N 10 - Juin-juillet-aout 2014 - www.marne-chantereine.fr Élection de Jean-Pierre Noyelles Maire de Vaires-sur-Marne en tant que Président de la Communauté d agglomération Un territoire en mouvement P 5-9 Assainissement Aménagement numérique Projets immobiliers à Brou et Courtry Économie P 10 Fin des travaux de Pôle Emploi Service intercommunal emploi Dossier P 11-16 Instances communautaires renouvelées Structure du budget 2014 MC Culture P 17-18 Partenariat et offre culturelle Fonds documentaire dédié au skate board Agenda P 19 Actualité culturelle du territoire
2 Sommaire JANVIER - FÉVRIER - MARS 2014 SOMMAIRE Retour sur images P4-5 Retour sur l actualité en images Un territoire en mouvement P6 à 9 Assainissement Aménagement numérique Projets immobiliers à Courtry MC Économie Fin des travaux de Pôle emploi Service emploi intercommunal Theben emménage fin juin MC Culture P17-18 Des partenariats au cœur d une offre culturelle ambitieuse Fonds documentaire dédié au skate board Agenda culturel L actualité culturelle du territoire P19 P10 Dossier P11-16 Instances communautaires renouvelées Structure du budget 2014 POUR LA PREMIÈRE FOIS, LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE MARS 2014 ONT PERMIS D ÉLIRE AU SUFFRAGE UNIVERSEL DIRECT, LES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES DE MARNE ET CHANTEREINE. LA NOUVELLE ASSEMBLÉE QUI S EST RÉUNIE LE 9 AVRIL, AUTOUR DE 43 NOUVEAUX CONSEILLERS REPRÉSENTANTS DES 4 COMMUNES MEMBRES DE L AGGLOMÉRATION, A ÉTÉ ÉGALEMENT MARQUÉE PAR L ÉLECTION DU PRÉSIDENT. INFOS PRATIQUES Siège de 39, avenue François Mitterrand, Chelles tél : 01 60 93 10 78 fax : 01 60 93 13 40 www.marne-chantereine.fr Agence économique de 3 bis, rue de l Ormeteau, Chelles tél : 01 64 72 84 19 Service intercommunal de l Emploi 3, rue du révérend-père Chaillet, Chelles tél : 01 60 93 11 24 Maison de Justice et du Droit 1, rue Sainte-Bathilde, Chelles tél : 01 64 26 06 67 Services Techniques et Assainissement 73, rue du Tir, Chelles tél : 01 60 93 10 70 Réseau de lecture publique Médiathèque Jean-Pierre Vernant tél : 01 72 84 62 96 Place des martyrs de Châteaubriant, Chelles Olympe de Gouges, 90, avenue de Claye, Chelles tél : 01 64 21 06 89 Jean Sterlin, 31-33, avenue Jean-Jaurès, Vaires-sur-Marne tél : 01 72 84 62 60 Bibliothèque de Courtry, rue des Ormeaux, Courtry tél : 01 64 21 45 78 Le Kiosque, place du 8 mai 1945, Brou-sur-Chantereine tél : 01 72 84 62 80 www.bibliotheques.marne-chantereine.fr Conservatoire de musique École de musique de Chelles, 1, rue Henri Poincaré tél : 01 60 08 09 82 École de musique de Vaires, 31-33, avenue Jean-Jaurès tél : 01 72 84 62 62 École de musique de Courtry, 31, rue Ch. Van Wyngène tél : 01 64 72 65 51 École de musique de Brou, place du 8 mai 1945 tél : 01 72 84 62 78 Centres aquatiques Piscine Robert Préault, avenue Hénin à Chelles tél : 01 60 08 68 80 Piscine de Vaires-sur-Marne 36, rue des Loriots tél : 01 60 20 02 21 Rejoignez notre page Facebook http://www.facebook.com/marneetchantereine MC Agglo, magazine de la Communauté d agglomération 39, avenue François Mitterrand 77500 CHELLES Tél. : 01 60 93 10 78 Fax : 01 60 93 13 40 www.marne-chantereine.fr Directeur de la publication : Jean- Pierre Noyelles Rédaction : Valérie Bimbert, Gérald Dudouet, Claire Teysserre- Orion et direction de la Communication Mise en page : direction de la Communication Photos : Fotolia, Sébastien Briatte et direction de la Communication Imprimé à 34 000 exemplaires sur papier 100% recyclé par ACI (Neuilly-sur- Marne - 93) Distribution : Liaison + (Saint-Ouen - 93) ISSN : 2259-9266.
