Solutions de verrouillage des canalisations en fonte ductile

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Solutions de verrouillage des canalisations en fonte ductile"

Transcription

1 Adduction et distribution d eau potable Solutions de verrouillage des canalisations en fonte ductile Système complet de canalisations en fonte ductile Nouveautés Standard Vi DN 350 à 600 Natural Universal DN 80 à 600 Universal Ve DN 700 à 1200

2 Sommaire Introduction... p 1 Verrouiller les canalisations d'eau, pourquoi?... p 2 Plus de liberté dans la conception des réseaux... p 4 Différentes technologies de verrouillage... p 6 Verrouillages d'une fiabilité à toute épreuve... p 8 Nos solutions de verrouillage... p 10 DN 60 à Solutions de verrouillage pour la gamme Natural... p 12 DN 700 à Solutions de verrouillage pour la gamme CLASSIQUE... p 14 Sur quelle longueur faut-il verrouiller les canalisations?... p 16 Mise en œuvre simplifiée par des équipes professionnelles... p 18 Spécifications techniques et caractéristiques de la gamme Natural... p 20 Spécifications techniques et caractéristiques de la gamme CLASSIQUE... p 22 Spécifications techniques - Verrouillages complémentaires... p 24 Dispositifs de verrouillages... p 25 Forage dirigé, une technologie innovante... p 26 Verrouillages des gammes ISOPAM et PUR... p 28 Certificats et attestations... p 29

3 Introduction Le verrouillage, ou autobutage, des joints à emboîtement est une technique alternative aux massifs en béton pour reprendre les effets de poussée hydraulique. Ces effets sont générés par les changements de direction, de section ou les dérivations sur les conduites d adduction et de distribution d eau. Le verrouillage est particulièrement avantageux lorsqu il existe des contraintes d encombrement, notamment en zone urbaine, mais également dans les terrains instables ou lorsqu il est difficile d approvisionner du béton en quantité. Cette technologie permet donc de remplacer les lourds et encombrants massifs en béton. Le verrouillage permet également de substantiels gains de temps, lors de l assemblage des composants des conduites, et permet de tester les conduites immédiatement après leur pose, sans avoir à attendre la prise du béton. a développé une gamme complète de solutions de verrouillage adaptée à chaque condition d utilisation et à chaque situation de pose. La gamme étendue de comprend les verrouillages suivants : Standard Vi dans la gamme de DN 60 à 300 Express Vi dans la gamme de DN 60 à 300 Standard Ve dans la gamme de DN 80 à 1200 Pamlock dans la gamme de DN 1400 à 1800 La gamme est maintenant complétée par de nombreuses innovations technologiques introduites récemment par : Standard Vi dans la gamme de DN 350 à 600 Universal Vi et Ve dans la gamme Natural de DN 80 à 600 Universal Ve dans la gamme classique de DN 700 à 1200 L utilisation des verrouillages est la façon moderne de mettre en œuvre les canalisations en fonte ductile, en tirant avantage de ses propriétés mécaniques exceptionnelles. L objectif de est de rendre plus aisées la compréhension, la prescription et la mise en œuvre de ses solutions de verrouillage. Vue d'un Massif de butée en béton. Les verrouillages remplacent les massifs de butée en béton par des dispositifs plus rapides à mettre en place, plus compacts et plus économiques. 1

4 Verrouiller les canalisations d eau, pourquoi? Des forces de poussée hydraulique apparaissent aux changements de direction, aux réductions de diamètre (coudes, tés, cônes) et aux extrémités d une canalisation véhiculant un fluide sous pression. Ces forces peuvent conduire à un déboîtage des conduites lorsqu elles ne sont pas compensées par des massifs de butée en béton ou des dispositifs de verrouillage. Forces de poussée hydraulique apparaissant dans une canalisation Les 3 pressions de référence Pour caractériser un composant de canalisation d eau 3 pressions sont définies par les normes EN 805 et EN 545 PFA Pression de Fonctionnement Admissible Pression hydrostatique maximale à laquelle un composant est capable de résister de façon permanente en service. C est la pression jusqu à laquelle le réseau peut fonctionner en continu. PMA Pression Maximale Admissible Pression maximale, y compris le coup de bélier, à laquelle un composant est capable de résister lorsqu il y est soumis de temps à autre en service. C est la pression jusqu à laquelle le réseau peut fonctionner en continu en tenant compte des coups de bélier. PEA Pression d Épreuve Admissible 2 Pression hydrostatique maximale à laquelle un composant nouvellement mis en œuvre est capable de résister. C est la pression jusqu à laquelle le réseau peut fonctionner en continu pendant un laps de temps relativement court afin de s'assurer de l'intégrité et de l'étanchéité de la conduite.

5 Emboîtage d'un verrouillage standard Vi avec le godet d'une pelle mécanique. Les forces de poussée hydraulique peuvent être très élevées et doivent être équilibrées par des dispositifs de verrouillage appropriés, ou par des massifs de butée en béton. Les forces de poussée hydraulique peuvent être calculées par la formule générale : F = K.P.S F : force de poussée (en N) P : pression intérieure maximale (pression d essai sur chantier) (en Pa) S : section transversale (intérieure pour les joints à brides, extérieure pour tous les autres types) (en m 2 ) K : coefficient, fonction de la géométrie de l élément de canalisation concerné Valeur du coefficient K selon le type de raccord Raccord Plaque pleine 1,000 Coude 1/4 1,414 Coude 1/8 0,765 Coude 1/16 0,390 Coude 1/32 0,196 Cône K 1 S /S (S plus petite section) Té 1,000 Poussée en dan pour 1 bar de pression DN Té et plaque pleine Coude 1/4 Coude 1/8 Coude 1/16 Coude 1/

6 Plus de liberté dans la conception des réseaux 4 Vers la disparition des massifs de butée en béton Les technologies de verrouillage remplacent de plus en plus les massifs de butée en béton. En effet, ces massifs, lourds et encombrants, présentent de nombreux inconvénients : Emprise des chantiers Plus le diamètre des canalisations augmente, plus les dimensions des massifs sont importantes. Cela peut engendrer de réels problèmes d encombrement des sous-sols où de nombreux réseaux (gaz, assainissement, télécommunication, réseaux câblés, ) doivent se partager un espace limité. Durée d ouverture des tranchées Les règles de l art en matière de béton prescrivent un délai de murissement de 28 jours avant de pouvoir y prendre appui. Dans les faits, même si ce délai est raccourci, il représente une contrainte forte et n est plus acceptable en milieu urbain. Risques de déstabilisation à long terme L origine de ces risques peut être soit naturelle, avec des terrains de faible homogénéité ou accidentés, soit provoquée par des décaissements à proximité pour réintervention sur d autres réseaux, notamment en milieu urbain. Ces phénomènes affectent la stabilité, donc la pérennité des ouvrages en béton et peuvent faire redouter d éventuels déboîtements. Héritage difficile à gérer Lorsqu il faudra réintervenir sur la conduite, ou dans un futur plus lointain démanteler la conduite en fin de vie, de lourds travaux de destruction devront être engagés. Une approche moderne de l adduction d eau grâce aux technologies de verrouillage L utilisation des technologies de verrouillage progresse très vite dans la plupart des pays, et ce à un niveau mondial monde. En effet, ces technologies présentent des avantages significatifs : Faible encombrement dans le sol L espace occupé par les canalisations munies de dispositif de verrouillage est identique à celui des canalisations non verrouillées. Cela laisse des espaces suffisants aux autres réseaux. De plus, cela contribue à la réduction des volumes de matériaux d excavation. Limitation des contraintes logistiques Il n est pas toujours aisé, pour des raisons d accessibilité, de coût, de disposer de plusieurs m 3 de béton pour réaliser des massifs de butée. Cela limite la rotation des camions qui impose souvent en pratique les cadences de pose. Les dispositifs de verrouillage sont légers et faciles à transporter au lieu de pose, que ce soit en ville ou à la campagne, en montagne ou dans les déserts les plus reculés. rapidité de mise en œuvre et de mise en service Les verrouillages sont très rapides à mettre en œuvre, notamment les systèmes STANDARD Vi et EXPRESS Vi. De plus, immédiatement après leur montage, ils peuvent encaisser une épreuve hydraulique. Stabilité et durabilité éprouvées Le fonctionnement des verrouillages associe la résistance intrinsèque au déboîtage des jonctions verrouillées à un frottement avec le sol. Les préconisations de en matière de longueur à verrouiller permettent de tenir compte de la nature du sol, ainsi que des risques de travaux autour des conduites. Les systèmes de verrouillage disposent de protection contre la corrosion du même niveau que celle des tuyaux et raccords. Démontage possible Le démontage des canalisations demeure toujours possible, sans avoir à entreprendre de lourds et longs travaux de génie civil, en utilisant les outils fournis par.

