ipod, mp3 le Kia Sportage devient votre propre salle de concert. Une plus grande li ber té grâce à la fonction mains-libres Bluetooth (de série sur les versions Fusion et Evogue). Radio, cd, mp3 + connexions AUX et USB. Système de navigation «full-map» avec écran tactile 7 : le plus grand jamais proposé par Kia (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion). 27

28 28

29 29

30 MOTORISATIONS Derrière l élégance, l intelligence Nul besoin d être le plus rapide pour faire sensation. L ingéniosité permet également de se démarquer. Le nouveau Kia Sportage associe agilité et faibles niveaux de consommation et de rejets polluants. Ces atouts se retrouvent dans chacune des quatre motorisations proposées - deux essence et deux diesel développant une puissance maximum comprise entre 115 et 163 ch. Ces moteurs doivent leurs excellentes performances à moult technologies avancées, parmi lesquelles un turbocompresseur à géométrie variable, un système d injection Bosch de deuxième génération sur les versions diesel, une distribution à calage variable en continu (CVVT) et un système d'injection électronique garantissant une puissance encore accrue sur les modèles essence. Les moteurs Kia offrent d excellentes performances associées à des technologies sophistiquées garantissant sobriété et faibles rejets polluants. Si vous aimez les technologies innovantes, mais détestez chercher vos clés, le système de smart key (de série sur la version Evogue) répondre à vos attentes. Grâce à ce système, plus aucune manipulation de clé n est nécessaire, puisqu il vous suffit de garder votre clé intelligente dans votre poche ou votre sac. La clé reconnaît le véhicule lorsque vous vous en approchez et vous n avez plus qu à appuyer sur le bouton intégré à la poignée de porte pour déverrouiller le Sportage. Le démarrage du moteur s effectue, quant à lui, sur simple pression du bouton «Engine START STOP». ESSENCE 2,0 LITRES Puissance maxi. 120 kw à tr/min Couple maxi. 195 Nm à tr/min DIESEL 2,0 LITRES Puissance maxi. 100 kw à tr/min Couple maxi. 319 Nm à tr/min Couple (Nm) Puissance Power (kw) (kw) Couple (Nm) Puissance Power (kw) (kw) Régime moteur (tr/min) Régime moteur (tr/min) 30

31 31

32 32

33 TRANSMISSIONS Imposez votre tempo Tous les moteurs diesel sont couplés de série à une boîte de vitesses manuelle à 6 rapports, tandis que les blocs essence sont associés à une boîte de vitesses manuelle à 5 rapports (2.0 litre) ou à 6 rapports (1.6 litre) pour des changements de rapports extrêmement souples. Les modèles à boîte manuelle sont équipés de série d un indicateur de changement de rapport invitant le conducteur à changer de rapport au moment le plus opportun pour un meilleur rendement énergétique. Les deux moteurs 2,0 litres (diesel et essence) peuvent aussi être couplés en option à une transmission automatique à 6 rapports. Pour un excellent niveau de consommation, notamment en ville, les moteurs essence 1,6 l et diesel 1,7 l sont disponibles (en option) avec le système Start/Stop (ISG). Afin de mettre en avant leurs qualités écologiques, les modèles équipés de ce dispositif arborent le très convoité badge EcoDynamics. Choisissez la transmission qui vous convient. La transmission automatique est disponible avec les deux moteurs 2,0 litres (essence ou diesel). 33

