Introduction à la grammaire

Transcription

1 Introduction à la grammaire Avant de commencer voici quelques règles importantes. Tout d abord, il faut savoir que tous les noms en japonais sont invariables. Il n existe ni masculin, ni féminin, ni singulier, ni pluriel. Le contexte permet de faire la différence. Le verbe se place toujours en fin de phrase ou de proposition. Comme les mots sont invariables, le verbe conserve toujours la même forme, quelque soit le sujet. Il n existe que deux temps en japonais. Le premier, l atemporel, correspond au présent et au futur ; la distinction entre le présent et le futur se fait par le contexte ou, si nécessaire, par l adjonction de compléments de temps. Le deuxième est le passé. Il n existe pas de termes comme «ne... pas» et c est le verbe qui est mis directement à la forme affirmative ou négative. L ensemble de ces formes représente ce que nous appelons «conjugaison». Un verbe peut se rencontrer soit à la forme polie, soit à la forme neutre. La forme polie permet de s exprimer avec un certain degré de politesse. La forme neutre quant à elle, donne aux paroles une connotation plus familière. Son emploi s étend également au domaine de l écrit : journaux, dictionnaires et livres. Elle est aussi obligatoire pour construire certaines propositions. La forme neutre atemporelle affirmative est aussi appelée forme du dictionnaire. Enfin, pour les verbes godan (cf. page 16), nous serons amenées à parler de «base». C est la voyelle par laquelle le verbe se termine. Cette voyelle change selon le suffixe verbal utilisé. Les noms dans la phrase sont suivis de particules. C est un petit élément qui indique la fonction grammaticale du nom (sujet, complément d objet direct...) qu il suit. Introduction 3 Introduction

2 Sommaire Introduction p. 03 Sommaire p. 04 Tableau des Hiragana p. 06 Tableau des Katakana p et la particule interrogative p Les particules,, p Les démonstratifs p Les particules finales et p Le système verbal p La «conjugaison» à la forme polie p Les particules et (temps) p Les particules,, p Les particules de lieu,,, p Les particules,, p Les particules et p , p , et p Le but du déplacement p et p Les adjectifs variables p Les adjectifs invariables p intransitif (1) p intransitif (2) p Le désir p Le comparatif p Le superlatif p La transformation p La durée p Les spécifiques numéraux p La forme en p La forme en suspensive p La forme durative p L état p. 64 Sommaire 4 Sommaire

3 30. L impératif p L opposition p L autorisation et l interdiction p et p ,, p Les verbes donner et recevoir p ,, p L antériorité et la postériorité p Les formes neutres (1) p Les formes neutres (2) p La simultanéité et la postériorité p L alternance p La cause p p L obligation et la non-obligation p La proposition relative p La nominalisation p L expérience p Le potentiel p Le but p Le style direct et indirect p L intention p , p Les propositions temporelles (1) p Les propositions temporelles (2) p La condition en p La condition en et en p Le passif p Le factitif p Il paraît que p L apparence p. 126 Tableaux récapitulatifs p. 128 Corrigés p. 134 Lexique p. 150 Sommaire 5 Sommaire

4 Tableau des Hiragana a i u e o ka ki ku ke ko ga gi gu ge go sa shi su se so za ji zu ze zo ta chi tsu te to da de do na ni nu ne no ha hi fu he ho ba bi bu be bo pa pi pu pe po ma mi mu me mo ya yu yo ra ri ru re ro wa wo n Tableau des hiragana 6 Hiragana

5 Tableau des Katakana a i u e o ka ki ku ke ko ga gi gu ge go sa shi su se so za ji zu ze zo ta chi tsu te to da de do na ni nu ne no ha hi fu he ho ba bi bu be bo pa pi pu pe po ma mi mu me mo ya yu yo ra ri ru re ro wa n Tableau des katakana 7 Katakana

6 1 et la particule interrogative GRAMMAIRE est un élément verbal. Il se place après un nom ou un adjectif. Il correspond souvent au verbe «être» en français même s il n est pas son équivalent. C est un livre. «La conjugaison» de est la suivante : Atemporel Passé Affirmatif Négatif Pour obtenir une phrase interrogative, on rajoute à la fin. L ordre des mots ne change pas. Est-ce un sac? Oui. Non. et la particule interrogative 8 Grammaire

7 Répondez aux questions suivantes. EXERCICES et la particule interrogative 9 9 Exercices

8 2 Les particules,, GRAMMAIRE introduit le thème de la phrase, le centre d intérêt de la phrase. Elle se prononce «wa». Je suis japonais. Aujourd hui, il pleut. indique le complément du nom. Celui-ci se place devant le nom sur lequel il porte (comme en anglais). C est un dictionnaire d anglais. après un pronom personnel (, correspond aux adjectifs possessifs français (mon, ma, mes.). Mon chat est noir. signifie «aussi» dans les phrases affirmatives et «non plus» dans les phrases négatives. Elle remplace et suit les autres particules. Moi aussi, je suis étudiant en japonais. M. Tanaka non plus n est pas professeur. Les particules,, 10 Grammaire