BUREAUX ; Rue Sai»t-Morne, 41, POLITIQUE ET LITTE1 AIRE

Transcription

1 N Dh 87 BRX R» N $ OO OR% D OQ R N N x NONNN F h (x) (z) BOO ON RÇ h RR Bv x 3 2 v G v v v 3 ê h h w v Dè G h x y y v è y v v 7 D vy x v x B 3 x 8 h G G hô h h v ù v y F G k x Rz v è z h B ê h R v v 7 R h v ] ô v v h B 3 N Bk x x û h x v h v û v ô B ô h R è v x ç v Gz N Ghk h v v Bk h h ( è x h É Nh v v h B h v ê v h RN ^ h Wwk v x h O h F G Gz R 2 x h B v ê h x 2 33 è vy 7 ] h h h 7 h h 2 2 N h h x v 7 h O ) 8 ü v Rh y v v x ù v v O G h v (y v ) 2 ô Q v vx v 2 v y v v 87 v è v ù v x Dè v ê x x 2 v ê z RN y x x x x 2 37 (yo) h x Q OF v h v HRONQ O N h ê v ORN R OO G v G G ( v v 2 v v vz vy x v h y N R D x h h ù v v h h h h v v h èv v v D è ü v û G v x Dv h ç 2 h D xè v 2 v v v x è D hx h û è v v 2 N ON v ` h 2 hy2 N v ü û Ê h Y 2 h h R 8hh h ô G h x h ] h 2h h v v ê y R y v v v z v h ù h F v v v y h 3 7 h3h 7h h h h ô F ÉÉGRH RÉ O v x + Dy G () h 2 () 3 2 () 2 ) 3 v D 78 7h h v h Y h2ô h 2 B (h 3 B h ( h () (x) / 3 (( 3 Bkh v v (v) 7 8 Bx R D (Â) 3 h h ]h N h 8 h h h h hh h Bh 7 h h 3 h h h _ x G h Fx D v D O (+) O () 2 h () 23 h () 8 8 (v NNON Bx B G B HR D DÉR D RRÉ D RN D RN D FR D D DORÉN RO O RÉ R O RO Ov NNON B N N O G 7 G v v v v x v v v ê G v v v ê v v x ù h v v v v v v ORN OO D 87 yè O R y v ç z y ç y v ^ DX FRÈR ç h h ù y yè ê vx v h x y h v vy v v Q y N y^ è h x y hê ê h h v v v v h z h h x h ê """ v v Y Où ç z v hh h v D z h v h v h Q ê h yè y D v h v v v y v h h v hv è D v h v v? yè y v z B y x v yè ç v hv ù (v x h h yè? v x v hv ô v )x v â ê v Q h h O R Q v hh ç ù h v Rv yè v Û â hv v v h ô v û v? D x v v x h x y É v v ê v h h v h h v v? h v h h h v v vzv? v v vz N D v ê hv v v ê yè h h vx v Q v vy ê ô h ù v è Q?? ` Oh vzv z h v O h v h v z x v v hz èz vh z ( h v h è??v x h v ] yè? z h v h v v h v ô v v v h v v R v v v v z h y yè v v î z y " v vz yè O yz v Bhè v v v v x h ê y èv Oh x? v y ê D yè y v yè h v? h yè û h h v hh v v? Oh yè y Ov v è h RN N ( )

