SUNTIME PERGOLA R127 R140 R200 R130 T500

Transcription

1 SUNTIME PERGOLA R127 R140 R200 R130 T500 1

2

3 Das südliche Lebensgefühl hat längst auch hierzulande Einzug gehalten Outdoor-Living pur. Gerne sitzt man auch abends noch draussen am Tisch. Nur das Wetter spielt nicht immer mit. Deshalb entwickelt Storama Pergola- Systeme, die auch bei Wind und Wetter noch höchsten Komfort versprechen. Auch Restaurant- und Hotelbesitzer sind darauf angewiesen, dass ihre Gäste bei einem Gewitter die Terrasse nicht fluchtartig verlassen müssen. Mit den Pergola-Anlagen von Storama kann eine Terrasse effizienter und gewinnbringender genutzt werden d.h. eine Umsatzsteigerung ist absehbar. Storama bietet für (fast) jeden Anspruch eine optimale Lösung. Die Storama-Pergolen sind in Aluminium aber im Einzelfall auch in Holz erhältlich. Die Anlagen können je nach Bedarf seitlich und/oder an der Front mit windstabilen Suntime SHY-ZIP -Anlagen geschlossen werden (siehe Vertikal-Beschattungen). Eleganz und Qualität lassen nichts zu wünschen übrig. Die Anlagen können mit Ausstattungsvarianten wie Beleuchtung / Boden etc. vom Bauherrn individuell ausgestattet werden eben Ambiente pur. Die Anlagen sind äusserst wetter- und windresistent (Wind bis 70 km/h). Das Dach besteht aus wasserdichtem Gewebe. La qualité de vie méridionale a depuis longtemps installé ses quartiers chez nous également Outdoor-Living à l état pur. C est bien volontiers que le soir on reste dehors autour de la table. Mais le temps n est pas toujours de la partie. C est la raison pour laquelle Storama développe des systèmes de pergolas qui promettent encore le plus grand confort, même en cas de vent et d intempéries. Les propriétaires de restaurants et d hôtels sont également intéressés par le fait que leurs clients ne soient pas contraints de quitter la terrasse en s enfuyant comme des voleurs en cas d orage. Avec les installations de pergolas de Storama, une terrasse peut être utilisée de manière plus efficace et en rapportant plus de profit c est-à-dire que l on peut compter sur une augmentation du chiffre d affaires. Storama propose une solution optimale pour (presque) chaque exigence. Les pergolas de Storama sont disponibles en aluminium mais aussi au cas par cas en bois. En fonction des besoins, les installations peuvent être fermées latéralement et/ou sur la face avant avec des installations Suntime SHY-ZIP résistantes au vent (voir ombrages verticaux). L élégance et la qualité satisfont à tous les souhaits. Les installations peuvent être équipées de manière individuelle par le maître d œuvre avec des variantes d équipements telles que l éclairage, le plancher, etc. véritablement l ambiance à l état pur. Les installations sont extrêmement résistantes aux intempéries et au vent avec des vents jusqu à 70 km/h et le toit est constitué d un textile étanche à l eau. 3

4 Suntime R127 Aluminium 70 km/h Entwickelt und gebaut zur Kombination von Ästhetik und Funktionalität. Zeitlose Eleganz gepaart mit einem Hauch von Luxus. Die Anlagen sind einteilig baubar bis cm mehrteilig bis zu einer Grösse von cm. Die Oberfläche des Aluminiums ist in den Standardfarben Weiss/Antikbronze und Metallgrau erhältlich andere RAL-Farben sind gegen Aufpreis möglich. Die Anlage kann seitlich mit unserem Suntime SHY-ZIP geschlossen werden. Ein zusätzliches textiles Unterdach (optional) sorgt für ein noch wohnlicheres Ambiente. Dem weiteren Deko wie Beleuchtung etc. sind keine Grenzen gesetzt. Développé et construit pour assurer la combinaison de l esthétique et de la fonctionnalité. Une élégance hors du temps avec un brin de luxe. En un seul élément, les installations peuvent être construites jusqu à une dimension de cm et en plusieurs éléments jusqu à une dimension de cm. La surface en aluminium est disponible dans les teintes standards en blanc / bronze ancien et gris métal d autres teintes de la gamme RAL sont possibles moyennant un supplément de prix. L installation peut être fermée latéralement avec notre Suntime SHY-ZIP. Un sous-toit supplémentaire en textile (en option) veille à assurer une ambiance encore plus agréable. Par ailleurs, il n y a pas de limites définies pour l éclairage et la déco. 4

5 Suntime R140 Aluminium 70 km/h Entwickelt und gebaut zur Kombination von Ästhetik und Funktionalität. Zeitlose Eleganz gepaart mit einem Hauch von Luxus. Die Anlagen sind einteilig baubar bis cm mehrteilig bis zu einer Grösse von cm. Die Oberfläche des Aluminiums ist in den Standardfarben Weiss/Antikbronze und Metallgrau erhältlich andere RAL-Farben sind gegen Aufpreis möglich. Die Anlage kann seitlich mit unserem Suntime SHY-ZIP geschlossen werden. Ein zusätzliches textiles Unterdach (optional) sorgt für ein noch wohnlicheres Ambiente. Dem weiteren Deko wie Beleuchtung etc. sind keine Grenzen gesetzt. Développé et construit pour assurer la combinaison de l esthétique et de la fonctionnalité. Une élégance hors du temps avec un brin de luxe. En un seul élément, les installations peuvent être construites jusqu à une dimension de cm et en plusieurs éléments jusqu à une dimension de cm. La surface en aluminium est disponible dans les teintes standards en blanc / bronze ancien et gris métal d autres teintes de la gamme RAL sont possibles moyennant un supplément de prix. L installation peut être fermée latéralement avec notre Suntime SHY-ZIP. Un sous-toit supplémentaire en textile (en option) veille à assurer une ambiance encore plus agréable. Par ailleurs, il n y a pas de limites définies pour l éclairage et la déco. 5

