Peut-on parler du conflit israélo-palestinien dans les manuels scolaires?

Transcription

1 View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Hal-Diderot Peut-on parler du conflit israélo-palestinien dans les manuels scolaires? Pascal Clerc To cite this version: Pascal Clerc. Peut-on parler du conflit israélo-palestinien dans les manuels scolaires?. L école à l épreuve de l actualité. Enseigner les questions vives, ESF, p , <halshs > HAL Id: halshs Submitted on 5 Apr 2007 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 Manuscrit auteur, publié dans "L'école à l'épreuve de l'actualité. Enseigner les questions vives (2006) p " Peut-on parler du conflit israélopalestinien dans les manuels scolaires de géographie? 1! #"$ % &')()*% +-,/.102 3, %: ;<!, =>>?>@BADC EGF =>,G H67 I!,HJ@K, 4, 7ALMC)I =>N1,45'PORQSUTWVW5XAY I =>N!,4 0,4 [Z \]-^`_a3abdc`e4f9g`hikj l mn ^^of prqsatn ualhfjaafvgfjaebdwxp3fwayzgfja{n p} ~bgl e4f agf$^pfjaaf yzgfjaypf ^`_p2 n `fja j egj ẁ b2ajjadpn ^^`f e4ef uw D Jƒof7eGn ptj Ub[_ u b a pn j eg_`ˆ}^`n e4fxa~ bgub4f uuxfšf a} Yƒ`u f u fœƒ fœ yžf u ẁ f p} 2ƒ gjƒ ^p bgul bg^f ]vj gbn bg Jƒof guh f ]$^`nœ ~mb4f y ƒouf ^pj _`l lœƒ`^`nœ ~b[_ u ^`_ ƒ`p u_u]-cptf g`f ux_ ã lh_ uw f ]š^`_ pn bguua œse[ƒ a e4n p `f ]vf uj y-l h fja~ že4h f ù af ]-c`e4f gjƒ Ÿ _ ixf uˆ pbgf uj Jƒ`b-pfŒ ~b4f uj eh nœ 2 fuj ~bg_u œs_ ƒ`pše[fjaknœƒ fœƒ`p3akg`hƒou ]vn ujƒof e#gf7 j _ pn ^mb[fšg`fjašl en aaf a f p ]$bgù n e4f aš Ÿn uxn pgy U W y>bge#fja~ $ 4ª «` #! ± `²ª «s -gjƒ a ia~ ³ ]$f ˆ ]$_Uuxgf ƒ`p)e[nµpf^pjjaf uw nœ ~bg_u ptn ^mb4 Jƒof n a3at_ul bgjhf nœƒv fœ fdgfdl fjažnœƒ fœƒ`p3aty e[nµpj UbG_`u9fWa} ^`egn l jwfžnœƒl f uj ~pfhy>f uj ~ptfše4fja ~p_ b4a-^` UeGfWa$gf e4n ~pbgn g`fº¹#»¼±3½`¾ šfœ $ e4nb ª ¼À²4 «-Á>½` 4ª ¼ÀG²«`²ª««ª n ^^`n ptn b2aan uj rl _] ]vfâg`fœƒu gfwa7l npn lœ ³ ptfjayy_xƒ gfjavl nœƒ!atf aylgfâl f 2 fãa b: 2ƒonŒ ~bg_up^`n p} bglœƒoeb4³ ptf XÄŽf a iuw n `]9f u Ńog `_ ptg bgf uo { ~ptn gjƒbæ ƒ`uxf9 pn ugf7l _]$^Ue4f `b: j7 lwh fja~ L^`npl f7 Jƒof7ef7u Ńog JƒbŽeb4fŠe4f _ ƒ` vnœƒ$ bg]$_uurgfç _pgb:ƒ!af a} sbuxf ~p bglwn c`e4f Jƒ!h È e4f `n uxg pf Ä#fÇpn ug$gj l b4gfgfef ~ptn ul m`f p f zgfwa f u fœƒ` vl _uuab4g`j pnœc`e4f a }^`n p>at_ uš `fja} flèdegf `n ug ptflpfœwof uxg b4 Jƒof af aéƒ 2ƒ`pfJaXl _ ux JƒoÊŒ fja Ÿ n b2ažl fœ 2 fdn 4 f uj ~bg_u w f ujƒofdgjƒžl mn ]$^ al _`egn bdpf fja~ z]vn p `bgù n efm JË>uvgj ^`b: Xgf l fwa>lwn ptn lœ ³ pfwa fœ Ìf u n^^`n pf uj f l _uj ~ptn g b[lœ b[_ u n w fjl ƒoufígfjaîé}bgù n eb: jwaïf aaf uj bgf ee4f aðgfñe4h f ù af bg Uuxf ]vf uj `j _ pn ^mbg JƒofHyÓÒÔatn ẁ _UbdptyÓen l _`]-^pj mf uabg_uõgjƒ ]$_ugf l _uj f ]-^`_pn buxyóe4h fja ^`n lwf b2a pnhj e[_uˆ ^`n egf a} bgubf ukfœ Y]$Ê ]vf9eh f uuaf ]-c`efvgjƒâÿ _ ixf uˆ pb4f uw Lat_ uw #^pfjat Jƒof9nŒcoaf uj a{gf9egn9lœƒoe: 2ƒ`pf7al _`en bdpf f u `j _ ptn ^mb4fš Jƒof lhfºa_ubæ Dgn uuašef ad^p_ pn ]$]9fWav_xƒÃefWa-]vn u ƒof e2aval _Ue[n bgpfwaö z #f f fžnš^`_xƒ`p ØUÙzÚ Û)ÜHÝ2ÛÞ#ßdà Ý2Ûzá ÛÝ~â2ßdãÚ äû>åû)ægûçægû>è#é ægé)üêë ìíßdé3û>äè3ú âîxïwý2ãúægßdà Ý2Û3â1ÜHè3ìíÛ3âæGßÆÚ ßíÛðÚÚ Ûâ ñ ò!ûó èý2ähâåðý2ãß[â éâäû3â óéðãóý2èðüôhû3ầ õö ø3ùújû ü2ý þhÿ ù :øöwúö öâ ã3ê âìdû)æ[ß:ædý4û :ÿ úhü:ÿû ~û ü"! Uÿ#$dü&%ü"dÿ '#( ) ÿ+* ü",æÿ - ü".ÿ/)0*ÿuúwø3ùúwû ü~ý þ íÿ 13û ü23ü (ñ 465ã3æ4ãÚWâ1ä7 ÛÞ)ë ìíéðû,8ê Ûìdè#â2ß:ædêHèðæíßdãÚÛâ æoâ2ûúwâ2ß/ë ìdûþ#ûðúæ`äß)9:9éý2ûú æíû)ûúô ß[â ægãßæý2ûñ ;`è>óû Ú àâ2û)åèýægãó Ý4èðÜô ßíéðÛäÛ3â åãú 94ìdß:æ4ầ ÛðÚæíÝ2Û=<2âÝ2è >ì Û æâ2ûâ á ãßgâ2ßdúwâ94è3ß:æhú ã3ægèþ#þ#û Ú æwì?7 ãë@ Û æ äûäé~ájûìdã3üühûðþ#ûú æ4ầ ä èúwâìdûâ Þ#èÚê ÛìGâUä7 ô ßGâæGãß:Ý2Ûñ

3 ^p_ fœ rgf ^p_ ^x_ atf p-ƒ`ufâefhlœ 2ƒ`pfÂgfÂl fœ 2 fbab: 2ƒonŒ ~bg_ulœƒ`pbgfœƒ afâòº^`n p~ ~bdpvgfbeh n un eioafºgfâ]vn uwƒ!f e2a alh_uegn bdpf a eh f `l f ^ bg_uâgf7lwfœƒ` gfjadl e4n a3af adgf! #fœ {gfb"$#$2y ~_ ƒ!aegf a^p_ pn ]$]vf a^`f p]$fœ 2 fuj ^`_J f uw ~bgf ee4f ]9f uw zgh jœ 2ƒogbGf pz\a pn&% eofœ ze[fxa(')f p pðbæ _ bdptfjaz^`n e4fxa~ ~bgubf uayqw^`n p)e4flc`b4n b2ag`hƒù fl `jh_ pn^mbfgjƒ ]$_Uuxgf$gn ù ale4fjayl e4n a3atfxaygf) * ygf+, f #gf-'f p~]9bgù n e4f yghƒou7^p_ ptn ]$]9f ~pnb: n uj Žu_ n ]$]vf uj gf e4h È$ab4f-f u7.!zfœ Xghƒuxf `j _ pn ^mb4fµ `j ù j ptn e4fdf u./101 Jœs_xƒ`p2 n uw yx ~p³wa)^`fƒžgfµ fœ M fjažfœ gh b]vn `f a pf u w _UbGf uj Ò9l fœ fja ^on l f UÄ h f f ]$^`e4f9g`fjal^`m_ ~_ pn ^mmb4fxa{f a} #ptjœẁ j e4nœ fœƒ`prqsa~ƒ`p ƒouâl _p ^ ƒ!al^`_j fuj ~b4fje gh f u ẁ bpt_ u 3222 l eb4l mj a 4yº " ^pjjatf uj fuj kgfjabegb4f ƒu ba pnhj e4b4f ua _ ƒ ^`n e[fxa~ bgub4f uua -ÈLƒ _J n e[y5` g_`lœƒ`]$f uj an c _ pgfuj sl f a}ƒh fœ ỳ nœƒ Jƒof e2abeol _u ẁ b4f uw sgh n _ ƒ f p Jƒof eg JƒofJa]vf uj bg_uagn uuae4fxa fœ fjatˆ nœƒ fœƒ`pa LŸ n ed pj egn ]vbgù l fœƒ`p gjƒ lh_ p ^ ƒ!a g b4a ^`_ub[coe4f y9gfƒ ~mj ]vnœ b[ JƒofxaPat_ uw ptf ^`j pnœc`e[fja ¹$e4n ^pf ]$b4³ pfblh_ uxl f pufbe4nºẁ bgee4fbg`f76 j p}ƒ!atn e4f ]vyµe4npaf l _ugf8renâ^uedƒ!a gj ẁ f eg_^^`jjf8regf a7gbgé É jpf uj a ^p_ c`eg³ ]vfjaeb4jjaòegnl `f a} ~bg_u$gfe4h f nœƒ ÄŽfJa eb4fœƒ` _ uw ÂÉ2pj Jƒof ]9]vf uj žƒ`uf É~_Uul bg_u g_u]$buxn uj f gn uua eh j l _u_u]$b4f `j uxj pn e4f gjƒ gbal _ ƒ`p3a$al _egn bgpf 1œs_ ƒ`p96 j p}ƒ!an egf ]$y#e4f pf Ub2a} ~ptfšfja~ {g_xƒc`egf qzj ẁ _` Jƒof p-gfwa ptf egbg `bg_uuay>]$_uj ~ptf p e4f ^`_bggua#gf-e4h m`b2a} _bdpf-gn uua#e4h _p `n ub atnœ bg_ u gf a#fja ^`n lwfja>ƒ`p}c`n bgua.:rn uua#e4f a#gfœƒ ljnwayu fœ fway!l n p2 fja#f ^m_ ~_ pn ^mb[fja#_pbgf uj f uw efdpf `n pg w f p3aƒu$ƒ`ub Jƒ f-nja ^`f lœ {q`l f e:ƒob guhƒou7fja ^n lhf-l _U]$]-ƒu nœƒ` 9 ~p _ b2a pn uxgfjaâpf egbg UbG_`uaÂ]$_Uu_ ~mj ba~ fja Lœsn pâlh_ ù aj Jƒof uj y$egf a pf^pjjaf uw nœ ~bg_ua ^p_^_aj fwaâl _ul fpðuxf uj fœ l edƒ abdwof ]vf uj egnrẁ b4f be4ef-ẁ bege4f9fœ Ž^`e:ƒ!a#^`n p} bglœƒoeb4³ pf ] f uj #e[f ]-ƒ`pygfja ÄŽn ]vf uj nœ ~b[_ ù afœ ŽeGf$]$_UuJ gjƒ 'f ]š^ue4f<; fja ^`e4n ù nhgf7gfxayÿ _a Jƒoj f a œzeæƒad Jƒof7e4f al f uuab[_uuadnœ 2 ~p bdcmƒoj fjašò e4n7^p_ `b]vb: j a ^`nœ bgn e4f7guf = ;`Û#å3ãÝÜê âsêægßæìdßgâ2é Ûâæ!åãÚWâæGß:æÆê é#äû DÞ>èÚ ê ÛìGâzäÛ åãìdìíàðóû#ûðæ!äû#ì?> åé3û>ühè3ýê âzûðúæíý2û-@ ABA2DÛ æ " Wñ <ì!â2û åãþ>ü ãhâ Û#ä Û#åßdÚ8DÞ#èÚŒêHÛìGâXäÛDCFEHGBIGöUâ2ßdçDÞ#èðÚê ÛìGâzä ÛKJ"ELGBIGöåßdÚ8DÞ èú êhûìgâzä ÛKM"ELGBIGö 8ŒêHß:ÚON3Û#Þ>èÚ êhûðì[âxäû&<prqiû æ!ãú&nû Þ#èÚ ê ÛìGâ!ä Ûæ[ÛðÝ4Þ#ß:Úè3ìdÛñ"SêHß:æ`éäß:æGÛ êý~ââ2ãú æmý2û Ü Ý2éâ2ÛðÚæGéâUTFV Ûðìíß:ÚHöWV!ÛÝæíÝèÚ äox ;`èåðãâægûöwv ãý2ä è â}ö&v!ý2éèðì[öwszèå ô Û ædægûö&szèðæ[ßdû Ý2ö Y èóú èýä>û æ5è æíô èújñ Z\[ ÛtæíæGÛ9é~á è3ìæê èægßdã3úâûâæ#ý2éè3ìæßgâ éû^]9ü èýæíß:ýdä Ûâ åãþ>üægè3óûâµý2éèìdßgâ2éâµü èý`_#ñ 5ßíåðìíã3æ4ö`@ A"AFÄ ñ=<4ì>ý2ûåûðú â ÛvÛðÚ Þ#ãa> ÛÚÚ Ûö ÜHèÝó éú é Ý2ètæ[ßdã3ÚäÛ)Þ#èÚ êhûìgâ2öjûúædý2ûb@ LÛ æ@1c&j>üô ã3æíãó Ý2èÜô ßdÛâdc êú Û)ÛçæGÝèÜ ãìíèðæíßdãúlüý2û Ú èúæ`û ÚåãÞ ÜæGÛìdÛâ ã3ê á Ý2è3óÛ3âäÛâèðêæGÝ2ÛâÚ ß á Ûðèê çlühûýþ#û æä7 èýý2ß á ÛðÝe]#åÛ>åô ß)9:94Ý2Û>èðÜÜHÝ2ãç ßÆÞ#ètæ[ß)9!äÛDJ2åðìíßdåô éâdf LÞ#èÚ ê ÛìGâÛ æoûúá )ÜôHã3æGãó Ý4èðÜôßdÛâ ÜHèðÝMÞ#èðÚê ÛìHg}ñ

4 + eb4fœƒ` mxnœƒ f ]$f uj 7a ix]rc _Ueb4 Jƒof av^`_xƒ`pvegf9 ƒogn ~a]vfpf $e4h b2ae4n ]$y lwh fja~ 9e[nBl _ulwf uj ~pn3 ~bg_u ƒoub4 JƒofBgf eb4fœƒ` 7atn bguw agflpf egb `bg_uuaxg bgé~é j ptf uw fja Jƒob`fJa} s]$b atff u-]$_ afœ f u$bg]vn `f a ÄŽf ~m³ ]vf g`f e4h f nœƒkfxa~ >^`e:ƒ!ada ^`j l b4é b4 Jƒof gf ay]vn uwƒof e aµgf `f lh_ uxgfr^ ƒob2a Jƒoh b4el _ ù a} b: 2ƒof ƒ`uf gfjayab[ K JƒofWa} bg_ ua gjƒž^p_ pn ]$]vfr]vb2a#f u9åƒuwxpf-ò-e2ndpf uj ~ptj f9 *22vq1 ª ½` ª «oà[± ª ½ «½«ª-ª À ±3½± ªWÀ` $u afœƒoedgfja abd R]vn u ƒof e2ažn É~É j ptf uw a7ò lwfb^p_ ptn ]$]9fBuxfPl m_ubabæ 7nƒolŒƒuf of ]-^Ue4fPnŒƒ Ÿ _ ì f uxˆ µpbgf uw #¹!enD^Uedƒ`^`n p} z ~ptn b: n uw >]$Ê ]vf-^pj l b2aj ]7fuJ y^`n p É~_Ub2a gf É n _u7n a3afrl _ uatj Jƒof uj f y!gf e4n Jƒof a~ ~bg_ uvgf e4h fjnƒžf u$\3a pno% e fœ œsn egf a~ bgufm Jœsn p>gfwax nœc`e4f nœƒ` gufdl mbé É2p3fWa> ~^`_J f uj ~b4f eg`fjažun ^^`f ažfœ l _uuat_u]$]9n ~bg_ um y9gf a l np} fjay$^ueæƒaâpnpf ]9f uw ÂgfJa ^m_ ~_ pn ^mb[fjap_ ƒ gfja fœ fway9fwa} Â]$b2af fju jœẁ b4gf ulwf e4n-pn ptfœ j$gf egn$pfja3at_xƒ`ptl f yg_ul$e4h f u fœƒ Jƒ h f ee4f9l _uua~ bæ 2ƒof f >^`n p É~_UbaYef ayl _ué egb: ay Jƒ!h f ee4f f um `f uxg pf :rfœƒ` _xƒwxpn `fja^pf uuxf uj z^`np} ~bf n uxn edioaf uw ze4f^`n p} n `fbguj `n e!gf e4h f nœƒžf uw ~pfµ\a pn jeb4f ua fœ œsn e4fja~ bgub4f uuagf a 'f p p b: _ bípfjal _`] ]vf ƒ`uxfµbgu tƒ!a~ b[l f ÄŽfJa f u fœƒ` É~p_uJ n egb4f p3a fœ ÃeGf l _ulwf ^ ÃgfÓÉ2p_uJ bg³ pfó^`_ ƒp pnbgf uj ÃÊŒ ~pf yžj3 n uj Ãg _u uxj e4f l _uj fœ M f ỳ gfjaz_ c fœ axguh jœ 2ƒogfLpjHlŒƒ`p pf uw a W\ è ù h f u$fwa} p b4f u &:$n uuae4f a]9n uwƒof e2a#alh_uegn bdpfjagf- `f l _ugfhy e4f l mx_ubd f ol e:ƒ abgéžgufjakjœ 2ƒogfWa gf l n akl _ul f puxf e4n É2pt_ uw ~bg³ pf Jƒbvaj ^`n pf e4fja nœ aˆ-ubakfœ že4f Ÿ f `b4 Jƒof ÈLƒoˆ gf e4òžgjƒ l _uua~ nœ ~y>gfwa- JƒofWa} ~bg_uua$af7^`_af uw D Jƒob>bGuJ f p p _ `f uj {egnšé~_ù lœ ~bg_u at_ul b4n e4fšgfše4n gbal bd^ue4bgù fral _`egn bdpf Jœ pfwa Jƒof-an uuažb]vn `f ažfœ >atn uuaž]9_j aty \a pn&%efœ e[fja ')f p pðbæ _ bdptfja^`n e4fja~ bgub4f uua#a_uj fœ l edƒ agfegnlœƒoe: 2ƒ`pf alh_ e4n bdpff u- `j _ pn ^mb4f œs_xƒxp fœ ^`eb4 Jƒof p l f 2 f ab: 2ƒonŒ ~bg_uy e[n pj É~j ptf uxl fðò e4h f uatf ]-coe4f gjƒ Ÿ _if uxˆ µpbgf uw fwa} fjaaf uj bgf ee4f-¹>lwh f a} Dux_x n ]$]vf uj D^`n ptl f Jƒ h beyf a} $abæ 2ƒoj gn uuavl fœ 4 fšpj `bg_upgjƒ]$_uuxguf Jƒof e4fba_ ƒ!aˆ f uatf ]-coe4frb2a pnwj e[_uˆ}^`n egf a~ bgub4f u7f a} ŽnŒc!atf uj Žgf-e4n lƒe: 2ƒ`ptf al _`egn bptf-f u7 `j _ ptn ^mb4f Ä#fJaŽ^p_ pn ] ]vf a fœ KeGfŒƒ`pÂpf egnœ bgé lh_ ué~_p] b2a]vf nƒ ~_ ƒ`pbgfwaâ]$_ug³ egf aãjœ n3 ~bg Jƒof fœ Âl_uJ ~bguf uj n evgf gj l _ ƒ`^`n `f gf e4h f a ^`nhl fµuxfl^`fœƒ`ẁ f uj sbuw j pf pzé~nhl b4e4f ]vf uj!