Pressure Washer Model No. PS171433D Replacement Parts List. Nettoyeur Haute Pression Numéro de modèle PS171433D Liste des piéces de rechange

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Pressure Washer Model No. PS171433D Replacement Parts List. Nettoyeur Haute Pression Numéro de modèle PS171433D Liste des piéces de rechange"

Lucile Beauchamp
il y a 6 ans
Total affichages :

1 Pressure Washer Model No. PS171433D Replacement Parts List Nettoyeur Haute Pression Numéro de modèle PS171433D Liste des piéces de rechange Lavadora a presión con motor Modelo núm. PS171433D Lista de piezas de repuesto (REV:01) OWT INDUSTRIES, INC. P.O. Box 35, Highway 8, Pickens, SC 2971 USA

2 powerstroke pressure WASHER MODEL nos. PS171433D

3 powerstroke pressure WASHER MODEL nos. PS171433D The model number will be found on a label attached to the housing. Always mention the model number in all correspondence regarding your PRESSURE WASHER or when ordering replacement parts. KEY part NO. NUMBER DESCRIPTION QTY Tank Front Panel Tank Tank Cap Front Housing Nozzle Grommet Screw (M4.2 x mm) Screw (M5 x 20 mm) Junction Box Cover Junction Box Gasket Screw (M4 x 10 mm) Grommet (A) Grommet (B) Junction Box Star Washer Screw (M5 x 1 mm) Clamp Detergent Hose Pump Clamp Screw (M4 x mm) Gasket Lead Wire w/terminals Capacitor Box Cover Capacitor Motor Cover Grommet Motor Pump Assembly Clamp Inner Cable Water Inlet Filter Water Inlet Screw O-Ring (13.5 x 1.8G) Water Inlet Connector Lock Nut Hose Connector Water Inlet Hose Housing Insert Hose Grommet Cord Clamp Right Fender...1 PARTS LIST KEY part NO. NUMBER DESCRIPTION QTY Wheel Assembly High Pressure Hose Reel Cover High Pressure Hose High Pressure Hose Reel Switch Cover Gasket Back Housing Lock Nut (M4) Handle Guide Bushing Handle Assembly Switch (20A) Screw (M x 20 mm) Back Shroud Power Cord Assembly Power Cord Reel Cover Left Fender Pin Spray Wand Trigger Handle Assembly Screw (M4 x 40 mm) Soap Nozzle High Pressure Nozzle Washer (17.8 mm x 12 mm x 0.5t) Washer (12 mm x 4.2 mm x 0.5t) Turbo Nozzle Screw (M4 x 20 mm) Screw (M4 x 25 mm) Screw (M2.5 x 8 mm) Wire Nut Seal (Capacitor Box Cover) Screw (M2.9 x 9.5 mm) Inquiries Label Danger/CA Prop. 5 Label Data Label Trigger Handle Warning Label (French/Spanish) KEY part NO. NUMBER DESCRIPTION QTY Trigger Handle Rating Label Trigger Handle Warning Label (English) Trigger Handle Logo Label Performance Label Power Cord Reel Hang Tag Starting Label Front Logo Label Danger Label Detergent Tank Hang Tag Top Logo Label Power Cord Reel Unlock Label Power Cord Reel Lock Label On/Off Switch Label Extension Cord Label Carry Handle Label Danger Hang Tag Cord Plug Label O-Ring (7. x 1.8G) Pipe (Water Inlet) Retaining Ring (E-Ring) Nut (Water Inlet) O-Ring (Internal) Backup Ring High Pressure Swivel (Water Outlet) High Pressure Hose Clip O-Ring (Large) O-Ring (Small) Detergent Injector Assembly U-Pin (Switch Box)...1 NOT SHOWN: Operator s Manual...1

4 nettoyeur haute pression powerstroke MODÈLE nos. PS171433D Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette fixée sur le boîtier. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute correspondance concernant le NETTOYEUR HAUTE PRESSION ou lors de la commande de pièces détachées. LISTE DES PIÈCES PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ. PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ. PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ Panneau avant de réservoir Réservoir Couvercle de réservoir Logement avant Passe-fil d embout Vis (M4.2 x mm) Vis (M5 x 20 mm) Couvercle de boîtier de raccordement Joint de boîtier de raccordement Vis (M4 x 10 mm) œillet (A) œillet (B) Boîtier de raccordement Rondelle étoile Vis (M5 x 1 mm) Bride Tuyau pour détergent Collier de pompe Vis (M4 x mm) Joint Fil de sortie avec terminals Couvercle de la boîte de condensateur Condensateur Couvercle de moteur œillet Ensemble de pompe de moteur Collier Câble intérieure Filtre d entrée d eau Vis d entrée d eau Joint torique en O (13.5 x 1.8G) écrou de vis d entrée d eau écrou de blocage Connecteur de flexible Tuyau d entrée d eau Insert du boîtier Passe-fil d tuyaux Retenue de cordon Protection droite Ensemble des roues Couvercle de dévidoir pour tuyau haute pression Tuyau haute pression Dévidoir pour tuyau haute pression Couvercle d interrupteur Joint Boîtier arrière écrou de blocage (M4) Guide douille de la poignée Ensemble de poignée Interrupteur (20A) Vis (M x 20mm) Déflecteur arrière Ensemble de cordon d alimentation Couvercle de dévidoir pour cordon d alimentation Protection gauche Goupille Lance de pulvérisation Ensemble poignée de gâchette Vis (M4 x 40 mm) Buse à détergent Buse de pression Rondelle (17.8 mm x 12 mm x 0.5t) Rondelle (12 mm x 4.2 mm x 0.5t) Buse de turbo Vis (M4 x 20 mm) Vis (M4 x 25 mm) Vis (M2.5 x 8 mm) Isolateur d épissure Joint d étanchéité (couvercle de la boîte de condensateur) Vis (M2.9 x 9.5 mm) étiquette de s enquiert Étiquette de Danger/proposition. 5 de l état de Californie étiquette de données étiquette d avertissement de poignée de gâchette étiquette de cotation de poignée de gâchette étiquette d avertissement de poignée de gâchette (Français/Espagnol) étiquette de logo de poignée de gâchette étiquette de démarrage étiquette attachée de dévidoir pour cordon d alimentation étiquette de démarrage Avant étiquette de logo Plaquette de danger Étiquette attachées de réservoir de détergente étiquette de logo (dessus) étiquette de deverrouillage de dévidoir pour cordon d alimentation étiquette de verrouillage de dévidoir pour cordon d alimentation Étiquette de commutateur marche/arrêt étiquette de cordon prolongateurs Étiquette de poignée de transport Étiquette attachées de danger Étiquette de prise de cordon Joint torique en O (7. x 1.8G) Tuyaux (entrée d eau) Bague de retenue (joint torique en E) Écrou (entrée d eau) Joint torique en O (interne) Rondelle d appui Pivotant à haute pression (sortie d eau) Crochet de tuyau haute pression Joint torique en O (grand) Joint torique en O (petite) Ensemble de injecteur de détergent U-broches (boîtier de comutateur)...1 Pas illustré : Manuel d utilisation...1

