La principale cause du développement

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "La principale cause du développement"

Transcription

1 LES AUTRES thèmes LA MAÎTRISE DU RISQUE LEGIONELLES Gestion de la problématique Legionella dans les réseaux d eau chaude sanitaire : conception, maintenance et surveillance biologique Jacques Naitychia, Ingénieur conseil, Société Isagua Concept Veliana Todorova, Aqua-tools La lutte contre le développement des légionelles est un sujet récurrent. De multiples solutions curatives ont été ou sont proposées, non sans «dégâts collatéraux». Les maîtres d ouvrage exigent pour leur part des résultats probants et imposent parfois des solutions inédites. Le «retour aux fondamentaux» est indispensable : une bonne maîtrise de l hydraulique des réseaux et une surveillance efficace pour détecter rapidement les dérives. Cet article met en évidence les causes «cachées» à l origine de la problématique légionelles dans les réseaux bouclés. Abstract Managing the Legionellosis problem in domestic hot water networks: design, maintenance and biological monitoring. fending off the development of Legionellosis is an ongoing issue. Multiple remedial solutions have been or are still being proposed, but not all exempt from «collateral damage». On their side, clients demand convincing results and sometimes impose brand new solutions. It is absolutely necessary to «return to the fundamentals»: a proper mastery of network hydraulics and efficient monitoring to rapidly detect any variation from the standard. This paper highlights the «hidden» root causes of Legionellosis in loop networks. La principale cause du développement des légionelles dans les réseaux d ECS est la stagnation de l eau dans les canalisations de bouclage. À défaut de circulation dans une ou plusieurs boucles, l eau devient stagnante et l abaissement de température (28 C - 45 C) est favorable au développement des bactéries. Le biofilm représente 99 % des microorganismes présents dans une installation. Seulement 1 % sont planctoniques, c est-àdire véhiculés dans le fil de l eau. Le mécanisme est le suivant : les légionelles phagocytent l amibe, se développent à l intérieur, la font éclater. Libérées par millions, elles ensemencent le réseau pour reproduire le processus et s installer là où elles trouvent des conditions favorables. La présence de légionelles est souvent associée à une eau riche en nutriments, présentant une forte flore microbienne. Le biofilm nourrit en permanence le réseau et la production. L éradication du biofilm est une aberration, maintenir une température permanente proche de 60 C est une bonne solution pour éviter toute contamination. Dès lors qu il existe des zones stagnantes sans espoir d être irriguées par des températures supérieures à 55 C, il y a risque de développement. Toutes les actions curatives (chocs thermiques ou chlorés) n atteignent que partiellement les zones de noncirculation et n agissent que sur les bactéries libres dans l eau (et non dans le biofilm). Néanmoins, c est cette eau que nous utilisons pour nos besoins et particulièrement pour la douche. Dans le cadre de la lutte contre les brû- N L EAU, L INDUSTRIE, LES NUISANCES - 59

2 Figure 1 : Équilibrage d un réseau - Diamètres, débits, pertes de charges. Position des réglages des OP (Kv d équilibrage). lures, les concepteurs installent des mitigeurs thermostatiques dans les gaines techniques pour alimenter les lavabos et douches à une température inférieure à 50 C. Si les réseaux mitigés ne sont pas à l origine de la contamination, ils sont des gîtes favorables au développement des bactéries. Actuellement, de nombreux équipements neufs sont modifiés tant il est difficile de venir à bout d une contamination. Les mitigeurs thermostatiques sont déposés, remplacés par des équilibreurs de pression dont le rôle est de couper l eau chaude en l absence d eau froide. La température est abaissée au niveau du robinet mono-commande équipé d une butée de limite de température. À chaque puisage, l antenne subit la température du réseau et la contamination disparaît. Prendre la problématique Legionella dès la conception, c est éviter un maximum de soucis par la suite. Une bonne conception doit prendre en compte la dimension maintenance pour garantir de bons résultats de façon pérenne. Les actions mises en place lors de la maintenance peuvent être validées par des outils de surveillance biologique. Le maintien en température Le maintien de la température de l eau par le système de bouclage est une bonne solution pour lutter contre la prolifération de légionelles dès lors que l installation a été correctement dimensionnée et équilibrée. Avec ce principe, les avantages sont multiples. L eau est toujours en mouvement, la vitesse permet l entraînement des particules, l homogénéisation de la température est réalisée, une action mécanique et thermique agit sur les parois. À l inverse, une mauvaise conception ou un défaut de maintenance favorise la stagnation avec les inconvénients cités ci-dessus. Il faut noter que la longueur des canalisations de bouclage peut représenter 50 % du linéaire du réseau. Dans ces conditions, et en cas de dysfonctionnement, les bras morts, les antennes, ne représentent qu une infime partie de la problématique. Le dimensionnement des bouclages Actuellement, on constate que si le dimensionnement des canalisations qui assure le débit de puisage est généralement bien maîtrisé par le concepteur, il n en est pas de même pour celui des bouclages qui n est généralement pas calculé, mais dimensionné de manière empirique. Or, l application de la règle du différentiel de température (5 C en général) entre l aller et le retour ne suffit pas à garantir la circulation de l eau dans toutes les boucles et il est illusoire de «dessiner» et réaliser un réseau «propre à sa destination» si le dimensionnement n a pas été effectué dans les règles de l art. Un défaut de conception entraîne : l excès de bridage des organes de réglage (quelques dixièmes de mm de passage) ; des vitesses trop faibles ou nulles dans les bouclages éloignés ; le colmatage des canalisations et une température favorable au développement des bactéries. L équilibrage du réseau Qui n a pas constaté, au niveau des extrémités des robinets, la présence de particules de quelques dixièmes à 1 mm, voire plus? Ces particules, inévitables, ont des origines diverses : sable, corrosion, tartre La présence d une filtration sur l eau froide permet de s affranchir au moins des particules issues de la livraison. Les vannes d équilibrage mal dimensionnées piègent les particules, diminuent la vitesse et sont à l origine du colmatage des canalisations et par conséquent du développement des légionelles. Le choix de ces matériels par le diamètre du tuyau ou la couleur du volant doit être proscrit. Le Kv, ou coefficient de vanne, caractérise un orifice de très petite taille qui permet d absorber l excédent de pression nécessaire à la répartition des débits dans chaque boucle. Il est égal au débit rapporté à la racine carrée de la pression. Pour un même Kv, la distance siège-clapet (orifice) varie en fonction de la conception du matériel. Le choix de l organe de réglage est donc primordial (figure 1). Par analogie : pour le chauffage, un radiateur froid ou tiède pose un problème d inconfort que l on règle rapidement ; pour l eau chaude sanitaire, lorsqu un bouclage est stagnant ou tiède, l eau coule tout de même au robinet. Le problème n est pas mis en évidence alors que le risque de distribuer des légionelles est majeur. Les organes de réglage dans les réseaux d eau chaude sanitaire se comportent comme des filtres. Ces matériels sont issus des technologies du chauffage et sont, dans la majorité des cas, non adaptés à la problématique de l eau chaude sanitaire. Pour un besoin identique et en fonction du choix du modèle, les distances de passage varient de 1 à 4. Il est urgent que les fabricants indiquent ce paramètre dans les notices techniques. Un espoir cependant : on voit arriver sur le marché un système d organe de réglage auto nettoyant 1 qui prend en compte la maintenance de l équilibrage. Les particules de tailles supérieures à l orifice de passage sont, dans le système automatisé, évacuées à l égout deux fois par semaine. Une solution aussi pour la rénovation, car il faut bien admettre que l accès aux organes d équilibrage n est pas toujours facile. Système auto nettoyant ; nouveautés L EAU, L INDUSTRIE, LES NUISANCES - N 328