7 Une plus grande souplesse pour réceptionner les réseaux Aujourd hui avec les dispositifs de verrouillage, la pose et la réception des chantiers sont accélérées avec un niveau de fiabilité inégalé : Plus besoin d attendre la prise du béton Dès la mise en place des verrouillages, les conduites sont prêtes à être éprouvées en pression. Remplacement des butées d essai Il n est plus nécessaire de réaliser des butées d essais pour tester individuellement les segments de canalisation, notamment en utilisant les raccords Bride-Emboitement EXPRESS Vi Permet de tester des segments plus courts Il devient possible de tester des tronçons de réseaux plus courts ce qui facilite la recherche et la résolution d éventuels problèmes toujours possibles et permet de reboucher rapidement les tranchées. Les dispositifs de verrouillage de Saint-Gobain peuvent être testés jusqu à leur PEA (Pression d Epreuve Admissible) durant les essais de réception. (Voir pages 21, 23, 24, 28). Des solutions de verrouillages pour les poses les plus exigeantes La palette de solutions de verrouillage permet de s adapter au mieux aux cas de pose les plus délicats : Pose en fourreau, passage de route, tunnels, ponts, Forage dirigé ou remplacement place pour place (Universal Ve, voir brochure forage dirigé), Pose en montagne, notamment avec les solutions de verrouillage Universal adoptées par la gamme Alpinal (voir brochure Alpinal), mais également pour les micro-centrales hydroélectriques,... Pose en terrains peu cohérents, en immersion,... Verrouillage et développement durable - économie de matière, quelques kg de joint remplacent plusieurs tonnes de béton. - économie de place grâce à des dispositifs compacts. - économie de transport (déblais, béton). - gain de temps. - plus besoin de bois de coffrage pour les massifs en béton. 5 Microstructure d'un tuyau en fonte ductile. La ductibilité de la fonte est obtenue grâce à la forme sphéroïdale du graphite.

8 Différentes technologies de verrouillage Le verrouillage des canalisations en fonte ductile peut être obtenu en mettant en œuvre 2 solutions techniques : Technologies de verrouillage à inserts Dans les systèmes de verrouillage à inserts, la fonction anti-déboîtage est obtenue en utilisant des inserts métalliques durs en acier inoxydable, logés dans l emboîture du tuyau ou du raccord ; les inserts sont munis de dents qui s'accrochent sur le bout uni du tuyau ou du raccord et bloquent son déplacement axial. Ces systèmes à inserts utilisent la ductilité de la fonte qui peut accommoder sans risque de défaillance la pénétration d inserts. Le principal avantage de ces systèmes réside dans le fait qu ils peuvent être appliqués sur chantier sans préparation spécifique. Les inserts peuvent être logés dans la chambre d étanchéité, comme dans le cas des verrouillages de type Standard Vi, ou dans une chambre de verrouillage dédiée, comme dans le cas du verrouillage Universal Vi. Détail d'une bague de verrouillage standard Vi. Principaux avantages des 2 technologies de verrouillage Verrouillages à inserts Rapidité et simplicité de mise en œuvre Pressions moyennes ou élevées Coupe facile sur chantier Coût compétitif 6 Technologies de verrouillage à cordon Dans les systèmes de verrouillage à cordon, la fonction anti-déboîtage est obtenue en venant appuyer un jonc de verrouillage métallique, logé dans l emboîture du tuyau ou dans une contrebride rapportée en avant de l emboîture, sur un cordon métallique du bout uni, soit déposé par soudure (cas des tuyaux), soit venant directement lors de la coulée du raccord en fonderie (cas général des raccords). Le principal avantage des ces systèmes de verrouillage est qu ils sont capables de résister à des pressions très élevées. Dans les verrouillages à cordon, le verrouillage est toujours localisé dans une chambre dédiée à cette fonction. Verrouillage à inserts Standard Vi Verrouillages à cordon Très hautes pressions Fonctionnement soutenu en sollicitation alternée Utilisable pour tirer une conduite Situations d utilisation extrêmes Verrouillage à cordon Universal Ve

9 Tuyaux & Raccords simple chambre STANDARD Vi Mode d obtention de l étanchéité Joint automatique Standard Tuyaux & Raccords double chambre Joint mécanique Express Raccords EXPRESS Vi Inserts Les inserts sont placés dans la chambre d étanchéité > Simplicité, logistique facile EXPRESS Vi STANDARD V+i UNIVERSAL Vi EXPRESS New Vi Technologie de verrouillage Les inserts sont placés dans une chambre spéciale rapportée par contrebride > Chaque raccord peut-être verrouillé au dernier moment STANDARD Ve Les inserts sont placés dans une chambre spéciale coulée directement en fabrication > Simplicité, performance accrue UNIVERSAL Ve EXPRESS New Vi spécial insertion > Idéal pour les raccords Cordon Le jonc de verrouillage est placé dans une chambre spéciale rapportée par contrebride > Chaque tuyau peut-être verrouillé au dernier moment Le jonc de verrouillage est placé dans une chambre spéciale coulée directement en fabrication > Très haute performance Pamlock 7 Le jonc de verrouillage est placé dans une chambre spéciale coulée directement en fabrication et mis en place avec un conformateur et des billes d acier > Performance extrême en très grands diamètres

10 Verrouillages d une fiabilité à toute épreuve Les systèmes de verrouillage de sont conçus et testés rigoureusement dans le cadre d assurance qualité de la norme ISO , en se basant sur les normes en vigueur dans le domaine des canalisations en fonte ductile, notamment les normes EN 545 et ISO , ainsi que des spécifications internes propres à. Ce processus rigoureux permet d assurer une fiabilité exceptionnelle aux solutions de verrouillage que propose à ses clients. Les dispositifs de verrouillage sont éprouvés notamment selon 4 tests principaux prescrits par la norme européenne EN 545 Méthode Conditions Pression Pourquoi? Pression interne positive Déviation maximale Effort tranchant 50 DN 1,5 PFA+5 bar Valide la capacité de la jonction à supporter la poussée hydraulique Pression interne négative Déviation maximale Effort tranchant 50 DN -0,9 bar Valide l étanchéité à l air de la jonction Pression interne cyclique Effort tranchant 50 DN cycles PMA-5 ->PMA Valide le comportement en fatigue de la jonction Pression externe positive Déviation maximale Effort tranchant 50 DN 2 bar Valide la résistance à la pénétration d eau de la nappe de la jonction Ces essais sont réalisés dans un laboratoire accrédité COFRAC, différentes conditions de jeu mécanique permettant de reproduire toutes les conditions de montage des pièces (et pas seulement les conditions moyennes). Méthodes d'essais Méthodes d essais de la résistance à la pression interne positive, négative et cyclique Lors de la conception des nouveaux produits, au-delà des prescriptions des normes : Chaque DN est testé individuellement (et non un seul DN par gamme). La durabilité des jonctions est évaluée par essai en pression interne à 80 C pendant 6 mois. Méthode d essai de la résistance à la pression externe 8 M = masse du tuyau W = force verticale F = effort tranchant résultant de l'application de M et W

11 Un programme de validation intensif Conception Validation par les essais de type Validation par les chantiers tests 9

12 Nos solutions de verrouillage : une gamme complète adaptée à vos besoins L offre de en matière de solutions de verrouillage est structurée selon 2 niveaux de performances, avec une offre complémentaire destinée à résoudre certaines situations particulières. Solutions pour situations courantes Nos solutions sont basées sur les verrouillages : STANDARD Vi pour les tuyaux de DN 60 à 600 et les raccords de 350 à 600. EXPRESS Vi pour les raccords de DN 60 à 300. Les performances de ces verrouillages permettent de traiter l essentiel des situations courantes en distribution et adduction d eau. Solutions pour hautes pressions et poussées hydrauliques élevées Nos solutions sont basées sur les verrouillages : UNIVERSAL Vi pour les tuyaux et raccords de DN 80 à 600. UNIVERSAL Ve pour les tuyaux et raccords de DN 100 à PAMLOCK pour les tuyaux et raccords de DN 1400 à Solutions complémentaires Nos solutions complémentaires sont basées sur les verrouillages : STANDARD Ve pour les tuyaux et raccords de DN 80 à STANDARD V+i pour les raccords de DN 350 à 600. Le verrouillage STANDARD Ve permet de verrouiller une conduite haute pression, avec des performances proches de celles de l UNIVERSAL Ve, au dernier moment en utilisant des tuyaux, ou des raccords, à joint STANDARD simple chambre à l aide d une contrebride et en rapportant un cordon de soudure. Les verrouillages STANDARD Ve et STANDARD V+i sont à utiliser également sur les conduites UNIVERSAL, Ve ou Vi, notamment en DN 350 et 450, où les raccords universal ne sont pas actuellement disponibles. UNIVERSAL Vi conserve la simplicité de montage de la solution STANDARD Vi, tout en nécessitant des tuyaux et raccords spéciaux à double chambre. Il complète de façon très pratique les situations de pression que STANDARD Vi ne peut atteindre. UNIVERSAL Ve est dédié aux situations de pression très élevées, ou aux grands DN, lorsque les poussées hydrauliques deviennent gigantesques, à partir du DN 700 jusqu au DN Verrouillage STANDARD Vi. 10 PAMLOCK constitue l extension d UNIVERSAL Ve pour les très grands DN, couvrant la gamme de DN de 1400 à Verrouillage UNIVERSAL Vi.

