Valve Mécanisme auto-obturant intégré. Pas d'échappement d'air lors du démontage du tube. Bague d'arrêt. Amorti Collerette. Guide Douille Griffe

Transcription

1 Raccords auto-obturants Série KC Avant montage Après montage Joint Bague de retenue Ressort Valve écanisme auto-obturant intégré. Pas d'échappement d'air lors du démontage. Bague d'arrêt Joint Corps Amorti Collerette Guide Douille Griffe Prétéfloné Standard anchon fileté Raccordements dans les espaces réduits. PAT. e raccord instantané (avec mécanisme auto-obturant intégré) empêche l air de s échapper lors du retrait. Idéal lorsque la pression ne peut pas être coupée. modèles sont disponibles. Utilisables dans les applications où le cuivre est proscrit (Nikelé). Tubes utilisables atière Diam. ext. Caractéristiques Fluide utilisé Pression d'utilisation maxi Pression d'épreuve Température d'utilisation Partie filetée Raccord Ecrou Prétéfloné (partie filetée) Sans cuivre Nomenclature Corps anchon Griffe, ressort Guide Douille, collerette Valve, bague de retenue Bague d'arrêt Joint Polyamide, polyamide souple, polyuréthane ø, ø, ø, ø, ø Air 1.0Pa 3.0Pa 5 à 0 C (sans eau) JIB B0203 (filetage conique) JIB B01 Classe 2 (filetage métrique fin) Prétéfloné (standard) Toutes les pièces sont en laiton nickelé. C30BD, PBT C30BD (partie filetée) Acier inox (SUS30) SUS30, C30BD, polyacétale (PO) Polyacétale (PO) Polyacétale (PO) C30BD, polyacétale (PO) NBR

2 Raccords auto-obturants Série KC odèles Raccord droit KCH P dans le même sens. Union double KCH P les tubes dans le même sens. Un des deux orifices est muni de la fonction auto-obturant. Raccord coudé mâle KC P en angle droit. odèle standard. Raccord droit enfichable KCH P Utilisé pour connecter un raccord auto-obturant et un tube dans le même sens. Cela peut vous épargner de couper le tube dans le cas ou vous installez et enlevez fréquemment le tube. Té égal KCT P les tubes à 90 dans les deux sens. Coude KC P.2.1- un tube en angle droit au raccord auto-obturant. Cela peut vous épargner de couper le tube dans le cas où vous installez et enlevez fréquemment le tube. Y égal KCU P les tubes dans le même sens. 2 orifices ont la fonction auto-obturant. Adaptateur antiretour KCJ P Utilisé pour ajouter le mécanisme auto-obturant au raccord instantané conventionnel, Série KQ. Traversée de cloison KCE P Utilisé pour unir les tubes pour l'installation sur un panneau. Un des deux orifices est muni de la foncrion auto-obturant. Traversée de cloison mixte KCE P Interface de raccordement d'un tube et d'une vis lors d'un montage panneau. K H D S T Q Salle blanche 2.1-0