3 organes de réglage ; Intégrer dans l étude (en amont du DCE) les conditions de maintenance (photos ci après-figure 3) de l équilibrage, les temps nécessaires et les coûts. Il est courant de trouver des installations avec 500 voire organes de réglage (bouclage intégral jusqu aux robinets ou chambres), le mieux étant l ennemi du bien, de nombreuses installations sont corrigées car contaminées. L audit hydraulique met en évidence les limites de ce schéma. Figure 2 : Principe de distribution. Autant les automatiser plutôt que de projeter une maintenance illusoire! Une solution et un investissement qu il faut encourager car l avenir ne va pas dans le sens de l augmentation des personnels techniques dans les établissements de santé. Le colmatage et le défaut d équilibrage sont les principales causes de la stagnation de l eau dans les canalisations de bouclage. Vérifier leur fonctionnement et maintenir les débits initiaux, c est prévenir tout risque de contamination. Les règles de l art, les circulaires et les audits insistent généralement sur la nécessité d améliorer la circulation dans les bouclages. On constate que si les productions et les points terminaux sont bien pris en compte, la distribution reste un grand mystère pour les gens de la conception et de la maintenance. Régler le problème de la circulation dans les bouclages, c est s affranchir des légionelles dans la majorité des cas. Afin de prévenir le risque de légionelles, il est impératif de calculer les pertes de charge, simuler l équilibrage et, pour limiter la longueur des antennes, réaliser une architecture permettant le passage de la canalisation «aller» le plus près possible du point de puisage ; 5 à 6 mètres d antenne semblent raisonnables et réalistes. Il vaut mieux des antennes de plusieurs mètres alimentées par une eau à 57 C que des antennes courtes alimentées à 30 C. Les installations les plus simples réalisées suivant ce schéma n ont aucun problème de contamination (figure 2). La longueur des antennes n est pas un critère de risque légionelles mais elles doivent être la plus courte possible pour des raisons de confort et d économie La maintenance commence à la conception Les établissements de santé n ayant pas le monopole des légionelloses, les maîtres d ouvrage et concepteurs doivent avoir une attention particulière au niveau de la prescription et du contrôle : Limiter le nombre des bouclages (hydraulique et maintenance) ; Éviter les réseaux mitigés ; Exiger le plan d architecture des réseaux ; Exiger les notes de calcul des bouclages qui intègrent la position de réglage des Figure 3: Difficultés d accès aux organes de réglage. Surveillance biologique de l installation et diagnostic des dérives via l ATP quantitative Outre les paramètres de température et débits utilisés pour la maintenance des réseaux sanitaires, il est intéressant de disposer d indicateurs microbiologiques pour suivre l évolution de la prolifération microbienne dans le temps : Legionella pour les eaux chaudes et Pseudomonas Aeruginosa pour les eaux froides Véritable outil de diagnostic et de surveillance des installations, l ATP-métrie quantitative 2 permet d effectuer des cartographies biologiques avec résultats immédiats pour détecter les dérives microbiennes, évaluer toute action corrective mise en place et surveiller dans le temps les zones critiques. Ces outils permettent la Kits QGA, société Aqua-tools. N L EAU, L INDUSTRIE, LES NUISANCES - 61

4 Figure 4 : L ATP intracellulaire en tant qu indicateur de l ensemble de la biomasse vivante. mesure de la totalité de la flore microbiologique vivante dans l échantillon d eau via la quantification de la molécule d ATP (Adénosine Triphosphate) intracellulaire (catp), marqueur énergétique de toutes les cellules vivantes (figure 4). Malgré une mesure non spécifique, la quantification des microorganismes via le catp permet de prévenir le risque légionelles par la démarche d identification de la présence de facteurs de risque de prolifération de la bactérie. De tels facteurs, comme indiqué en début de l article, sont le biofilm et la présence d une forte flore interférente. Le maître mot : prévenir une dérive, mettre en place des actions correctives et mesurer en temps réel la pertinence des actions. Dans une démarche d investigation, la première étape consiste à effectuer une cartographie biologique pour localiser les zones Mesures de l ATP intracellulaire (catp) via le kit QGA Le principe de la mesure de l ATP repose sur la bioluminescence. Cette mesure est effectuée grâce à l enzyme Luciférase qui catalyse la réaction entre la Luciférine (substrat), l ATP (cofacteur) et l oxygène, ce qui entraîne une émission de lumière. Chaque molécule d ATP consommée dans la réaction produit un photon de lumière. La quantité de lumière produite est directement proportionnelle à la quantité d énergie biologique présente dans l échantillon. Le kit QGA mesure uniquement l ATP intracellulaire (catp), contenu dans les microorganismes vivants. L ATP extracellulaire, libéré par des microorganismes morts et qui pourrait être encore intact dans l eau, est éliminé par une étape préalable de filtration. La mesure d ATP-métrie peut être mise en œuvre in situ : le filtrat d un échantillon d eau (50 ml), dont les bactéries filtrées ont été lysées afin de libérer leur ATP intracellulaire, est mis en solution avec la Luciférase. La quantité de photons émis est alors mesurée avec un Luminomètre. Grâce à une solution étalon d ATP, cette mesure est convertie en concentration et exprimée en pg/ml ou Equivalents microorganismes/ml. La totalité de l analyse nécessite 4 minutes. Il est recommandé pour les eaux sanitaires de présenter un niveau de catp d environ 0,5pg/ml (recommandation Aqua-tools). de prolifération microbienne. Des prélèvements seront réalisés au niveau de tout le réseau d eau concerné de l eau de ville jusqu au point d usage. Les analyses quantitatives par le QGA vont montrer clairement les points critiques de développement d une biomasse importante, véritable nid potentiel à légionelles. Cette cartographie permet de répondre à la question principale que se posent les services d hygiène : faut-il désinfecter la totalité du réseau, seulement les parties terminales concernées ou une partie spécifique de l installation. Les résultats d une cartographie biologique avec cette méthode sont disponibles dans l heure qui suit les prélèvements et permettent de déclencher immédiatement les mesures adéquates. Ces actions (désinfections thermo-chimiques, nettoyages des adoucisseurs, des ballons d eau chaude etc) pourront être immédiatement évaluées après par la même technique et reconduites si nécessaire afin d obtenir une efficacité optimale. Les points critiques de l installation identifiés dans cette démarche pourront être surveillés dans le temps afin de pouvoir adapter un niveau de maintenance garantissant une maîtrise des risques microbiologiques. Mise en application de l outil de surveillance (cas concret) Un établissement hospitalier de 200 lits, présentant une forte contamination par la légionelle sur l ensemble du réseau, a été cartographié par la méthode ATP-métrie QGA dans le but de connaître la biologie de l installation et orienter les actions de désinfection. Ce réseau, alimenté par une production, comprend quatre bâtiments. Dans le cadre de la protection contre les brûlures, toutes les chambres sont équipées d un module thermostatique en gaine technique. Les antennes terminales sont alimentées par un réseau d eau chaude mitigé à des températures de l ordre de 45 C. L investigation a été effectuée au niveau de la production et 3 chambres témoins de bâtiments différents afin de caractériser l ensemble des réseaux. La cartographie a permis d identifier la présence d une biomasse très importante au niveau de l adoucisseur et des antennes terminales alimentant les douches et lavabos des chambres quelque soit le bâtiment. Les analyses traditionnelles de légionelles sur milieu gélosé réalisées sur les mêmes points que l ATP ont montré une contamination massive des points terminaux. Suite à cette première investigation, une chloration proportionnelle à 1 mg/l a été mise en place sur l ensemble du réseau sanitaire, suivie par une désinfection thermo-chimique à 60 C, 3 mg/l de chlore pendant 1 heure sur les points terminaux quinze jours après. L adoucisseur a également subit une désinfection. Suite à ces actions curatives, une deuxième cartographie ATP et culture met en évidence un abaissement de la biomasse de l ordre de 10 à 50 et des résultats légionelles négatifs sur l ensemble des points. La surveillance et le suivi de l adoucisseur indiquent une élévation anormale de la biomasse après un mois de fonctionnement. Les points mesurés en amont de l adoucisseur sont qualifiés de bon (tableau 1). Cause probable de la contamination terminale et améliorations prévues L adoucisseur (10,58pg/ml en catp et 7500 UFC/l en culture légionelle) (et probablement une autre source à l origine) alimente le réseau d eau chaude à 60 C, la température de production chute pendant les périodes de pointes à une température inférieure à 50 C, le réseau contaminé distribue les légionelles aux points terminaux mitigés. Rappelons qu un puisage systématique dans ces conditions ne règle pas le problème. Le biofilm s installe dans les zones où la température est favorable. Dans le cas où les clapets qui équipent les mitigeurs thermostatiques sont fuyards, on retrouve des légionelles sur l eau froide en amont des mitigeurs. Dans ce cas, il est important de surveiller les pressions entre 62 - L EAU, L INDUSTRIE, LES NUISANCES - N 328