13 DN 60 / 300 DN 350 / 600 DN 700 / 1200 DN 1400 / 2000 APPLICATION STANDARD Vi SITUATION COURANTE EXPRESS Vi DN 80 DN 100 UNIVERSAL Vi DN 1800 HAUTE PRESSION POUSSÉE HYDRAULIQUE ÉLEVÉE UNIVERSAL Ve PAMLOCK STANDARD V+i VERROUILLAGES COMPLÉMENTAIRES 11 DN 80 STANDARD Ve

14 DN 60 à 600 : Solutions de verrouillage pour la gamme NATURAL La gamme de canalisations en fonte ductile NATURAL est constituée de : Tuyaux : Revêtus extérieurement de 400g/m 2 d alliage de zinc (85%) et d aluminium (15%) et d une couche d époxy bleu clair. De classe de pression C40 de DN 60 à 300 et C30 de DN 350 à 600 avec joint STANDARD. De classe d'épaisseur K9 avec joint UNIVERSAL. Raccords : Avec joints EXPRESS et STANDARD revêtus d époxy déposé par cataphorèse (selon EN 545). Avec joints STANDARD ou UNIVERSAL revêtus d époxy déposé par poudrage (selon EN ). Les solutions de verrouillage de la gamme NATURAL sont : STANDARD Vi et EXPRESS Vi Situations courantes : STANDARD Vi pour les tuyaux DN 60 à 600 et raccords STANDARD DN 350 à 600. EXPRESS Vi pour les raccords de DN 60 à 300. UNIVERSAL Vi Situations très hautes pressions : Pour les tuyaux et raccords UNIVERSAL DN 80 à 600. UNIVERSAL Ve Situations de pressions extrêmes : Pour les tuyaux et raccords UNIVERSAL DN 100 à 600. La durabilité de la gamme NATURAL et le domaine d emploi sont très fortement accrus par rapport aux canalisations en fonte revêtues seulement de zinc à 130 g/m 2 comme le prescrit la norme EN 545. PFA (bar) PFA des solutions de verrouillage de la gamme Natural STD Vi & EXP Vi UNI Vi UNI Ve DN Pour les situations agressives, les systèmes de canalisation : STANDARD TT Utilisable pour les sols très corrosifs, ou en présence de courants vagabonds (se référer à la norme EN 545 Annexe D.2 pour déterminer les cas où il convient d utiliser ce revêtement extérieur). La solution STANDARD TT-PE est constituée de revêtement polyéthylène extrudé épais conforme à la norme européenne EN C'est la solution la plus utilisée dans cette gamme. NATURAL PUR Utilisable pour transporter des eaux agressives vis-à-vis des mortiers de ciment (se référer à la norme EN 545 Annexe E pour déterminer les cas où il convient d utiliser ce revêtement intérieur). La solution PUR est constituée d'une couche intérieure de polyuréthanne conforme à la norme EN Jeu maxi EN 545 Angle à déviation maxi Jonction Standard Vi en déviation maximale.

15 Natural Natural Natural PUR Standard TT-PE Natural Universal Universal TT-PE Domaine d'emploi Tous sols sauf exceptions Eaux agressives Sols agressifs Hautes pressions Hautes pressions Sols agressifs Jonction Standard Express Standard Standard Universal Universal Tuyau DN DN 100, 150, 200, 250, 300 DN DN DN Uni Vi - Uni Ve DN Uni Vi - Uni Ve Coude DN DN DN DN Cône DN DN DN DN Manchon - DN Té 2 EB DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 Té 3 E DN DN DN DN Té de vidange Bride emboîtement DN DN DN DN DN DN DN Bride Uni DN Plaque pleine Plaque de réduction Joint non verrouillé Joint verrouillé DN Non verrouillé, Std Vi et Uni Vi - Verrouillé : Uni Ve DN DN DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN DN DN DN DN DN voir p.29 DN DN Uni Vi - Uni Ve 13

16 DN 700 à 1800 : Solutions de verrouillage pour la gamme classique La gamme de canalisations en fonte ductile classique est constituée de : Tuyaux : Revêtus extérieurement de 200g/m 2 zinc pur (à 99,99%) d une couche de vernis. Avec joint STANDARD de classe K9 du DN 700 à Avec joint UNIVERSAL Ve de classe K9 du DN 700 à Avec joint PAMLOCK de classe K9 du DN 1400 à Raccords : Avec joints EXPRESS, STANDARD, UNIVERSAL et PAMLOCK revêtus d époxy déposé par cataphorèse ou de vernis bitumineux (conforme à EN 545). Avec joints STANDARD, UNIVERSAL et PAMLOCK revêtus d époxy déposé par poudrage ou pulvérisation (conforme à EN ). La durabilité de la gamme classique est fortement accrue par rapport aux canalisations en fonte revêtues seulement de zinc à 130 g/m 2 comme le prescrit la norme EN 545, grâce à l application plus importante de zinc à 200 g/m 2. PFA (bar) PFA des solutions de verrouillage de la gamme Classique UNI Ve STD Ve Pamlock Les solutions de verrouillage de la gamme classique DN 700 à 1800 sont : UNIVERSAL Ve - Pour les grands diamètres : Pour les tuyaux et raccords UNIVERSAL DN 700 à 1200 PAMLOCK - Pour les très grands diamètres : Pour les tuyaux et raccords UNIVERSAL DN 1400 à 1800 STANDARD Ve - Pour les grands diamètres : Solution complémentaire STANDARD Ve pour les tuyaux et raccords STANDARD Ve de DN 700 à 1200 Pour les situations agressives, les systèmes de canalisation : STANDARD TT PE ou TT pux Utilisables pour les sols très corrosifs, ou en présence de courants vagabonds, (PE, polyéthylène en DN 700 conforme à la norme EN 14628, et PUX, polyuréthanne conforme à la norme EN en DN 800 à 2000) (se référer à la norme EN 545 Annexe D.2. pour déterminer les cas où il convient d utiliser ce revêtement extérieur) PUR Utilisables pour transporter des eaux agressives vis-à-vis des mortiers de ciment (se référer à la norme EN 545 Annexe E pour déterminer les cas où il convient d utiliser ce revêtement intérieur). La solution PUR est constituée d'une couche intérieure de polyuréthanne conforme à la norme EN DN Jeu maxi ISO 2531 EN 545 Angle à déviation maxi Jonction pamlock en déviation maximale.

17 Classique Classique Standard PUR Standard TT PE - PUX Universal PUR Pamlock PUR Universal TT PE-PUX Pamlock TT PUX Domaine d'emploi Tous sols sauf exceptions Eaux agressives Sols agressifs Eaux agressives Hautes pressions Sols agressifs Hautes pressions Jonction Standard Express Standard Standard Universal Universal Tuyau DN DN DN Coude DN DN DN Cône DN DN DN DN Uni Ve DN Pamlock DN Uni Ve DN Pamlock DN Uni Ve DN Pamlock Manchon - DN Té 2 EB DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN Uni Ve DN Pamlock Té 3 E - DN DN Té de vidange Bride emboîtement DN DN DN DN DN DN Bride Uni DN Plaque pleine Plaque de réduction Joint non verrouillé Joint verrouillé DN Uni Ve DN Pamlock DN DN DN PN10, PN16, PN25 DN PN10, PN16, PN25 DN Uni Ve DN Pamlock STANDARD EXPRESS STANDARD - STANDARD Ve STANDARD Ve DN Uni Ve DN Pamlock 15

18 Sur quelle longueur faut-il verrouiller les canalisations? Le principe de la technique consiste à verrouiller les joints sur une longueur suffisante de part et d autre d une zone de poussée hydraulique, un coude par exemple, afin de mobiliser les forces de frottement sol/tuyau permettant d'équilibrer la force de poussée. Verrouillage des conduites selon les cas de figure Le calcul de la longueur à verrouiller est indépendant du système de verrouillage utilisé. Le calcul de la longueur à verrouiller dépend de la pression d'essai, du diamètre de la conduite, ainsi que des paramètres des 2 figures C & D. A La formule de calcul de la longueur à verrouiller L est la suivante : - L : longueur à verrouiller (en m) - P : pression d essai sur chantier (en Pa) - S : section transversale (en m 2 ) - n : angle du coude (en radians) - c : coefficient de sécurité (1,2 en général) - Fn : force de frottement par mètre de tuyau (en N/m) Fn = K.ƒ(2.We + Wp + Ww) - Wp : poids métrique du tuyau vide (en N/m) - Ww : poids métrique de l eau (en N/m) - K : coefficient de répartition des pressions du remblai autour des tuyaux (selon compactage K = 1,1 à 1,5) - ƒ : coefficient de frottement sol/tuyau - We : poids métrique du remblai (en N/m) Paramètres intervenant dans le calcul de la longueur à verrouiller B C We = γ.hdα α 1 = 1, si essai avec joints remblayés - α 1 = 2/3, si essai avec joints découverts - D : diamètre extérieur du tuyau (en m) - H : hauteur de couverture (en m) ƒ = α 2.tg (o,8.φ)x D - α 2 = 1 ; tuyau revêtu zinc ou zinc-aluminium + peinture bitumineuse ou époxy - α 2 = 2/3 ; tuyau TT, revêtu polyéthylène ou polyuréthanne - α 2 = 2/3 ; tuyau avec manche polyéthylène avec Kf = min (K.2/3.tg (o,8φ); 0,3) - φ : Angle de frottement interne du remblai