ÉDITO Éditorial 3 Le 23 et 30 mars, vous avez élu vos conseillers municipaux mais aussi, pour la première fois, vos conseillers communautaires. Ces derniers, lors de la séance d installation du Conseil communautaire le 9 avril, ont élu le président de la Communauté d agglomération, ainsi que les vice-présidents. J aurai maintenant la lourde charge d assumer cette présidence. C est un honneur certes, mais je mesure avec beaucoup d humilité la responsabilité qui est la mienne pour les prochaines années. Je tiens à rendre hommage au travail accompli sous la présidence de Jean-Jacques Marion et vous assure de poursuivre avec le même souci du respect de tous et le même engagement pour le service public. Durant ce mandat que vous m avez confié, d importantes échéances entraîneront des changements pour notre Communauté d'agglomération : le projet de Paris Métropole et la réforme territoriale modifieront le périmètre de. Nous veillerons à vous proposer les meilleures solutions de façon à ce que notre territoire soit représenté de la meilleure façon possible et que les objectifs de notre charte intercommunale soient respectés. Bonne lecture. Jean-Pierre NOYELLES Président de Maire de Vaires-sur-Marne Prochain conseil communautaire : Mercredi 25 juin à 20h30 Salle des assemblées, Siège de la Communauté d agglomération ÉDITO
4 Retour sur images 1- Fête de la Nature RETOUR SUR IMAGES Avec cette année pour thème les Jeunes pousses, herbes folles et vieilles branches, la fête de la Nature 2014 a proposé de nombreuses manifestations dans les quatre communes du territoire intercommunal. Pour sa part, la Communauté d agglomération organisait son 3 e concours photo qui a vu la participation de 44 photographes amateurs, dont 9 dans la catégorie 12-17 ans. Celle-ci fut remportée par le Vairois Clément Moyal pour son cliché intitulé Allons voir si la rose (A cicontre). Chez les plus de 18 ans, Céline Tissier, de Courtry, a recueilli les faveurs du jury pour sa photo intitulée Nature féérique (B ci-dessous). Par ailleurs, le ramassage citoyen a mobilisé une trentaine de personnes le long du chemin des Carriers entre Chelles et Vaires, avec une forte implication du Conseil municipal d Enfants de Chelles. Plus de 500 kilos de détritus en tous genres ont été extraits des bas-côtés, offrant au paysage de recouvrer son aspect sauvage. Enfin, le rucher pédagogique de Marne et Chantereine, sur la Montagne de Chelles, a ouvert ses portes au public pour la première fois de l année, laissant apparaître le formidable travail des abeilles butineuses. 2-9 e édition de Marne et Chantereine en fête C est désormais le rendez-vous familial incontournable annonciateur de l été : la fête de, organisée dimanche 8 juin sur la base nautique régionale de Chelles-Vaires, a connu un vif succès sous un soleil radieux. Tout était réuni pour faire le bonheur des grands et des petits : chasse au trésor, animations sportives (roller, croisière mentor et yole de mer, canoës 2 et 10 places, surf-paddle) et ludiques (structure gonflable, tyrolienne, élastic ascentionnel, trampoline, baby-gym, vélos de cirque), mais aussi poney, mini-ferme Tiligolo, maquillage ou sculpture de ballons. La journée fut marquée par la fabrication d un géant articulé en carton de 5 mètres, créé par la compagnie Cric et Manivelle et décoré grâce à la participation du public. Quant au spectacle de clôture, il fut assuré par les neufs musiciens de la compagnie viennoise Vegetable orchestra qui, comme leur nom le suggère, forment un orchestre végétal avec pour seuls instruments des légumes (aubergines, carotes, courges et autres celeris) taillés et sculptés pour obtenir une composition des plus inattendues. Enfin, les stands étaient cette année décorés de sculptures végétales aussi belles qu éphémères, œuvres de Julien Platrier, créateur de land-art. 1 A 1 B 2 -
2 2 Les horaires d été dans les piscines et le réseau de lecture publique Les équipements culturels et les piscines du territoire adoptent chaque année des horaires d été qui permettent, à la fois aux personnels de prendre leurs congés à tour de rôle, et de s adapter au plus près des besoins des différents publics, tout en garantissant la continuité de leur mission de service public. Côté culture 2 Ainsi à Chelles, la médiathèque Jean-Pierre Vernant restera ouverte tout l été, les mardis, mercredis, jeudis et samedis (sauf 16 août) ; Olympe de Gouges sera quant à elle ouverte les mercredis et samedis jusqu au 30 juillet, puis fermée jusqu au 30 août. À Vaires-sur-Marne, la bibliothèque Jean Sterlin sera ouverte tous les mercredis et samedis, sauf du 2 au 16 août inclus. À Courtry, la bibliothèque sera ouverte jusqu au 9 août tous les matins, du lundi au samedi, puis fermée du 11 au 30 août inclus. Enfin, la médiathèque du Kiosque à Brou-sur-Chantereine sera également ouverte les mercredis et samedis, sauf du 15 juillet au 2 août où elle sera fermée. Elle proposera par ailleurs des lectures dans le parc de la mairie de Brou le mardi 8 juillet et les mardis 12, 19 et 26 août entre 15h30 et 16h30. Tous les horaires seront détaillés dans une brochure spécialement consacrée, mise à disposition dans les équipements communautaires dans les jours à venir. 2 2 Côté sport Du côté des piscines, une matinée de fermeture sera ménagée dans chaque centre aquatique les jours de nocturne, soit les lundis à Chelles et les vendredis à Vaires. De plus, une coupure méridienne sera instaurée entre 13h30 et 14h30 pour garantir notamment le bon niveau d hygiène des établissements, soumis à une forte hausse de la fréquentation durant les mois d été. Par ailleurs, des créneaux seront exclusivement réservés à l accueil des groupes de jeunes (centres de loisirs, stages sportifs) du territoire, jusqu à midi les lundis et mercredis matin à Vaires, et les mardis, jeudis et vendredis matin à Chelles (bassins intérieurs uniquement). Enfin, les plages d ouverture ont été élargies durant les week-ends : ouverture dès 9h les samedis et jusqu à 19h les dimanches. A noter que la piscine de Chelles sera fermée pour vidange du 1 er au 7 septembre inclus.