ƒ`u$fuaf ]-ce f a ^`nœ ~b4n è JƒboufLpf e4³ ẁ fluboguhƒou ]r_ug³ e4f yubgf e4h nœƒ ~ptf h f a} ƒ`uxfõ^pf ]9b4³ pfñ^`b2a} fõg`h f ^`eb4l nœ bg_u ÓË#eGe4f afí^p_ueg_u `fõù nœ 2ƒ`pfee4f ]vf uj Ð^`n p e4h bguj f p]vj gbn bdptf g`fja#pf^pjjaf uw nœ ~bg_ua#pf en ~b[wofwayò e4h È$a3b f$ Jƒb ù h bguj ³ ptf uw >^`nwalegf-ÿ _ ixf uˆ µpb4f uj ÄŽfWa gfœƒ nœƒ ~pfwa bguj f p ^pjœ n3 ~bg_ uaž^`_a3abdc`e4f a gfl fœ 2 f a b: 2ƒonŒ ~b[_ u pf u ẁ _`bgf uj žlhfœ fpé~_ub2až^pj l b2aj ]vf uw žò e4h f a ^`nhl f b2a pn j eg_`ˆ}^`n e4fja} bgub4f uo :vh n c`_pg egf p e4f gfja ]$n ujƒ f e2añatl _UeGn bgpf ay egfœƒ`p*g bg]vf uabg_uu l _]$]9fpl bn e4f É~_`uJ k Jƒoh bge2apuf ^`fœƒ`ẁ f uj an ù aâpðb2at Jƒofxa bguj j ptf p gfja JƒofJa} bg_uua ~p³waâ^`_ egj ]vb Jƒof a ËŽuUa}ƒob: f y_u ^`fœƒ #bgu ẁ _` Jƒof plƒ`uxf7g_xƒc`e4fša ^`jhl b4é b4l b: j9é2pn u n b2afâqg`hƒuxf9^`n p} #ƒ`uf7l _ulhf ^ ~bg_uâgf e4n un bg_u Jƒb fh l e[ƒ {egf ašl _U]$]-ƒuxnŒƒ jjašgfšegn a ^`m³ ptfš^ ƒc`eb4 Jƒof y>gh nœƒ ~ptf ^`n p~ ƒ`uxf ^`_a3abdc`e4f7pf en bg_u gh b4gf uj bgé}b4lwnœ bg_u gfpl f p} n bguua!ptn u n b2ašẁ b2aˆ ÒHˆ ẁ b2ažgf ažgfƒu RlH_U]$]rƒounƒ jjažf u ^pjjatf ulwfpgn uuaže2n pj `bg_u$b a pn j eg_`ˆ}^`n egf a} bgubf uuxf

5 ÄŽfJa ) n3 a#f ^`eb4l b: f ]9f uw ]$f uj bg_ uuxj a#gn uua#e4fjaž^p_ p n ]$]9f a gf `j _ pn ^mbgf- e4f pl y, *22. ufâa_uj Ž n ]9n b2a$]$_ i f uˆ _p bgf uj nƒ fœ e4f Ÿ _ ixf uˆ pbfuj šgn ù a9a_upf ù af ]-c`e4f uf É~b ƒ`ptfš^`nja$u_u ^`e:ƒ!a#gn uua l fjaž^p_ ptn ]$]9f a \eé nƒ zpf ]$_uj f pžnœƒ $ fœ M fjaž_ É~É b4l bf e2a#gfden$afwl _ugf ]$_`b: b4jdgjƒ D\ $f ab4³ l e4f ^`_ ƒ`p ~p _xƒw f p nœƒ ^p _ pn ]$]vf e4h jœ 2ƒogf gfñ L¼²4ª H ««` ª `ª¼ {«²4ª «¼ ª «oà[± ª ½ `² Àª ±±3½«ª$ªWÀ»«` ¼WŸ }^p_ pn ]$]vf gf)! gf YfŒ Žgf-eGnž #ª ±¼ª )½ ½«`²¼ŒÀ[½«oÀ ¼² ±3½oÀ ±Wª ¼ŒÀ[½«± ²ª7 L¼²4ª L±3½ ²ªx - 2^p_ Mpn ]$]vfšgf /101YgfP! ^`n p} ~bdpšgfja ^p_ pn] ]vf a gf 2.`yŠe[nÓ `j _ ptn ^mb4f atl _UeGn bgpf afóu_p]$n eb2afhyše4fja ebdcof ee4jja af a~ nœc`be4b af uw Pf a#"4bù gjƒ`ptf uw snœƒ _xƒ`psgfgfœƒ v]$_ug³ egfwayq eh nœ f3 egfl _u ~buxf uj ỳ Jƒ`b`fŒ ol e[ƒof uw e[f Ÿ _ ixf uˆ pb4f uw ÈLƒ ~pf7j egj ]vf uw {gf9pf} fœ rq1e4f7é}e[_xƒãl _ul fpðuxn uj Ye4fJaDeb4]9b: fwadgf e4n9pj UbG_u!\e)uxf7l _UeGe4f9 ƒo³ pf nœw fjl ƒuxfólœƒoe: 2ƒ`pf al _`egn bptfógn uape4n Jƒof ee4fóe4nóé bd on ~bg_ u gf c`_p uxfjab^ptj l b afwapé~_uugfóe4f aãjœ 2ƒogfJa gh f a ^`n l f a JÄŽf{Ÿ _xi f uˆ pbgf uj >ath jœ bípf gfdegnµẁ n e4ejhf gjƒ%$9bge!nœƒ` 7lH_ ué~bgua>gfdeh È É~ `mn ub2a} n u$^`_xƒ`p'&µw fja ÄŽn l _a} fp + y } `ªP G½ )² )(!ª+*R, ½«`²G¼Àd½«Óª À{ `ªP G½- «`²G«¼ ª. L±3½ ² ª+*R»3±½«Š^`_ ƒ`p ÇDf _ p `fja>ÿbƒ ~bduž U W y w _ bdptf gjƒžÿ np_ul$nœƒžœsn0/b2a} n u7^`_ ƒ`pygh nœƒ ~pfja xäžn f p ] bgux_ueg_ UbGf$n l m`³ ẁ f$gf cpt_xƒobgee4f pžen^of pl f ^ ~b[_ uvg`f l f f uatf ]-coe4f bgua} nœc`e4fvq n ^p³waxäžf w n uw fœ œ p _`l mfhˆ µp bf uw y ½v«` `À² «v `ª (!ª«132{± ²ª «oà)¼ ª ¼ŒÀ)± ª044-ª«oÀ ²54Á# ¼ Hª 9af eg_uu Ç-fH_ p `f9ÿbƒm ~bguy>]vn b2ašef a f uxn uw ašgjƒ l mx_ulžgfja l bdẁ beb2atnœ b[_ uapf ^`³pf uj ƒ`uf$ n bptf b2aen ]vb JƒofM >fœ sef `_Jƒẁ fpðuxf ]9f uw fœ egf a>]vj gb4njažjœ nja~ƒ`ubf ua^`n pe4f uj nœƒ!aabgyxẁ _`bdpf9^`e:ƒadé2pjh Jƒof ]v]vf uw y)gf76dª ½±98 ½¼ŒÀ> Jƒof9gf ²G ` ª8 ½¼ŒÀ an ù adgbé É j ptf uxl bfpµwxpn b]vf uj e4f agfœƒ vf ^ptfxaabg_uù a ¹xÒeGng b4é}é j pf ù l fgh & wofwaäžnwl _ a~ fl^_ ƒp Jƒ`b`e4f œpt_ul mxf ˆ p b4f uj ufgjjabg `uf Jƒof e4f a# :Àd½oÀ[¼>± ²; ª±3½`²«¼Ž `ª ½ `² Àª ±±3½«ª ± ²ª «oàd½` ª < ƒofwa} bg_ ukgf ptf ^pjjatf uj nœ ~b[_ ukf ué}bgu q1e[f ^p_ pn ]$]vf7gf9egn9l e4njaatf9gf *Žn lœ 2ƒof ege4f ]9f uw Yf u ẁ bg ƒofœƒ`pgj É}bGù b:! ~p _b2a_ c fœ ag`h f ù af bg Uuxf ]9f uw y1 = ±²G ª o {¼ ²ªªWÀU 94 ± ² ª WÈLwon uj sgfjajœ 2ƒogfWa gfl njatyuegfjas pn ugua ~pn b: axgfl mn JƒoflH_ uw bguf uw zg_bdẁ f uj sêœ pflé~b[ ojwa ¹xn bguab G½ `²>; ª ±3¼ ²2ÀL `ª L¼²4ª ` (!ª«132{± ²ª «oà*ó 8@?Àd±#A04šª!132L±²4ª «oà Jƒobpn ^^`f ege4f e4fbpnœ 2 nhl mf ]$f uj l _ujw f uj bg_ uuxf e-gjƒ Ÿ _ì f uˆ pðb[f uw Ò l fœ f uuatf ]rc`e4f l _uj bguf uj n e2 Ÿ n b2a e4fxa pf^pjjafuj nœ ~bg_ua g_]$bù n uw fja gf eh È ab4f uf ah n l l _pgf uw > ƒo³pf$nœẁ f l$egf fœ fš_ É~É}b4lWbf e fœ Ž^`n p2 ~bl bd^of uj gf-eh _`l lœƒoe: nœ ~bg_užgf9an-^`n p} ~b[f _`l l bggf uj n e4f ËŽu9 j ]$_Ubd `ù f uj y!egfjayg_ ƒc`ef atˆ}^`n `fjay Jƒobz_ ƒwpf uw #l mxnw Jƒofr ptn ugf7af lœ bg_užgfjay]9n uwƒ!f e2a ¹!b4eedƒ!a} ~ptj fja ^`n plƒ`uxf7_xƒ ^`e:ƒ!ab4fœƒ`p3adb]vn `f ayf egef adnwaa_`l b[f uw e4h fja ^on l f7j 2ƒog bj7ò ƒouf9ptf ^pjjatf uw nœ ~bg_uâg_u]$bgù n uj f Ä h n uxn egiatfºgfâl fwavg_ulœƒo]$f uj aš^`_xƒ`p$egn ^`n p~ ~bf ðè$ab4f $gf a$]vn ujƒof e2avgfb.*dfja~ šj l e4n bgpn uw fpq)gf a ^`n iatn `fja>wof pg_ ixn uj a#gfdpðb Wb4³ pfja f už mbgù f y!nœƒ 9œsmbe4b^^`bGù fja#_ ƒkf uv\ðuxg_ uxj abfšn eæ f puf uj ŽnŒw f l-gf a b]vn `f a gfré~_ ƒoegf a#fœ Žgf ptn 4 f ˆ l bgf e Ò7Bš_xc j yzúmxn um Um`n b!_ ƒ Cr_ um /`_ um `y1f3 Žgh nœƒ ~pfja gfµc`n bgua>pb: 2ƒof e2a DEÛðìíãÚ>ìdÛâUäé 94ßdÚHß ægßíã3úwâuìíû3âüì:êwầ åðã3êhýèþ>þ#û Ú æhý2û ægûúœêhûâuä Û åûtæmûâü èåðûñ