19 Longueurs à verrouiller pour un sol moyen et une pression d épreuve de 10 bar (en m) DN Coude 1/4 Coude 1/8 Coude 1/16 Coude 1/32 Plaque pleine, Té Hauteur de couverture 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 80 4,5 3,1 2,3 2,8 1,9 1,5 1,6 1,1 0,8 0,8 0,6 0,5 5,7 3,9 3, ,4 3,7 2,8 3,4 2,3 1,8 1,9 1,3 1,0 1,0 0,7 0,5 6,9 4,7 3, ,6 4,5 3,4 4,1 2,8 2,1 2,3 1,6 1,2 1,2 0,8 0,6 8,4 5,7 4, ,7 5,3 4,0 4,8 3,3 2,5 2,7 1,8 1,4 1,4 1,0 0,7 9,8 6,7 5, ,9 6,8 5,2 6,1 4,2 3,2 3,4 2,4 1,8 1,8 1,3 1,0 12,6 8,7 6, ,0 8,3 6,4 7,5 5,2 4,0 4,2 2,9 2,2 2,2 1,5 1,2 15,3 10,6 8, ,1 9,8 7,5 8,7 6,1 4,7 4,9 3,4 2,6 2,6 1,8 1,4 17,9 12,5 9, ,0 11,2 8,6 9,9 7,0 5,4 5,6 3,9 3,0 2,9 2,1 1,6 20,3 14,3 11, ,9 12,6 9,7 11,1 7,8 6,0 6,2 4,4 3,4 3,3 2,3 1,8 22,8 16,0 12, ,7 14,0 10,8 12,3 8,7 6,7 6,9 4,9 3,8 3,6 2,6 2,0 25,1 17,8 13, ,5 15,3 11,9 13,4 9,5 7,4 7,5 5,3 4,1 4,0 2,8 2,2 27,4 19,5 15, ,0 17,9 14,0 15,5 11,1 8,7 8,7 6,2 4,9 4,6 3,3 2,6 31,8 22,8 17, ,2 20,4 16,0 17,5 12,7 9,9 9,8 7,1 5,6 5,2 3,8 2,9 35,8 25,9 20, ,2 22,8 17,9 19,4 14,1 11,1 10,9 7,9 6,2 5,8 4,2 3,3 39,8 29,0 22, ,1 25,0 19,8 21,2 15,6 12,3 11,9 8,7 6,9 6,3 4,6 3,7 43,4 31,9 25, ,9 27,2 21,6 22,9 16,9 13,4 12,8 9,5 7,5 6,8 5,0 4,0 46,9 34,7 27, ,4 29,4 23,4 24,5 18,2 14,5 13,7 10,2 8,1 7,3 5,4 4,3 50,2 37,4 29, ,9 31,4 25,1 26,0 19,5 15,6 14,6 10,9 8,7 7,7 5,8 4,6 53,4 40,0 32, ,2 35,1 28,3 28,7 21,8 17,6 16,1 12,2 9,8 8,5 6,5 5,2 58,9 44,7 36, ,4 36,9 29,9 30,0 22,9 18,6 16,8 12,9 10,4 8,9 6,8 5,5 61,6 47,0 38, ,4 38,7 31,4 31,3 24,0 19,5 17,5 13,5 10,9 9,3 7,1 5,8 64,2 49,3 40, ,2 42,0 34,3 33,7 26,1 21,3 18,9 14,6 11,9 10,0 7,8 6,3 69,0 53,5 43,7 La longueur à verrouiller peut être affectée d un coefficient de sécurité qui est fonction : - des soins de pose, - de la qualité et du compactage du remblai, - de l incertitude sur les caractéristiques physiques du remblai. Dans le cas d un terrain de tenue mécanique moyenne, constitué de gravier ou de sables limoneux, avec un angle de frottement interne de 30, pour un tuyau revêtu de zinc ou de zincaluminium avec un bouche pore et un coefficient de sécurité de 1,2 et pour une pression d épreuve de 10 bar, les longueurs à verrouiller sont indiquées dans le tableau ci-dessus. Il convient, le cas échéant, de tenir compte de la présence partielle ou non de la nappe phréatique en corrigeant le poids du tuyau plein par la poussée d Archimède correspondante. Tuyaux NATURAL UNIVERSAL. 17

20 Mise en œuvre simplifiée par des équipes professionnelles 18 Réduction des opérations longues et fastidieuses Afin de favoriser le développement de l utilisation des technologies de verrouillage, s est attaché à simplifier leur mise en œuvre, en cherchant à réduire les opérations fastidieuses et consommatrices de temps. Les verrouillages à inserts (STANDARD Vi, EXPRESS Vi et UNIVERSAL Vi), ainsi que les verrouillages à double chambre (UNIVERSAL Vi et Ve, PAMLOCK) s inscrivent dans cette démarche. Verrouillages à inserts Ils sont obtenus en disposant des bagues à inserts dans les emboîtures prévues à cet effet Ils ne nécessitent pas de refaire des cordons de soudure en cas de coupe Les performances des verrouillages Vi permettent de limiter aux cas exceptionnels le recours aux verrouillages Ve, à cordon, dans la gamme NATURAL DN 60 à 600 Verrouillages UNIVERSAL Ils ne nécessitent pas de poser de contrebride et de serrer des boulons Les tuyaux et raccords UNIVERSAL sont compatibles pour les versions Vi et les versions Ve (sous réserve d avoir un cordon sur les bouts unis toutefois). Des opérations réalisées par des professionnels Les jonctions verrouillées constituent des dispositifs de sécurité dans les conduites de distribution et d adduction, compte tenu des poussées hydrauliques extrêmes qu elles doivent supporter. Une attention toute particulière doit être portée à la mise en œuvre des verrouillages, qui doit être impérativement effectuée par des équipes bien formées. A ce titre propose : Assistance Technico-commerciale sur chantier Les équipes d ingénieurs et de techniciens experts en matière de canalisations en fonte ductile sont à votre disposition pour démarrer les chantiers. Elles peuvent également vous aider à déterminer les méthodes de verrouillage appropriées ainsi que les longueurs de canalisations à verrouiller (logiciels de calcul). Conseils de pose Pour chaque dispositif de verrouillage, une fiche de pose est fournie dans le conditionnement des pièces. tient également à votre disposition un ensemble de fiches de Conseils de Pose décrivant de façon pratique les opérations à réaliser. Ecole Clients organise des sessions de formation sur la mise en œuvre des verrouillages à l occasion des stages de son Ecole Clients. Comprendre les domaines d emploi Pour les réseaux enterrés de distribution et d adduction d eau, l utilisation des différents systèmes de verrouillage dépend principalement de la pression de fonctionnement du réseau, ainsi que du niveau de la pression d épreuve lors de la réception du chantier. Pour les autres cas d utilisation, outre les niveaux de pression, il convient également de prendre en compte les principes mécaniques de fonctionnement des jonctions. Les règles suivantes sont à respecter : Les verrouillages à inserts ne sont pas adaptés aux mises en œuvre par tirage. En cas de tirage d un train de tuyaux, il convient d utiliser des verrouillages à cordon de soudure Le supportage des canalisations doit faire l objet d une étude spécifique prenant en compte notamment les conditions d exploitation du réseau (pression, régimes hydrauliques, ), les techniques de supportage, les points d appui des supports, les points de reprise des efforts axiaux, ainsi que toute particularité pouvant avoir une influence Dans le cas particulier des ponts, lorsqu elle est verrouillée, la canalisation doit être découplée de la structure (les dilatations du pont et de la canalisation doivent se faire de façon indépendante de façon à ne pas générer d'efforts supplémentaires) Voir tableau page suivante pour plus de détails Les équipes de peuvent vous fournir les informations vous permettant de définir les solutions techniques les mieux appropriées. N hésitez pas à faire appel à leur expérience ou à consulter le site