2 v G v ( R ô Q h h Dh v ê v v v x O ô x ç h y v «v v x D v ù h è è Y v è ô h v v v x è x ç è h v v h h x û v v " è v D 3 yh v y v v ê v h û G? O x h h v B î v v G F R v Dv â h v 23 vx vx v ê G xv G R (G) R v G è 8 /) 83 2 = v v h v v v h v v v h x v x ^" è è ô vx èh N v ê W v h ô yv v Dh v ù v ô ô h vx ù v v è x v N v ô v yx v vvv v O v ô v è v v h v v vx v î èv h vv Y v vh h hh v D( x v è v x è ê x D v G h v h y v 3 x " ""ê ç Oè x B7 / v D v h è h v î D Y v v hx vv y h hô è ç v h x N h G B h ê v x y v î v Dv Q vy x 27 v } 3 3 h h v v h R x h } h ] v x " N Dy y vv " v v h x y N x è x R v «h v h v v v v ê x N Hv y h x F vx z v v vy h O v y â x B v x x x % B Nv N î O Rx D x hy hy N h B h v î y ( ) v v v x 7 77 {23^B O O 77 F ^ 77 23^7 y 7 2GR h^ 7G + 2G^ v v ù y v `OROOGQF OBRON RRR 87 y " h O «Q v y v v x è x x B v h v h ) 2^ v ( x ( D G D v h v h B 2 z B R h è v 2 v v h Oh v è hv è è v y x Bv ND y hz N v v y x v v v h v h ] v v D G v Q B z v hâ v (h) 7 v v B h h v v v x h Q v 2 x h h 3 y v çâ N D h( D N y è v h x x v è v 2 û ê 2 vx x H " v hè v 3 G vx ê? v N N v (H y ) è G ùh y x h â 2 h h N y v D v G B D vk vh R h v v v x O h v 2 x = (è) è hv è vx vx ù Àv v G G h 3 8 x ê " F v ê 2 ) v ( ) vè v () h D v v è v zx è ^ v Fy 2^ x è () "" x x ê " y v x vx B v â z è ] D D( h D h è â 7 h h v h v v 87 h è 2 x h h v h v B D v v 87 v w h Bh x v v y h v 2 ( 87 R v G Z h v v " h x ç (G) è x z OR D D HGRONN h è vh v h () " x Ry v û zx è v (G) h (h h B () y Hy y( ) xè x y y( h ê h x x v w h B x v h R Q " x x h ) x y > v vv hâ v h êh h y D v { y ê ] ç v ] G v ô v v v v O v v h h v v h èv (h) hx v x vx Dv R h G y y () ( R G è v è Nh v v ê h h vx v y v h " < v k v v ` B O B x ô v N è v x x " ^ ê x Dv è ô N x v ê v By èv v v G v v G x ê N è v ô è h ( Y x hâ h v h vx Wvh h H ô è 2 v y G 23 hx û 87 """ 3 è G û v v { v N v v v G v y 3 v h 2 Q v Q +3^8 " h 7 O "7 3 è h hè 27 h v 3 h Bhè v x ê v v O y v ç xh v ü x v v x è z v h î v hz v hvh R h x v D v h O h è v x yh h

3 v O NG xf F ç v _ 8 v 8 7 v y v Bw N v ^ x ç G h h N 3 O h v D ô ü G O v v O x v è Ww h { v v v ) h v ç x è v v v v ) x x v y ê v v G v RG7 v h y ç v v h y 2 v v ê h x y Y h v x vy 2 v x x ô D v ê ê v x ô k v y <^ F Dh h v F ^ v F 87 N O v ê 2 h x hh 7 èv v v O O v h F h y v 3 v wv x vx w v y W" / x ê x + N x vx v z h 2 y v h y R x " x x ô 2 2 x ô N 2 G v O " v x h RÉN h O x v v 2 O F Y ê v v x è h ` èv 2 OW v v 2 h h ô ^v 87 R h G v D v x ( k h h (_ ( y»é O x z G h x h ] x w B D x 7 (v x / 7 ) v è v h x y êh h v v w x vx x 2 D v v 3 h x x è v v y = 87 O 2 x v Y x O ] B ( ) 7 è v v v y x { x y y ô â v Dzy (G ) h h 2 v 2 3 v v z G (7 x 2 O v (Fç) 3 v x v x x h 3 yô 2 h v v v v h v y h h y W v v h v v () x`" "" v v h x h v G z ïv y v H ) N GO v î x y x h v x Q O h v v ëv ç D Nx ô ç ê â v F ] h y h 87 v v h v 7 v v Rh x h v h vy 87 ç h x vx kv k B w v x " O h O h O y h B â h " ) G _ N h 3 v è " v ( y { " ê y ê { { ( () v v> > ] O x < } ê ê ) v x v $ F v ô x 2 v y hê v H x h y y v h 83 h v v ] h v 87 y ê ç _ v x 2 x ç v x v vv v x ô â { ù h y Fh v F v " F z v z v xè h `2 v v NFN v v v ë % G BOR D R v ê ô ( h) v G ê v v / /2 / 3 / G / O ê B 22 x v () D x v v O N 7 F h 2 x h ^ î v x v v 2 7 BOR D OO / / h / / ^ O 3 v v w * * k y y HH 2 H 2 27 O h O 82 (7) / (87) B vh è v 32 v 3 3 " ) 7 2 h 38 3 " v ) R 77 % h] $2 R " 7 $ âv O x _ v v {{ 3 v h / è v 2 7 /2 v 2 72 /2 3 / 77 B Rv 3 v h 7 7 h ç ê ô y O 27 N 7 h / 2 2 /2 8 Bhè v D 87 x ROx 7 è 3 H H 8 / D D OON 2 x h x 232 R DON h N v v 3 2 x B 27 ç R v x h / 3 z h 7 $3 F B B è B / 2 v ô 8 8 h 7 B v x) v O hv "? h y ( 87 3 h v 2 / { 7 7v 7 7 $ & 7 G h ( O 3 ( %) 3 $ N OO ] Dü QQQQ 33 x R B x 83 3 F 8 k 8 w > 3 8 G v G OG y 3±