6 gn uavegfâç n um fâ_ ƒ gf É~ÊŒ fšc`_ ƒogg mb2a} fânœƒ 6n ^`_u zäžfšÿ _ ixf uˆ pb4f uw yµatfjavgjjafp} av }mjƒo]$n bguavfœ l egb]vnœ bg Jƒof a fœ zatnlœƒ`e: 2ƒ`pfbae4n ]9b4 Jƒof yù h f uw ~pf uw zgh j ẁ b2gfulwfl^`njagn uaxl fja>atl m`j ]vnja]vf uj nœƒ #_ ]$]vf-ehëƒ`p_^`f gf e4hëla~ y Jƒb fja} XnŒƒ!aab!n c!af uj fdgf e4n-lœƒoe: 2ƒ`pf-al _e4n bípf ye4fµÿ _ i f uˆ pbgf uj n ^^`n ptn G l _]$]9fLƒou ª «oàd±ª!1} `ª? Ž Jƒb jjl mxn ^^`f nƒu pf ^pjjatf uj n ~bg_ uažl _`] ]-ƒoufja fœ nƒ 7]$_`gn eb: j a É bg `j fjaxgfgj l _ ƒ`^`n `f Jƒb`_p `n ub4af uw egfµ]r_ uxguf wmƒ7gfe4h j lh_uegf *! ^ œsn plhfº JƒofÂeGf a9]vn ujƒof e2ažal _Ue[n bgpfwašat_ uw $gfja~ ~bguj avòbgfjavf ué n uj avfœ rn g _egf alhf uw avfœ š^`n pl f Jƒoh b4e2a at_ uw R^`f p Œƒ!a lh_ ]$]vf ƒù f É~_pð]rf guh f ^pfwaabg_ u _UÉ}É bl b4f ee4f y e[fxa ^`n pf uj a gh j e³ w fjay e4f a f uatf bg `un uj a fƒu ˆt]vÊ ]vfjaãfœ Âe4h bgua} b: 2ƒ ~bg_u Ò e4n Jƒ f ege2f bge2aãn ^^`n p} bgf uuf uj k_uj kgfja f `b `f uxl f a guf ufƒ ~pn ebæ j fœ šgh _xc f l bdẁ b: jšẁ b2aˆ ÒHˆ ẁ b2avgf l fœƒ` `ˆ l b2 YfJa$f `bg `f ul f a9atf ~pn gjƒobatf uw $a_ ƒẁ f uj D^`np ƒ`uf ]vj É b4n uxl f fœ ƒ`ù f ]$b2af Ò e4h jwl n p} šgfwa9a}ƒh fœ a# }ƒ` `j a ~pt_ ^ atf uuabdcoefwa œs_xƒ`p-e[fxa$]vê ]vfja-ptn b2at_uuuaty e4fja ]vn ujƒof e2a9a_uj # ~p³wa a~ƒ`p}ẁ f bgee4j ad^`n pšg bdẁ fp3ad p_xƒ`^`fwa-gmf ^ptfja3abg_u Jƒb>w f b4egef uw DÒžl fš JƒofžeGfJašl nœƒ af a Jƒoh b4e2ayguj É~f ug`f uj Ya_bGf uj ~pn b: j fwad 3l _u ẁ f uxnhc`e4f ]vf uj #fjayb]$^`j ptnœ bgéa at_ uw >^p b aynƒpaj pb4fœƒ` ž^`n ple4f a j gb: fœƒ`p3axfœ g bdpfhlœ fœƒ`p3agflh_ ege4f lœ bg_uuaf u-pn b2a_u-ux_x n]9]vf uj sgh f u 3fƒU vé~bù n uxl b4f pal _uuab4gj pn c`e4f a :$nua#l fja l _ugb: b[_uuuaty1nc`_pgf p#gfja JƒofJa} ~b[_ ù alaf uabdcoe2fjaž^`fœƒ ŽÊ ~ptfµ^`f p ŒƒKl _]$]vfµƒuvpba Jƒof bgu ƒ bge4f JÄŽnD JƒofJa~ bg_u9b2a pn j eg_`ˆ}^`n efwa} bub4f uufdf a} c`bf u7a`pžl _ uxl f p uxj f #_U]$]vf uj s^pf ug ptf f uvl _`]-^ f gfé~n H_ u-pbd `_ ƒ`pfœƒ!atfµe4ndl _U]-^`e4f `b: jguhƒouf-ab: 2ƒonŒ bg_u9 Jƒob`l m`n u `f-an uuažl fjaatf #_U]$]vf uj sj JƒobGebdc`pf p gfjad^`_ubguj ašgf wmƒof gbn ]vjœ ~pnef ]vf uj µ_ ^^x_ atjja7 #_]9]vf uj Lƒ ~bge4b atf p9atn uad^pf uxg pfšgf7pb2a Jƒ fjaƒù f ~_^_u i]vb4f l _U]$]-ƒuxnŒƒ n pbajwf < ƒof ee4fº f p ]$bgu_`e2_ bgfbpfœ f ubíp7^`_xƒ`pžgjjabí Uuxf pše4fja ^`n p} ~b4fjažf u ^pjjatf ù l f ƒ`p Jƒof egefwag_ uuxj f a>ah n ^^ ƒ`ì f peg_p3a Jƒofe4fJa>al b4f uj bgé}b4 Jƒ fjauf a_uj ^`njaxgh nhljlh_ pg `nœƒ!é Ò pfwa} f p#òƒ`u9ubdwof nœƒkgf `j ù j ptn egb: jd^`fœƒkl _U]-^`n bdc`e4f$nœẁ fwl-e4f ^p_ fœ Žgf-gj lptim^ n `fšghƒouf9ab: 2ƒon ~bg_uu Mè3ÝzÛçÛÞ ÜHìdÛöìdÛâXÞ>ê â êhì:þ#èúwâüèý2ìdû Ú æ!äû! #"ÿ íý dü2hü*ÿ*ÿ %$9ù2 '&.øÿ ß(92âzäê! - ù"# *.*) ÿ - ý6íÿ+! ÜHã3ê Ýzäéâ ßdóÚHÛ Ýìdè>ÜHèÝæGßdÛ,!âæäÛ#ìdèá ßdÛßdìdìdÛá ßdìÆìdÛñWÙæGßdìÆßGâ2ÛÝäèðÚ â êhú Û>Üô Ý4èâ2Û ì?7 êú Û#ã3ê-ì?7 è ê æíý2û#ä Ûâzè3ååÛtÜæGßdãÚ âú Û)ÜÝ2Û Ú ä ë ßdÛÚYâ.-Ý ÜHèâäê)æGã3êæWìdÛ Þ0/ðÞ#Û â2ûðú âtñ 12MèݺÛçÛÞ ÜìíÛ3ö$åÛðÝGæGèß:Ú âºóéðãóýèüô ÛâºßGâÝ4è3éìdßdÛ ÚWâºÛ æ9ühèìdûâ æ[ß:úßdûúwâ2ö 8êèÚŒæ] ì?7ûçægû ÚWâ2ßdãÚRã3êÓÚHãÚÓäÛ3â ßdÞ>ÜìdèÚæGè ægßdãúwâßgâýèéìdßdû ÚÚ Ûâ]43è NèÛ æmû Ú [ ßdÛñ

7 nœƒ!aablh_u]-^`ef f yu _xƒm Žj g b: fœƒ`p# Jƒob!É~n b: Žf uj ~pf p#egnš Jƒofxa ~b[_ u7b2a ptn j eg_uˆ~^`n e4fja~ bgub4f uù f-gn uuaatfja#]vn u ƒof e2a ^pf uxg egflpb2a Jƒofg`h ÊŒ ~pfl_ uw fja} j#^`n pzegfja f un uj axgflehƒou$_ ƒ9e4h nœƒ ~pfgfwaz^_bguj agf wmƒof ) #h fja~ egf-l njažg`n uuazƒuvg`fjaž_xƒwxpn `f a^`_xƒ`pžegn l e4n a3atf-gf9./ 0z Jƒob!n c`_pgf egf^`e[ƒ!až^pj l b2aj ]vf uj e4n$ Jƒofxa~ ~bg_u Ä f ]vn ujƒof e C$nŒ bgf py *22. #^p _ ^x_ atf ƒ`uf9j 2ƒogf gf$l nwalbguj b: 2ƒoeGj f7 ª½` Šª «>½` ª ¼ŒÀ²«`ª «ª «Mª «² WÀ ªH #f ege4f ˆ l byfja~ -É~_ugj fba~ƒ`p$g bdw f p3arg_ulœƒ`]vf uj a qsƒ`uâ fœ f y#gfjad nœc`e4f nœƒ` gf l mb4é}é~pf ayuƒ`uf$bg]9n `f an f egegb: n e4f$fœ zƒ`uf-lwn p~ f bgua ^`bdpj f$gfre4h _ ƒwpn `f7 ª ½` 9 ½«¼ 4ª%4š «`ª ½±½ ª Ÿ ƒ ~buxy *222 UÄŽn9lHn p} f ptf ^p _`gjƒ`b: fvgn ù ae4f ]vn ujƒof el _`]-^`_ p~ f9l f p2 n bguf a{f p pfƒ`p3aé n lœ 2ƒof egefway^`n p fœ f ]$^`e4fbgf a ƒ!abgù fja gfbgfwaan e4f ]vf uj gfºe4h f nƒrgfº]vf p7]$n e^`e4n l jwfjay JƒobufÂ^pÊŒ f ptn bgf uj $^`nwa7ò l _uuatj Jƒof ul flpf e4nœ bdẁ f ]vf uw sògh nƒ ~pfja>a~ƒ f a M fwaf p p fœƒ`p3a>at_ uw uj n u]r_ubguazpf ]vn p Jƒoj fjaxfœ!ƒ ~begb2aj f a l _]$]9f7ƒuPbGù gblhf gjƒg b2al ptj g bæ šgfke4h f uaf ]-ce4f Ÿ n b2a$e4h f aaf uj bgf eygjƒgjhcon $af l pba~ n ee4b2afºa}ƒ`p ƒou ~pn lhj ya _u7]$_`gf-gf pf^pjjaf uw nœ ~bg_u7fœ #atnre4j `f uxgf ` Lfµ ~pnhl j-fja~ É~_ uxgj a}ƒ`p)ƒou7lh_xƒ`p p bfp#f u ẁ _ì j-f u. *2P^`n pv mn b4] Rf b a]vn u _xƒ f b2a]vn uu yle4f nhguf pvgjƒ ]r_xƒ`ẁ f ]vf uj vabg_ ub2a~ f ylò:vn ẁ b4g ÄŽeG_ ì g ÇDf _ p `f ysœ pf] b4f pÿ bguub2a~ ~pf cxpb: n uub JƒofM z Rf b2a]7n uâ^pjjaf uw f ƒ`uâ^p_ fœ µgfšé2p_uj bg³ pfjad^`_ ƒ`p-egn >½` ª¼À²G«`à -^pf un uj šf uplh_u]-^ fb }¼ «P½ÁÁ ± ; ²¼ ² «`«`ª04-ª«oÀ ª «ª ½` $Á# ±7 ²G±±²Æ ½oÀ² «ª À Á# ±ž ½ Á>± ` À² «ª À[±² ²2À - #frl _xƒ`p p bgf p ]$_UuJ ~ptf len bdptf ]vf uj k Jƒof e4h f nœƒ fja} žƒ`uf ^pj _`l lœƒ`^`n ~bg_uu n uxl b4f uù