Prise de mouvement ED120

Transcription

1 Généralités Généralités Les options de commande suivantes sont disponibles pour la prise de mouvement ED120 : Kit de traction monté en usine pour raccordement de pompe hydraulique (prise de mouvement ED120P) Préparation de prise de mouvement De plus amples informations se trouvent dans la rubrique Options de commande. Le kit de traction peut être posé en deuxième monte. De plus amples informations se trouvent dans la rubrique Pièces pour la pose en deuxième monte de prises de mouvement. ATTENTION Les fuites d'huile en contact avec les composants chauds peuvent provoquer un incendie. Vérifier qu'aucune fuite d'huile ne risque d'entrer en contact avec les composants chauds. Note! La pose en deuxième monte d'une prise de mouvement avec kit de traction dans un véhicule ne comportant pas de préparation mécanique est onéreuse et demande beaucoup de travail. Scania CV AB 2017, Sweden 1 (9)

2 Schéma de puissance Schéma de puissance Moteur (tr/min) Prise de mouvement (tr/min) Fonctionnement continu Fonctionnement périodique (15 minutes) kw Rapport de démultiplication 1:1, Nm Couple maximum autorisé Sens de rotation, vu de derrière kw 50 kw 0 25 kw (Nm) Scania CV AB 2017, Sweden 2 (9)

3 Schéma de puissance IMPORTANT! L'Opticruise ne change pas de vitesse correctement si le couple de la prise de mouvement dépasse 300 Nm pendant la conduite. Scania CV AB 2017, Sweden 3 (9)

4 Dimensions et emplacements Dimensions et emplacements Raccordement d'une pompe hydraulique à ED120P La bride de montage de la pompe hydraulique est conforme à la norme ISO La prise de mouvement convient à des pompes hydrauliques dont les arbres sont conformes à ISO 14/DIN Le kit de traction dispose de 5 positions d'orifices pour le montage d'une pompe hydraulique à différents angles, voir l'illustration. Poser la pompe hydraulique conformément aux instructions du fournisseur. Fixer la pompe hydraulique à l'aide de goujons et d'écrous à embase, comme suit : Mettre en place 4 goujons et serrer à un couple de 35 Nm. Utiliser du frein-filet. 2. Mettre en place 4 écrous à embase et serrer à un couple de 70 Nm. Pièces requises pour l'intervention Dénomination Description Qté Réf. pièce Goujon Filetage M Longueur 50 mm Classe de résistance 8.8 Écrou à embase Filetage M Kit de traction avec 5 positions d'orifices pour montage de pompe hydraulique à différents angles Les pièces sont disponibles auprès des concessionnaires Scania. Scania CV AB 2017, Sweden 4 (9)

5 Emplacement sur les véhicules sans traction intégrale Les mesures sont valables pour les prises de mouvement équipées d'un kit de traction. Position A B Description Emplacement du raccordement par rapport aux longerons du cadre, vu de derrière. Axe, essieu avant 263 A 52 Dimensions et emplacements B Scania CV AB 2017, Sweden 5 (9)

6 Dimensions et emplacements Emplacement sur les véhicules avec traction intégrale Les mesures sont valables pour les prises de mouvement équipées d'un kit de traction. 263 A 153 Position Description A Emplacement du raccordement par rapport aux longerons du cadre, vu de derrière. B Axe, essieu avant B 0, Scania CV AB 2017, Sweden 6 (9)

7 Options de commande Options de commande Prise de mouvement ED120P montée en usine Option Description Alternative Code de version Prise de mouvement ED120P Prise de mouvement avec kit de traction pour raccordement de pompe hydraulique. Livrée avec un cache et des vis à tête à embase. Avec 4827B Scania CV AB 2017, Sweden 7 (9)

8 Préparation de prise de mouvement Options de commande Option Description Alternative Code de version Préparation mécanique Pignon de distribution pour pose en deuxième monte d'un kit de traction. Avec 4827A Préparation électrique pour 1 circuit Connecteurs et faisceau de câblage Avec 3543A Préparation électrique pour 2 circuits Connecteurs et faisceau de câblage Avec 3543B Des informations sur la préparation électrique pour prises de mouvement ED sont disponibles dans le document Commande des prises de mouvement. Scania CV AB 2017, Sweden 8 (9)

9 Pièces pour la pose en deuxième monte d'une prise de mouvement Pièces pour la pose en deuxième monte d'une prise de mouvement Les kits de traction pour le raccordement de pompe hydraulique peuvent être commandés percés ou non. Pour le kit de traction non percé, les trous pour la prise de mouvement doivent être percés et équipés d'un filet rapporté. Dénomination Description Référence pièce Illustration Kit de traction percé, ED120P Pour la pose en deuxième monte de prises de mouvement. Livrée avec un cache et des vis à tête à embase Kit de traction non percé, ED120P Pour la pose en deuxième monte de prises de mouvement Les pièces sont disponibles auprès des concessionnaires Scania. Scania CV AB 2017, Sweden 9 (9)