34 SYSTEMES DE SECURITE Baroudeur, mais protecteur Notre gamme de systèmes de sécurité avancés est conçue pour vous aider à éviter toute situation dangereuse. Parmi ces équipements, le contrôle électronique de trajectoire (ESC) assure une parfaite adhérence des roues sur le sol, tandis que l aide au freinage d urgence (BAS) applique la force de freinage supplémentaire requise, lorsque nécessaire. Bien sûr, les atouts spécifiques aux SUV tels que la transmission intégrale constituent une aide supplémentaire précieuse sur route accidentée. En outre, le Sportage peut également être équipé de projecteurs au xénon (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion) et de feux de jour à LED (de série sur les versions Fusion et Evogue) pour une meilleure visibilité et une plus grande sécurité. Dans les rares cas où la collision ne peut être évitée, le caractère robuste du Sportage vous garantit une protection optimale à vous comme à vos passagers. Le Sportage est proposé avec six airbags deux airbags frontaux, deux airbags latéraux et deux airbags rideaux avec capteurs de retournement. Appuis-tête actifs : en cas de collision arrière, les appuis-tête avant se déplacent vers l avant et vers le haut pour éviter tout risque de blessures aux cervicales Les sièges avant se dotent d appuis-tête actifs qui évitent tout risque de blessures aux cervicales et à la tête en cas de choc arrière. Tous les sièges sont équipés de prétensionneurs de ceinture de sécurité. Le contrôle électronique de trajectoire améliore la stabilité en conditions de conduite extrêmes. L aide au freinage d urgence permet d appliquer exactement la force de freinage requise. Si la pression de gonflage d un pneu est insuffisante, vous en serez informé par le système TPMS (de série sur la version Evogue). Six airbags prêts à se déclencher en cas de besoin. 34

35 35

36 Vitres électriques à l'avant et à l'arrière Sièges chauffants à l'avant et à l'arrière (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion). 36 Affichage de l ordinateur de bord.

37 EQUIPEMENT Paré à toute éventualité Le nouveau Kia Sportage bénéficie d un équipement adapté à toute situation et à chaque périple. Non seulement il semble parfaitement à l aise en toutes circonstances, mais il sait également accueillir ses passagers avec un intérieur confortable et des systèmes high tech conçus pour les aider, les divertir et les protéger. Attendez-vous à être impressionné par sa kyrielle d'équipements de série et, pour ceux qui en veulent encore un peu plus, notez que la liste des options vous réserve également d agréables surprises. Votre Sportage se dote par exemple de capteurs de recul de série dès la version Fusion. 1 1.Transmission automatique souple et douce, avec pommeau de levier de sélecteur gainé de cuir. 2. Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports sophistiquée, avec pommeau de levier de vitesse gainé de cuir. * Volant et pommeau de levier de vitesses en cuir de série à partir de la version Fusion. Une pléthore de systèmes ingénieux pour des voyages inoubliables. 2 37

38 MODULARITE De l'espace à revendre pour le matériel indispensable de vos aventures. La vie déborde d opportunités que le Sportage vous permet d exploiter pleinement. Cet élégant SUV est un partenaire polyvalent caractérisé par un volume de chargement et une modularité remarquables. La banquette arrière fractionnable 60/40 se rabat à plat pour dégager un volume de chargement de litres. Lorsque tous les sièges sont en place, l aire de chargement mesure 800 mm de long, de large et 785 mm de haut. Elle intègre des crochets et un filet (de série à partir de la version Fusion) pour le rangement de petits objets. Les sièges rabattables facilitent le chargement du véhicule. Pour les replier, il suffit de tirer sur les astucieuses sangles de rabattage (de série à partir de la version Fusion). Le Sportage regorge d équipements de transformation. 38

39 Le filet de coffre permet de mettre en sécurité de petits objets (de série à partir de la version Fusion). De l espace pour trois passagers et de nombreux rangements. Grâce au couvre-bagages, vos effets personnels seront à l abri des convoitises extérieures. 39

40 Les lunettes de soleil peuvent être rangées dans le compartiment du pavillon. Les casiers de porte sont parfaits pour les cartes routières ou les boissons. Boîte à gants avec compartiment réfrigéré (de série à partir de la version Fusion). 40 L arrière de l habitacle allie également confort et élégance.