fgfja>ab[_uub2a} fja Ÿ n b2aíf a} ˆ}bGeÐ^`f p} bguf uj *gf egf pn ^^`f e4f põa}ƒ`p ƒouf lwn p~ f ^pjjafuj n uw egn ab: 2ƒon bg_u l _uj f ]š^`_ pn bguf ËLa~ ˆ l fï JƒofÏlHf e4nï^`f p]vfœ gh j l e2n bdpfp e4fjã j e4³ ẁ f a ËYa} ˆ}bGeRnWl l f ^ nc`efîguf l n p~ ~_ pn ^mbgf ptylfœ rg _ulâgh bguw f p ^pjœ fpy#gfja$^p_^_a b: b4_ ù av JƒbYù h n w n b4f uj ròºe4h _pðbí UbGù fâ Jƒ!hƒoufÂÉ~_ p]$f fœ M 2ƒof egef ÄŽfJa{nŒƒ fœƒ`paygjƒâ]vn uwƒof ez_uj Žpj ^`_ugjƒkn É~É bgp]vnœ ~bdwof ]vf uj Ò$l fja{ JƒofJa} bg_uayf u7^p_ ^`_anuj l fœ 4 f7l n p2 f7 Jƒb]$_UuW ~pf7 Jƒof7eGfJa ~pnœw nœƒ ÃgUh m ì g pnœƒoegb2 Jƒof7gf7e4h n lœ 2ƒof e nœ Yba ptn j eb4f u pf e4³hw f uj {ghƒù f ^`_ebæ b4 JƒofL^`en ubgé b4jwfµbguatl pb: fgn uuaƒoufl _uj bgujƒob: jmb a~ _ p bg Jƒof M f Jƒob^`f p]vfœ!ƒ`ufl _uj f 2ƒon egb an bg_u ^`_ ƒ`p e4h j Jƒob^of gjƒ]$n ujƒof e C$n bgfp-pf e4³hw f gf e4h n un l mp_uba]vfš^`_ ƒ`p$l f p2 n bguay>^`n ptf uj argh j e4³ wofja$_ ƒ p_ ƒ`^`fja gf ^ pfwa3abg_u É n ẁ _pnœc`e4fja nœƒ` _p bgf uj nœ ~b[_ ù apn l 2ƒof egefwa gjƒ `_ ƒẁ f p ù f ]vf uj Kb2a pnhj egb4f u Ä#n l _uj fja~ n ~b[_ u$gf al mx_ubd vgf e4h j gb: fœƒ`pfwa} zé~nwl bgeb: jwfl^`n pe4f af p pfƒ`p3aé n l 2ƒof ege4f a]9f uw bg_uujhfxas^uedƒ!am`nœƒ fœ #^`npgfja{n ^^p_ bg]vnœ bg_ ua z `n uag_ ƒ f ^x_xƒ`p#pfug pf9egf$^p_^`_ ay^e:ƒ an lhljfwaab[c`e4f7òvgfjadj e4³hw fja{guf./ 01fŒ Ž^Ue:ƒ aygj ]$_Uù a} ~pnœ ~bgé~ye4fja{j gb: fœƒ`p3ay_uj YabG] ^`ebgé b j egn$e4j f uxgf n w f l ƒù f$é~_ p] ƒoe4f e4n ^`bgn bgpf$ Jƒ!b ]vf uj bg_ uuxfµe4n- 4² 4š²2ÀªL `ª :{À[½oÀ ² ¼ªH «v ª ¼Ž¼² «`²G¼ÀGª ¼ 7 )]$Ê ]vf ab ƒoufu_ fl^ ptj l b2aff uua~ƒbæ f e4fl^p_^_a ÄŽf ~pn lhj y É~_ ptl j ]$f uj sn ^^p _x `bg]vnœ bé!^ ƒob2a Jƒ!feGnLpj É~j pf uxl fµbgù b: bn e4flù h fwa} s Jƒof fœ M 2ƒof ege4f yufwa} _ß/á ÛÝ~â ÛâzãÝ2ó èúßgâ èædßíãúwâ@ êhß/á Ûâzâ}ãÚ æ`ühèðýgægßdå êhì:ßdàý2û Þ#ÛÚæèæ:æGÛ Ú ægß/áû3âèêægýèß æ[ûðþ#ûúæäûâ=8œêhûâ ægßíãúwâåãú åûðý4ú èúœæ ì:7ægè æzß[âýè3éìdßíû Ú9Û æzìíû3â`û ÝÝ4ß:æGãßÆÝ2ÛâŽÜHè3ìíÛ3âæGßÆÚ ßíÛ ÚWâ ñ,`ú "@öuì?7éðäß:ægû êýussè3åô Û ædægûäêæ Ý2éßdÞ)ÜÝ2ßÆÞ ÛÝzêÚ$Þ èú êhûìü ã3êhý)ìíû3â åìdèâ~â2û3ầ ä E I ì:ß:ææægéýèß:ý2ûñ;`ûâ Ü èó ÛâUåãÚ æ[û3âægéûâuè ë ãý2äè3ßíû ÚŒæ ìdû1üý4ã3ë ìdàþ#ûäûì 7 Ûèê>ä7 êú Û éûßæú èåðåû ÜæGè ë ìdûñ

8 ƒ`u7nƒ ~pf _ c fœ ŽgfšgjŒc`nŒ {qegn-l np} f ^p _ ^x_ atj f ^`n p>e[fr]vn ujƒof ecrnœ b[f p#é~n bæ ^`njaaf p#egn-e4b]9bæ f a}ƒogˆ _ ƒofja~ gf9lhf ^p_ fœ Ygf9É2pt_ uw ~bg³ pfvgfº. *2ÂÒ9e4h bguj j pb4fœƒ`p{gf9e2h n lœ 2ƒof e nœ Yj i ^ bgf ukfœ yzgh n ^p³jae4h j l mf ee4f yzò ƒ`uf$l bgù Jƒon uj n bguf$gf7/`beg_u]v³œ ~ptfja#gf$en ẁ b4ee4f-g`f-ç nmn.:rh nƒ ~pfja>ptf ^pjjatf uw nœ ~bg_ua#lwn p} _ ptn ^mbg Jƒof ay u_ n ]$]vf uj rl f ee4f ^p_^_aj f ^`n pvç$ {f ù a3a_ ƒ!a3atn u *22. ty ^ p _^_af uw ƒ`uxfºegb]vb: f ^`nxaan uj ròšƒ`uf ~pf uw n bguf-gf /`bgeg_u]v³œ ~pfja gf-ç-n n-fœ Žù h f ]$^`bj n uj ^`njaya}ƒ`p#e4fµ f p pb: _bdpfšj ix^ ~b4f uo Ë>u _xƒ ~pfy1e[fµ ~pn b: pnjaâ ~p³jaâẁ b2abdc`efr JƒbžÉ bg ƒ`pfrl fœ 2 f egbg]9bæ f af ]-ce4f eh bgué~_ p]vnœ bg_ u f `l edƒ!abdwofóg`fóenrl n p} fm $ fwa ^pj l bab[_uuap^`fœƒ`ẁ f uj atf ]-c`e4f p a}ƒ`^`f pé~jœ n ~_bdpfja rë#ege4f aa_uj uj n u]$_`bua e4h _ c fœ Ãgf l _ué}e4b: a Jƒob j l egn bgpf uj segnlpjœ ~bglhf uxlwfgfjaj gb: fœƒ`p3axònœc`_pgf pgfjax Jƒ`fJa~ ~bg_ uažaf uuabdcoef a 2pn3 j `bgf lh_u]$]9fpl bn e4fdfœ f um `n of ]vf uj s^_ ƒ`pxƒ`uxfµ `jh_ pn^mbgf{ ~ptn bæ n uj Xgf l fd Jƒobf a} Xf ul fœƒ gn uade4f ]r_uugf7uf7é~_uuj Y^`nJaYc`_uº]vj un `f Ä n7efhlœ 2ƒ`pf ẁ bg UbGe4n uj f7gfjaµ_xƒwxpn `f a-alh_ue4n bípf a uxf9^`fœƒ c`b4f u a `p$êœ ~ptf l _ugn ]$ù j fb¹>uxj l f a3abæ j l b[wob4 Jƒof y#f ee4f ^`f p]$fœ šgf l _p p bí `f p$gfjarf p pfœƒ`pa$fœ šgh j ẁ b: f p l f p~ n bguf akgj pb[w f a $vj n u]$_ubguayšf ege4f lœƒeæ bdwof e4n É2pbe _ a b: j gf egnp^uedƒ`^`n p} gfjakj gb: fœƒ`p3aké~n l f nœƒ` JƒofJa~ ~bg_ uažaf uuabdcoef a a * 1 ^ ÄŽf }±ª ¼Â ` žá# ²2ÀG² ª9^`_bGuJ jp^`n p!pn u _UbaKÈLƒ!gbd `bfp + KfJa~ 9ƒ`ufº ~ptn g b: bg_ urgf a ^p_ pn] ]vf a7é2pn u n b a g`fº `j _ pn ^mbgf fœ vgh mb2a} _bdpf yf3 $^`fœƒm ~ˆ Ê3 ~pfâ^e:ƒ!a7e4n p `f ]vf uj vgjƒ a ì a~ ³ ]vf j gjƒol n ~béyunœ bg_un e2 #f pf Ƀ ayzl h f a} #ux_j n ]$]vf uw Yl f e:ƒob>gfwa- ª ¼ŒÀ²4 «U¼D¼ ²G½` ª04šª «oà; ²;Hª ¼ gj É bguub4f a ^`n pè e4n bgu ÄŽf `npgfš *22 >lh_ ]$]vf gf až JƒofJa~ bg_uuaž ƒb }±ªÁ>± ¼ ª «oફoà «ª «ªH )Á# ±Y ½v¼ ² WÀDªWÀ ¼ ¼ ²2ÀGª «oà `ª ¼Ž J½oÀ[¼ ;H ²±ªL `ª ¼ H «²2Àd¼W < ƒof ege4f a at_ uw l fwa> JƒofWa} bg_ ù a0 Ÿ n ub4é fwa} f ]vf uw z^`njažl fee4fjaž Jƒb` ~pn b: f uj XgfJabGù j `n eb: jja#at_ul bg_`ˆ j l _u_]$b4 JƒofxaY¹`f egef a#a_uj XnŒc`_pgj fwa atn ua)ptfœ f ujƒofdgn uuažef až_ ƒwpn `fwa>lh_ uw f ]š^`_ pn bgua WÄŽnµ^`nŒƒ`wptfŒ j fœ Ye4h fh M ~pê ]$f9pb4l mxf a3afhy)]vê ]vfžgn uuade4fœƒ`padnja ^of lœ adegf a^`edƒ!adl m_` Jƒon uj ayzufšat_ uw Y^`nJaD_`l lœƒoe: j fja e4h j l mxf e4e4f-gjƒ ]r_uugf-_ ƒkgjƒ$ f p p bæ _ bdptf unœ bg_un e4y!l fja# ƒofja~ ~bg_ ua#é~_uj ^`np ~bgfšgfre4n-lƒe: 2ƒ`ptf al _e4n bdpf-f u `j _ pn ^mbgfm $9_uy7e4fJa f u fœƒ` f a3af uw bgf e2a a_uj Ãn bgee4f ƒ`p3atyšgjƒìl J j gfjaãbgguf uw ~b: jja l _`ee4f l bdẁ fwa f PgfWa l _]$]rƒounƒ jja `n ù aîêœ ~pfõa ^`j l bgé b4 Jƒof ]9f uw ÐÉ2pn uwn b atf y l f fí JƒofJa} ~bg_u ^pf uxg gfjaîé~_ p]vfja ^`n p} ~b[lœƒe4b4³ pfjarf u pn ulwf 3 `l muxn ^^fpy-. fœ ž,ẅ $_ egn l b: _if uuxfœ j É2pn u n b2af ufš^ofœƒ šêœ pf Jƒoh bgù gbdwb4gjƒof ee4f fœ žuxnœ bg_ uxn efm b:rn uaâe4n a ^`m³ ptf ^ ƒuc`e4b4 Jƒof y e4fjakn ^^`n p} f uxn ù l fja buw f p]$j gb4n bgpf a y Jƒoh f ee4f aa_ubgf uw #fœ ~mmub4 Jƒ!fJatylŒƒoe: 2ƒ`pf ege4f ayfœ ;~_ ƒ ptf egb `b4fœƒ afjatyuf at_ uw >^`nwa#pf l _u uwƒ!fja Ä h j lh_uegf y fja ^`nwl f