6 Territoire en mouvement AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE LA FIBRE OPTIQUE BIENTÔT «À LA MAISON» APRÈS DES ANNÉES D ATTENTE, LE DÉPLOIEMENT DE LA FIBRE OPTIQUE SE MET ENFIN EN MARCHE EN MARNE ET CHANTEREINE. GRÂCE AU PROGRAMME ÉLABORÉ PAR LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION AVEC L OPÉ- RATEUR SFR, EN CHARGE DE SA MISE EN ŒUVRE SUR NOTRE TERRITOIRE EN VERTU DE L ACCORD NATIONAL SIGNÉ EN NOVEMBRE 2011, LES 29 500 FOYERS QUE REGROUPENT NOS QUATRE COMMUNES SERONT EN MESURE, D ICI 2017, D ACCÉDER À INTERNET EN TRÈS HAUT DÉBIT (VITESSE DE CONNEXION DE PLUSIEURS CEN- TAINES DE MÉGABITS PAR SECONDE). D APRÈS LES PLANS DE DÉPLOIEMENT DE LA FTTH (FIBER TO THE HOME, OU «FIBRE À DOMICILE») SUR MARNE ET CHANTEREINE, ENVIRON UN SEPTIÈME DES FOYERS CHELLOIS (SOIT 7500 PERSONNES) POURRONT SE RAC- CORDER À LA FIBRE OPTIQUE D ICI À LA FIN 2014. Un plan de déploiement sur 4 ans Chelles de 2014 à 2017 en 4 phases ; les autres villes de 2015 à 2017. Un déploiement en quatre ans par rayonnement Le chantier de mise en œuvre de cette technologie s ouvre en effet à Chelles par la construction du Nœud de raccordement optique (ou NRO), véritable centre névralgique du réseau, à partir duquel l ensemble du câblage de fibre optique sera progressivement déployé sur le territoire. Situé dans le quartier de la Madeleine à Chelles, soit au centre du territoire intercommunal, ce NRO, qui aura l apparence d une petite maison de 40 mètres carrés, permettra un déploiement de la fibre par rayonnement sur les quatre communes de selon le calendrier suivant : de 2014 à 2017 sur la ville de Chelles en quatre phases ; de 2015 à 2017 sur les autres communes. Concrètement, au départ du NRO, les câbles de fibre optique emprunteront les fourreaux existants du réseau de France Télécom, par voie aérienne ou souterraine, selon les secteurs. Ils rejoindront des «points de mutualisation», sortes d armoires de quartier faisant office de relais, desquelles seront acheminées les lignes jusqu aux foyers privés (habitat collectif et individuel). Ainsi, l ensemble du territoire sera progressivement «maillé» par deux types de points de mutualisation : des gros modèles dans les secteurs d habitat collectif permettant de relier jusqu à 1800 foyers, et des petits modèles d une capacité de 350 foyers dans les secteurs d habitat individuel. Une technologie fiable et ultra-performante Les avantages de la fibre optique sont nombreux. Tout d abord, alors que le signal ADSL de la technologie actuelle faiblit à mesure que l on s éloigne du central téléphonique (les habitants des quartiers sud de Vaires et nord de Courtry en savent quelque chose), le débit de la fibre la vitesse de connexion restera le même, que l on habite ou non à côté du NRO. Et puisqu il est question de débit, celui offert par la fibre est annoncé jusqu à 40 fois plus rapide que la meilleure connexion ADSL en débit «descendant» (vitesse de téléchargement) et jusqu à 200 fois plus élevé en débit «ascendant» (vitesse d émission)*. Grâce à ces vitesses de connexion très élevées, télécharger des films ou envoyer ses photos et vidéos de vacances à ses amis ou sa famille ne demandera que quelques secondes. Regarder la télévision en haute définition, surfer sur Internet et jouer en ligne sur un ordinateur ou une tablette graphique ne posera plus aucun problème, même si l ensemble de la famille sollicite le réseau en même temps. Pour les professionnels, télémédecine, télétravail ou domotique deviendront naturels pour n évoquer que quelques-unes des potentialités promises par cette technologie. * source fournisseurs d accès à Internet Nœud de raccordement optique (NRO) = 0 Grace à une convention signée entre et SFR, le réseau de fibre optique ne coûtera rien au contribuable -
Territoire en mouvement 7 Coût de connexion et abonnement au réseau Si le coût du déploiement de la fibre est supporté par l opérateur mandaté, le raccordement au réseau acheminé «devant la porte» et aux services qui s y rapportent sera à la charge foyers, mais ne sera pas obligatoire : le réseau cuivre supportant la prise téléphonique et les connexions ADSL va continuer à fonctionner pendant de nombreuses années. À titre indicatifs, les cinq opérateurs qui commercialisent actuellement des offres groupées (Internet + téléphone + télévision) via la fibre proposent des abonnements mensuels compris entre 33 et 38 euros, avec souvent la location du décodeur en plus et des frais de résiliation. Quant aux frais de raccordement au réseau, ils se situent actuellement entre 150 et 300 euros. Vous habitez un immeuble? 1 La fibre arrive dans la rue. 2 Les copropriétaires doivent voter en assemblée générale l autorisation préalable pour qu un opérateur puisse intervenir dans un immeuble. 3 L opérateur et le syndic signent une convention. 4 Les travaux sont pris en charge par l opérateur qui a été retenu. 5 Une fois la fibre installée et les délais réglementaires passés, vous pouvez contacter un fournisseur d accès Internet pour choisir le forfait le plus intéressant. Vous habitez un pavillon dont vous êtes propriétaire? 1 La fibre arrive dans la rue. 2 Vous recevez un courrier vous informant que la fibre optique est disponible. 3 Vous contactez un fournisseur d accès Internet pour choisir le forfait le plus intéressant et vous voyez ensemble les modalités d installation à prévoir (les frais d accès au réseau peuvent être facturés en fonction des FAI). Armoire-relais présente dans le quartier Habitat individuel Vous habitez un pavillon dont vous êtes locataire? 1 La fibre arrive dans la rue. 2 Vous recevez un courrier vous informant que la fibre optique est disponible. 3 Vous devez faire une demande d accès à la fibre à votre propriétaire. Raccordements proposés par les FAI (Fournisseurs d Accès à Internet