4 F v x h / v É h / w (332/ x v h " NÉ O / h v h /2 h O y F Nv D x R F hz N hz h v O) y R kw h R ÈR h h v F z2g H Dz B D h D R 7 y v H N x v hü D h y hh O hz ê v 2 ô x D (37) `< R h v è F R Oz h Y Dô hz B R 7 G3 D h R/k7/k 2 k B Z k Y 3 D G ) B v / x h É h h hvx R NDN GRON F z h x DNOON v D hh h B h (37) 2 v Dv R GY OO É R v GRND FÉRRN D O NDRG x hè GD O ND v / hâ 2 x 7 è ÉÉ D N N BO G RON D GRO x 2 87 v 2 h v è D BONRO N BRQR BO h/ R D D O h v D v D DD DOR DOÉ ) (h h hvx y x v h DY /v / ( G k B NDR x BO NDR N O h / " v ï N NHÉR v F v h v D " G () N D 3 D z hx hy ` F R h / hv h B x h (2) Y N X NHR h 8 v ) ) v R G O D 2 B h v (3) NDR k Y ( NR & NOR DNON D»N (?R RR (287) Gy N h h h N x O D x D R / v h v h Rx hè h hvx h x v v y 7 () è x x _ h "_v v R N z R N GRNR D (7) B DR F D R HR RFR R OR ONFR ONDR R D D Qv RRD D DNON OHR D ô Q NDR ( " B R w N "" N X FNH& HR B N H D F v O NFB B É» x 87 7 w h _ v v ) y vv " F F \x h v x F R O x O y k <] v h 3 NFROB NDR è h NO 3 OF N F (v x) FR D ÉNG OR h H 3 ROZ ) O D D 3 OR D Z ) B \ "Y R 2 h x y h h v G h G R y D X R NDÉBR OB DR BRONZ D FN Xv QR v v W hwx hx NO D \G DR R v N h N RQ FR R OYF R FÉ HÉ O7N ONDÉRB RÉR ORGÈRR y v X D X DRDD\N v h h è 2 B (v ) N R ORN RX FN RRR k v OO h v ^ x h v R D BN 3O v & R D YÉ 2 h ( v hy ON G RÉ FH x 3 ( x y (h /v v 2 FRN NQ OR N ê v v h N v è h R D BN R 3 GN k (G) D GN RG K h OBDNB D B N DX N YDRQ v FN RX Q RO N ND h 2 è Gy x h h ONOON D FÉ O D RR ROX / 87 h h N (3) OÉ v D ROONNÉ N D R R h) v R 3 DNR B O D O DNH h O RRD ON v NDR x hè DÉNR 2 h x h v 87 x OO N FY (/ (3) / h x v R x w N3 BOO y F D 7 hz v By h / 3 F v ) R w Ov x v B h h xy R R y y Whv y É vw RN w xv N hvv h w hx h v h YRY v DRND zh è h zv v vh h hz (O F D HX x Î v v / / v 8 B ÉN FRN D h ( _ 7) èh " v G Bx FROX Dx 2 ÉN R O 3 v h ROON RF R NO FÉ D R () Nzh? R ÉN D NN NG ÉN RNO "D G FOG R HNYD NO h D R NG x v NQ FOQ N v v X HN `G FRNÇ RNÉ D x O N v v É (7) N ÉN ON Bv ÉN NDN N Ov R D R hb F B _ O RD DN h{ N GRO v 32 DÉ 2 k 2 k (378) ( O 2) x h () Bhè v v Ô w " z RD 7 _

