w w w. v i s i o n - m e s s e. d e

Transcription

1

2 Votre compétitivité fait un bon en avant. Zéro défaut, qualité optimale, coûts minimes : des objectifs ambitieux et un défi typique du traitement industriel de l image. Les systèmes économiques assurent un flux régulier du matériau, permettent un contrôle à 100 % et une accélération des processus. L apparition des systèmes dans différentes branches et leur durée d amortissement sont aussi rapides que les systèmes eux-mêmes. Les investissements dans les systèmes TII sont rentabilisés en moyenne au bout de 6 à 18 mois. Pour savoir comment optimiser rapidement vos processus et dynamiser ainsi votre compétitivité, rendez-vous sur le VISION Le salon leader mondial pour les VISIONnaires. Vous souhaitez optimiser votre production et défier ainsi toute concurrence? Alors ne manquez pas le VISION Quelque 300 exposants de près de 30 pays présentent les nouveautés de toute la branche TII, des composants pour solutions individuelles aux systèmes TII à bas prix pour des tâches standardisées. L excellent programme cadre présente les évolutions actuelles et s avère une plate-forme idéale pour la création de réseaux. Entrez rapidement et simplement en contact personnel avec des experts et trouvez votre propre solution TII. Bienvenue sur le VISION 2008!

3 Automotive-Application-Park : «Voir en s amusant!» Observez de vos propres yeux une installation modulaire de contrôle pour petites voitures jouets à l échelle 1:87 : de la commande à la livraison en passant par les différentes étapes de contrôle. Sur 180 m², les magazines spécialisés Industrial VISION et MSR Magazin vous présentent, avec de nombreux partenaires, l appli cation des technologies TII actuelles en relation avec les systèmes flexibles de manutention. Plus d informations sur Atelier utilisateurs de la Inscrivez-vous dès maintenant en ligne et profitez d un savoir-faire d exception! Programme complet sur Atelier utilisateurs Mesures avec Inspection de pièces brillantes et dans la comman- traitement Capteurs Vision Manipulation et Inspection de traitement de perforations l image de verre de de machine dimag d image Entrée est, Messeclub 16ème prix VISION Award. Informez-vous sur les meilleures innovations, les produits et les procédés du monde du traitement industriel de l image et découvrez l idée récompensée par le prestigieux «Prix du traitement d image appliqué». Vous pouvez connaître les entreprises nominées et leurs dernières évolutions sur les 2ème et 3ème jours du calendrier actuel du salon. Les représentants du TII de demain. La nouvelle génération allemande de la branche TII sera présente dans le hall 6 stand A55 sur le stand commun du BMWi. De jeunes entreprises innovantes y sont représentées. Venez faire leur connaissance et découvrez les idées géniales et l esprit de pionnier de ces jeunes ingénieurs.

4 Bourse de l emploi VISION Découvrez de nouveaux défis professionnels, les chances et les employeurs du domaine du traitement industriel de l image sur le salon leader mondial de la branche. Sur vous trouverez les offres d emploi actuelles de la branche du TII. Informez-vous dès maintenant et prenez rendez-vous pour un entretien personnel sur le salon VI- SION Utilisez également la bourse de l emploi du VISION 2008 sur place dans le hall 6, stand E16. Table ronde du ROTARY Mercredi 05/11/2008 de 12h30 à 13h30 dans le salon VIP. Plus de détails sur Exposition spéciale Normes internationales du traitement de l image Les normes simplifient l utilisation du traitement de l image. Offrez-vous un aperçu des normes les plus importantes, leurs possibilités d utilisation et leur utilité. Les experts vous informent et se font un plaisir de répondre à vos questions dans le hall 6 stand D39. Toutes les informations en un seul clic. Qui fait quoi et comment le trouver sur le VISION 2008? Vous trouverez les réponses à vos questions dans le «Répertoire des exposants 2008 de A à Z» sur Une préparation idéale au salon qui vous permettra de gagner du temps. Pas de perte de temps grâce à la réservation en ligne. Réservez vos entrées en ligne pour gagner du temps à la caisse. En parallèle au VISION 2008 Gratuit pour tous les visiteurs du VISION

5 Pour rejoindre le VISION Vols directs depuis 112 villes de 34 pays vers l aéroport de Stuttgart, à seulement quelques minutes à pied du parc des expositions. Ou en train jusqu à la gare principale de Stuttgart puis avec les lignes S2 ou S3 en direction de la Neue Messe (Nouveau Parc des Expositions). Accès également très simple en voiture : rejoignez le parking depuis toutes les directions par l autoroute A8 ou la nationale B27. Réservation de vols : Société de transports en commun de Stuttgart : Réservation de chambres : Aller-retour à partir de 79 g Accédez directement à l aéroport de Stuttgart depuis toute gare DB d Allemagne avec tous les trains. Pour une distance jusqu à 350 km, 79,-, à partir de 351 km, 129,-. Réservez dès maintenant votre billet de train sur «Big Brother is watching you: traitement d image et technique de sécurité». Débat public avec les experts Katharina Geutebrück, Jörg Krüger, Dietmar Ley, Christoph Stroschein et Stefan Gehlen. Présenté par la maison d édition GIT VERLAG, sous la direction de Gabriele Jansen, directeur d édition du magazine INSPECT. Industrial VISION Days, hall 6 stand A81. Savoir plus pour avancer. Lors de conférences et débats gratuits, informez-vous de manière pratique sur les nouvelles tendances, évolutions et solutions autour du TII.