8 Territoire en mouvement ASSAINISSEMENT APRÈS LA MISE EN SÉPARATIF, L AUTO-SURVEILLANCE DES RÉSEAUX AFIN D OBSERVER ET D AMÉLIORER SON SYSTÈME D ASSAINISSEMENT, LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION VIENT DE LANCER L AUTO-SURVEILLANCE SUR SON RÉSEAU DE CANALISATION D EAUX USÉES. De 2012 à 2013, le service assainissement de la Communauté d agglomération a mis en place l auto-surveillance sur son réseau d eaux usées. En test depuis octobre dernier, ce dispositif rassemble une vingtaine de points de contrôle, répartis sur l ensemble du réseau, qui permettront de mesurer et d analyser, heure par heure, les débits au sein des canalisations d eaux usées. Parallèlement, afin de mieux maîtriser les polluants, deux campagnes de prélèvement d échantillons puis d analyses en laboratoire seront Actuellement, nous finalisons également un cahier des charges pour la mise en place, début 2015, d un système d auto-surveillance sur le réseau d eaux pluviales et sur les rivières de Chelles, des Dames et du ru de Chantereine. Il sera lui aussi associé, au coup par coup et selon les intempéries, à des campagnes de mesures de pollution, conclut le directeur de l assainissement. systématiquement réalisées chaque année. «Cette démarche s associe à l installation de quatre pluviomètres puisque nous avons constaté, par temps de pluie, l augmentation de débit dans le réseau d eaux usées. Cela démontre un problème d eaux parasites que nous pourrons donc identifier et, de ce fait, corriger pour être en conformité», précise François Adroit, le directeur du service de l assainissement. Mieux repérer les rejets polluants Ces dispositifs, dont la corrélation entraînera une meilleure gestion des flux sur les eaux usées, devraient être effectifs en juin prochain. Des systèmes d observation et d analyse qui permettront, courant 2016, l automatisation des ouvertures et fermetures des bassins de rétention. Des pluviomètres installés aux quatre coins du territoire Si l auto-surveillance des eaux usées sera effective, post-tests, en juin, les pluviomètres sont d ores-et-déjà utilisés par le service assainissement. Afin de couvrir le territoire, quatre de ces équipements qui mesurent en temps réel les intempéries ont été installés : deux sur Chelles, un sur Vaires et un sur Courtry. Ces stations de mesure de flux permettent notamment d analyser l influence des précipitations sur le niveau des rus et des rivières. Tout comme l auto-surveillance à venir sur le réseau d eaux pluviales, elles joueront un rôle de premier ordre pour la mise en place de l automatisation des vannes des bassins de rétention. -
RÉ-ANIMATION DU CŒUR DE VILLE DE COURTRY Territoire en mouvement 9 SUR LES 13 500 M² DU TERRAIN «GAUDRIN», LA VILLE DE COURTRY ET LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION CONÇOIVENT UNE OPÉRATION MAÎTRISÉE ET CONCERTÉE. OBJECTIF : RÉPONDRE À MOYEN TERME AUX BESOINS DE LOGEMENTS ET DE COMMERCES DE PROXIMITÉ, EN TRAITANT LA QUESTION RÉCURRENTE DE LA CIRCULATION EN CENTRE-VILLE. C était l une des dernières «dents creuses» de Courtry : le terrain Gaudrin, récemment acquis par, a vocation à devenir cœur de ville. Autour du futur équipement culturel, la construction échelonnée d environ 160 logements s accompagnera de 1 000 m² de commerces, d une placette et de voies piétonnes. 11 logements et une pharmacie en 2015 Une première opération de onze logements sera livrée mi- 2015. Dans le petit immeuble de 789 m², en bordure de l avenue du Général-de-Gaulle, Habitat destinera son offre locative du studio au T3 aux petits ménages. L opération permettra aussi de relocaliser une pharma- cie en rez-de-chaussée pour une meilleure visibilité. D autres opérations sont projetées sur deux lots encore disponibles. Marne et Chantereine Habitat souhaite acquérir l un d eux pour réaliser 50 logements et 300 m² de commerces. Le promoteur Nexity se dit intéressé pour bâtir deux résidences : l une de 80 logements et l autre de 28 logements, complétées par 460 m² de commerces en rez-de-chaussée. L ensemble mixera logement locatif, accession à la propriété et accession sociale : une volonté réaffirmée dans le Programme local de l habitat intercommunal qui permettra, d ici à 2030, de rééquilibrer l offre de logements sur Courtry. L ensemble mixera logement locatif, accession à la propriété et accession sociale Les commerces regroupés Les réunions de concertation de 2010 à 2013 ont aussi fait émerger les souhaits de commerçants intéressés par une relocalisation de leur activité sur l opération Gaudrin. L Agence économique de travaille quant à elle sur des projets de créations. Le programme envisage un pôle commercial de 1000 m² au total, comprenant Poste et banque, superette, coiffeur, boulangerie, agence immobilière, etc. Une voie de contournement en 2016 La création de la voie de contournement de Courtry à partir de 2016 permet d envisager le développement du centre-ville. Cette voie desservira en effet les futurs logements et permettra aussi aux riverains et piétons de se réapproprier l avenue principale. Futur équipement culturel de Courtry Futur quartier Gaudrin Bientôt en centre-ville : 11 petits logements dessinés par R+D Architecture pour Habitat.