9 ^ ƒc`eb4l y j ]$_Ubí Uù f$l e4n bíp3f ]vf uj gf$l fœ f-egb]vb: f o uše4h nšwmƒoy_uše4f-ẁ _Ub: f uxl _ ptf ynœw f l$gf aygjhc nœ ay Jƒ!b af ]-c`e4f pn b4f uj n bgee4f ƒ`p3ažbù lh_ um p}ƒ!aygn ù a>e4f a)^`n ioa>n um Ue _UˆðatnŒ `_uuažu_ n ]$]vf uw yl_ ]$]vf-l fœƒ` f `b a~ n uj nœƒ _xƒ`psgfjazpj lƒ`p pf uw fjan É~É n bdptfxaxgf- ðé~_ ƒe[n pgua _xƒ nœƒm 2pfWanŒ p bdc ƒ aw f a} b]vf uj n bdptfja :$nualwfjažl _ uxg bæ bg_uaỳ beofxa~ ^p_xc nœc`e4f Jƒofe4h jœ 2ƒogfgfšl f p} n bgù a)^pt_xc`e4³ ]vfjayué~_`ugjjažf u$^`n p} ~bgf _ ƒkf u _J n egb: j$a}ƒ`p#gf a#n^^n p~ f un ù lhfjayl _U]$]-ƒuxnŒƒ n bgpfjayat_ b: ^`fp Œƒof ^`edƒ!ay_xƒk]$_ubguuaylh_ uéƒ aj ]vf uj l _]$]9fºƒoù fp]9f uxn l f ydlwh f a~ ˆ Ò ˆ g bdptfpl _U]$]vfÃoufPbdp p ƒ`^ ~bg_u ^`_a3abdce4fpgf ažl _`] ]-ƒounœƒ jwažgn uua e4n a ^m`³pfl^ ƒc`eb4 Jƒof "f a} Žƒ`uf9^pj _`l lœƒ`^`n ~bg_ užpj lƒ`p pf uj fvgfjabgua} n ulhfjašj gjƒol nœ ~bdwofjaé~pn u Hn b2afja Uœsn pf of ]$^Ue4f y f uâé jhwxpbgf p` *22+yÄzƒol f p p ikfœ -nœẁ b4f p :rn plh_ a^pt_ ^`_ atn b[f uw {g b[ ]vfja~ƒ`pf alẁ b2an uw {Ò ²± «¼ ±²G±ª ª¼L ±²>; ª ¼ =44- «½` `Àd½±²¼ŒÀª ¼*ž H à # ª «oª$gjƒ7é j wpb4f p *22+ Ž^`_xƒ`p#É~n bgpf-é n lwf-ò ƒouf nœƒ` `]$f uj nœ ~b[_ u a}ƒ`^^`_aj fjašg`fja-bgù l b4guf uw a ptn l b a~ fjašfœ Dn uw ~b atj ]9b: fja n b: $abg UubGÉ b4l nœ bgé~y e4n7^uedƒ`^`n p} µgf l fja#]vfja~ƒ`pf a>ẁ b2an b4f uw ŽÒ-bGgf uj bé bfp#fœ #anulœ bg_uuf p#gf a l _ ]š^`_ p} f]$f uj a#lh_xƒ`^`nœc`e4fjaž^ ƒb2ayò ^pt_ ^x_ atf p ƒ`ufpebg `ufpgfpl _ugjƒob: fb^`_ ƒp7é~n bdpfpé n l fpòpl fjažbgù l b2gf uw a >ÄŽnBpj ^pfwa3abg_uydfœ v^e:ƒ!a7 `eg_ c n e4f ]vf uj e4h bguj f p ẁ f uw bg_upn^p³ja$e4f a$bù l b4gf uj aty e4h f ]$^`_p ³pf uj $a~ƒ`p$eh j gjƒolhnœ b[_ uãò gf a$é~_ p]$f a$gfkl _Uf `b a~ f ul f l _]$]rƒounƒ n bípf f a}ƒ`pkenp^pj ẁ f uw bg_u { fwaân `fjakgh bguj fptw f uj bg_ uxy- Jƒob-b]$^`_af uj gf ^`n pegfp gf a JƒofJa~ ~bg_ ua pf e4nœ ~bdwofjaãnœƒu l _U]$]-ƒounŒƒ jjaty9éƒ`pf uj Âptf u ẁ _ ixj aãò ^`e:ƒaâ n pg f nƒ ~pnẁ nœƒ guh ƒouf l _]$]9b2aabG_Uu gjƒbÿ bgub2a} ³pfŠgfžeh gjƒol nœ bg_ubun bg_un e fšfœ µgh fœ ^`f p~ a 1ÄŽnžl pn bguj fžgf É~n bgpfžf uj ~pf pdegn l _uuatl b4f ulhf l _U]$]-ƒuxnŒƒ n bdpfžgn ua-e4h f a ^`nhl fš^ ƒ`c`eb4lâ Jƒoh f a} De4h j l _UeGfKfJa} De4n7^Uedƒ!a$É~_p} fšf pf} t_ubguj DeGf a ^pj _`l lœƒ`^`n3 ~bg_uavgfjavnœƒ fœƒ`pavgfk]rn uwƒof e avf $gfjavjhg b: fœƒ`p3av JƒobYjHẁ bæ f uw $gf É~n bgpf pj É~j pf ulhfºòâgf a l _]$]rƒounƒ jjaf u$lh_ ué e4b: a :$nuaxƒouf^pj lhj gf uj fpf l m`f ptl mxf lh_ ù an l pj fdnœƒvÿ _ù gfµ\ uxg b4f uvgn ua>e4fja>]vn ujƒof e2alatl _UeGn bgpf a #egf pl yd *22 y h n b]r_uuj ~pjâ JƒofÂefWa9^p_ c`eg³ ]vf avf uw ~pfâl _] ]-ƒounœƒ jwa$pf ebg Ub4fŒƒ!atf avjœ n bf uw $j e:ƒogj a gn uade4fkat_xƒ!atˆ l _uj ~bguf uw L^`np e4h _UlHlŒƒeÆ nœ ~bg_uâguf7e4n7g bdw f p3ab: j7f L^`npDl _ ù aj Jƒof uw L^`np egn9^ptjxatf uj nœ ~bg_u ghƒuvf a ^`nhl f-m_]$_ `³ uxf mn c`b: j^npxƒ`ù f-a_`l bgjœ j mx_u]v_ `³ uxf g`hc$bgù g_xƒ!a ;2\ uxg b4f uua `n uua)ÿ ƒ!a}ƒoe]vn uay an ù a#úb5/`muayan ua]$bgu_pðbæ jjaunœ bg_un e4fxatyuegf al _ué egb: aù h _uj ^`e:ƒ!agflpn b2a_u$g`h ÊŒ ~pf WÈLƒ ~pffœ f ]š^ue4f yue4n gbaab]-ƒoen ~bg_ uxygn ua>e4fjaž]9n uwƒof e2ayal _Ue[n bgpfwaygf azc`b4g_ u ẁ b4ee4fjažfœ nƒ ~pfjaé~_ p]$fwa>g`h m`n c`b: n z^pj lhn bípfb8 mn c`b: n a Jƒob>a_uJ Ynƒ!a3ab]9np JƒojJaY^`n p ƒouf9é~_p} f mx_ ]$_ `j uxj b: j9fœ ~mub4 Jƒof-8 g b2aatj ]vbgù jxada}ƒ`p# _xƒm >e4f f p~p b: _bdpf$é2p3n u n b aty Jƒofvl f9a_ub4f uj l fœƒ Kgf ak'zpf uj fvç eg_pbgfœƒ!af ay_ ƒâgf$e4nr^`jpðb[_ugf$n lœ 2ƒof ege4f9 #e4f pl y *22. )ÄŽfBÉ~n b: vù h fja} r^`nja7u_ ƒẁ fhnœƒ U:$n ù a9ƒuxfbjœ 2ƒogfPa}ƒ`p7e4h f uaf bg Uuxf ]vf uj gfbenâ `j _ pn ^mb4fbf u!pn uxl f f f už ƒb4aafdnœƒ D\ šfrabg³hl e4f y*6ˆ Ä œzbdwofœ f nœƒ jœẁ _` JƒofLƒ`uf$ } «oà 4!²ªšÀ[½ ² Àª Ž Jƒbol _uab a~ f Ò! ²G¼3¼ª ± ¼ ± Wª ²>Á# ; ½`²2À `²>; ²¼ª±W P Ẅ µäžn l _ua} ~b: 2ƒ ~bg_u gjƒ e4bf u a_`l bgn e7 Jƒob7É n b: Âe4n l _]$]rƒounƒ j gfwal b: _ ixf ua#^`n a3atf ^`n pyen$^p_`gjƒol ~bg_ukgf an w _Ubdp3aYl _uaf ua~ƒof e2a{fœ #e4h _UlHlŒƒeÆ nœ ~bg_u gf a gbé~é j pf ulwfjaf zgfwal _ué~eb: a : ƒ`pnug$fœ {_xƒ`]$j `_xƒ!aty )