5 Tableau 1 : Résultats de la cartographie ATP QGA dans un hôpital avant et après les actions de désinfection Cartographie initiale Cartographie après désinfection (adoucisseur + réseau terminal) Zone Nom Echantillon catp (pg/ml) Equivalents Microorganismes/ ml Legionella pneumophila (UFC/L) catp (pg/ml) Equivalents Microorganismes/ ml Legionella pneumophila (UFC/L) Production Avant adoucisseur 0, Production Après Adoucisseur 10, , < 250 nd Production Retour ECS 9, , < 250 nd Chambre 1 EF avant mitigeur 2, Chambre 1 EF Lavabo 2, , < 250 nd Chambre 1 EC avant mitigeur 41, < 250 nd Chambre 1 EC douche 45, , < 250 nd Chambre 2 EF avant mitigeur 3, , < 250 nd Chambre 2 EF lavabo 1, , < 250 nd Chambre 2 EC avant mitigeur 6, , < 250 nd Chambre 2 EC douche 11, < 250 nd Chambre 3 EF avant mitigeur 2, , Chambre 3 EF lavabo 0, Chambre 3 EC avant mitigeur 80, , Chambre 3 EC douche 73, , < 250 nd les réseaux ECS et EFS. Le traitement filmogène composé de matières organiques ne facilite pas le règlement du problème. Sa présence est néanmoins nécessaire car le réseau est composé d une mixité des canalisations (Cuivre et acier galvanisé). Les améliorations projetées sont : Surveillance de l adoucisseur par la méthode catp - si la contamination est persistante envisager son remplacement ; Règlement du problème de chute de température de la production ; Suppression des 200 éléments thermostatiques en gaine, remplacement de la robinetterie par des robinets mono-commandes à butée et un équilibreur de pression dans le cas où le risque de brûlure est avéré. La suppression de la chloration et des filtres terminaux sera conditionnée par des résultats bactériologiques par culture. Intérêt de la méthode d ATP-métrie quantitative L intérêt principal de cette technique pour les établissements de santé est la réactivité qu elle apporte pour anticiper les dérives de l installation (avant même que des légionelles soient dénombrées dans l eau), mais aussi la possibilité de vérifier l efficacité des actions de désinfection de l eau, et ceci sur tous les micro-organismes, aussi bien cultivables que non cultivables. Ainsi, les mesures correctives sont mises en place et validées plusieurs jours avant qu une méthode de culture classique des microorganismes ait pu donner le résultat, et la population fragilisée de ces établissements est ainsi mieux protégée. Conclusion La maîtrise de la température en tout point du réseau est conditionnée par la conception, la réalisation et les conditions de maintenance. Les dérives sont mises en évidence par les contrôles biologiques. Traiter chimiquement un réseau de manière permanente est un constat d échec au niveau de la maîtrise de son réseau. Le meilleur moyen de lutte contre la légionellose est l absence de légionelles dans les réseaux ECS. Leur présence n est pas une fatalité. n MAÎTRISER LE RISQUE LEGIONELLES par James CHERON Cet ouvrage fait le point sur l ensemble de la problématique légionelles en couvrant tout à la fois l aspect réglementaire lié à l exploitation d équipements susceptibles de contribuer à propager Legionella, sans oublier les aspects analyses et traitements. Il intéressera donc tout à la fois les exploitants de tours aéroréfrigérantes, de réseaux ECS au sein des établissements susceptibles de recevoir du public, mais aussi les collectivités locales et territoriales soucieuses de bien comprendre la problématique légionelles pour mieux protéger les populations exposées à ce risque. 325 pages - Format 16 x 24 cm - ISBN Prix public : 72 e TTC Renseignements et commandes : Editions JOHANET 60, rue du Dessous des Berges Paris - Tél. : (0) Fax : (0) N L EAU, L INDUSTRIE, LES NUISANCES - 63

Protéger la qualité du produit par un suivi microbiologique en temps réel

Protéger la qualité du produit par un suivi microbiologique en temps réel Kits d ATP-métrie de nouvelle Génération pour le suivi de l activité Microbiologique dans l industrie chimique : Peinture, enrobage, latex, émulsion de polymères Protéger la qualité du produit par un suivi

Plus en détail

GESTION DU RISQUE LEGIONELLES Réseaux d eau. Christophe LESTREZ CHRU de Lille Délégation Management des Risques. Légionelles

GESTION DU RISQUE LEGIONELLES Réseaux d eau. Christophe LESTREZ CHRU de Lille Délégation Management des Risques. Légionelles GESTION DU RISQUE LEGIONELLES Réseaux d eau Christophe LESTREZ CHRU de Lille Délégation Management des Risques Légionelles Présence dans les milieux aquatiques naturels ou artificiels Conditions favorables

Plus en détail

Maintenance et surveillance des installations d eau chaude sanitaire

Maintenance et surveillance des installations d eau chaude sanitaire Maintenance et surveillance des installations d eau chaude sanitaire Risques sanitaires liés aux légionelles Infections de type grippal Infections respiratoires graves Légionelloses - Symptômes : 2 à 10

Plus en détail

COMMENT GERER LE RISQUE LIE AUX LEGIONELLES DANS UN RESEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE? Juin 2006 Drass des Pays de la Loire 1

COMMENT GERER LE RISQUE LIE AUX LEGIONELLES DANS UN RESEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE? Juin 2006 Drass des Pays de la Loire 1 COMMENT GERER LE RISQUE LIE AUX LEGIONELLES DANS UN RESEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE? Juin 2006 Drass des Pays de la Loire 1 Plan de l intervention Un préalable : bien connaître son installation Les 3 principes

Plus en détail

> NOTE D APPLICATION N 1

> NOTE D APPLICATION N 1 > NOTE D APPLICATION N 1 Utilisation des kits Quench-Gone Aqueous comme outil d aide à la mise en place de l Analyse Méthodique des Risques et de Plans de Surveillance des Réseaux Sanitaires et des tours

Plus en détail

VANNE D ÉQUILIBRAGE POUR RÉSEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE. Manuelle. Motorisée. Prévention et lutte. contre les légionelles

VANNE D ÉQUILIBRAGE POUR RÉSEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE. Manuelle. Motorisée. Prévention et lutte. contre les légionelles VANNE D ÉQUILIBRAGE POUR RÉSEAU D EAU CHAUDE SANITAIRE Manuelle Motorisée Prévention et lutte contre les légionelles GRK NET PRÉVENTION ET LUTTE CONTRE LES LÉGIONELLES LA SOLUTION POUR LA MAINTENANCE DES

Plus en détail

C. Magdo, Altis Semiconductor (Corbeil-Essonne) > NOTE D APPLICATION N 2

C. Magdo, Altis Semiconductor (Corbeil-Essonne) > NOTE D APPLICATION N 2 C. Magdo, Altis Semiconductor (Corbeil-Essonne) - JANVIER 2008 INTRODUCTION La fabrication de semi-conducteurs nécessite un environnement de production extrêmement stable en température et hygrométrie.