21 Verrouillages recommandés selon les situations et techniques de pose Situation de pose Technique de pose Verrouillage à inserts Verrouillage à cordon Tranchée ouverte STANDARD Vi, UNIVERSAL Vi, EXPRESS Vi et STANDARD V+i UNIVERSAL Ve, PAMLOCK et STANDARD Ve Enterrée Forage dirigé Non utilisable UNIVERSAL Ve Pose en immersion Non utilisable UNIVERSAL Ve, PAMLOCK, STANDARD Ve Pose en fourreau Pont STANDARD Vi et UNIVERSAL Vi Utilisable pour fourreaux droits et courts (50 m maximum) STANDARD Vi, EXPRESS Vi et UNIVERSAL Vi Uniquement pour les ponts faible portée UNIVERSAL Ve, PAMLOCK, STANDARD Ve UNIVERSAL Ve, STANDARD Ve Tous types de ponts, dont les longues portées Aérienne Pose en pente STANDARD Vi, EXPRESS Vi et UNIVERSAL Vi UNIVERSAL Ve, STANDARD Ve Galeries et locaux techniques STANDARD Vi, EXPRESS Vi, UNIVERSAL Vi et STANDARD V+i Reprendre les poussées hydrauliques par des supportages appropriés UNIVERSAL Ve, STANDARD Ve Reprendre les poussées hydrauliques par des supportages appropriés Enterrée ou aérienne Pose en pente STANDARD Vi, EXPRESS Vi UNIVERSAL Vi, et STANDARD V+i Reprendre les efforts de glissement en sommet de pente et, si la pente est longue, en plusieurs points dans la pente UNIVERSAL Ve, STANDARD Ve et PAMLOCK Reprendre les efforts de glissement en sommet de pente et, si la pente est longue, en plusieurs points dans la pente Mettre en œuvre les bonnes pratiques Lors de la mise en œuvre des systèmes de verrouillage, certaines règles professionnelles de base doivent être respectées : Travailler professionnellement Avant de monter les dispositifs de verrouillage, il convient de s assurer que les garnitures de joints, les bagues et joncs de verrouillage, les emboîtures et bouts-unis des composants sont propres, sans intrusion de matériaux étrangers. Le chanfrein du bout-uni doit être conforme aux spécifications générales afin de permettre un emboîtage dans de bonnes conditions. Les cordons de soudure doivent être vérifiés visuellement afin de s assurer qu ils n ont pas été détériorés lors des manutentions et du transport. Assembler en aligné, dévier ensuite Les surfaces de frottement (bout-uni, face interne du joint notamment) doivent être impérativement lubrifiées avec la pâte lubrifiante de. Le montage du joint se fait aligné dans l axe de l emboîture. La déviation est réalisée ensuite. Quelle que soit la déviation recherchée, il convient de ne pas aller en butée en fond d emboîture et de respecter les marques de profondeur d'emboîtement peintes sur le bout uni. ne pas réutiliser les bagues et joncs de verrouillage Après démontage d une jonction verrouillée, mise sous pression ou non, il convient de pas la réutiliser la bague de verrouillage ou le jonc pour réaliser une jonction. Utiliser les accessoires de montage de Pour les verrouillages UNIVERSAL Ve, PAMLOCK et STANDARD Ve, fournit des accessoires de montage qu il convient d utiliser impérativement. mettre en tension les verrouillages UNIVERSAL Ve et STANDARD Ve Après montage des jonctions verrouillées UNIVERSAL Ve et STANDARD Ve, il convient de les mettre sous tension à l aide de dispositifs appropriés. respecter les instructions de serrage des boulons Pour les systèmes à contrebride et boulons, il convient de respecter les instructions de serrage des boulons indiquées dans les notices et fiches de Conseils de Pose. Utiliser des tuyaux et des raccords Les systèmes de verrouillage de ont été mis au point avec soin afin de fonctionner de façon sûre et optimale avec ses tuyaux et raccords. Les dispositifs de verrouillage utilisent des cotes fonctionnelles (dessin des chambres d étanchéité, dessin des chambres de verrouillage, ) qui ne font pas l objet de normes européennes. décline toute responsabilité en cas de mélange de pièces de différentes origines. 19

22 Spécifications techniques & caractéristiques Gamme NATURAL Spécifications techniques de la gamme NATURAL DN 60 à 600 NATURAL NATURAL UNIVERSAL STANDARD TT UNIVERSAL TT - Revêtement extérieur Zn + couche de PEhd selon EN Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau NATURAL PUR Tuyaux EN Revêtement extérieur Zn/Al 85/15 à 400 g/m 2 + bouche-pore époxy bleu - Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau - Revêtement extérieur Zn/Al 85/15 à 400 g/m 2 + bouche-pore époxy bleu - Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau - Revêtement extérieur Zn/Al 85/15 à 400 g/m 2 + bouche-pore époxy bleu - Revêtement intérieur polyuréthanne selon EN Raccords EN Revêtement époxy déposé par cataphorèse - Revêtement époxy déposé par poudrage selon EN Revêtement époxy déposé par poudrage selon EN Revêtement époxy déposé par poudrage selon EN Boulonnerie EN Revêtement époxy déposé par cataphorèse Caractéristiques des tuyaux NATURAL 1, STANDARD TT et NATURAL PUR DN Lu Classe e DE DI P B max Masse NATURAL Masse TT mm m mm mm mm mm mm Kg kg kg 60 6,00 C40 4, ,00 C40 4, ,00 C40 4, ,00 C40 4, ,00 C40 5, ,00 C40 5, ,00 C40 5, ,00 C40 6, , ,00 C30 6, , ,00 C30 6, , ,00 C30 6, , ,00 C30 7, , ,00 C30 8, Masse PUR 20 * ne concerne pas la gamme STANDARD TT Caractéristiques des tuyaux NATURAL UNIVERSAL 2 et UNIVERSAL TT DN Lu Classe e DE DI P B max C* cordon Masse Nat Uni Masse Uni TT mm m mm mm mm mm mm mm kg kg 80 6,00 K9 6,0 97,8 100, ,96 K9 6,0 117,8 121, ,95 K9 6,0 143,7 147, ,99 K9 6,0 169,7 173, ,96 K9 6,3 221,6 225, ,96 K9 6,8 273,0 276, ,96 K9 7,2 324,9 328, ,97 K9 7,7 376,8 380, ,97 K9 8,1 427,7 431, ,97 K9 8,6 478,6 483, ,97 K9 9,0 530,5 535, ,97 K9 9,9 633,3 638, * pour UNIVERSAL Ve uniquement. Les caractéristiques des différentes gammes de raccords sont disponibles sur notre site internet :

23 * Verrouillages de la gamme NATURAL Détail des performances STANDARD Vi EXPRESS Vi UNIVERSAL Vi UNIVERSAL Ve Ø B Ø DI P DN Classe PFA* PMA* PEA* Déviation PFA* PMA* PEA* Déviation Classe PFA* PMA* PEA* Déviation Classe PFA* PMA* PEA* Déviation Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar Bar 60 C C K C K K C K K C K K C K K C K K C K K C K K C K K C K K C K K C K K e Natural Lu C30 EN Ø DE * voir page 2 ** déviation angulaire maximale Informations complémentaires importantes Déviations angulaires Bien respecter les déviations angulaires maximales indiquées dans le tableau et noter que les déviations angulaires des jonctions verrouillées sont en général légèrement inférieures à celles des jonctions non-verrouillées Raccords Les raccords UNIVERSAL ne sont pas disponibles en DN 350 et 450. Il convient d utiliser des raccords à verrouillage STANDARD V+i avec les tuyaux UNIVERSAL Vi, et STANDARD Ve avec les tuyaux UNIVERSAL Ve (voir page 24). Ø B Ø DI P e Natural Universal Lu ISO 2531 EN 545 Tuyau NATURAL 2 Ø DE Utilisation mixte de tuyaux NATURAL STANDARD et NATURAL UNIVERSAL Lors de coupe sur chantier, bien repérer les coupes faites sur des tuyaux UNIVERSAL des coupes faites sur des tuyaux STANDARD (en marquant à la peinture les coupes UNIVERSAL, par exemple). Seules les coupes UNIVERSAL peuvent être montées dans des emboîtures UNIVERSAL avec les niveaux de pression de verrouillage indiquées dans le tableau. 21 Tuyau NATURAL UNIVERSAL Ve c Pressions supérieures En cas de besoin de pressions supérieures à celles indiquées dans le tableau, veuillez nous consulter. NATURAL PUR Voir page 28 pour les solutions de verrouillage de la gamme NATURAL PUR.

24 Spécifications techniques & caractéristiques Gamme classique Spécifications techniques de la gamme classique DN 700 à 2000 Tuyaux EN 545 STANDARD - Revêtement extérieur Zn à 200 g/m 2 + bouche-pore vernis bitume - Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau UNIVERSAL PAMLOCK - Revêtement extérieur Zn à 200 g/m 2 + bouche-pore vernis bitume - Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau STANDARD TT UNIVERSAL TT PAMLOCK TT - Revêtement extérieur Zn + couche de PEhd en DN 700 selon EN Revêtement extérieur Polyuréthanne en DN 800 à 2000 selon EN Revêtement intérieur mortier de ciment de haut-fourneau PUR - Revêtement extérieur Zn à 200 g/m 2 + bouche-pore vernis bitume - Revêtement intérieur polyuréthanne selon EN Raccords EN Revêtement époxy déposé par cataphorèse ou peinture bitumineuse - Revêtement époxy déposé par cataphorèse ou peinture bitumineuse - Revêtement époxy déposé par poudrage selon EN Revêtement époxy déposé par poudrage selon EN Boulonnerie EN Revêtement époxy déposé par cataphorèse Caractéristiques des tuyaux STANDARD 1, STANDARD TT et STANDARD PUR B Masse Masse DN Lu Classe e DE DI P Masse max TT PUR mm m mm mm mm mm mm kg kg kg 700 6,95 K9 10, ,00 K9 10, ,95 K9 11, ,95 K9 12, ,95 K9 13, ,19 K9 14, ,18 K9 15, ,17 K9 17, ,16 K9 18, ,16 K9 18, ,14 K9 20, ,13 K9 22, Caractéristiques des tuyaux UNIVERSAL Ve 2 et PAMLOCK 3 DN Lu Classe e DE DI P B max C cordon Masse Uni-Pk Masse Uni-Pk TT Masse Uni-Pk PUR mm m mm mm mm mm mm mm kg kg kg 700 5,97 K9 10, ,88 K9 11, ,87 K9 12, ,88 K9 13, ,15 K9 15, ,17 K9 17, ,16 K9 18, ,16 K9 18, ,15 K9 20, Nous consulter Les caractéristiques des différentes gammes de raccords sont disponibles sur notre site internet :