10 ÄŽfPl _ué eb: b2a pnwj eg_`ˆ}^`n egf a} bub4f uy^`e[ƒ!a Jƒ!fº _ ƒ nœƒm ~p f ydé~n bæ 9^`np} b[f gfplwfjaž Jƒ fja~ bg_uuak Jƒof l f p~ n bguuabat_xƒ`mxn b: f uj žj e:ƒog`f pž^`n pl f Jƒ h bešpj ẁ f be4ef gf ẁ b4fœƒ` guj ]$_Uù akfœ ž]vfœ žf u ^pjwaf uxl f gfœƒ l _]$]rƒounƒ jja Jƒob`_ uw zò w _ bípnœẁ fwlegn pn ù l f &:rh ƒouf^`n p} egnl _U]$]-ƒuxnŒƒ jz }ƒbdwofgf!ptn uxl f yue[nl^uedƒ!a b]$^`_p nuj fdghëƒ`p_^`f nẁ fwlrafwad)22222$pf ^pj atf uw n u ažg_ uw ƒ`uxf É2pn u `f-u_uˆ uxj Ue4bG `f n c`ef$a_ ƒ ~bgf uj e4n ^`_UeGb: b4 Jƒof-gf-eh ) n ba pnhj e4b4f u ¹og`h nœƒ ~pf ^`n p~ ŽgfJa!ptn u Wn b2a#]rƒ!a~ƒe4]vn ua fœ ŽgfJa#]-ƒ!a}ƒoe]vn uua#ẁ bdwon uj f u!pn ul fd JƒobXat_ uw >a~ƒ!al f ^ bdc`e4fja>^`_ ƒ`pxƒ`uxfµ^`np} ~bgfdguh f uw ~pfdfœƒ gf ah b4gf uj bgé}b4f pžnœƒ` œsn e4f a} bub4f uuažg`fja 'f p p b: _bdpfwafœ nœƒ ÂÈpn c`fwab2a pnwj egbf ua :$n uua{envlœƒoe: 2ƒptf alh_ egn bgpfvf už `j _ pn ^mb4f y^`n p~ ~bglœƒoeb4³ pf ]vf uj gn uavegf a9]rn uwƒ!f e2aylé~nƒ fºgf ^x_xƒw _ bdp$ub4f pvehƒoù fâ_xƒ e4h nƒ ~pfâgfjavl _]$]-ƒuxnœƒ jjayy_ u jẁ b: fâgfºegf a u_`] ]vf pyfœ gf e4fja{l n ptn lœ j pbatf p {f a} fuj nœƒâ]$b4fhƒ` kgfjale4b4fœƒu ygfja{mnœƒ ayegbfƒu ygf a#pf a3at_xƒ`plhfjayfœ gfjalh_ uw ~pn bguj fja :rf ^ ƒob aã^uedƒ!aguhƒou gf ]9bGˆ3ab4³ l e4f yše4h nœ ba pn j eb4f uyše fja 'f p pb: _bdpfjaã^`n e4f a} bgub4f ù afœ ^Ue:ƒ a e4n p `f ]vf uj vegfºÿ _ì f uˆ pbgf uj 7at_ uw vnœƒrl嵃`p gf ]-ƒoe: bg^`e4fjažf u fœƒu yµ]vn b2a7pfja~ f uj f u]9np `fbg`fja ^p_ pn] ]vf ažgfb `j _ pn ^mb4f >ÄŽfBpf É2ƒ!ayDÒ ]vfja7ì f ƒ ƒ!a} bgé b4j y ghƒouf a_`l bgjœ jpl _]$]rƒounƒ n pba} f l _ugjƒob: YÒvl fja{lœƒ`p b4fœƒ!af ay^pnœ ~bg JƒofWa Jƒobpf e4³ wof uj Ygf-e4n ^`_UeGb: bg Jƒofvgf9eh nœƒ ~p}ƒol mxf quf$^`njal^`npðe4f p{gf ^p_ c`eg³ ]vfja7lh_ uxljfp un uj gfja7lh_u]$]rƒounƒ jja9^`fpð]rfœ 2 2pn b: gh j ẁ b: fp7egf a7gj pbdẁ f a l _U]$]-ƒuxnŒƒ n p b2a~ fja #fœ fé~n _u$g`f{w _UbdpfŒ sgfé n bgpf]vfratf ]-coe4f g`h f ]-coe4j f lh_ uxgn ]$ù j fdl n pf e4efdnjœ jlpf uxgjƒofµbgù f É É b4l n lwf ^`n p$egfâgj ẁ f eg_^^`f ]9f uw šgfja9]vj gb4njavf ub `j ujpn efœ šgf e4n j egj ẁ b2abg_uu f ub^on p} ~bglƒe4bfp$ Jƒb4y>^`e[ƒ!av_ ƒ ]$_UbGuaÓc`b4f uy ~pn b: fuj nhc _ uxgn ]9]vf uj gf lhfxar Jƒof a~ ~bg_ ua $uðgf a p `egfja gfja f uatf bg `uf ]vf uj a gbal bd^ue4bgù n bgpf atyºbgl bbe4n `j _ pn ^mb4f yâuf af ptn bæ ˆtbGeÂ^onJa ƒ!a} f ]$f uj gf ^pt_ ^`_af p nœƒ Ðj e4³ ẁ fjargf gj l p im^ f pỳ gf ^p _eg_ um `f pfœ sgfl_ ]$]vf uj f pzegf a]$f a3atn `fja]$j gbn bg Jƒof a :$h nœƒ ~ptfµ^`n p~ ~yl fwa)^ptnœ ~bg JƒofJaYa_ ƒ!aˆ fja~ ~bg]9f uw efwa) `jh_ pn^mf ažfœ egfœƒ`p#al b4f ù l f ¹`e4nµ `j _ pn ^mb4f nl mxn um jhy ^`e:ƒ!az^`f pa_uuf_ ƒ9^ptfja JƒofLuxfratf anœ baé n bæ gfeh bgu wof uw n bdpf yue[fxas `j _ ptn ^mfjaža_uj sl n ^`nœc`e4f a ^`n p e4hƒ!an `f gf l _ul f^ aºa ^`nœ bgnœƒ` g`h f u ẁ b2an `f p e4n l _ ]š^ue4f `b: j gjƒ ]$_`ugf y-gh jœ nœc`e4bdp g`fjaké n b: aty gh b4gf uj bgé}b4f p gfja#n l fœƒ`p3ažfœ gfwa>nwlœ ~b[_ uažgn ua>e4h f a ^`n l fwygf^p_ ^x_ atf pžgfja>bguj fp ^pjœ n3 ~bg_ua>f g_uldguf ]vfœ 2 ~pfyòg ba} n ù lhfgfja JƒofJa~ bg_uuazẁ bdwofja Ë>uÉ~bGù yubgeuù fé~nœƒog pn b: ^`njax_xƒc`egb4f peflpt egfgfwaf uuaf bg `ù n uj a Ÿ Ê ]rf ab ƒoufl^`n p~ ~bgfguh f uj ~ptffœƒ `y f uvpn b at_ u gf-l pn bguj fwa#] ƒeæ bg^`ef aty ^ptj É ³pf uj Žj e:ƒogfp e4f a# JƒofWa} bg_ ù a>ẁ bdwofjay!egf a#nœƒ ~pfwa>^`f p ]rfœ 2 f uj Ž Jƒof e4f aé n b: atyxe4fja{^`_ubguj a{gf w ƒof9f Le4fJašan ẁ _Ubíp3agbÉ É ƒ!atjxa{^`n pegf a]vj gbn a{ _ ƒâ^`n p É~_Ub2aY^`n pe4f a]vn uwƒof e}a alh_uegn bdpf a uf a_bf uw ^`nja egbdẁ pj a cxp}ƒ n egf ]vf uw nœƒ *j e4³ ẁ f a ºËŽu ^`_ atn uj gfja JƒofJa} ~b[_ ù ay f u af ù ab[cobe4b2an uj YÒ9e[n9ù nœ 2ƒ`pf9f3 YÒ9e4h _ p bd UbGù fvgfxa{gb atl _ ƒ`p3abgl _ub4 Jƒof a_ ƒš f 2ƒof eayzf u É~_p]$n uj YnƒPaf ua l pb: bg Jƒof y#be2avl _ué2p_uj f uw -e[fxarj e³ w fxarò enâl _]-^`e4fh `bæ j gfwa-^p_ c`e4³ ]vfjavf D^`f p ]$fœ 2 fuj šgfš^pfug pf Jƒof eg Jƒofgb a~ n ulwf

11 # ± ; ²>; ±ª ª «U¼ ª04 ª =44šª ²2ÀG (!ª «$²4 -«ª ¼ÀÁ#½¼Â«ª ¼3¼½`²±ª Uª ª ¼ ` =474šª ¼ ªWÀ ª044-ª¼5-¼ª±ª ¼¼ª04 ª«oÀ ª À ; ²G¼ª «oà½` 4D½? ² 4š,4 `ª «¼ ª «¼ ¼Yª «o౪dª?= >ª- ² 3 ½` `À ª¼À ª ª¼ ² À (!ª«¼-¼ ²4ª «oà ½Á>½ ª ¼ ± ½«`²G¼ª ±š ª ±3¼D `² ±ª «Hª ¼ G #fxa{]$_x a{gjƒâ^mb4eg_ at_ ^m`f C$fpð]vn u šn u7çlƒua~ f pf u #bgugb Jƒof uw zƒ`uf ẁ _Ub[f y!l f p} fja jœ ~p _ b: fhy1 JƒofDeGn oj _ ptn ^mbgf9al _`egn bptf `n `uf pn b: Ò f ]$^p}ƒ`uj fpy>é nœƒ fkgf Jƒo_Ub#f ee4fš^`_ ƒ`p pn b: DptfŒ ~_ ƒp uxf p ~p³jadẁ b: f ÒBan É~_UuxlŒ b[_ uãguh bu wof uw n bípfâfœ šgf l n g ptfgfjan lœ ~b[_ ù agfµe4h mb a~ _UbdpfM B2 #_ul e:ƒo_uaz^`n pƒoufl^p_^`_ a b: bg_ ur Jƒb`^`_xƒ`p pn b: É n bdpfde " _xc f zg"dƒoufu_ ƒẁ f ee4flpj É e4f `bg_uužqmfœ a3b e4n `j _ ptn ^mb4f atl _UeGn bgpf u "jœ n b: 7 _xƒm Ba bg] ^`e4f ]9f uw ^`e:ƒ!a n gn ^ jhf Ò l f Jƒof e "4_u ^`fœƒ Ân f uxg pf nœƒh _ ƒ`pg"mwƒbog"dƒù fj gjƒolhnœ b[_ u- `jh_ pn^mbg Jƒof ỳ l="f a~ ˆ Ò ˆ g bdptfg"[ƒoufj gjƒolhnœ b[_ u$ Jƒob^`f p]vfœ fòlmn lœƒou gfdg"f `fpl f p#andl b: _ ixf uufœ jdgn ua>e[f ]$_Uuxgf ÄŽnpb `bgg bæ j gfjažé~_ p]$f ažgjƒžgb2al _ ƒ`p3a#alh_ egn bgpfdfœ gfwa ^`j gn `_ bgf a]9b2af af u-åƒ`wpfnœƒkaf bguvgfµe "2f uuatf b `uf ] f uj `j _ pn ^mbg Jƒofu "4fxa~ ˆ f ege4fl^`n ag b2atl _ ptgn uj f nœw fjlegn at_xƒ`^`egf a3atfµuxj l f a3atn bgpfòe "j 2ƒogfgf JƒofJa} ~bg_uuazẁ bdwof a ÄŽfratn ẁ _Ubdp `j _ pn ^mb4 Jƒof-al _ e4n bdpf$afdgj l ebgù fµ^pbgù l bg^n egf ]vf uj z^`np>egfµc`b4n b2a#gf ]$_pl fhnœƒu gf e "2fJa ^`njlhfr f p ptfja} ~pfye4fja# f uj nœ ~bdwofja{g "n ^^pt_ul mxf al^`edƒ!adl _ul f ^ 2ƒof ege4fjadn ì n uw LÉ~n b: YeG_`u ÂÉ fƒ UÄŽnŠafŒƒoe2f fœ ljf^ ~bg_ uvòl f]$_`g³ eflh_ ù l fp ù fµe4nl e4njaafgf-afhl _ ù gff e[fxaxf uw ~pj fja ~mj ]vnœ ~bg Jƒ fjagjƒv^p_ pn ]$]7f gfº `jh_ pn^mbgf )Ÿ n b2aylh_u]$]9f _ unº^ ƒre4fblh_ ù a} nœ f pylegf avpj `bg_ ua gjƒr]$_ug`fbl m_b2abfwa9^`n p7e4f a nœƒ fœƒ`pa gfwa ]$n ujƒof e2akguf afhl _ uxgf a_uj f u `j uj pn e$lhf e4e4fxak Jƒob9a_uJ jœ 2ƒog bgj fwa g`n uuakefwaânœƒ ~pfwa ^p_ pn] ]vf a s "4f a} µl f 4 f p bd Ub[g b: jž Jƒob)^`n p~ bgl bg^`fžgf e "bg `u_pn ulwfžgf ptn ugfjad^`n p~ bgfwa-gfže "4f a ^`n lwf ]$_Uuxg b4n e2 ŠÄ "2fWa ^`n lwf b2a pn j eg_`ˆ}^`n efwa} bub4f uðu"2fja~ ^`nwaóegf atfœƒeãò ÊŒ ~pf l _ul f p uj-¹âe "4 DlJjHn ub4f ybe4n `l n uxg bgù n ẁ b4f y>en7^`e:ƒ!ad pn ugf7^`n p} ~bgfžgfše "ÈD]9jpðb4 Jƒof gjƒ ƒogãat_ uw ~y>gf7egnš]rê ]vfš]vn ub4³ pf y mx_ pa ^p_ pn] ]vf bd `b4g bæ j f ul _pf y9a ^`n ~bgn effœ 7 f ]-^`_pf egefhy Jƒob$É n wo_p batf e "2j 2ƒogf gfjaâ]$ê ]vf aâfja ^`njlhfjaâò e "2j l mf e4efdgf e "2f uaf ]-coefdgjƒ9 fp p b: _bdpf uxnœ bg_ uxn e! gn uua#egfdlwn g pfdg"[ƒoufdj gjƒ l nœ bg_u9un bg_un e4f ŽfŒ >atn ua pn uxg$l mxn u `f ]vf uw ~_ ƒ snœƒreg_ um vgjƒ \ab4³ l efm bd `b4g bæ j _xƒ _ ƒ`p3atyxé2pbgeg_ab: j7nœƒ a3ab4y)gf9^ptnœ ~bg JƒofJa^`jHgUn `_ bg Jƒof adg_]$bù n uw fjad JƒobfH x^`_ atf uj ƒ`uvf uuaf ]-coefdgf-an ẁ _Ubíp3a^`_ ab: bgéða#a~ƒ`p>egf ]$_`ugf ynƒžgjœ ~p bg]vf uj XgJƒžgjŒc nœ f3 sgfµegndl _ué2p_uj nœ ~bg_uvgfja ^`_buw ažgfµw ƒof bg Ub4gb: jdf ué~bgù yg "[ƒoufdl _ul f ^ bg_ušatn uxlœ 2ƒon pbatjjfdgf e "2j lh_uegfdnœƒâaf bgu7gf e4n Jƒ f egefhy e4f a

12 bgù g bdwob4gjƒ!a-af pn b4f uj {gfjadj eg³ ẁ f adn w n uw {g"êœ ~ptf7gfjadl b: _ if uadf uâé~_pð]rnœ b[_ uxy)nœw fwl e4fœƒ`pmb2a} _bdpfhy)egfœƒ`p b4gf uj b: j yegfœƒ`plœƒoe: 2ƒ`pf ÈLƒ pb at Jƒof gf a "4nŒ 2 ~bdpfpºe[fjaâé~_xƒog ptfjaâgfjakl _uj f ]-^ fœƒ`p3akgjƒ a ia~ ³ ]rf j gjƒol nœ bgéšé~pn u Hn b2aty ~_ ƒ _ ƒ`p3a>^p _]-^ a#ò a "4f ué e4n ]9]vf pla~ƒ`p e4n c`n b2aaf$a}ƒ`^^o_ atj f-gjƒžubdwof nœƒkgf a#j e4³ ẁ f a#f ŽgfJa#fŒ `bg of ul f a gfjavj e4³ ẁ f ay#uf ^`fœƒ ˆ _u a}ƒ` `j ptf pv Jƒ "bge-af pn b: D f ]$^avg"n ^^ptf uxg pfâ n ^^`n ptf ]v]vf uw ~ $]$_UbGuUa$^`_ ƒ`p n ^^pfug pfnœƒ ~ptf ]$f uj È 9:š\Ç\}Ëy > + ª ¼7± ªÁ>± ¼ ª «oà[½oàg² «¼ž ªÂ 2ª ¼!; ª ¼ž «oà `ªÂ `²¼ÀG ²± ªBªWÀ `ªÂ ½ ±½Á `²ª! G½ ± ª0`ª ± `ªL `ª ¼@4-4ª ¼# `²¼ ² Á# 4²«½o²±ª¼ oª «oà[± ª 2ª ±> ²G«`²2À²4 «Á>½±# ²«¼ŒÀ²2ÀG `À²4 «9ª À ªH ±>½ÁÁ>± Á>± ²½oÀ²4 «Á>½±# ª ¼!;Hª ¼W 3'Xmx³Jaf y œsn p b2ad\ \ #Ë$ž `! È $vy!ç ` *22. )«`ª7`²¼ŒÀ ²± ª-²«oÀGª 4ªWÀG ª 4ª-ªWÀŒÁ# 4²2ÀG² ª ` 9¼ ² «`²¼ 4-ªx xœsn p bayq n ì npg )ÄzË { #yuœ> ` *22 ÄŽfr]r_Uugf \uxg b4f u7gn ua#e4f a#]9n u ƒof e2adque4n-]9b2af-nœƒ` žu_p]$fjaatl _UeGn bgpf a ±3½; ½`? `ª»«¼À² À `À `ª H ±3½Á `²ªL `ªYª ²54 ¼Œy u JO2 ˆ B2y^ ˆz ^! 3+.`ˆ1+ )ÄzË { #y œž *22.M XÄŽfJazẁ bgee4f ažgf egndlœƒoe: 2ƒ`pf-al _Ue[n bgpfšf u$ `j _ ptn ^mbgf ½ÁÁ#ª04- «`ª yuua)u My {f uufjayq œ )ÄzË { #y œ> D *22. X½ H 2À ± ª ¼ H ½`²± ª ª «!±3½Á `²4ª! ª 4- «`ª ½«¼P ½ H ½¼¼ªx : È $-:ryxÿ ˆ MfŒ DŸ Ç 7 `y Ÿ M ) ÄŽf É~n ptgf nœƒ gufe4h j lh_uegflpj ^ ƒ`c`eb4l n bgù f ª J½oÀyu.`y ^! Mˆ1)

13 " : È $-:rˆ :$È$ *' { `y X f vÿ 'X\$y-Ç- U H = ±² ªP ` 6D ± (!ª«132{± ²ª «oà «`ª²G«`²ª «œsn p b4ayq {f ebgu9; {f l edƒ!a Ä>ÈD # $ *'së y,&v W +W z g bdp ² À² ««½`²G±ªL `ª> Á# 4²2ÀG² ª œsnœp b2ayqe4n ]$]vn pbg_uu ÄzË#ÇÈ :DË Žy È$ x *22 z½v `² ½WÀG² ª `ª ¼Y¼ ²4ª «ª ¼ «` =4š² ª ¼YªWÀ ¼ ²½` 4ª ¼ ² G½«žªWÀ Á#ª ±¼dÁ#ªWÀG²;Wª ¼ œ!ƒc`eb4l n bg_uuaxgfµe4h $ubdwof pab: jgf œ p _ ẁ ful f Ÿ 'X\$9ỳ Ç- *222 ª½` r ½«¼ ª 4š «`ªL½±3½ ªx œsnpðb4ayq ËŽee4bG^1atfJa $ \t ŽÄŽ \'y :7! ª ¼D¼(¼ŒÀ 04rª ¼74D½«` ª ¼D «`ª9 `²G¼ ²Á# ²G«`ª ¼ H ½`²± ª Ž ª ¼74D½«` ª G¼ oª ±½Á `²ªL `ª ½ G½¼3¼ ªL `ªL¼ª «`ªÁ# 4² ¼Ž `ª * 'Xmx³JafHyxœsn pbad\ \ œ \ µë '1ËŽÈ $y96 ˆ ÄY Ẅ K #_ uw 2p bdcmƒ bg_urgf aš `jh_ pn^mfjaknœƒ gj ẁ f eg_^^`f ]vf uw žgf e4h bg`j f un bg_un e4f ydf u pn ul f fœ f u ƒob aafpgn uuaže4fxa gfœƒu R^pf ]$b4f p3a9 bgf pažgjƒ D\ šf ab³hl e4f Y #_UeGeG_` Jƒ!f ±²G±ª ± ²±ªªWÀ ²:! ±ª±# ª ¼dÁ>½Hª DªWÀ- ª04 J±ª ±¼ #Ë &šy9 #. 8Y ± Á#ªÂ `ªB 8#¼À} >\ uyè\ ÄzÄ'&-yÈDy Ë {È$Úyš #fœ šœ DŸPÈ\$9y : 8#«( 4 Á `²ªL `ª G½ H ±3½Á `²ªx œznp b2ayq l _u_]$blhn yu^! = ˆ) 3+ {y!: `. z½ =44- «½` `À `ª ¼ ² À (!ª «¼ ` ±{ ² ª 4š `ª ±3«`ª- `ª «½oÀG² «œsn pbayq ÇDn egeb]vn ptg {y : X½ ±ª G½oÀ²4 «*P ½` `À[± ª! # ±9 `ª G½$Á#ª «¼ HªŠ¼ ²4!²4 ª œsn pbayq ÇDn egeb]vn ptg È $ Ç $ž *'së #Ë$vyC z š b: _xi f uuxfœ jž_xƒ f ul e4n ẁ b a]vf ª ¼ ½`²ª ±¼$ `ª G½U² 4 ½ ² 4ªWÀyu # My ^!!B2+ ˆB2

14 B+