Plus en détail

Les différentes architectures des réseaux bouclés Notions de dimensionnement L équilibrage Quelques exemples de défauts de conception

Les différentes architectures des réseaux bouclés Notions de dimensionnement L équilibrage Quelques exemples de défauts de conception Les réseaux bouclés Les différentes architectures des réseaux bouclés Notions de dimensionnement L équilibrage Quelques exemples de défauts de conception 91/204 La distribution d eau chaude sanitaire Bouclage

Plus en détail

II - L EXPOSITION AUX LÉGIONELLES... suite III - LES MOYENS DE PRÉVENTION. 1. Bien concevoir les réseaux d eau Bâtiments neufs

II - L EXPOSITION AUX LÉGIONELLES... suite III - LES MOYENS DE PRÉVENTION. 1. Bien concevoir les réseaux d eau Bâtiments neufs FICHE 9 Les Légionelles Environnement intérieur - EAU I - LES DANGERS LIÉS AUX LÉGIONELLES La légionelle (nom scientifique Legionella) est une bactérie qui se développe dans l eau et les milieux humides

Plus en détail

Contexte général. Contenu de la mission d expertise

Contexte général. Contenu de la mission d expertise Cahier des charges type à l usage des établissements sociaux et médico-sociaux, pour la réalisation d un audit hydraulique des installations de distribution d ECS Contexte général Il est prévu au sein

Plus en détail

Conception et maintenance des réseaux d eau à l intérieur des bâtiments

Conception et maintenance des réseaux d eau à l intérieur des bâtiments Conception et maintenance des réseaux d eau à l intérieur des bâtiments Olivier CORREC Mél : olivier.correc@cstb.fr Contexte des réseaux d eau sanitaire Exigences générales : o Sécuriser la consommation

Plus en détail

Gestion du risque légionelle

Gestion du risque légionelle Les légionelles dans les établissements de santé et les établissements d hébergement pour personnes âgées Maîtrise du risque dans les réseaux d eau sanitaire Expérience du centre hospitalier du Pays d

Plus en détail

La qualité microbiologique de l eau dans les établissements de santé : pourquoi et comment la maîtriser?

La qualité microbiologique de l eau dans les établissements de santé : pourquoi et comment la maîtriser? La qualité microbiologique de l eau dans les établissements de santé : pourquoi et comment la maîtriser? Docteur Fabien SQUINAZI Directeur du Laboratoire d hygiène de la ville de Paris Le biofilm des réseaux

Plus en détail

Les mesures de prévention du risque infectieux. Mesures de prévention du risque infectieux lié à l eau. Philippe BERTHELOT

Les mesures de prévention du risque infectieux. Mesures de prévention du risque infectieux lié à l eau. Philippe BERTHELOT Mesures de prévention du risque infectieux lié à l eau Philippe BERTHELOT Unité d Hygiène inter-hospitalière Service des Maladies Infectieuses et laboratoire de microbiologie, CHU de Saint-Etienne Professeur

Plus en détail

des réseaux (ECS) Vanne d'équilibrage auto-nettoyante pour réseaux sanitaires w w w. s o g o b a. c o m

des réseaux (ECS) Vanne d'équilibrage auto-nettoyante pour réseaux sanitaires w w w. s o g o b a. c o m Equilibrage & Maintenance des réseaux (ECS) Vanne d'équilibrage auto-nettoyante pour réseaux sanitaires Vanne d'équilibrage auto-nettoyante pour réseaux sanitaires G R K N E T E v o l u t i o n La solution

Plus en détail

LEGIONELLA Comment prévenir la contamination

LEGIONELLA Comment prévenir la contamination LEGIONELLA Comment prévenir la contamination Daniel Bonnotte Ingénieur CHU de Nice 29/10/03 CHU 1 LEGIONELLA Légionella - bactérie pathogène opportuniste milieu colonisé, niveau de concentration suffisant,

Plus en détail

DTUs & Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau

DTUs & Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau DTUs & Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau olivier.correc@cstb.fr Nouveaux Documents Techniques Unifiés DTU 60.1 Plomberie sanitaire pour

Plus en détail

Fiche d information Prévention des Risques Professionnels Septembre 2013. - Prévention des Risques professionnels - Les risques liés aux légionelles

Fiche d information Prévention des Risques Professionnels Septembre 2013. - Prévention des Risques professionnels - Les risques liés aux légionelles Fiche d information Prévention des Risques Professionnels Septembre 2013 - Prévention des Risques professionnels - Les risques liés aux légionelles La présente fiche rappelle les différentes mesures concernant

Plus en détail

Suivi de la qualité du pétrole de l extraction jusqu à la distribution par un contrôle microbiologique en temps réel

Suivi de la qualité du pétrole de l extraction jusqu à la distribution par un contrôle microbiologique en temps réel Kit QGO-M TM, ATP-métrie de 2 nde Génération, pour le suivi de l activité microbiologique dans l industrie du pétrole (upstream, midstream et downstream) Suivi de la qualité du pétrole de l extraction

Plus en détail

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER

Plus en détail

Les causes et les conséquences du calcaire, de la corrosion et de l embouage dans les sous-stations hydrauliques

Les causes et les conséquences du calcaire, de la corrosion et de l embouage dans les sous-stations hydrauliques Les causes et les conséquences du calcaire, de la corrosion et de l embouage dans les sous-stations hydrauliques Sommaire Les problèmes rencontrés Le tartre et ses conséquences La corrosion et ses conséquences

Plus en détail

A propos d un cas de légionellose nosocomiale

A propos d un cas de légionellose nosocomiale A propos d un cas de légionellose nosocomiale Dr. Mathé médecin hygiéniste HPGM (91) C. Houmaire, Ingénieur d Etudes Sanitaires (ARS DT 91) Prévention du risque infection en EHPAD 02 avril 2015 1 Légionellose

Plus en détail

Recommandations pour la surveillance de la température de l eau chaude sanitaire

Recommandations pour la surveillance de la température de l eau chaude sanitaire Délégation territoriale du Val-d Oise Recommandations pour la surveillance de la température de l eau chaude sanitaire Maîtriser la température de l eau chaude sanitaire L exploitant d un réseau d eau

Plus en détail

Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau

Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau Thierry POLATO Agence Régionale de Santé Pays de la Loire Délégation territoriale de Maine-et-Loire

Plus en détail

Juin 2006: Réseau National Biofilm. Quelles techniques de traitement des légionelles en réseau d eau chaude sanitaire? 1