10 MC Éco PÔLE EMPLOI : LES TRAVAUX S ACHÈVENT EN JUIN ÉCONOMIE - EMPLOI Cet été, grâce une savante opération tiroir et après plusieurs mois de travaux, les demandeurs d emploi effectueront leurs démarches auprès de Pôle emploi sur un lieu unique : la Maison de l emploi au 3, rue du Révérend-Père-Chaillet. Le bâtiment en cours de réaménagement abritera les 32 agents de Pôle emploi sur deux étages. Les équipes fusionnées de Pôle emploi (ex-assedic et l ex-anpe) étaient auparavant répartis sur les deux bâtiments de la rue Chaillet. Leur regroupement permet à la Mission locale de rejoindre les équipes de la Caisse d allocations familiales et de la Caisse primaire d assurance maladie dans le bâtiment accolé. LE SERVICE INTERCOMMUNAL EMPLOI VOUS ACCOMPAGNE LE SERVICE INTERCOMMUNAL EMPLOI A CONFORTÉ SA VOCATION D INSERTION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE AVEC 1087 VISITEURS EN 2013. Un service emploi-formation pour tous les + de 26 ans Le SIE reçoit tous les publics de plus de 26 ans en recherche d emploi ou de formation (les moins de 26 ans sont pris en charge par la Mission locale). Si les visiteurs sont majoritairement demandeurs d emploi, les salariés s y rendent aussi (11%) : plus de 120 personnes ont été renseignées par le SIE sur les dispositifs de formation professionnelle (validation des acquis, congé individuel de formation, ). Outre l accompagnement individuel et les ateliers thématiques, les usagers plébiscitent le SIE pour son espace ressources (+ 6% de visites en 2013). Chacun peut y taper son CV, passer un appel téléphonique, consulter ses mails ou de la documentation, avec de l aide si besoin. Accompagnements individuels : de bons résultats Le SIE a accompagné plus de 52 % de ses visiteurs de façon individuelle pour les aider dans leur recherche d emploi ou de formation. Selon les dispositifs, les taux de réussite sont plus qu honorables : par exemple, un demandeur d emploi de longue durée qui signe pour un accompagnement renforcé avec le SIE a une chance sur deux de retrouver un emploi ou une formation. Quant aux groupes de recherche d emploi, ils ont permis à 10 personnes sur 14 de retrouver un travail. Les ateliers portent aussi leurs fruits : la moitié des participants à la journée «valoriser ses acquis et ses compétences» a trouvé un emploi. Theben, société allemande spécialisée en domotique, accueillera vingt salariés fin juin sur la ZAC de la Madeleine à Chelles. Situé en entrée de ville, le nouveau siège français se veut emblématique et performant en matière environnementale. Et pour cause : l entreprise y recevra ses clients pour présenter ses solutions de gestion intelligente de la consommation énergétique (détecteurs, régulateurs, programmateurs ). Le bâtiment de deux niveaux rassemblera désormais les bureaux et la logistique. Grâce à cet investissement de 3 millions d Euros, Theben espère doubler son chiffre d affaires en dix ans. «Chelles présentait de nombreux avantages en termes de position géographique et d accessibilité du foncier» Jacques Chapel, directeur général de Theben Les accompagnements individuels sont assurés par un référent unique du SIE. Les seniors et les personnes non diplômées y ont le plus recours : 64 % des personnes suivies ont un niveau d études inférieur au baccalauréat. Elles recherchent un emploi dans des domaines peu qualifiants : services à la personne (30%), transports et logistique, supports à l entreprise, vente et distribution. La restauration et le bâtiment, secteurs qui recrutent, n intéressent que 17,6 % des demandeurs. Un appui pour les recruteurs En relation avec 35 entreprises locales, le SIE a recueilli 75 offres d emplois pour 95 postes en 2013, dont 49 ont été pourvus par les candidats qu il a proposés. Il se positionne donc en appui pour les recruteurs, notamment par sa participation régulière aux salons de recrutement locaux. L ENTREPRISE THEBEN EMMÉNAGE FIN JUIN A noter, la société recrute : 2 techniciens certifiés KNX 1 magasinier 01 49 15 97 00 -
Dossier 11 Les instances communautaires renouvelées POUR LA PREMIÈRE FOIS, LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE MARS 2014 ONT PERMIS D ÉLIRE AU SUFFRAGE UNIVERSEL DIRECT, LES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES DE MARNE ET CHANTEREINE. LA NOUVELLE ASSEMBLÉE QUI S EST RÉUNIE LE 9 AVRIL, AUTOUR DE 43 NOUVEAUX ÉLUS REPRÉSENTANTS DES 4 COMMUNES MEMBRES DE L AGGLOMÉRATION, A ÉTÉ ÉGALEMENT MARQUÉE PAR L ÉLECTION DU PRÉSIDENT. Le mouvement de coopération intercommunale initié en 1992 atteint aujourd hui sa maturité. Au cours du mandat écoulé, 10 000 communes regroupant 14 millions de Français, ont rejoint un groupement de communes pour aboutir à une couverture quasi complète du territoire national. QU EST-CE QU UNE AGGLOMÉRATION? QUEL EST SON RÔLE? Cet établissement public de coopération intercommunale couvre un vaste domaine de compétences, assure des services auprès de l habitant tout en menant des projets structurants aux enjeux déterminant pour l attractivité et la compétitivité du territoire. Ceux-ci portent sur les transports collectifs, le développement économique, le logement, l aménagement de l espace et de l urbanisme, les équipements culturels et sportifs, l environnement...