25 Verrouillages de la gamme classique Détail des performances UNIVERSAL Ve PAMLOCK DN Classe PFA* PMA* PEA* Déviation** PFA* PMA* PEA* Déviation** Bar Bar Bar Bar Bar Bar 700 K K K , K , K9 *** , K K K K , K Nous consulter * voir page 2 ** déviation angulaire maximale *** UNIVERSAL Ve DN PFA 25 bar en K10 e 1 Informations complémentaires importantes Ø B Ø DI P Lu ISO 2531 EN 545 Ø DE Déviations angulaires Bien respecter les déviations angulaires maximales indiquées dans le tableau et noter que les déviations angulaires des jonctions verrouillées sont en général légèrement inférieures à celles des jonctions non-verrouillées. Ø B Ø DI P e Lu ISO 2531 EN 545 Tuyau STANDARD 2 Ø DE Raccords Les gammes de raccords UNIVERSAL et PAMLOCK sont de moindre étendue que les gammes à joint STANDARD. En combinant les raccords UNIVERSAL ou PAMLOCK avec des raccords à bride, il est possible de retrouver les fonctionnalités de la gamme STANDARD. Tuyau UNIVERSAL Ve c raccords en forme de Té La résistance à la pression des Tés à tubulure supérieure à DN 600 est réduite par rapport à celle des tuyaux. Veuillez nous consulter. P e Lu 3 Pressions supérieures En cas de besoin de pressions supérieures à celles indiquées dans le tableau, veuillez nous consulter. 23 Ø B Ø DI ISO 2531 EN 545 Ø DE c Tuyau PAMLOCK

26 Verrouillages complémentaires DN 80 à 1200 STANDARD Ve STANDARD V+i DN Classe PFA* PMA* PEA* Déviation** PFA* PMA* PEA* Déviation** Bar Bar Bar Bar Bar Bar 80 K K K K K K K K K K K K K K K , K , K , K , * voir page 2 ** déviation angulaire maximale Informations complémentaires importantes 24 Les déviations angulaires doivent être respectées Bien respecter les déviations angulaires maximales indiquées dans le tableau et noter que les déviations angulaires des jonctions verrouillées sont en général légèrement inférieures à celles des jonctions nonverrouillées. le verrouillage STANDARD Ve sur tuyaux NATURAL C40 n est pas possible Le verrouillage STANDARD Ve ne s applique pas aux tuyaux NATURAL C40 dans la gamme DN 80 à 300. le verrouillage STANDARD Ve sur tuyaux NATURAL C30 Nous consulter sur les possibilités de verrouillage STANDARD Ve sur tuyaux C30 en DN 350 à 600. les Joncs de verrouillage UNIVERSAL Ve et STANDARD Ve ne sont pas compatibles Les joncs de verrouillages UNIVERSAL Ve et STANDARD Ve sont différents. Ils ne doivent pas être interchangés. le verrouillage STANDARD V+i est réservé aux tuyaux UNIVERSAL Vi Le verrouillage Standard V+i est utilisable uniquement avec des raccords STANDARD sur les tuyaux UNIVERSAL Vi. Ne pas verrouiller les tuyaux NATURAL C30 avec le STANDARD V+i.

27 10 Ø B Ø A Ø B Ø A Ø B Ø A Ø A Ø B Ø B Ø A Ø B Ø A Ø B Ø A Dispositifs de verrouillage Joint STANDARD et Joint STANDARD Vi DN DN DN L L L Garniture de joint STANDARD. Garniture de joint STANDARD Vi. Joint UNIVERSAL Vi et UNIVERSAL Ve DN DN DN DN L L L Element de liaison avec broches L Bague de verrouillage UNIVERSAL Vi. Jonc de verrouillage UNIVERSAL Ve. 25

28 Le Forage dirigé, une technologie innovante pour réduire les nuisances Avec le développement économique, le progrès technologique et la croissance démographique, le nombre et la nature des réseaux enterrés se sont fortement accrus. Les techniques de pose sans tranchée, notamment le forage dirigé et la pose place pour place, constituent une réponse efficace et ciblée pour limiter les impacts des travaux de pose de canalisations lorsque cela est nécessaire. Les tuyaux équipés de jonctions UNIVERSAL Ve et de revêtements extérieurs spéciaux de type STANDARD TT (PE et PUX) sont parfaitement adaptés au forage dirigé et à la pose place pour place. La résistance mécanique exceptionnelle des jonctions UNIVERSAL Ve, ainsi que leur forte aptitude à la déviation angulaire, permettent de tirer des longueurs de plusieurs centaines de mètres sans risque de déboîtage (se référer au tableau ci-dessous). DN Forces de traction admissibles (kn) pour différents diamètres de conduites et différentes longueurs de tirage longueurs de tirage des conduites en forage dirigé - km 0 à 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1, à 1000 Nous consulter 26 Pour les DN supérieurs à 300, le ballastage des conduites est une solution pour l entreprise de pose pour réduire les forces de traction. Ces recommandations s appuient sur l expérience de Saint-Gobain. L entreprise de pose demeure seule responsable de la mise en œuvre des produits conformément aux règles de l art. Se reporter à notre brochure Il est des situations où la discrétion s impose pour en savoir sur la gamme de produits pour le forage dirigé.

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE , ATTACHES ET RACCORDS DE PARTIE 1 - GÉNÉRALITÉS 1.1 EMPLACEMENT DES 1.1.1 Les conduits posés devraient être indiqués sur les plans. Ils devraient être installés perpendiculairement aux lignes du bâtiment.

Plus en détail

CANALISATIONS A L AIR LIBRE OU DANS LES PASSAGES COUVERTS, OUVERTS SUR L'EXTERIEUR SOMMAIRE

CANALISATIONS A L AIR LIBRE OU DANS LES PASSAGES COUVERTS, OUVERTS SUR L'EXTERIEUR SOMMAIRE CAHIER DES CHARGES AFG CANALISATIONS A L AIR LIBRE OU DANS LES PASSAGES COUVERTS, OUVERTS SUR L'EXTERIEUR RSDG 5 15 décembre 2002 SOMMAIRE 1. - REGLES GENERALES 2 1.1. - Objet du cahier des charges 2 1.2.

Plus en détail

Système multicouche raccords à sertir et tubes

Système multicouche raccords à sertir et tubes Système multicouche raccords à sertir et tubes 4BONNES RAISONS DE CHOISIR LES SOLUTIONS 4GAMMES COMPLÉMENTAIRES 1 L EFFICACITÉ : pour répondre à toutes les configurations Avec les solutions multiconnect,

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL Setting the standard POUR LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL DES ANALISATIONS ÉGOUTS Sommaire de déboucheurs moteur électrique de haute performance parfaite qualité de flexible avec gaine riocore système d accouplement

Plus en détail

Systèmes de stockage simples à installer et économiques

Systèmes de stockage simples à installer et économiques Systèmes de stockage simples à installer et économiques Parallèlement à l accroissement et à l ampleur des événements pluviométriques, l accélération et l augmentation des débits de pointe accentuent de

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

LA RUBRIQUE «SUR MESURE» LA RUBRIQUE «SUR MESURE» MOYENS D ACCÈS EN HAUTEUR NOS EXPERTS ONT IMAGINÉ VOS SOLUTIONS. Maintenance industrielle, aéronautique, agro-alimentaire, logistique, transport, btp, entretien de mobilier urbain

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail

SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE. Système de canalisation pré-isolée Uponor

SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE. Système de canalisation pré-isolée Uponor SOLUTIONS POUR LA PLOMBERIE Système de canalisation pré-isolée Uponor 9 Quelques mots sur L histoire L aventure prometteuse des canalisations en plastique remonte à une trentaine d années environ. A la

Plus en détail

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone Avis Technique 14/14-2041 Annule et remplace l Avis Technique 14/09-1511*V1 Flexibles comportant un tuyau en matériau thermoplastique revêtu d une tresse Flexibles de raccordement Flexible hoses Flexibel

Plus en détail

Sertissage Aciers COMAP,

Sertissage Aciers COMAP, Sertissage Aciers COMAP, passez à la vitesse supérieure! Jean Vasseur Communication - Photo : Domino Pascal P. Plombier (Lyon) XPress aciers Carbone XPress aciers Inox RAPIDITÉ Réalisez vos installations

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Diamètres 3 4 6 8 Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes. LA VENTOUSE MAGNETIQUE UNE SOLUTION UNIVERSELLE En 1984, lorsque les ventouses magnétiques ont été introduites sur le marché, il n existait que deux catégories de verrouillage. L un de faible sécurité

Plus en détail

Gammes Assainissement

Gammes Assainissement Gaes Assainissement Des réseaux innovants, durables et adaptés à votre environnement Systèmes complets de canalisations Au service de l eau et de l assainissement, la marque AM de l activité Canalisation

Plus en détail

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Robinets à tournant sphérique. DN 15-150 Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure BROCHURE PRODUIT Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure swift-fix Une gamme unique de systèmes de fixation et de serrage de pièces, signée Hexagon Metrology Swift-fix

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION.

REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION. REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION. 2 Vue dans un regard KeraPort DN 1000 STEINZEUG-KERAMO SITES DE PRODUCTION Allemagne : Frechen et Bad Schmiedeberg Belgique : Hasselt EFFECTIF

Plus en détail

Le boulon d ancrage sert à fixer les pattes d attache des panneaux de coffrage pour murs alignés d un seul côté.

Le boulon d ancrage sert à fixer les pattes d attache des panneaux de coffrage pour murs alignés d un seul côté. Page 1 / 5 Rapport technique / domaine du bâtiment Contenu : Le coffrage une face Rédaction : Adrian Vonlanthen / Etudiant ETC 3 Date : 7 octobre 2008 Système d ancrage et de stabilisation Les systèmes

Plus en détail

SOTICI 01 BP 178 ABIDJAN COTE D IVOIRE

SOTICI 01 BP 178 ABIDJAN COTE D IVOIRE Version 1.4 SOTICI 01 BP 178 ABIDJAN COTE D IVOIRE TUBES POLYETHYLENE HAUTE DENSITE Pour l adduction d eau potable DOCUMENTATION TECHNIQUE ET PRECONISATIONS DE POSE SOTICI Documentation technique des tubes

Plus en détail

Distribution d électricité et réseaux souterrains

Distribution d électricité et réseaux souterrains Distribution d électricité et réseaux souterrains Cabos 09-2 - 3 octobre 2009 Maceió, Alagoas, Brésil Les réseaux de distribution : un enjeu essentiel Les réseaux de distribution constituent une infrastructure

Plus en détail

Le chantier compte 4 étapes :

Le chantier compte 4 étapes : 02 Bien mettre en place le 03 béton désactivé La technique du béton désactivé consiste à mettre en valeur les granulats en éliminant la couche superficielle du mortier en surface. Un chantier de béton

Plus en détail

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Colle époxydique multi usages, à 2 composants Notice Produit Edition 20 01 2014 Numéro 9.11 Version n 2013-310 01 04 02 03 001 0 000144 Colle époxydique multi usages, à 2 composants Description est une colle structurale thixotrope à 2 composants,

Plus en détail

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC NEOTECHA Robinet à tournant sphérique en acier inoxydable revêtu de PFA avec dimension face à face courte et conception sphère / tige avec tourillon arbrée éprouvée pour une utilisation dans les industries

Plus en détail

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests Notice Produit Edition 09.2012 Identification no4794 Version no. 2012-208 Sarnavap 5000E SA Pare-vapeur Description du produit Sarnavap 5000E SA est un pare-vapeur auto-adhésif pour système en adhérence

Plus en détail

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds CAPENA GmbH - PISCINES - Gruber Strasse 6-85551 KIRCHHEIM Allemagne

Plus en détail

MISAPOR verre cellulaire

MISAPOR verre cellulaire MISAPOR verre cellulaire Remblai allégé pour ouvrage en génie civile 2015-03 Suisse: Allemagne: France: MISAPOR AG Löserstrasse 2 CH-7302 Landquart Téléphone +41 81 300 08 08 Fax +41 81 300 08 09 info@misapor.ch

Plus en détail

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» 2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE SP2-F et SP4-F 295/310 SP2-F et SP4-F 295/310 MODELE H DH SP2/4-F 295 295 163 SP2/4-F 310* 310 163 *Standard Garage avec porte frontale devant parking mécanique

Plus en détail

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques , spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90

Plus en détail

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3. PROPULSEURS Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins En tunnel ou rétractable? Les propulseurs en tunnel représentent une solution simple et efficace pour les bateaux à moteur et voiliers à fort

Plus en détail

09 janvier 2014 26a DONNÉES TECHNIQUES

09 janvier 2014 26a DONNÉES TECHNIQUES 09 janvier 2014 26a 1. DESCRIPTION Le poste d alarme Viking modèle J-1 a la fonction d un clapet anti-retour; en retenant l eau sous pression en aval du clapet, il empêche un débit d eau en sens inverse

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes RECOMMANDATION R 446 Recommandation adoptée par le comité technique national du bâtiment et des travaux publics lors de sa réunion du 14 mai 2009. Cette recommandation annule et remplace la recommandation

Plus en détail

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE Des règles différentes peuvent s appliquer dans le cas d un commerce. Informez-vous

Plus en détail

Sources. la Newsletter. Caniveaux HAURATON Découvrez tout un monde de solutions

Sources. la Newsletter. Caniveaux HAURATON Découvrez tout un monde de solutions Sources 5 la Newsletter Activités, services et produits dʼhauraton France Caniveaux HAURATON Découvrez tout un monde de solutions HAURATON \\ Une chaîne de services HAURATON conçoit et produit depuis plus

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires IMPORTANT : L objectif de la présente note technique n est pas de se substituer à l ouvrage «Alimentation électrique de sites isolés» mais de fournir des

Plus en détail

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins

Plus en détail

Le maçon à son poste de travail

Le maçon à son poste de travail Fiche Prévention - E2 F 03 14 Le maçon à son poste de travail Partie 2 : la protection face au vide La réalisation de murs en maçonnerie est une opération courante sur les chantiers du bâtiment (maison

Plus en détail

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Page 1 / 5 Rapport technique / domaine du bâtiment Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Introduction Dans

Plus en détail

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage

Plus en détail

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu : FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter

Plus en détail

B1 Cahiers des charges

B1 Cahiers des charges B1 Cahiers des charges B1 cahiers des charges 35 B.1 Cahiers des charges Ce chapitre contient les cahiers des charges. Pour plus d informations, nous réfèrons au paragraphe B.3. Mise en oeuvre et B.4 Détails

Plus en détail

ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ

ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ ALFABLOC Notre société est la seule à proposer ce type de mur autoporteur révolutionnaire.

Plus en détail

LES PIÈCES A SCELLER

LES PIÈCES A SCELLER COORDINATION SYNDICALE DES INDUSTRIES DE LA PISCINE 9, RUE LA PÉROUSE - 75784 PARIS CEDEX 16 - TÉL. : 01 40 69 53 25 - FAX : 01 47 20 43 25 DIRECTIVES TECHNIQUES PISCINES LES PIÈCES A SCELLER DTP n 8 Janvier

Plus en détail

association française du gaz

association française du gaz association française du gaz RECOMMANDATIONS TECHNIQUES POUR LES TRAVAUX A PROXIMITÉ DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION DU GAZ Partie 1 : prescriptions générales Article 10 du décret n 91-1147 du 14.10.1991

Plus en détail

ETUDE D UN BATIMENT EN BETON : LES BUREAUX E.D.F. A TALENCE

ETUDE D UN BATIMENT EN BETON : LES BUREAUX E.D.F. A TALENCE 1 ENSA Paris-Val de Seine Yvon LESCOUARC H ETUDE D UN BATIMENT EN BETON : LES BUREAUX E.D.F. A TALENCE Architecte : Norman FOSTER 2 LES BUREAUX EDF A TALENCE Ce bâtiment de bureaux conçu par l'agence de

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

DISTRIBUTEURS D EAU, DE GAZ ET D ELECTRICITE ETABLISSEMENTS CANTONAUX D ASSURANCE GUIDE PRATIQUE PRINCIPES DE MISE A LA TERRE D'INSTALLATIONS

DISTRIBUTEURS D EAU, DE GAZ ET D ELECTRICITE ETABLISSEMENTS CANTONAUX D ASSURANCE GUIDE PRATIQUE PRINCIPES DE MISE A LA TERRE D'INSTALLATIONS DISTRIBUTEURS D EAU, DE GAZ ET D ELECTRICITE ETABLISSEMENTS CANTONAUX D ASSURANCE GUIDE PRATIQUE PRINCIPES DE MISE A LA TERRE D'INSTALLATIONS en présence de : CONDUITES DE DISTRIBUTION D'EAU ET DE GAZ

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Luxor. La borne escamotable automatique

Luxor. La borne escamotable automatique Luxor La borne escamotable automatique Gérer, contrôler et délimiter Les besoins modernes de la planification urbaine exigent des systèmes avancés capables de réglementer les flux de véhicules, aussi bien

Plus en détail

Great Man-Made River Projekt

Great Man-Made River Projekt Great Man-Made River Projekt Vue en detaille: Montage des conduits montantes sur place Transport de l'eau du Sahara vers les régions côtières De l'eau pour tous - un concept qui paraît irréalisable dans

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91

Plus en détail

pour des structures en toute sécurité

pour des structures en toute sécurité Boulonnerie de construction métallique apte à la précontrainte et pour des structures en toute sécurité Marque : une chaîne de qualité ininterrompue La Marque NF Boulonnerie de Construction Métallique

Plus en détail

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN»

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» ESCALIER POUR DÉAMBULATION ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» MODE D ASSEMBLAGE, EMPLOI ET ENTRETIEN LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES, SANS PRÉAVIS, POUR INTRODUIRE DES AMÉLIORATIONS 1 SOMMAIRE

Plus en détail

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue Bienvenue Directive G1 Directives SIN Le gaz à Nyon Rénovation But de la présentation : La «nouvelle»g1 Les changements principaux, (non exhaustifs) Donner des pistes pour appliquer ces nouvelles prescriptions

Plus en détail

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-f & P4-f - 185/180 - Standard P2-f & P4-f - 170/165 - Compact P2-f & P4-f - 200/195 - Confort MODELE H DH P2f-4f - 185/180 - Standard 340 171 P2f-4f - 170/165 - Compact

Plus en détail

Débitmetre à Insertion Technology and simplicity run together La connaissance technique acquise grâce à des années d expérience dans le contrôle et la mesure des débits, alliée à la passion et au travail

Plus en détail

RESEAUX DE DISTRIBUTION DE GAZ REGLES TECHNIQUES ET ESSAIS SOMMAIRE

RESEAUX DE DISTRIBUTION DE GAZ REGLES TECHNIQUES ET ESSAIS SOMMAIRE CAHIER DES CHARGES AFG RESEAUX DE DISTRIBUTION DE GAZ REGLES TECHNIQUES ET ESSAIS RSDG 1 Rev1 Juillet 2013 SOMMAIRE 1. 2. 3. 4. 5. 6. OBJET DU CAHIER DES CHARGES 4 LES OUVRAGES CONCERNES 5 NORMES DE REFERENCE

Plus en détail

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs.