Juin 2006: Réseau National Biofilm. Quelles techniques de traitement des légionelles en réseau d eau chaude sanitaire? 1 Juin 2006: Réseau National Biofilm Quelles techniques de traitement des légionelles en réseau d eau chaude sanitaire? 1 Les légionelles: quelques rappels Bactéries Gram -, origine naturelle hydrotellurique,

Plus en détail

Mise en service d un réseau neuf

Mise en service d un réseau neuf Gestion des risques liés à l eau lors de l ouverture d un bâtiment Aile Ouest Aile Est Aile SUD ICASS ARROJA Marie-Agnès, cadre hygiéniste ICS MOREAU Nathalie, infirmière hygiéniste Mise en service d un

Plus en détail

Management du risque Legionella sur les installations de refroidissement avec tours aéroréfrigérantes humides (TAR)

Management du risque Legionella sur les installations de refroidissement avec tours aéroréfrigérantes humides (TAR) LES AUTRES THÈMES MAITRISER LE RISQUE LEGIONELLES Management du risque Legionella sur les installations de refroidissement avec tours aéroréfrigérantes humides (TAR) Laurent Garrelly, GL-Biocontrol Nîmes

Plus en détail

OUTILS DE SURVEILLANCE DES RESEAUX D EAU INDUSTRIELS

OUTILS DE SURVEILLANCE DES RESEAUX D EAU INDUSTRIELS OUTILS DE SURVEILLANCE DES RESEAUX D EAU INDUSTRIELS Les objectifs de la surveillance microbiologique : Laurent Garrelly Contrôle réglementaire Mesure de surveillance Conformité Gestion Suivi de flore

Plus en détail

Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau

Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau Documents d'aide à la maintenance et à la conception des installations intérieur de distribution d eau Constats Présence régulière de légionelles dans les installations de distribution d eau intérieure

Plus en détail

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DES SOLIDARITÉS ET DE LA COHÉSION SOCIALE A N N E X E

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI ET DE LA SANTÉ MINISTÈRE DES SOLIDARITÉS ET DE LA COHÉSION SOCIALE A N N E X E A N N E E GUIDE D INFORMATION POUR LES GESTIONNAIRES D ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DES DISPOSITIONS DE L ARRÊTÉ DU 1 er FÉVRIER 2010 RELATIF À LA SURVEILLANCE DES LÉGIONELLES

Plus en détail

La légionellose : approche du risque et prévention

La légionellose : approche du risque et prévention La légionellose : approche du risque et prévention Mélanie BARRAULT - Bio hygiéniste - CHM Eric TRICOT - Cadre hygiéniste coordonnateur - CHM - Réseau LUTIN 72 Journée des correspondants paramédicaux en

Plus en détail

5. Matériaux en contact avec l eau

5. Matériaux en contact avec l eau Monitoring de la qualité Microbiologique de l eau potable dans les réseaux de distributions Intérêt de l utilisation d un kit de mesure rapide de la flore totale UTLISATIONS 1. Surveillance de Réseau mixte

Plus en détail

AES du 29 septembre L entretien du réseau et de ses équipements : un moyen de prévention indispensable

AES du 29 septembre L entretien du réseau et de ses équipements : un moyen de prévention indispensable AES du 29 septembre L entretien du réseau et de ses équipements : un moyen de prévention indispensable Prise en charge (1) Analyse du type de réseau sanitaire: HT avec mitigeurs locaux, HT avec mitigeurs

Plus en détail

Sommaire. Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire

Sommaire. Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire Sommaire 1. Généralités 7 2. Réseaux d alimentation d eau dans les bâtiments 8 2.1 Généralités 8 2.2 Dimensionnement du réseau d alimentation - Méthode générale 8 2.2.1 Principes généraux 8 2.2.2 Données

Plus en détail

Le ministre de la santé et des solidarités, le ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux personnes handicapées

Le ministre de la santé et des solidarités, le ministre délégué à la sécurité sociale, aux personnes âgées, aux personnes handicapées Circulaire DGS/SD7A-DHOS/E4-DGAS/SD2 n o 2005-493 du 28 octobre 2005 relative à la prévention du risque lié aux légionelles dans les établissements sociaux et médicosociaux d hébergement pour personnes

Plus en détail

ANNEXE RUBRIQUE QUALITE DE L EAU

ANNEXE RUBRIQUE QUALITE DE L EAU Sommaire ANNEXE RUBRIQUE QUALITE DE L EAU 1. Réseau d eau... 2 2. Rapport d analyse Qualité sanitaire de l eau... 3 3. Eaux pluviales... 6 4. Revêtements spéciaux... 7 5. Analyse de l eau... 7 5.1 Arrêté

Plus en détail

Les usages de l eau. Les modes de contamination. Les risques infectieux. Les eaux destinée à la consommation humaine. Critères de qualité des eaux

Les usages de l eau. Les modes de contamination. Les risques infectieux. Les eaux destinée à la consommation humaine. Critères de qualité des eaux Etablissements de santé : recommandations actuelles sur la qualité de l eau Docteur Fabien SQUINAZI Laboratoire d hygiène de la ville de Paris Les usages de l eau alimentation : boisson, préparation des

Plus en détail

ANNEXE 1. LEGIONELLES ET LEGIONELLOSE. 1.1. Contexte sanitaire - Epidémiologie

ANNEXE 1. LEGIONELLES ET LEGIONELLOSE. 1.1. Contexte sanitaire - Epidémiologie ANNEXE GUIDE D INFORMATION POUR LES GESTIONNAIRES D ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DES DISPOSITIONS DE L ARRETE DU 1 ER FEVRIER 2010 RELATIF A LA SURVEILLANCE DES LEGIONELLES

Plus en détail

La production d eau chaude à partir de l énergie solaire

La production d eau chaude à partir de l énergie solaire La production d eau chaude à partir de l énergie solaire Prévenir les risques sanitaires en Etablissements de santé Etablissements sociaux et médico-sociaux d hébergement pour personnes âgées Eau et santé

Plus en détail

Réseau Régional d Hygiène de Basse-Normandie

Réseau Régional d Hygiène de Basse-Normandie Page : 1 / 9 Page : 2 / 9 Généralités - Définitions Legionella et risques : Legionella est un bacille intracellulaire Gram négatif qui est responsable de 0,5 à 5% des pneumonies communautaires nécessitant

Plus en détail

CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D EAU

CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D EAU CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D EAU Indiquer le nom de l établissement Agence Régionale de Santé Nord - Pas-de-Calais Qu est ce que le carnet sanitaire? Le carnet sanitaire constitue le référentiel

Plus en détail

RAPPORT RESIDENCE PIONCHON. 5 Bis Place de La Ferrandière 69003 LYON

RAPPORT RESIDENCE PIONCHON. 5 Bis Place de La Ferrandière 69003 LYON RAPPORT Expertise sur les «Réseaux d eau» 5 Bis Place de La Ferrandière 69003 LYON ELORA 20 Chemin Louis Chirpaz Bâtiment B 1 er étage 69130 ECULLY E-Mail :Rhone_Alpes@elora.fr Tél: 04.78.33.29.45 Fax:

Plus en détail

CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D'EAU

CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D'EAU CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D'EAU (Indiquer le nom de l installation) Directions Régionale et Départementales des Affaires Sanitaires et Sociales du Nord-Pas-de-Calais Ministère de l emploi,

Plus en détail

SYSTEM O. Contrôler la température sur l ensemble de votre réseau...