5 ÉN N OR H GRONN xè 87 N â RDN h DN D ND 7 87 FFR RBRN (D B) È w v(( D D v z â v Gy è v " h x ô x è î h { h ç h v vè v h ù v h è x x y v y 8 v h h ô x v è 2 è v v î è h v h v h vè x h v y ê y v è v h x hh v ô ê v hh v ê ê v x y h x v ê Gy ô v v ô yx è B B ç x v v h h ô è ç v `> h ôv v v v x h v R D ôv B v 3 v v _ h v ê B h v x v B è ê O B z h v h v v x v B x è v v è v y ô h hv v ô Bè v ê 3 v 87 v v h h ê vy v è v v v ê vê è H Bôû v h v h G F R B v v hv v è + ê v h h z v B y v x B v v? x Fz y ô v? v v Rh v h è v v v v D v 2 è v x v h v x vêw h v +h x B 3 v v h è x v D v v vf v ` 87 h è è D v ( " F v h x ê v ê v y B h v ô v è h F h v y v hz y ô h v v v â h v v B è v ` h v B h v ê+ v è Gy è h x h v v vè z G h h h x h ô h v è è B h è ç D y v ê v v vw è D 3 û è h v ç B v v +v +x Q 2 v è ô h v v ç Rh Gy v x v v v v v D h v è v v v h z z h â v v Bhè v

6 v v è h y v v ô v v y v v h B vv v x z k è B v vv v v + F y h x B x B F y y v v v D vê v h O v B h vv F h B xè vv v B Ï F è hx vy ê v B B èv F ç v vê v è h D vv " Q v è v v v v x v v v ^ v v v v v y h x B zh v h v x x h ù B v v vê v v h v v v 7 v B D è v v h v v vv h v è î 2 h v v F x v è v yh D 2 3 v h x hh ë è v y v v ç ê h ê h è? ê x ê ô v v v hx è h y ç v ê vv v v v yx hx è v h h x v v v v ê h ô v v h v x v ç ê v R B G 873 Fz è v x v R v 3 v 87 x v h x ` y hh v y ê â x y vy Gh D R v v h v O v ç v B ê v ê v vv è û è v v vv ê ù 2 3 v D è v ê R h vv Dè ç v v v vê vx v R v v v è hz v h x x v hz B B R v v v vx y H h x v R v v h v x v hz B v B Dv v R v v v hz v hz v v R ê v B v v B vê x v v ê ê R v v v hz Gv h R x v ê ê v v ê v Gy h Gy v ç h v G v v x h v v 2 v Gy v zv v R v v v Gy v Ny v v v D v èx? v ê v 87 v h v hz F v x hz B v v hz G v v z v hz vv vy v 87 v v hz B v v v v h v R î h ê è v y yè ô v R x R x h x î Fç R Fç R v 87 h v F 2 3 h v x Dv 87 x B 2 x 3 h v Dv h v 87 v v G 2 x 3 h v x v v v Dv v 87 v vy 2 x 3 h v v v Dv v 87 v v B 2 x 3 h v x v v v Fç R Dv 3 " ù 87 y 2 h 3 v x Dv 3 v 87 Byè v h v B v x v v v h v v D v v 87 v Gy v x v 2 h 3 v Dv ê v 2 h 3 v Dv v 87 B x B 2 h 3 v v x Dv 2 2 v 87 v ù v 2 h Dv " 2 v 87 v v h v vv v x v v v h v v Dv ê ê h v è v h v v v G F 87 G v RR è R vh v G QG R* Bhè v