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs. Drainage de maches anti-remontée à l humidité Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs. Goutte par goutte, le désastre prend forme. Comme ils ne

Plus en détail

Et6. Octobre 2007. Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction

Et6. Octobre 2007. Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction CI/SfB (29) Et6 Octobre 2007 rmatures Manchonnées en ttente Pour l Industrie de la Construction 2 La société ncon conçoit et réalise des produits en acier de grande fiabilité pour l industrie de la construction.

Plus en détail

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-F et P4-F 185 (Modèle standard) P2-F et P4-F 170 MODELE P2/4-F 170 P2/4-F 185 (Standard) P2/4-F 195 P2-F et P4-F 195 H 325 340 350 DH 156 171 181

Plus en détail

WILLCO Aventi - Directives d application

WILLCO Aventi - Directives d application WILLCO Aventi - Directives d application Plaque d appui pour crépi 1 Généralités Les présentes directives d application sont spécifiquement destinées à la fixation dlaques de construction Aventi WILLCO

Plus en détail

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50)

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50) MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50) 2 EXCAVATION Avant le travail d excavation, il est nécessaire de préparer la plate forme du

Plus en détail

Les Produits MURPHCO Ltée

Les Produits MURPHCO Ltée DESCRIPTION Les Produits MURPHCO Ltée Le drain de toit Murphco est constitué d'un tablier de cuivre plein et d'un manchon en cuivre rigide sans joint ni soudure verticale. Il se distingue par sa conception

Plus en détail

Partie non ressaisie intentionnellement (voir ci-dessous)

Partie non ressaisie intentionnellement (voir ci-dessous) - 39 - Partie non ressaisie intentionnellement (voir ci-dessous) Les modules sont en outre équipés de 4 patins de caoutchouc (125 x 125 x 20) afin d améliorer l adhérence au sol du dispositif. 2. Dimension

Plus en détail

Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil. Toutes les Solutions en un Clin D oeil. v2013/10fr

Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil. Toutes les Solutions en un Clin D oeil. v2013/10fr Brochure Toutes les Solutions en un Clin D oeil Solutions Toutes les Solutions en un Clin D oeil v2013/10fr Échafaudage, coffrage et etaiements: Toujours une solution 02 L offre de Scafom-rux en produits

Plus en détail

Systèmes de canalisations

Systèmes de canalisations Systèmes de canalisations link-seal NOUVEAU! Le modèle PYRO-PAC: un passage offrant 3 heures de protection contre l incendie. REFERENCE DE LA PUBLICATION : 158004 (2003) (03) 829 28 80 (03) 828 39 59 ERIKS

Plus en détail

Série T modèle TES et TER

Série T modèle TES et TER 6-8 rue des Casernes Tél. : 03.84.29.55.55 F 90200 GIROMAGNY Fax : 03.84.29.09.91 E-mail : ultralu@ultralu.com http://www.ultralu.com NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION ECHAFAUDAGE ROULANT ALUMINIUM Série

Plus en détail

Conduites pour l'eau et l'assainissement

Conduites pour l'eau et l'assainissement Conduites pour l'eau et l'assainissement Une société du groupe Salzgitter Avec l'eau, la qualité compte MANNESMANN FUCHS ROHR possède une longue tradition dans la production de tubes soudés longitudinalement

Plus en détail

Sources. la Newsletter. Activités, services et produits dʼhauraton France Juin 2012

Sources. la Newsletter. Activités, services et produits dʼhauraton France Juin 2012 Sources 8 la Newsletter Activités, services et produits dʼhauraton France Juin 2012 Edito Thierry Platz, Gérant Norme EN 1433 Conformité, sécurité des caniveaux hydrauliques et responsabilité pénale. NORME

Plus en détail

Brochure l échafaudage de façade SUPER SUPER. Échafaudage de façade. v2015/01frbrd

Brochure l échafaudage de façade SUPER SUPER. Échafaudage de façade. v2015/01frbrd Brochure l échafaudage de façade SUPER SUPER Échafaudage de façade v2015/01frbrd Bon, Mieux, SUPER! Des détails qui font toute notre fierté Etant soumis à des efforts quotidiens, les échafaudages sont

Plus en détail

Détendeur Régulateur de Pression

Détendeur Régulateur de Pression Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant

Plus en détail

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42

Sommaire. Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Sommaire Aperçu 35 Tableaux de sélection standard sans fonction anti-panique 37 Tableaux de sélection des verrouillages du vantail semi-fixe 42 Aperçu systèmes de porte d évacuation 45 Tableaux de sélection

Plus en détail

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE Bureau Alpes Contrôles bac.bourg@alpes-controles.fr - RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE REFERENCE: BT120018 indice 0 NOM DU PROCEDE: MODULES PHOTOVOLTAIQUES ASSOCIES EN POSE PORTRAIT OU PAYSAGE:

Plus en détail

Manutention et Levage

Manutention et Levage Manutention et Levage Manutentions Manuelles : la norme NF X35-109 La masse unitaire maximale acceptable est fixée à 15kg pour le soulever/ tirer Pour les hommes et les femmes. Et ce, dans des conditions

Plus en détail

Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces

Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces Henkel Votre partenaire en solutions de réparation des surfaces Grâce à de nombreuses années d expérience dans

Plus en détail

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit Roulements à une rangée de billes de génération C Information Technique Produit Sommaire Caractéristiques 2 Avantages des roulements à billes FAG de génération C 2 Etanchéité et lubrification 2 Température

Plus en détail

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Système de bridage rapide main-robot «QL» ELEMENTS DE PREHENSION 4 170 Principe général valable pour tous les modèles Élément femelle côté préhenseur Pour permettre le changement rapide des systèmes de préhension, les systèmes de bridages rapides

Plus en détail

Le système Sika Injectoflex type DI-1 est un canal gonflant, injectable ultérieurement, pour l'étanchement de joints de reprise.

Le système Sika Injectoflex type DI-1 est un canal gonflant, injectable ultérieurement, pour l'étanchement de joints de reprise. Fiche technique du produit Edition 15.03.2012 Version no 8 Système Sika Injectoflex type DI-1 Système d'injection hydroexpansif pour l'étanchement de joints Description du produit Emploi Le système Sika

Plus en détail

Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre

Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre Description Le Contre-châssis Scrigno Gold Base version plaques de plâtre est destiné à des cloisons intérieures en plaques de plâtre pour une épaisseur

Plus en détail

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.

La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. 1 Objet La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. Le système complet comprend les éléments suivants: Panneaux Poteaux Accessoires tels que fixations

Plus en détail

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007.

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007. RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007. Pour mieux comprendre les résultats ici une petit plan où il y a signalées les différentes

Plus en détail

OCEANE Machine de brasage double vague

OCEANE Machine de brasage double vague Information générale Un concept de machine qui offre une performance remarquable, machine spécialement conçue pour les petites et moyennes séries, idéal pour toutes les exigences de production. Tout le

Plus en détail

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique Présentation de votre chauffe-eau Poignées de préhension (haut et bas) Isolation thermique Protection intérieure par émaillage Canne de prise d eau chaude Doigt de gant du thermostat Anode magnésium Résistance

Plus en détail

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13 42501 Le Chambon Feugerolles Cedex France Tel : 04 77 40 54 38 Fax : 04 77 40 54 41 Mail : securite@somain.fr Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13

Plus en détail

Règlement numéro LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT. Avril 2011

Règlement numéro LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT. Avril 2011 Règlement numéro 346 LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT Avril 2011 VOS RESPONSABILITÉS LIÉES AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT DE VOTRE IMMEUBLE Protection

Plus en détail

Cours de Structures en béton

Cours de Structures en béton Cours de Structures en béton Chapitre 12 DETAILS DE CONSTRUCTION Section 12.3 Les murs 12.3.1 Le mur extérieur en béton armé 12.3.2 Le mur extérieur en maçonnerie traditionnelle 12.3.3 Le mur extérieur

Plus en détail