3 Série KC Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux p.0-2 à 0-27 pour les consignes de sécurité et les précautions d'utilisation des produits mentionnés dans ce catalogue et reportez-vous aux p à 2.0- pour plus de détails sur les précautions d'utilisation de chaque série. Insérer et enlever le tube du raccord auto-obturant Installation qcoupez le tube perpendiculairement, en prenant soin de ne pas endommager la surface extérieure. (Utilisez un coupetube TK-1, 2 ou 3. Ne coupez pas le tube avec une paire de ciseaux, des pinces, etc.) Une coupe plate ou en biais peut rendre difficile la connexion avec le raccord ou, si le tube est connecté, celui-ci peut se détacher ou entraîner une fuite. wpoussez le tube doucement jusq au bout. etirez-le vers l arrière pour vous assurer qu il est bien en place. Une mauvaise installation peut entraîner une fuite d air ou le détachement du tube. Retrait qpoussez la collerette. wtirez le tube tout en appuyant sur la collerette. epour réutiliser le tube, coupez la partie endommagée. Ne pas couper cette partie peut entraîner une fuite d air ou rendre difficile le retrait. Nombre d insertion et de retrait à partir d un raccord auto-obturant qe nombre d insertions et de retraits est approximativement le suivant. Tube 300 fois tige en métal 00 fois Installation du raccord auto-obturant qe racord peut être installé (installation de la partie filetée R (PT)) en serrant à l aide d une clé la partie hexagonale du corps. a clé doit être aussi proche que possible de la partie filetée R (PT). Utilisez une clé correspondant à la taille de la partie hexagonale, sous peine qu elle ne se déforme. Serrage de la partie filetée d un raccord 5 qtout d abord, serrez à la main, ensuite serrez d 1/ de tour avec une clé. Un serrage excessif peut endommager la partie filetée ou déformer le joint provoquant, ainsi, une fuite d air. Un serrage insuffisant peut entraîner le détachement ou une fuite d air. Distinction entre bouchon et raccord utilisable qe raccord utilisable doit être sélectionné en fonction du type de bouchon. Adaptateur antiretour Utilisation: Utilisez-le en supplément au mécanisme auto-obturant du raccord instantané standard Série KQ. es raccords auto-obturants avec adptateur antiretour ne sont pas disponibles. Cela peut entraîner une fuite d air. Adaptateur antiretour KCJ -99 Raccord instantané Série KQ Coude enfichable et raccord droit enfichable pour usage fréquent. Utilisation: dans le cas du montage et démontage fréquent, évitant de couper le tube. Ils ne sont pas disponibles avec les raccords instantanés standard Série KQ. Si vous essayez d installer le coude dans le raccord KQ, celui-ci sautera. Vérifiez l indication spéciale des raccords auto-obturants avant usage. Coude KC -99 Raccord droit enfich. KCH -99 Indication exclusive des raccords auto-obturants Raccords auto-obtur Série KC écanisme auto-obt intégré Retrait et installation lorsqu il est sous pression qafin de faciliter l insertion et le retrait d un tube lorsqu il est sous pression, diminuez la pression ou évacuez complétement l air

4 Raccords auto-obturants Série KC Raccord mâle: KCH <5> <R(PT)> Filetage R(PT) KCH0-5 KCH0-01S KCH0-5 KCH0-01S KCH0-02S KCH0-01S KCH0-02S KCH0-03S KCH-02S KCH-03S KCH-03S KCH-0S H (hex.) A Dépassement après montage.. <5> <R(PT)> Raccord coudé: KC Té égal: KCT Filetage R(PT) KC0-5 KC0-01S KC0-5 KC0-01S KC0-02S KC0-01S KC0-02S KC0-03S KC-02S KC-03S KC-03S KC-0S KCT0-00 KCT0-00 KCT0-00 KCT-00 KCT-00 H (hex.) Q A Note 1) : diam. maxi Dépassement après montage. Note 1) 1: diam. maxi K Y égal: KCU KCU0-00 KCU0-00 KCU0-00 KCU-00 KCU P Q Note 1) : diam. maxi H D S T Q Salle blanche 2.1-2

5 Série KC Adaptateur antiretour: KCJ KCJ0-99 KCJ0-99 KCJ0-99 KCJ-99 KCJ-99 ød A Note 1) : diam. maxi Traversée de cloison: KCE KCE0-00 KCE0-00 KCE0-00 KCE-00 KCE-00 T () H (hex.) Trou de fixation Section équiv Traversée de cloison mixte: KCE Filetage Rc (PT) KCE0-02 KCE0-02 KCE0-03 KCE-03 KCE-03 T () H1 H2 (hex.) (hex.) Trou de fixation Union double: KCH KCH0-00 KCH0-00 KCH0-00 KCH-00 KCH Note 1) : diam. maxi Raccord droit enfichable: KCH du tube KCH0-99 KCH0-99 KCH0-99 KCH-99 KCH-99 ød A Note 1) : diam. maxi

6 Raccords auto-obturants Série KC Coude enfichable: KC du tube KC0-99 KC0-99 KC0-99 KC-99 KC-99 ød A Note 1) 1, 2: diam. maxi K H D S T Q Salle blanche 2.1-