12 Dossier VOS REPRÉSENTANTS AU CONSEIL COMMUNAUTAIRE Les membres du Bureau Jean-Pierre NOYELLES Président de Maire de Vaires-sur-Marne 1 er vice-président : M. Brice Rabaste, maire de Chelles, en charge des Transports, déplacements et liaisons douces ; 2 e vice-président : M. Philippe Vincent, en charge des Finances ; 3 e vice-président : M. Xavier Vanderbise, maire de Courtry, en charge du Développement économique ; 4 e vice-président : M. Antonio De Carvalho, maire de Brou-sur- Chantereine, en charge des Travaux, voiries et bâtiments ; 5 e vice-présidente : Mme Monique Coulais, en charge de la Politique de la ville ; 6 e vice-présidente : Mme Colette Boissot, en charge de la Communication et des nouvelles technologies ; 7 e vice-président : M. Jacqui Cuisinier, en charge de la Politique de l habitat ; 8 e vice-président : M. François-Xavier Binvel, en charge de l Aménagement du territoire ; 9 e vice-présidente : Mme Marie-Hélène Gervais, en charge du Tourisme et des loisirs ; 10 e vice-présidente : Mme Claudine Thomas, en charge du Développement culturel et sportif ; 11 e vice-président : M. Jacques Philippon, en charge de l Environnement, de l écologie, de l Agenda 21, de l eau et de l assainissement ; 12 e vice-président : M. Alain Mamou, en charge de l Emploi et de la formation ; Conseillère déléguée : Mme Isabelle Recio, en charge de la Politique de la santé. 43 élus pour 4 communes Pierre BARBAN François-Xavier BINVEL Colette BOISSOT Sylvie DECOMBAS Michèle DENGREVILLE Audrey DUCHESNE Alain MAMOU Cécile NETTAHAVONGS Jacques PHILIPPON Christian QUANTIN Brice RABASTE Nicole SAUNIER Guillaume SÉGALA Claudine THOMAS Lydie AUTREUX CHELLES Emeric BRÉHIER Isabelle GUILLOTEAU Jean-Jacques MARION Renaud PERSSON -
Dossier 13 Jean-Paul BOURRE Monique COULAIS Jean-Louis GUILLAUME Claudine LEFÈVRE Philippe TABARY VAIRES- SUR- MARNE Isabelle RECIO Lydie MORIN Philippe VINCENT Yannick MARQUIS Dominique CIVEYRAC Jacqui CUISINIER Antonio DE CARVALHO Nathalie DESROUSSEAUX Marie-Hélène GERVAIS Dominique DUFOUR Carole MAMANE Frédéric GILLET Mornelys LORRIER Isabelle MOUROT Catherine MARTY Xavier VANDERBISE COURTRY Jean-Luc PILARD BROU- SUR- CHANTEREINE Christian BEREZOUTSKY
14 Dossier LE BUDGET 2014 EN CHIFFRES Dans un contexte de crise économique qui perdure, le budget primitif de, voté en Conseil communautaire le 12 février, reste soumis à de fortes contraintes : l incertitude sur la fiscalité et la baisse annoncée des dotations provenant de l État. Néanmoins, le choix a été fait par les élus de ne pas augmenter les taux de la fiscalité communautaire tant pour les entreprises que pour les ménages, de rechercher l efficacité des dépenses de fonctionnement et d assurer en priorité le financement des projets déjà engagés. Ce budget primitif sera complété par un budget supplémentaire sur lequel le Conseil communautaire nouvellement élu pourra imprimer ses orientations. Stabilité des taux d imposition Depuis 2005 et la création de l échelon intercommunal de, les taux de fiscalité sur l habitat, le foncier et la fiscalité professionnelle sont restés inchangés. Les trois budgets de l agglomération Fonctionnement Investissement Total Budget principal 29 300 123 17 886 425 47 186 548 Budget assainissement 3 924 500 2 776 992 6 701 492 Budget immeubles de rapport 384 000 1 413 900 1 797 900 Total 33 608 623 22 077 317 55 685 940 LES RESSOURCES DE L AGGLOMÉRATION LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION EST DOTÉE DE RESSOURCES ET D UNE FISCALITÉ PROPRE. SES RECETTES PROVIENNENT DE: la fiscalité sur les ménages : taxe d habitation et taxe foncière la fiscalité sur les entreprises : Contribution économique territoriale (CET), composée de la Cotisation foncière des entreprises (CFE), assise sur les valeurs locatives foncières, dont le taux est déterminé par les communes ou les EPCI, et d une Cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE), prélevée selon un barème progressif et due uniquement à partir de 500 000 de chiffre d affaires. les dotations de l État : Dotation globale de fonctionnement (DGF) les taxes et redevances affectées à certains services publics (par exemple la redevance assainissement). les emprunts. -
Dossier 15 LES CHIFFRES CLEFS DE L INVESTISSEMENT Équiper, moderniser, aménager notre territoire Poursuivre et finaliser les grands travaux d équipements et de voirie engagés au bénéfice des habitants du territoire est une priorité de la Communauté d agglomération. Pour l année 2014, plus de 22 millions d euros sont donc inscrits au budget d investissement. 838 000 Réhabilitation des piscines de Chelles et Vaires. 825 000 Réaménagement de la Maison de l Emploi à Chelles. 3,8 millions Équipement culturel de Courtry, comprenant une médiathèque et une école de musique de proximité sur 1420 mètres carrés répartis sur trois niveaux au cœur du centre-bourg. 700 000 Achèvement des travaux de l avenue Jean-Jaurès, à Brousur-Chantereine. 2,7 millions Suite et fin de la mise en séparatif du réseau d assainissement. 350 000 Requalification de la place de la République, à Vaires. Répartition des dépenses d investissement (M ) Assainissement Après la dissolution du Syndicat mixte d assainissement en 2011, la Communauté d agglomération a intégré à la direction des services techniques ce service essentiel pour les usagers du territoire. En raison de son importance, il fait l objet d un budget annexe au budget général. Il est équilibré par une redevance prélevée directement sur la facture d eau potable des usagers. Cette redevance, qui est restée fixe depuis 2011, finance l entretien et les travaux d amélioration du réseau d assainissement (par exemple la mise en séparatif).