6 Suntime R km/h Die frei stehende Terrassenbeschattung in Aluminium. Entwickelt und gebaut zur Kombination von Ästhetik und Funktionalität. Zeitlose Eleganz gepaart mit einem Hauch von Luxus. Die Anlagen sind einteilig baubar bis cm mehrteilig bis zu einer Grösse von cm. Die Oberfläche des Aluminiums ist in den Standardfarben Weiss/Antikbronze und Metallgrau erhältlich andere RAL-Farben sind gegen Aufpreis möglich. Die Anlage kann seitlich mit unserem Suntime SHY-ZIP geschlossen werden. Ein zusätzliches textiles Unterdach (optional) sorgt für ein noch wohnlicheres Ambiente. Dem weiteren Deko wie Beleuchtung etc. sind keine Grenzen gesetzt. L ombrage de terrasse indépendant en aluminium. Développé et construit pour assurer la combinaison de l esthétique et de la fonctionnalité. Une élégance hors du temps avec un brin de luxe. En un seul élément, les installations peuvent être construites jusqu à une dimension de cm et en plusieurs éléments jusqu à une dimension de cm. La surface en aluminium est disponible dans les teintes standards en blanc / bronze ancien et gris métal d autres teintes de la gamme RAL sont possibles moyennant un supplément de prix. L installation peut être fermée latéralement avec notre Suntime SHY-ZIP. Un sous-toit supplémentaire en textile (en option) veille à assurer une ambiance encore plus agréable. Par ailleurs, il n y a pas de limites définies pour l éclairage et la déco. 6

7 Suntime R130 Holz 70 km/h Hier verbinden wir die Natürlichkeit des Holzes mit perfekter Funktionalität Entwickelt und gebaut zur Kombination von Ästhetik und Funktionalität. Zeitlose Eleganz gepaart mit einem Hauch von Luxus. Die Anlagen sind einteilig baubar bis cm mehrteilig bis zu einer Grösse von cm. Alle Holzprofile in Braun oder Weiss. Die Anlage kann seitlich mit unserem Suntime SHY-ZIP geschlossen werden. Ein zusätzliches textiles Unterdach (optional) sorgt für ein noch waohnlicheres Ambiente. Dem weiteren Deko wie Beleuchtung etc. sind keine Grenzen gesetzt. Ici nous associons le caractère naturel du bois à une fonctionnalité parfaite Développé et construit pour assurer la combinaison de l esthétique et de la fonctionnalité. Une élégance hors du temps avec un brin de luxe. En un seul élément, les installations peuvent être construites jusqu à une dimension de cm et en plusieurs éléments jusqu à une dimension de cm. Tous les profilés en bois sont de couleur marron ou blanche. L installation peut être fermée latéralement avec notre Suntime SHY-ZIP. Un sous-toit supplémentaire en textile (en option) veille à assurer une ambiance encore plus agréable. Par ailleurs, il n y a pas de limites définies pour l éclairage et la déco. 7

8 Suntime Pergola T500 Schattenspender im XXL-Format. Mit bis zu 9 m Ausfall spendet die T500 angenehmen Schatten. Die maximale Markisenbreite von 6 m (bei einer Eckumlenkung über einen Umlenkbogen maximal 5 m) kann erhöht werden, indem mehrere Anlagen nebeneinander montiert werden. Zusätzlichen Sicht- und Sonnenschutz bietet die Terrassenmarkise durch den Einsatz stabiler Aluminium-Umlenkbögen, die den Markisenstoff senkrecht nach unten ablenken. Je nach Wunsch können die Bögen in einem Winkel von 15 bis 90 hergestellt werden. Die robuste Tuchbespannung besteht aus lichtechtem, reissfestem Acrylstoff, der gegen Schmutz, Öl und Fäulnis behandelt ist. Verfügt die Markise über eine ausreichende Neigung, kann sie bedingt als Regenschutz eingesetzt werden. Optional ist ein Markisenstoff mit spezieller Imprägnierung für erhöhte Wasserdichtheit erhältlich. Fournisseur d ombre au format XXL Avec une portée pouvant atteindre 9 m, le T500 fournit de l ombre agréable à des terrasses. La largeur maximale de 6 m pour l auvent (au maximum 5 m en cas déviation en coin par un coude de déviation) peut être augmentée en juxtaposant plusieurs installations. L auvent de terrasse fournit une protection supplémentaire contre les vues et le soleil grâce à l utilisation de coudes de déviation stables en aluminium qui dirigent le tissu de l auvent verticalement vers le bas. Selon les souhaits, les coudes peuvent être réalisés avec des angles de 15 à 90. La toile robuste est constituée de tissu acrylique résistant à la lumière et aux déchirures et elle est traitée contre la salissure, les huiles et la moisissure. Si l auvent dispose de suffisamment d inclinaison, il peut aussi être utilisé comme protection contre la pluie. En option, un tissu d auvent est disponible avec une imprégnation spéciale pour une étanchéité accrue. 8

9 9

10 Storama AG / Sonnen- und Wetterschutztechnik Burgistein / Bern / Zürich Telefon /