6 Industrial VISION days, hall 6 stand A81 Mardi, 4 nov Mercredi, 5 nov Jeudi, 6 nov :15 Der Markt für die Industrielle Bildverarbeitung in Deutschland VDMA Industrielle Bildverarbeitung, Patrick Schwarzkopf 09:30 Image analysis tools for computer vision with a modern, fast and simple licensing system Download, Develop, and Deploy with Open evision 1.0 Euresys, Marc Damhaut 10:00 Gigabit Ethernet Kameras jenseits von GigE Vision IDS Imaging Development Systems GmbH, Daniel Seiler 10:30 3D Imaging: new possibilities for vision STEMMER IMAGING and AQSENSE, Peter Keppler (Stemmer Imaging) and Dr. Josep Forest (AQSENSE) 11:00 Maestro A synchronization controller for machine vision LMI Technologies Inc., Terry Arden, Chief Technology Officer 11:30 Möglichkeiten und Limitationen von PMD Laufzeitkameras PMDTechnologies GmbH, Dr. Thorsten Ringbeck 12:00 SCHUNK erweitert Lösungskompetenz durch Bildverarbeitung SCHUNK GmbH & Co. KG, Dr. Helge Moritz 12:30 Telezentriefehler und seine Auswirkung auf die Messgenauigkeit Vision & Control GmbH, Dr. Norbert Schuster 13:00 Schnelle Kamera, hohe Auflösung langsame Schnittstelle? Smarte und intelligente Komponenten erweitern durch Reduktion der Bilddaten auf der Kamera die Auswahl an verfügbaren Schnittstellen VRmagic, Dr. Markus Schill 13:30 16k pixel digital line-scan sensor with 12bit resolution and 40kS/second AWAIBA CMOS IMAGE SENSORS, Martin Wäny 14:00 High dynamic range imaging with a CMOS smart sensor camera SICK IVP AB, Jonas Unger 14:30 Skalierbarkeit reduziert die Kosten National Instruments, Steffen Hoog 15:00 Xpectia - Leistungsfähige Bildverarbeitung gepaart mit einfacher Bedienung Omron Electronics GmbH, Ralf Lattuch 15:30 Customer benefit of the EMVA1288 camera standard: easily select the best camera for your application Chair of EMVA 1288 Standard Group/Heidelberg Collaboratory for Image Processing, Prof. Dr. Bernd Jähne 16:00 edisplay Viewing Network Video Without a PC Pleora Technologies, Geoffrey MacGillivray 16:30 Robot Vision und 3D Vision auch mit Smart Kameras der EyeSpector Serie EVT Eye Vision Technology GmbH, Michael Beising 09:15 The European Machine Vision Market EMVA - European Machine Vision Association, Patrick Schwarzkopf 09:30 CMOS Image Sensors Optimized for Machine Vision Applications Photonfocus AG, Chris Softley 10:00 GigabitEthernet - somewhat serious! Or the return of frame grabbers in GigabitEthernet applications Silicon Software, Michael Noffz 10:30 Ich sehe was, was Du nicht siehst! 3D-Kameratechnologie auf dem Vormarsch Baumer Optronic GmbH, Ralf Sinnerbrink 11:00 NeuroCheck 6.0:.NET Plattform für die industrielle Bildverarbeitung NeuroCheck GmbH, Christian Demant 11:30 Beleuchtung in der Bildverarbeitung LASER 2000 GmbH, Patrick Herzog 12:00 Doppelt sieht besser: Intelligente Stereokamera von Vision Components Vision Components GmbH, Michael Engel 12:30 Griff in die Kiste mit V60: Realisiert im Automobil-Rohbau Vision Tools Bildanalyse Systeme GmbH, Alexander Tropf 13:00 Lampen, Licht und Wellenlängen Chromasens GmbH, Markus Schnitzlein 13:30 High-End-Bildverarbeitung mit dem Cell/B.E.-Prozessor - Kern des schnellsten Rechners der Welt MATRIX VISION, Werner Armingeon 14:00 Podiumsdiskussion: Big Brother is watching you: Bildverarbeitung und Sicherheitstechnik Moderation: Gabriele Jansen, Publishing Director INSPECT Teilnehmer: Katharina Geutebrück, Geschäftsführerin Geutebrück Dr. Jörg Krüger, Geschäftsführer Innovationscluster Sichere Identität Dr. Dietmar Ley, CEO Basler Vision Technologies Christoph Stroschein, Geschäftsführer GESA (German European Security Association) Dr. Stefan Gehlen, ehem. Vorstand, L-1 Identity Solutions 15:00 HALCON the next dimension of machine vision MVTec Software GmbH, Dr. Olaf Munkelt 15:30 GigE Vision Technology, Applications and Future Developments Basler Vision Technologies, Henning