41 ERGONOMIE DE L'HABITACLE Admirez le paysage A bord du nouveau Kia Sportage, chaque passager se sent comme chez lui et prêt à partir à l aventure. Ses confortables sièges avec sellerie cuir exclusive (de série sur la version Evogue et en option sur la version Fusion) sont complétés par une multitude d idées astucieuses visant à optimiser le confort de chacun. Découvrez toutes les solutions de rangement très pratiques, vous permettant de placer tout objet indispensable à la fois en sécurité et à portée de main. Les compartiments des panneaux de porte permettent de déposer des clés et autres petits effets personnels, l accoudoir avant intègre un casier de rangement fort utile et la console de plancher est dotée d un logement destiné aux boissons que vous pouvez également maintenir au frais en optant pour la boîte à gants réfrigérée (de série à partir de la version Fusion). L accoudoir arrière abrite également des porte-gobelets. Autre must: le compartiment de pavillon qui vous permet de conserver vos lunettes de soleil à portée de main. Placez vos boissons dans l accoudoir arrière. Tout peut être rangé à portée de main grâce aux astucieuses solutions de rangement réparties dans tout l habitacle. 41

42 ACCESSOIRES Apportez votre touche personnelle Si vous souhaitez rehausser encore l attrait et le style de votre Sportage, voici un aperçu des options qui vous sont proposées. Tous les accessoires du Sportage offrent la même garantie de qualité qui caractérise tout produit de la marque Kia. 1. Le must de l élégance : la plaque de protection de soubassement avant. 2. L incontournable pour un SUV : la plaque de protection de soubassement arrière. 3. Pour un accès facilité : le marchepied. 4. Une autre note étincelante : les jupes latérales. Nouveau Kia Sportage : l aventurier urbain dynamique par excellence. 42

43

44 44

45 TRANQUILLITE D ESPRIT 100 % à votre service Chez Kia, la qualité ne s arrête pas aux portes de l usine. Nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible dans la droite ligne de notre garantie révolutionnaire de 7 ans. Restez en contact avec Kia Venez visiter notre site pour connaître toute l'actualité de la marque. Informez-vous sur nos dernières avancées dans le développement de carburants alternatifs et de systèmes d alimentation au GPL, hybride ou à pile à combustible. Ou découvrez les sujets d étude de notre centre de recherche environnemental. Garantie d'usine de 7 ans Chaque Kia bénéficie d une garantie 7 ans ou km (kilométrage illimité pendant 3 ans ; puis km à partir de la 4ème année). Cette garantie complète est gratuite et transférable aux propriétaires ultérieurs en cas de revente du véhicule, sous réserve que ce dernier soit régulièrement entretenu conformément au programme d entretien. Chaque Kia bénéficie d une garantie 7 ans ou km (kilométrage illimité pendant 3 ans ; puis km à partir de la 4ème année). Garantie peinture de 5 ans ou km La très haute qualité de notre peinture permettra à la caisse de votre nouvelle Kia de conserver tout son éclat d origine et d être parfaitement protégée pendant de longues années. Garantie anti-perforation de 12 ans Votre nouvelle Kia bénéficiera d une protection anticorrosion exceptionnelle et d une garantie de 144 mois contre la perforation provoquée par la rouille de l intérieur vers l extérieur et inversement. Financement Votre représentant local Kia peut vous aider à établir un plan de financement adapté à vos besoins. N hésitez pas à le contacter pour de plus amples informations. 45

46 7 ans de garantie d usine totale (ou kilomètres, selon la première limite atteinte) et 7 ans d Assistance routière Kia Kia Motors Belgium SA Rue Colonel Bourg Evere Tél.: +32 (0) 2 / Fax.: +32 (0) 2 / info@kia.be fre-be AUG Toutes les informations, illustrations et caractéristiques figurant dans le présent document étaient correctes lors de la mise sous presse et peuvent faire l objet de modifications sans notification. Les modèles et équipements présentés dans la présente brochure peuvent être différents de ceux disponibles sur votre marché. En raison des limites inhérentes au procédé d impression, les coloris extérieurs représentés peuvent différer légèrement des coloris réels. Contactez votre concessionnaire Kia local pour obtenir les toutes dernières informations disponibles. Editeur responsable: Johan Vanden Bergh - Kia Motors Belgium SA Avenue Colonel Bourg Evere