16 Dossier UN PANEL DE COMPÉTENCES AU SERVICE DE L HABITANT Les différentes missions de la Communauté d agglomération sont à la fois liées à l aménagement du territoire et au quotidien des habitants. Outre des compétences obligatoires comme le développement économique et l emploi, porte des projets structurants et stratégiques pour le bien vivre ensemble et l attractivité du territoire : C est le déploiement de la fibre optique, sur les quatre communes, d ici à 2017 ; C est la création d un pôle de santé afin de répondre aux besoins de la population par une offre de soins adaptée, qui prévoit l ouverture de deux maisons de santé pluridisciplinaires, dont l une à Chelles à l horizon 2015 ; C est l effort conséquent produit par l agglomération pour requalifier les voiries et moderniser les espaces publics. Engagée dans une démarche de développement durable, Marne et Chantereine dynamise son tissu économique en privilégiant la reconversion des friches industrielles. En matière d habitat, son programme intercommunal encourage la construction de logements afin de garantir la mixité sociale. Appliquant une politique culturelle en faveur de l épanouissement et de l accès de tous à la lecture publique et aux pratiques musicales, elle maille le territoire en réalisant des équipements de proximité. Enfin, soucieuse de préserver ses richesses environnementales, elle entretient et valorise l ensemble de ses espaces naturels. Voici un éventail de compétences que le budget 2014 illustre en chiffres. L optimisation des dépenses de fonctionnement Le budget de fonctionnement de l Agglomération connaîtra une faible hausse de 2,45% par rapport à 2013, pour atteindre 33,6 millions d euros. Il traduit la volonté de la Communauté d agglomération de continuer à entretenir et améliorer ses propres équipements et ceux transférés par les communes. 125 000 pour la mise en place du Plan climat énergie territorial (PCET). 800 000 Pour la lecture publique et les pratiques musicales. 900 000 Pour l urbanisme, l entretien des voiries et la protection de l environnement. 2 millions Pour la poursuite du développement de l offre de transports, le financement de la carte Imagine R, la gestion des infrastructures de la gare routière de Chelles. 800 000 Pour le développement économique 100 000 Pour la sécurisation de l ancien site du CEA à Courtry. LE PREMIER POSTE DES DÉPENSES RESTE CELUI DU PERSONNEL. AVEC 289 EMPLOYÉS AU 1 ER JANVIER, CELLES-CI S ÉLÈVERONT À 11,28 MILLIONS D EUROS EN 2014, SOIT 40,42% DU BUDGET DE FONCTIONNEMENT. -
MC Culture 17 CARTE IMAGINE R Les tarifs de l année scolaire 2014/2015 Comme chaque année depuis 2007, les jeunes du territoire peuvent bénéficier de tarifs préférentiels pour la carte Imagine R grâce aux aides votées en Conseil Communautaire, qui viennent s ajouter à celles du STIF, de la Région et du Département. Nouveauté pour cette année 2014/2015 : l aide est désormais étendue à tous les jeunes de l agglomération, quel que soit leur lieu d étude en Ile de France. Ainsi, la participation de la Communauté d agglomération pour les élèves domiciliés dans l une des quatre communes de l agglomération s élèvera à : - 80 pour les collégiens et lycéens non boursiers, - 74,30 pour les collégiens et lycéens boursiers de catégorie 1, - 48,15 pour les collégiens et lycéens boursiers de catégorie 2, - 20% du coût de la carte Imagine R pour les étudiants de 1 re et 2 e années d études post-bac. Destinée aux moins de 26 ans scolarisés sur le territoire intercommunal, la carte Imagine R a été souscrite l an dernier par près de 3000 utilisateurs des quatre communes de Marne et Chantereine. Bien plus qu une carte de transports, elle permet également de bénéficier de nombreux avantages et réductions dans certains commerces, ou pour des places de spectacle ou de cinéma. Rappelons que les porteurs de carte Imagine R bénéficient du «dézonage» les week-ends, jours fériés et durant les vacances scolaires. Pour l obtenir (première inscription), un dossier est à retirer en mairie de son domicile ou aux guichets de la SNCF, de la RATP ou de l accueil RézoPlus de la gare routière de Chelles. Pour ceux déjà titulaires de la carte, le dossier de réabonnement est reçu directement à domicile et le pass se trouve prolongé d un an de validité une fois le dossier retourné en mairie, dûment rempli. Cette aide représente pour Marne et Chantereine un coût annuel avoisinant les 250 000. DES PARTENARIATS AU CŒUR DE L OFFRE CULTURELLE LES ACTEURS CULTURELS ET SOCIAUX DE MARNE ET CHANTEREINE ONT LIÉ, AU COURS DE CES DERNIÈRES ANNÉES, DES PARTENARIATS QUI ONT PERMIS D ÉTOFFER ET DE STRUCTURER UNE PROGRAMMATION RICHE ET ÉCLECTIQUE. CES COLLABORATIONS ONT DONNÉ NAISSANCE À DES ÉVÉNEMENTS DE QUALITÉ COMME CE FUT LE CAS POUR «LES COULEURS DE L ACCORDÉON», EN DÉBUT D ANNÉE OU, PLUS RÉCEMMENT, «REBELS ARE NOT DEAD», DÉDIÉ À L HISTOIRE SOCIALE DU ROCK N ROLL. En février dernier, «Les Couleurs de l accordéon» proposaient de découvrir un instrument, de ses aspects emblématiques à sa dimension la plus méconnue. Le Conservatoire de musique, à l initiative de la manifestation, a trouvé dans le réseau de lecture publique de Marne et Chantereine un solide partenaire. La médiathèque Jean-Pierre Vernant a accueilli l exposition «L accordéon à travers les âges et les époques» en même temps qu elle a développé sa propre programmation autour de ce thème : conférence, court-métrage pour les enfants, bal folk Les usagers de la médiathèque ont été ainsi nombreux à profiter de l exposition puis à découvrir, s ils souhaitaient approfondir le sujet, une bibliographie réalisée par Jérôme Latil, responsable des collections musicales. Un travail en synergie Avec le même objectif, les équipes de différentes structures du territoire ont travaillé de concert pour enrichir la programmation par le Théâtre de Chelles de deux spectacles sur l histoire sociale du rock n roll, donnant ainsi forme à «Rebels are not dead». Il apparaissait alors comme une évidence que Les Cuizines, scène de musiques actuelles implantée à Chelles depuis 2002, soit impliquée dans le projet. La médiathèque, quant à elle, a organisé une conférenceconcert de Rotor Jambreks sur les débuts du rock n roll et s est associée aux Cuizines pour la création d un fanzine : les adolescents qui ont assisté à la conférence ont été invités à écrire des critiques musicales ou à interviewer des baby-boomers, témoins des débuts du rock n roll. Autant d expériences insolites et de rencontres intergénérationnelles rendues possibles par les partenariats culturels. Des ressources valorisées C est également un pari gagné pour Cyrille Clavel, directeur du réseau de lecture de, qui a à cœur, comme ses partenaires, de croiser les publics. Grâce à ces actions, les habitants de découvrent les manifestations organisées sur leur territoire et ses multiples équipements. Les acteurs culturels et sociaux du territoire, convaincus de la pertinence d une telle démarche, maintiennent le dialogue et nourrissent la volonté de construire une programmation ambitieuse et accessible au plus grand nombre. CULLTURE LES COULEURS DE L ACCORDÉON Autre exemple d une initiative portée sous le signe partenarial : Deep End, dans le cadre du lancement du fonds documentaire sur les cultures urbaines. (à lire en page18)