Tiarks 16:00 Implementierung und Test von FPGA-Designs zur Bildvorverarbeitung auf der eneo SC Smartkamera-Serie Videor Technical E. Hartig GmbH, Markus Hold 09:15 Der Markt für die Industrielle Bildverarbeitung in Deutschland VDMA Industrielle Bildverarbeitung, Patrick Schwarzkopf 09:30 AnaFocus Eye-RIS v2.1: Complete vision system on a single chip AnaFocus, Dr. Angel Rodriguez-Vásquez 10:00 TDI Time Delay Integration Detektionsmethoden im spektralen Bereich von NIR - VIS - UV - Röntgen Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH, Bertram Lohmüller 10:30 Koplanaritätsmessung keramischer Mahlscheiben sichert exzellenten Kaffeegenuss Bi-Ber GmbH & Co. Engineering KG, N.N. 11:00 trevista - 3D Inspektion von Oberflächen in Bewegung OBE Ohnmacht & Baumgärtner GmbH & Co. KG, Dr. Christoph Wagner 11:30 How to perform camera measurements according to the EMVA 1288 Standard Heidelberg Collaboratory for Image Processing, Mirko Schmidt 12:00 GenICam - the Standardized Unfied Programming Interface for Cameras Chair of the EMVA GenICam Standard Group, Dr. Friedrich Dierks 12:30 The added value of infrared cameras to machine vision applications XenICs, NN 13:00 The Benefits of Custom and OEM Imaging Solutions Lumenera Corporation and FRAMOS Electronic Vertriebs GmbH, Dr. Simon Che Rose 13:30 Lights, Cameras... Integration! The Imaging Source, John Berryman 14:00 Universeller FPGA Core zur Realisierung GigE Vision kompatibler Komponenten Feith Sensor to Image GmbH, Matthias Schaffland 14:30 ModuCheck Die nächste Stufe der Vereinfachung : BV vereint mit Handling- und Robotersystemen zu kompakten Plug-and-Play Modulen für einen schnellen und effizienten Einsatz in der Produktion pi4_robotics GmbH, Matthias Krinke 15:00 Multiple Xposure - oder wie man die leistungsfähigste Farbzeilenkamera der Welt baut Austrian Research Centers GmbH / smart systems Division, Johannes Fürtler 15:30 Structuring Customer Specific CMOS Image Sensors for High Speed, Resolution and Dynamic Range Cypress Semiconductor, Wim Wuyts Conférences uniquement en langue originale, pas de service d interprétation Idées pour votre soirée 4 novembre 2008 Wicked Les sorcières d Oz, Palladium Theatre, 18h novembre 2008 Wiener Klassik Liederhalle, Beethovensaal, 20h novembre 2008 Pomp Duck and Circumstance Le célèbre dîner-spectacle, une aventure pour les cinq sens Flughafenstraße 44, à proximité directe de l aéroport, 20h Salon leader mondial, et bien plus encore. Stuttgart n a pas que de célèbres salons à vous proposer, mais également une offre culturelle et de divertissement très variée. Après la visite du salon, venez découvrir l une des plus belles grandes villes d Europe. Nos liens vous guideront vers les meilleures adresses. Amusez-vous bien! Culture et divertissement Se détendre et faire le plein d énergie. dans la rubrique Freizeit/Bäder (loisirs, piscines) Le shopping à bas prix. Manger et déguster.

7 Le salon VISION 2008 en bref. Dates Du 4 au 6 novembre 2008 Lieu Nouveau Parc des Expositions de Stuttgart, à côté de l aéroport Halls Entrée est Messe Stuttgart Messepiazza Stuttgart Horaires d ouvertures Tous les jours de 9h à 17h Prix d entrée Carte journée* 22,- Carte 3 jours 40,- Carte journée réduite* (étudiants) 15,- Catalogue** Gratuit à toutes les caisses et points information. Salon leader mondial du traitement industriel de l image vision@messe-stuttgart.de *Avec l entrée au salon, utilisation gratuite du S-Bahn (équivalent du RER) pour aller et revenir du salon **Disponible au plus tard à partir du 30 octobre Commandes auprès de : Fair Business, Pretzfelder Straße 15, D Nürnberg, Tél , Fax Sous réserve de modifications Données sans engagement Landesmesse Stuttgart GmbH 9/2008 Nous remercions nos sponsors Parking aux tarifs du salon Parking aux tarifs de l aéroport Parrains d idées à compétence professionnelle Nos partenaires