SYSTEM O. Contrôler la température sur l ensemble de votre réseau... SYSTEM O Contrôler la température sur l ensemble de votre réseau... Contexte réglementaire La prévention des risques sanitaires est une priorité pour les maitres d ouvrage en particulier dans les Etablissements

Plus en détail

Filtration. Schéma de principe de la filtration

Filtration. Schéma de principe de la filtration Filtration textes : R. Gregori, service gestion des fluides Photos/S. Elmosnino panneau 1 Le traitement de l eau est une des parties techniques parmi les plus importantes pour le bon fonctionnement d une

Plus en détail

Réseaux de plomberie de l immeuble : eau, gaz

Réseaux de plomberie de l immeuble : eau, gaz FICHE TECHNIQUE Réseaux de plomberie de l immeuble : eau, gaz 2 4 5 CONNAÎTRE > Réseau d eau froide > Réseau d eau chaude > Réseau de gaz REGARDER > Réseau d eau ENTRETENIR - AMÉLIORER > Contrat d entretien

Plus en détail

Séchage des salles et vide sanitaire

Séchage des salles et vide sanitaire Séchage des salles et vide sanitaire L intérêt du vide sanitaire et sa durée sont aujourd hui controversés. Son rôle est de détruire les micro-organismes persistant après la désinfection en les plaçant

Plus en détail

Guide de gestion du risque lié aux légionelles en EHPAD - 0 -

Guide de gestion du risque lié aux légionelles en EHPAD - 0 - Guide de gestion du risque lié aux légionelles en EHPAD - 0 - SOMMAIRE GLOSSAIRE CONTEXTE SANITAIRE EPIDEMIOLOGIE PROBLEMATIQUE DES RESEAUX D'EAU CHAUDE SANITAIRE RESPONSABILITE DES ETABLISSEMENTS PARTIE

Plus en détail

Aqua-tools. Évaluation des risques microbiologiques et gestion de la sécurité de l eau utilisant un nouvel outil d'atp-métrie

Aqua-tools. Évaluation des risques microbiologiques et gestion de la sécurité de l eau utilisant un nouvel outil d'atp-métrie Aqua-tools Évaluation des risques microbiologiques et gestion de la sécurité de l eau utilisant un nouvel outil d'atp-métrie Presentation d Aqua-tools Aqua-tools a été crée en 2006 par Marc Raymond et

Plus en détail

Légionelles et circuits de refroidissement : La contribution du projet ECOTEC pour l écologie industrielle

Légionelles et circuits de refroidissement : La contribution du projet ECOTEC pour l écologie industrielle Légionelles et circuits de refroidissement : La contribution du projet ECOTEC pour l écologie industrielle une société novatrice et indépendante en FLUIDES, ENERGIE et ENVIRONNEMENT ARIONIC CA x2 2012/2011

Plus en détail

Ouverture d un pavillon médical : Mesures mises en œuvre pour la mise en eau et suivi bactériologique

Ouverture d un pavillon médical : Mesures mises en œuvre pour la mise en eau et suivi bactériologique Ouverture d un pavillon médical : Mesures mises en œuvre pour la mise en eau et suivi bactériologique Congrès de la SF2H - 9 Juin 2011 S. Coudrais Biohygiéniste Unité d Hygiène et Epidémiologie - Groupement

Plus en détail

Centre de formation hydraulique

Centre de formation hydraulique RÉF. H1 Dimensionnement des réseaux hydrauliques DURÉE : 2 jours echniciens de bureaux d études, Chargés d affaires d entreprises, Responsables techniques d installation de chauffage et de climatisation,

Plus en détail

Fluid distribution and regulation systems for buildings

Fluid distribution and regulation systems for buildings Fluid distribution and regulation systems for buildings DOSSIER: LIMITER LE RISQUE LEGIONELLES DANS LES CIRCUITS D EAU SANITAIRE IND.B - AVR 09 1/ GENERALITES De nombreuses recherches démontrent qu un

Plus en détail

CURAGE BIOLOGIQUE DES COLONNES E.U. et E.V. DES IMMEUBLES COLLECTIFS. Distribué par AEDES. Développé, breveté et produit par AB7 Industries

CURAGE BIOLOGIQUE DES COLONNES E.U. et E.V. DES IMMEUBLES COLLECTIFS. Distribué par AEDES. Développé, breveté et produit par AB7 Industries Bio7 Curage CURAGE BIOLOGIQUE DES COLONNES E.U. et E.V. DES IMMEUBLES COLLECTIFS Distribué par AEDES Développé, breveté et produit par AB7 Industries www.aedes.fr 1 PRINCIPE ACTIF Dans tous les pays du

Plus en détail

Mitigeurs thermostatiques

Mitigeurs thermostatiques MIIGEURS HERMOSAIQUES (Sécurisation des réseaux d Eau Chaude Sanitaire...) Mitigeurs thermostatiques A propos de la légionellose 06 Qu'est-ce que la légionellose? Quels sont les risques? Réglementation

Plus en détail

Risque lié aux légionelles

Risque lié aux légionelles fiche n 1 DDASS-DRASS Midi-Pyrénées Février 2007 Risque lié aux légionelles QU EST-CE QU UNE LÉGIONELLOSE? La légionellose est une infection provoquée par des bactéries vivant dans l eau du genre Legionella,

Plus en détail

La Légionelle à la centrale thermique de Dégrad Des Cannes

La Légionelle à la centrale thermique de Dégrad Des Cannes à la centrale thermique de Dégrad Des Cannes Historique Situation avant 1ères analyses : - obligation préfectorale de surveillance annuelle depuis 07/03 - traitement anti corrosion fer et cuivre en continu

Plus en détail

Contrôle de chlore sur tours de refroidissement. Sébastien Crozet Responsable Produits Analyse liquide. Légionelles, Legionella pneumophila= Bactéries

Contrôle de chlore sur tours de refroidissement. Sébastien Crozet Responsable Produits Analyse liquide. Légionelles, Legionella pneumophila= Bactéries Contrôle de chlore sur tours de refroidissement Sébastien Crozet Responsable Produits Analyse liquide LA LEGIONELLOSE Légionelles, Legionella pneumophila= Bactéries La légionelle vit dans l eau. Elle est

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE. Maîtrise du risque de développement des légionelles dans les réseaux d eau chaude sanitaire. Maîtrise du risque de développement

GUIDE TECHNIQUE. Maîtrise du risque de développement des légionelles dans les réseaux d eau chaude sanitaire. Maîtrise du risque de développement Maîtrise du risque de développement des légionelles dans les réseaux d eau chaude sanitaire Ce document vise à apporter au chef d établissement ou au responsable gestionnaire, une meilleure lisibilité

Plus en détail

SYSTEM O. Un système unique pour des réseaux distincts Eau froide sanitaire Eau chaude sanitaire

SYSTEM O. Un système unique pour des réseaux distincts Eau froide sanitaire Eau chaude sanitaire SYSTEM O Un système unique pour des réseaux distincts Eau froide sanitaire Eau chaude sanitaire CONCEPTION, CHOIX DES MATÉRIAUX ET MAINTENANCE : La sécurité des réseaux passe par une bonne conception,

Plus en détail

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus»

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus» Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. Information technique Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Lutte contre les légionelles

Lutte contre les légionelles GUIDE MÉTHODOLOGIQUE À L ATTENTION DES ÉTABLISSEMENTS D HÉBERGEMENT POUR PERSONNES ÂGÉES Lutte contre les légionelles Maîtrise des réseaux d eau chaude sanitaire MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA JEUNESSE ET

Plus en détail

CAHIERs INFOS. La Qualité de l'eau dans les réseaux. Les. Synthèse et solutions

CAHIERs INFOS. La Qualité de l'eau dans les réseaux. Les. Synthèse et solutions CAHIERs Les INFOS La Qualité de l'eau dans les réseaux DES SOLUTIONS POUR LUTTER EFFICACEMENT CONTRE LA PROLIFÉRATION BACTÉRIENNE NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS DERNIÈRES ÉTUDES PRÉVENTIONS ET TRAITEMENTS TÉMOIGNAGES

Plus en détail

Notice de dimensionnement d une installation Power-Pipe TM

Notice de dimensionnement d une installation Power-Pipe TM Notice de dimensionnement d une installation Power-Pipe TM SARL Solénove Énergie 220 rue de Chemeau 45560 Saint Denis en Val, France Tél : 02 38 49 14 90 Email : info@solenove-energie.fr Sommaire 1. Dimensionnement

Plus en détail

Aide au dimensionnement Pompes de circulation

Aide au dimensionnement Pompes de circulation Aide au dimensionnement Pompes de circulation 1 Généralités Les pompes à haut rendement équipées de moteurs à aimant permanent ou de «moteurs EC» (Electronic Commutation) sont jusqu à 3x plus efficientes

Plus en détail

L'eau chaude du futur PASTORMASTER. Système de destruction permanente des légionelles. Fabrication Française

L'eau chaude du futur PASTORMASTER. Système de destruction permanente des légionelles. Fabrication Française L'eau chaude du futur PASTORMASTER Fabrication Française Système de destruction permanente des légionelles PASTORMASTER Système de Production et de Pasteurisation en continu de l eau chaude sanitaire généralité

Plus en détail

Prévention des risques sanitaires liés aux légionelles Réunion DRIRE / DSDS CCIG mardi 9 novembre 2004

Prévention des risques sanitaires liés aux légionelles Réunion DRIRE / DSDS CCIG mardi 9 novembre 2004 Prévention des risques sanitaires liés aux légionelles Réunion DRIRE / DSDS CCIG mardi 9 novembre 2004 09/11/04 DSDS DE GUYANE 1 sommaire 1/ présentation de la légionelle et historique des épidémies de

Plus en détail

Procédés de traitement des eaux chaudes sanitaires par addition de produits

Procédés de traitement des eaux chaudes sanitaires par addition de produits Commission chargée de formuler des Avis Techniques Groupe spécialisé n 19 Traitement des Eaux Procédés de traitement des eaux chaudes sanitaires par addition de produits Cahier des Prescriptions Techniques

Plus en détail

Nécessité de la désinfection

Nécessité de la désinfection Fiche 1 NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DES OUVRAGES : OBJECTIFS ET PRINCIPES Lors de travaux réalisés sur les réseaux de distribution d eau potable et les appareils qui s y rattachent, il est essentiel de s

Plus en détail

Principe de la désinfection de l eau par la ionisation Cuivre / Argent

Principe de la désinfection de l eau par la ionisation Cuivre / Argent Principe de la désinfection de l eau par la ionisation Cuivre / Argent Sachons préserver notre planète en liant efficacité, économies et écologie, sans utilisation de produit chimique. 1 Les Égyptiens

Plus en détail

La légionellose DOSSIER

La légionellose DOSSIER Référence : La légionellose DOSSIER Sommaire : 1. Quand parle-t-on de légionellose? 2. Comment diagnostique-t-on l infection? 3. Existe-t-il un traitement? 4. Y a-t-il des mesures de prévention à prendre

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

La légionellose et les tours aéroréfrigérantes

La légionellose et les tours aéroréfrigérantes 68 After a brief survey on legionnaires desease in France and on new regulations, some recommendations are presented for the prevention of the proliferation of legionella in cooling towers La légionellose

Plus en détail

DIRECTION DE L HOSPITALISATION ET DE L ORGANISATION DES SOINS DIRECTION GENERALE DE LA SANTE

DIRECTION DE L HOSPITALISATION ET DE L ORGANISATION DES SOINS DIRECTION GENERALE DE LA SANTE DIRECTION GENERALE DE LA SANTE Sous-direction de la gestion des risques des milieux DIRECTION DE L HOSPITALISATION ET DE L ORGANISATION DES SOINS Sous-direction de la qualité et du fonctionnement des établissements

Plus en détail

Légionelles (circuit fermé)

Légionelles (circuit fermé) Légionelles (circuit fermé) 1. Problématique - La mise en évidence de légionelles dans un système de canalisations signifie que le système complet est contaminé. Arrière-plan : Les légionelles se multiplient

Plus en détail

Philippe Carrara - Consultant technique pour Hôpitaux Expertises. Ch. de Villars 11-1030 Bussigny près Lausanne - 079 / 367.22.44

Philippe Carrara - Consultant technique pour Hôpitaux Expertises. Ch. de Villars 11-1030 Bussigny près Lausanne - 079 / 367.22.44 Philippe Carrara - Consultant technique pour Hôpitaux Expertises Ch. de Villars 11-1030 Bussigny près Lausanne - 079 / 367.22.44 ARAT 26 avril 2012 Ph.Carrara mars 2012 1 Les Directives Les recommandations

Plus en détail

PARTIE 2 : MISE EN SERVICE PARTIE 1 : CONCEPTION PARTIE 3 : ENTRETIEN PARTIE 4 : EN SAVOIR PLUS METTRE EN SERVICE L INSTALLATION...

PARTIE 2 : MISE EN SERVICE PARTIE 1 : CONCEPTION PARTIE 3 : ENTRETIEN PARTIE 4 : EN SAVOIR PLUS METTRE EN SERVICE L INSTALLATION... SOMMAIRE PARTIE 1 : REGLER LES TEMPERATURES DE PRODUCTION ET DE DISTRIBUTION... 4 PREVENIR LE RISQUE LEGIONELLE... 5 CHOISIR UNE SOLUTION PRODUCTION D ECS INDIVIDUELLE... 10 CHOISIR UNE SOLUTION DE PRODUCTION

Plus en détail

Tours aéro-réfrigérantes: évolution de la réglementation et meilleure prise en compte de l impact environnemental

Tours aéro-réfrigérantes: évolution de la réglementation et meilleure prise en compte de l impact environnemental Tours aéro-réfrigérantes: évolution de la réglementation et meilleure prise en compte de l impact environnemental 1 Les intervenants Dalila CHERRAD Bernard BECHOFF Ingénieur Traitement des Eaux ESIP Directrice

Plus en détail

Travaux sur les systèmes de chauffage et d'eau chaude sanitaire

Travaux sur les systèmes de chauffage et d'eau chaude sanitaire Réhabilitation énergétique des copropriétés normandes construites entre 1948 et 1974 Travaux sur les systèmes de chauffage et d'eau chaude sanitaire Situation existante et enjeux Les différents diagnostics

Plus en détail

chauffage et eau chaude :

chauffage et eau chaude : En chauffage collectif, intervenez à bon escient, chauffage et eau chaude : l utilisation SYNDIC L H A B I T A T C O L L E C T I F En chauffage collectif, intervenez à bon escient Chauffage et eau chaude

Plus en détail

Il est bien établi que le réseau d eau hospitalier peut

Il est bien établi que le réseau d eau hospitalier peut Les micro-organismes de l eau impliqués dans les infections nosocomiales Depuis 2001 chez Pall, en charge de l information scientifique et réglementaire dans les domaines d applications couverts par la

Plus en détail

ECOLE NATIONALE DE VOILE ET DES SPORTS NAUTIQUES

ECOLE NATIONALE DE VOILE ET DES SPORTS NAUTIQUES ECOLE NATIONALE DE VOILE ET DES SPORTS NAUTIQUES BEG ROHU 56510 SAINT PIERRE QUIBERON RENOVATION DES VESTIAIRES-SANITAIRES CADRE DE DÉCOMPOSITION DU PRIX GLOBAL FORFAITAIRE C.D.P.G.F. LOT N 7 PLOMBERIE

Plus en détail

DIAGNOSTIC DES RESEAUX ET DE LA QUALITE DE L EAU POTABLE

DIAGNOSTIC DES RESEAUX ET DE LA QUALITE DE L EAU POTABLE PLAN D ACTION SANITAIRE DANS LES LYCEES LYCEE : LYCEE F. PETRARQUE - AVIGNON LOT N 3 DIAGNOSTIC DES RESEAUX ET DE LA QUALITE DE L EAU POTABLE Etablissement : LYA F. PETRARQUE Adresse : Route de Marseille

Plus en détail

Contexte et réglementation Arrêté du 1er février 2010

Contexte et réglementation Arrêté du 1er février 2010 Établissements de Santé et Environnement Jeudi 31 Mai 2012 Béatrice Bresson Ingénieur Biomédical Direction Qualité Performance Contexte et réglementation Arrêté du 1er février 2010 Plan d intervention

Plus en détail

guide lot CVC Points de vigilance à l usage des conducteurs de travaux EG ENTREPRISES GÉNÉRALES DE FRANCE BTP

guide lot CVC Points de vigilance à l usage des conducteurs de travaux EG ENTREPRISES GÉNÉRALES DE FRANCE BTP ENTREPRISES GÉNÉRALES DE FRANCE BTP guide Points de vigilance à l usage des conducteurs de travaux EG lot CVC Avant-propos AVANT-PROPOS CHAUFFAGE... 1 CLIMATISATION... 2 GESTION TECHNIQUE CENTRALISÉE 3

Plus en détail

LE CHAUFFAGE CENTRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULATION

LE CHAUFFAGE CENTRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULATION LE CHAUFFAGE CENRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULAION Descriptif de la technologie L association d une chaudière turbo bois et d un ballon d hydroaccumulation est aujourd hui le meilleur système de chauffage

Plus en détail

Aide au dimensionnement Pompes de circulation

Aide au dimensionnement Pompes de circulation Aide au dimensionnement Pompes de circulation 1 Généralités Les pompes de circulation des sociétés membres d Europump portent le label volontaire «Energy», qui utilise le classement de A à G déjà bien

Plus en détail

Avis Technique 19/11-110. Probio

Avis Technique 19/11-110. Probio Avis Technique 19/11-110 Annule et remplace l Avis Technique 19/06-76 Procédé de traitement sanitaire des eaux chaudes sanitaires par addition de produits Procédé de lutte contre la prolifération des légionelles

Plus en détail

Règles sanitaires et techniques pour prévenir les risques liés aux Légionelles et aux Pseudomonas

Règles sanitaires et techniques pour prévenir les risques liés aux Légionelles et aux Pseudomonas Règles sanitaires et techniques pour prévenir les risques liés aux Légionelles et aux Pseudomonas Formation «plombiers» Organisée par la CAPEB et la DDASS du Var (26 novembre 2008) Laurent KIENE, Philippe

Plus en détail

NOTICE DEMARCHE HAUTE QUALITE ENVIRONNEMENTALE

NOTICE DEMARCHE HAUTE QUALITE ENVIRONNEMENTALE COMPLEXE CINEMATOGRAPHIQUE DU PLATEAU DE LA BRIE PROJET DE CINEMA SUR LE TERRITOIRE DE COULOMMIERS NOTICE DEMARCHE HAUTE QUALITE ENVIRONNEMENTALE MAITRE D OUVRAGE: COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA BRIE DES

Plus en détail

Meibes System-Technik GmbH. Ringstraße 18 D - 04827 Gerichshain Tel. + 49(0) 3 42 92 7 13-0 Fax 7 13-50 Internet: www.meibes.de E-Mail: info@meibes.

Meibes System-Technik GmbH. Ringstraße 18 D - 04827 Gerichshain Tel. + 49(0) 3 42 92 7 13-0 Fax 7 13-50 Internet: www.meibes.de E-Mail: info@meibes. ... made by meibes PR 24002.701 29-08-2011 Sous réserve d erreurs et de modifications techniques Documents de planification LogoComfort LogoPack LogoVital Tableaux pour la configuration rapide de la chaufferie;

Plus en détail

Conforme à la systématique neutre pour C.d.Ch. du release 6 du C.d.Ch. CBS/NAV - édition 2012

Conforme à la systématique neutre pour C.d.Ch. du release 6 du C.d.Ch. CBS/NAV - édition 2012 Textes pour Cahier des Charges Conforme à la systématique neutre pour C.d.Ch. du release 6 du C.d.Ch. CBS/NAV - édition 2012 PARTIE 6 TECHNIQUES SPECIALES - SANITAIRE 2 LOT 60 INSTALLATIONS SANITAIRES

Plus en détail

chauffage et eau chaude :

chauffage et eau chaude : En chauffage collectif, intervenez à bon escient, chauffage et eau chaude : l utilisation SYNDIC L H A B I TAT C O L L E C T I F En chauffage collectif, intervenez à bon escient Chauffage et eau chaude

Plus en détail

Robinets muraux et robinets de douche apparents. VITUS. De SCHELL.

Robinets muraux et robinets de douche apparents. VITUS. De SCHELL. Robinets muraux et robinets de douche apparents. VITUS. De SCHELL. Peut-on se servir d'un robinet mural comme robinet de douche? Avec VITUS, oui. Avec VITUS, découvrez un concept de robinets innovant,

Plus en détail

Entretien de l installation de chauffage

Entretien de l installation de chauffage GUIDE «Agir en copropriété» Chauffage et ECS FICHE 1 Entretien de l installation de chauffage Pourquoi un contrat d entretien? Diminuer les consommations grâce aux réglages des équipements. Réduire le

Plus en détail

LES CHAUDIERES MURALES

LES CHAUDIERES MURALES Comme tout générateur, les chaudières murales sont constituées d un corps de chauffe, d un circuit de fluide caloporteur et de parcours des fumées. Les foyers des chaudières murales sont de type atmosphérique

Plus en détail

Notions sur les différents systèmes de chauffage

Notions sur les différents systèmes de chauffage TECHNIQUES DES INSTALLATIONS SANITAIRES Nom : ET ENERGIES THERMIQUES Les réseaux de chauffage Section énergétique Mr CHENUIL Notions sur les différents systèmes de chauffage On donne : Un dossier ressource

Plus en détail

Traitement de l eau par flux dynamique

Traitement de l eau par flux dynamique GmbH Traitement de l eau par flux dynamique afin de réduire les impuretés microbiologiques afin d empêcher l apparition de nouveaux germes dans les eaux de consommation et de process et Nouveau avec certificat

Plus en détail

DÉCENTRALISATION DE L EAU CHAUDE SANITAIRE AU CERN? S. Deleval. Résumé

DÉCENTRALISATION DE L EAU CHAUDE SANITAIRE AU CERN? S. Deleval. Résumé DÉCENTRALISATION DE L EAU CHAUDE SANITAIRE AU CERN? S. Deleval Résumé Les réseaux de distribution de fluides au travers du site du CERN datent dans certains cas, du début du laboratoire et sont toujours

Plus en détail