18 MC Culture CULTURE UN FONDS DOCUMENTAIRE DÉDIÉ À LA CULTURE DU SKATEBOARD DEPUIS MAI, LE RÉSEAU DE LECTURE PUBLIQUE DE MARNE ET CHANTEREINE A DÉLOCALISÉ UN FONDS DOCU- MENTAIRE CONSACRÉ À LA CULTURE DU SKATE ET AUX NOMBREUSES DISCIPLINES QUI Y SONT ASSOCIÉES. POUR CONSTITUER ET ACCUEILLIR CES DOCUMENTS, LE COSANOSTRA SKATEPARK, IMPLANTÉ SUR LA COMMUNE DE CHELLES DEPUIS 1999, ÉTAIT BIEN SÛR TOUT DÉSIGNÉ. Le skateboard ne saurait se résumer à une pratique sportive : il implique un foisonnement culturel autour de la musique, de la photographie, du design et bien plus encore. Fort de cet état d esprit, le skatepark de Chelles s est inventé comme un lieu culturel atypique en organisant des concerts mais également des expositions ou des workshops. C est pourquoi le réseau de lecture publique de travaille régulièrement avec cet équipement, permettant ainsi le croisement des publics et des disciplines. On se souvient par exemple de l inauguration de la médiathèque Jean-Pierre Vernant durant laquelle des skateurs étaient venus pratiquer leur discipline sur un module en forme de livre. Cette fois, le réseau de lecture publique et le Cosanostra Skatepark se trouvent de nouveau associés pour la création d un fonds documentaire lié à la pratique du skateboard. design ou encore de la musique. En délocalisant ce fonds, le réseau de lecture publique de saisit l occasion de capter un public différent. Parallèlement, l espace «Les Arts» de la médiathèque Jean-Pierre Vernant propose 50 documents supplémentaires autour du graffiti et du street art. De plus, le portail Internet du réseau de lecture publique met à disposition un dossier documentaire sur la culture du skate. Opération de lancement Pour accompagner ce fonds documentaire, une série d événements s est déroulée entre avril et mai. Plusieurs films, une exposition de photographies, un atelier de linogravure autant d autant d occasions favorisant le brassage des générations autour de la culture du skate. Avec comme final la venue de Scott Hobbs Bourne, une légende du skateboard (voir encadré). Ainsi, la collaboration entre un lieu culturel institutionnel, la médiathèque et le Cosanostra Skatepark, a donné naissance à ce fonds documentaire pointu qui répond à la fois à l exigence de proximité et à la volonté de croiser les publics. Premier fonds délocalisé Pour cela, Mathias Thomer, co-fondateur du Cosanostra, a fait appel à des spécialistes. A la médiathèque, les bibliothécaires chargés des acquisitions des collections «arts», «musique» et «vidéo» se sont impliqués. Quelque 150 documents sont désormais consultables dans une salle du skatepark. Ils aborderont la culture du skate du point de vue de la photographie, du cinéma, du -
INTERVIEW Scott Hobbs Bourne, une légende du skateboard Scott Bourne est une légende américaine du skate, mondialement connu dans le milieu. Dans les années 90, il vit à Los Angeles, à l époque où cette ville est la capitale du skate et dans laquelle tout adepte de la planche à roulettes rêve de vivre. Preuve vivante que le skate ouvre de multiples champs et impacte la manière d envisager le monde, Scott Bourne est également poète, romancier et penseur. Il a longtemps tenu une rubrique dans une publication de référence pour le skate, «SLAP Magazine». En 2004, après avoir déclaré ne plus jamais vouloir revenir aux Etats-Unis, il s installe à Paris sans titre de séjour. Il souhaite alors s isoler pour continuer à écrire : il ne connaît pas notre langue et peut ainsi rester concentré sur son travail littéraire. Dans cette m ê m e démarche, Scott Bourne rédige sur une machine à écrire et se désintéresse complètement des réseaux sociaux. PORTES OUVERTES DU RUCHER PÉDAGOGIQUE Samedis 21 juin et 5 juillet de 14h à 18h sur la Montagne de Chelles WATER-POLO Trophée 5 e édition Samedi 28 et dimanche 29 juin À partir de 9h Piscine Robert Préault, Chelles CIN ÉTOILES Cinéma en plein air sur la Montagne de Chelles Séances gratuites - Pique-niques autorisés Samedi 26 juillet à 22h Moi, moche et méchant 2 Samedi 2 août à 21h45 Mission Impossible - Protocole Fantôme Samedi 9 août à 21h45 Kung Fu Panda 2 GRANDS RDV DE LA RENTREE Journée du transport public Mercredi 17 septembre 2014 Gares de Chelles et Vaires-sur-Marne Samedi 16 août à 21h30 Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre Samedi 23 août à 21h15 Le Hobbit, Un voyage inattendu Agenda Culturel 19 FÊTE DE LA MARNE Pointe de l Écluse à Vaires-sur-Marne Samedi 28 juin à partir de 19h LA GUINGUETTE DE VAIRES-SUR- MARNE Dîner, animations musicales, spectacle et bal 15 par personne (sur réservation) Dimanche 29 juin de 10h à 18h30 UN DIMANCHE AU BORD DE L EAU Activités nautiques, animations et spectacles divers Renseignements et réservations : Centre des Arts et Loisirs Tél. : 01 64 26 55 81 Dans son premier roman «A Room Without Windows» (1980 éditions), Scott Bourne raconte l histoire d un marginal de San Francisco qui n est pas sans rappeler son auteur. Sincérité et passion sont donc les deux jalons qui marquent le parcours de ce personnage atypique. Dans le film qu il lui consacre, Notes From The Black Box, David Couliau observe avec finesse le monde d un homme dont le parcours est marqué par des choix forts. Tous à vélo Dimanche 21 septembre 2014 Journées européennes du patrimoine 31 e édition Thème : «Patrimoine culturel, patrimoine naturel» Samedi 20 et dimanche 21 septembre En renouvelant votre adhésion pour la saison théâtrale 2014/2015, réservez dès maintenant vos places pour la 4 e édition du festival de jazz et profitez du tarif réduit dès le 2 e concert sur présentation de ce PASS FESTIVAL