5 Lavadora a Presión con Motor Modelo Núm. PS171433D El número de modelo se encuentra en la alojamiento. Siempre mencione el número placa del modelo en toda correspondencia relacionada con el lavadora de presión o al hacer pedidos de piezas de repuesto. LISTA DE PIEZAS REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT. REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT Panel de delantero de tanque Tanque Tapa de tanque Armazón delantero Ojal de boquilla Tornillo (M4.2 x mm) Tornillo (M5 x 20 mm) Cubierta de caja de conexiones Junta de caja de conexiones Screw (M4 x 10 mm) Ojal (A) Ojal (B) Caja de conexiones Arandela estrellada Tornillo (M5 x 1 mm) Prensa Manguera de detergente Abrazadera de la bomba Tornillo (M4 x mm) Gasket Cable de plomo con terminals Tapa de caja de condensador Condensador Cubierta del motor Ojal Conjunto de bomba de la motor Prensa Cable interior Filtro de la entrada de agua Tornillo de la entrada de agua Anillo O (13.5 x 1.8G) Tuerca de tornillo de la entrada de agua Tuerca de seguridad Conector de la manguera Manguera de la entrada de agua Inserto del alojamiento Ojal de manguera Abrazadera de cordón Protección derecha Conjunto de rueda Tapa de Carrete de la manguera de alta presión Manguera de alta presión Carrete de la manguera de alta presión Cubierta del interruptor Junta Alojamiento posterior Contratuerca (M4) Buje guía del mango Conjunto de mango Interruptor (20A) Tornillo (M x 20 mm) Cubierta posterior Conjunto cordón de corriente Tapa de carrete de la cordón de corriente Protección izquierdo Pasador Tubo rociador Conjunto de mango del gatillo Tornillo (M4 x 40 mm) Boquilla para jabón Boquilla de alta presión Arandela (17.8 mm x 12 mm x 0.5t) Arandela (12 mm x 4.2 mm x 0.5t) Boquilla de turbo Tornillo (M4 x 20 mm) Tornillo (M4 x 25 mm) Tornillo (M2.5 x 8 mm) Tuerca para alambre Sello (tapa de caja de condensador) Tornillo (M2.9 x 9.5 mm) Etiqueta de pregunta Etiqueta de Peligro/California - Propuesta de ley núm Etiqueta de datos Etiqueta de advertencia de mango de gatillo Etiqueta de potencia de mango de gatillo Etiqueta de advertencia de mango de gatillo (Francés/Español) Etiqueta del logotipo de mango del gatillo Etiqueta de rendimiento Etiqueta colgada del carrete de la cordón de corriente Etiqueta de arranque Etiqueta del logotipo delantero Etiqueta de peligro Etiqueta colgada del tanque de detergente Etiqueta del logotipo (cubierta) Etiqueta de desbloquear de carrete de la cordón de corriente Etiqueta de asegurar de carrete de la cordón de corriente Etiqueta deinterruptor de encendido/apagado Etiqueta de cordón de extensión Etiqueta de mango de acarreo Etiqueta colgada del peligro Etiqueta del enchufe de cordón Anillo O (7. x 1.8G) Tubo (entrada de agua) Anillo de retención (anillo E ) Tuerca (entrada de agua) Anillo O (interno) Anillo de apoyo Giratorio de alta presión (salida de agua) Pasador de manguera de alta presión Anillo O (grande) Anillo O (pequeña) Conjunto del inyector de detergente U-clavijas (caja del interruptor)... 1 no se ilustra: Manual del operador... 1

6 powerstroke pressure WASHER MODEL nos. PS171433D SWITCH INTERRUPTEUR / INTERRUPTOR BLUE BLEU / AZUL PRESSURE SWITCH INTERRUPTEUR DE PRESSOSTAT INTERRUPTOR DE PRESIÓN RED ROUGE / ROJO MOTOR MOTEUR / MOTOR GREEN (GROUND) VERT (FIL À LA TERRE) VERDE (CONDUCTOR A TIERRA) RED ROUGE / ROJO POWER CORD CORDON D'ALIMENTATION CORDÓN DE CORRIENTE BLUE BLEU / AZUL RED ROUGE / ROJO Wiring Diagram Schéma de câblage Diagrama de cableado CAPACITOR (100uF/250V) CONDENSATEUR (100uF/250V) CAPACITOR (100uF/250V)

Documents pareils

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow