le premier duo de danseurs sourds c h o r é g r a p h i e a v e c l a c o m p l i c i t é d e C é c i l e N i c o l e t N i c o l a s C h e u c l e

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "le premier duo de danseurs sourds c h o r é g r a p h i e a v e c l a c o m p l i c i t é d e C é c i l e N i c o l e t N i c o l a s C h e u c l e"

Valentin Fradette
il y a 8 ans
Total affichages :

1 les ateliers desmaé présentent t r a c e s le premier duo de danseurs sourds c h o r é g r a p h i e Kilina Crémona a v e c l a c o m p l i c i t é d e C é c i l e N i c o l e t N i c o l a s C h e u c l e

2 t r a c e s ch o r é g r a p hi e K i l i n a C r é m o n a d a n s e u r s C é c i l e N i c o l / N i c o l a s C h e u c l e d u r é e : 4 0 m i n U n s p e c t a c l e q u i m ê l e d a n s e, j o n g l a g e e t l a n g u e d e s s i g n e s T o u t p u b l i c A c c e s s i b l e a u x s o u r d s c o m m e a u x e n t e n d a n t s Un spectacle innovant mêlant danse et surdité T r a v e r s e r l e s f r o n t i è r e s d u m o n d e s o u r d v e r s l e m o n d e e n t e n d a n t Danser lorsque l on est sourd, c est repousser ses limites, s ouvrir aux autres et à soimême Kilina Crémona

d s c o m m e a u x e n t e n d a n t s Un spectacle innovant mêlant danse et surdité T r a v e r s e r l e s f r o n t i è r e s d u m o n d e s o u

3 Propos artistique TRACES est l histoire d une rencontre. C est aussi une histoire de solitude, d un bout de chemin parcouru dans un ensemble qui échappe à la perception et à la réflexion. Deux danseurs tentent une approche... de figer un moment où ils se reconnaissent dans leurs différences. Cette rencontre, cette attirance/répulsion se place dans une réflexion humaniste universelle, qui dépasse le carcan du handicap. Les gens se cherchent, se trouvent parfois, dans un mouvement perpétuel, l amour et la haine se croisent, se mélangent jusqu à ce que chacun reparte de son côté. Dans une expression totale du corps, dans ses soubressauts, ses tensions, et son énergie, il s agit de revenir au rythme propre du corps, sans éléments extérieurs pour l influencer. La danse, le corps, la perception de l espace se placent comme des passerelles entre ces deux êtres, entre le monde entendant et le monde sourd, au-delà du handicap. Dates de la tournée et 21 juin, 14h // Fête de la musique, Promenade du pin, Genève (Suisse) 11 juillet, 18h // Festival Souroupa, La Brigue (06) 26 septembre, 20h30 // Théâtre de la Closerie, Etais La Sauvin (89) Les Ateliers Desmaé : un pont entre danse et surdité - La création chorégraphique Avant tout compagnie de danse contemporaine, les Ateliers sont un lieu de création. Plusieurs spectacles ont été créés en France et en Mongolie depuis plusieurs années. - La formation Les Ateliers Desmaé sont une structure innovante dans son orientation pédagogique, ses professeurs diplômés dispensent des cours quotidiens de tous niveaux ainsi que des cours réservés aux personnes sourdes avec une pédagogie adaptée. Des stages et des ateliers de création et de perfectionnement ont lieu plusieurs fois par an. - La médiation Les Ateliers Desmaé mènent dans toute la France des actions de sensibilisation autour de la danse et de la surdité. Kilina Crémona anime régulièrement des colloques, des conférences et des projections et propose des stages de sensibilisation pour un public varié, ayant pour objectif de changer le regard sur la surdité. - Le plancher vibrant Unique en France, le studio Desmaé dispose d'un plancher vibrant inauguré en octobre 2008 pour faciliter l'apprentissage du rythme et la découverte de la musique pour les personnes sourdes.

Cette rencontre, cette attirance/répulsion se place dans une réflexion humaniste universelle, qui dépasse le carcan du handicap.

4 Kilina Crémona est danseuse, chorégraphe et pédagogue depuis Figure marquante et reconnue de la danse contemporaine, elle poursuit une carrière internationale. Elle a créé plus de trente pièces chorégraphiques et remporté de nombreux prix et distinctions (Prix Hors les Murs de la Villa Médicis en 1995 et 2008, Prix pour la Composition Chorégraphique des Rencontres Chorégraphiques de Bagnolet en 1990 ). Lorsqu elle devient sourde en 2000, Kilina Crémona décide de créer à Lyon Les Ateliers Desmaé, compagnie de danse dont la vocation est d être un pont entre la danse et la surdité. Elle décide de faire de son handicap une force et de soutenir l idée que l on peut danser sans musique. Elle encourage les sourds à pratiquer la danse pour obtenir une meilleure perception d eux-même et du monde qui les entoure, en faisant tomber les barrières entre le monde sourd et le monde entendant. Après des recherches et un travail en collaboration avec des sourds, elle a pu établir et développer une pédagogie adaptée au public sourd et malentendant. CV des artistes Cécile Nicol Sourde profonde, elle participe à de nombreux projets de danse avec les Ateliers Desmaé depuis Elle est également comédienne et a travaillé entre autre avec la compagnie Songes et la Main tatouée. Elle encadre des ateliers pour jeunes sourds et enseigne la langue des signes. Grâce aux Ateliers Desmaé, ces deux jeunes danseurs sourds ont pu bénéficier d'une formation professionnnelle reconnue qui leur permet d'exercer une activité artistique salariée et de pratiquer leur passion au quotidien. Nicolas Cheucle Sourd profond, Nicolas Cheucle a commencé son parcours artistique par le jonglage dans différents ateliers de cirque et a également pratiqué la gymnastique et la Capoeira. Il s'est initié à la danse contemporaine avec Mireille Barlet. En 2003, il intègre les ateliers Desmaé pour un entraînement professionnel et a participé aux 3 dernières créations. Valdis Voitkevics Jeune costumier letton, il est sourd également. Jean-Cédric Ménard Jeune vidéaste, il est diplômé de l Ecole des Beaux Arts de Versailles et conférencier en langue sourde au centre Georges Pompidou.

Rencontres Chorégraphiques de Bagnolet en 1990 ).

5 Autres prestations Les actions de sensibilisation Nous proposons des actions de sensibilisation à la surdité et à la danse qui peuvent être combinées avec le spectacle (nous consulter pour les tarifs et les prestations personnalisées). - Changer le regard sur la surdité - Durée : 1h30 Projection d un documentaire et conférence-débat animée par Kilina Crémona - Stage danse et handicap, animé par Kilina Crémona - Durée : 3 h Pour tous les publics, adapté aux sourds et malentendants - C est quoi la danse? Petit cours d histoire de la danse accessible aux sourds et malentendants, animé par Kilina Crémona et Cécile Nicol Conditions techniques Public Spectacle tout public Séances scolaires Possibilité de deux représentations dans la même journée Espaces nécessaires Espace scénique de 7m x 7m minimum, libre de tout décor et de toute activité 5m de hauteur minimum Occulation obligatoire Prévoir 2 chaises légères et sans acoudoirs Si le lieu d accueil n est pas une salle de spectacle, prévoir des lampes, miroirs, boissons dans les loges Un service de répétition de 5h sur scène ou dans un lieu chauffé Temps de montage/démontage : une demi journée Transport / repas / hébergement Billets de train SNCF au départ de Lyon A/R pour 4 personnes Prise en charge des repas et de l hébergement, le cas échéant, pour 4 personnes. Contact diffusion Camille Chabanon L E S A T E L I E R S D E S M A É 2 1 P L A C E T O L O Z A N L Y O N c o n t a c t d a n s a t e l i e r s - d e s m a e. c o m w w w. a t e l i e r s - d e s m a e. c o m

- Changer le regard sur la surdité - Durée : 1h30 Projection d un documentaire et conférence-débat animée par Kilina Crémona - Stage danse et handicap, animé par Kilina Crémona - Durée : 3 h Pour

Documents pareils

PARABOLE. Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas. Création 2014. Solo de danse jeune public et tout public

PARABOLE. Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas. Création 2014. Solo de danse jeune public et tout public Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas Création 2014 PARABOLE Solo de danse jeune public et tout public Accompagnement de la création : École de Cirque de Lyon Scène découvertes La compagnie est soutenue