Sam t Blup plantnt un arbr à la pag 11 RÉÉDITION
Qull bll matiné d printmps! À l écl aujurd hui, c st un jurné très spécial. Sam, Blup t tus ls élèvs d lur class vnt assistr à la plantatin d un arbr. Blup n tint plus n plac. Pndant qu ls amis attndnt l autbus, il va jur dans la cur d l écl t rmplit ss pchs d cntains d samars*. Rvins ici, Blup! cri Sam. Tu vas ratr l autbus. * Samar: fruit n frm d ail cntnant la grain d l érabl u d l rm. 1
Blup s précipit vrs la fil d attnt. Il arriv si vit qu il trébuch, pirutt dans ls airs t s rtruv à plat vntr à qulqus mètrs du véhicul. Attntin Blup! Tu vins d cmmttr un grand imprudnc. Tu aurais pu t fair très mal t blssr aussi un camarad, lui fait rmarqur Sam. Blup n a pas rspcté un règl d sécurité imprtant. Sais-tu laqull? Truv la répns à la pag 1.
Tus ls amis snt assis calmmnt à lur plac. Mais Blup st vraimnt insuciant! Pndant qu l autbus rul, il uvr un fnêtr, srt la têt t lanc un pigné d samars à l xtériur. L vnt rpuss à l intériur ds dizains d ptits hélicptèrs vrts qui s mttnt à virvltr partut. Blup a désbéi à dux règls d sécurité ssntills. Pux-tu dir lsqulls? Truv la répns à la pag 1.
Blup curt dans l allé pur ls attrapr, saut sur ls siègs, grimp sur ls camarads. Ça suffit, Blup! Rst à ta plac, rdnn mnsiur Blhumur, l cnductur. J suis rspnsabl d vtr sécurité t j n dis pas êtr distrait. Fais cmm ls autrs. Pur ta sécurité t cll d ts amis, rspct ls règls t assids-ti à ta plac. 4 L éturdi d Blup! Il a ublié dux règls d sécurité. Lsqulls sln ti? Truv la répns à la pag 1. La prsnn qui cnduit tn autbus (cnductur u cnductric) a un lurd rspnsabilité. Ell dit t mnr à dstinatin n sécurité. Il st ssntil qu tu sis rspctuux t qu tu cllabrs n évitant tut distractin.
L autbus st rndu à dstinatin. Mnsiur Blhumur uvr la prt t ls élèvs dscndnt lntmnt. Oh! Blup attnd sagmnt sn tur! Aurait-il appris un lçn? Blup st l drnir passagr à quittr l autbus, mais au bas ds marchs, sa casqutt fflur la prt t tmb près d la ru avant du véhicul. 5
Mnsiur Blhumur, qui survillait Blup dans sn mirir, a vu la casqutt attrrir près d la ru. Blup pns à la ramassr, mais il arrêt tut à cup sn gst. Il fait sign à mnsiur Blhumur pur savir cmmnt récupérr sa casqutt. Brav Blup! Tu as cmpris un règl d sécurité imprtant, lui dit l cnductur. Sais-tu qull règl d sécurité imprtant Blup a rspcté? Truv la répns à la pag 1.
Blup rmrci à la hât l cnductur. Excité d avir nfin rspcté un règl, Blup s élanc têt baissé dvant l autbus t travrs la ru d un sul trait sus ls yux d mnsiur Blhumur, stupéfait. Sam, d l autr côté d la ru, st cmplètmnt ahuri. Hiii! Qu st-c qu tu as fait ncr! Tu aurais pu avir un accidnt. Tu cnnais purtant ls cnsigns. Purqui faut-il tujurs t ls rapplr? dmand Sam, fâché. À qulls règls d sécurité Sam fait-il référnc? Truv la répns à la pag 1.
Ls élèvs s rassmblnt autur du guid-animatur qui ls accuill. Ls amis, nus allns plantr un bulau jaun. C st l arbr mblématiqu du Québc. Pur qu il grandiss n santé, il faut rspctr qulqus règls d plantatin. Ls racins snt signusmnt dépsés dans la trr. L trnc t ls branchs divnt pintr drit vrs l cil, xpliqu l guid. Blup n écut rin. Il st à l écart t s amus à curir ls écuruils.
Qui vut plantr l bulau? dmand l guid aux élèvs. D lin, Blup a ntndu la qustin. Il accurt vrs l grup, arrach l arbr ds mains du guid t l plant dans l tru à l nvrs! Vyns Blup! Qu st-c qu tu fais ncr? Si tu avais écuté l guid, tu saurais cmmnt bin agir. Tu n rspcts rin, lui dit Sam avc réprimand. 9
C st l hur d partir. L guid-animatur a rmis à Blup t à chacun ds élèvs un ptit arbr. Oh Blup, qu il st bau tn ptit arbr! s xclam mnsiur Blhumur. Plant-l sln ls règls t rspct-l. L rspct, c st imprtant. Aussi imprtant qu d béir aux règls d sécurité dans l autbus. Tu s assz grand pur cmprndr ça maintnant, lui dit l cnductur avc un grand surir d ncuragmnt. 10
11 4 4 10 10 4 Mssag cdé L défi d Sam À vs plls! Chaqu chiffr crrspnd à un lttr sur l cadran du téléphn. L prblèm, c st qu sur c cadran, un chiffr put rprésntr tris lttrs. Ainsi, l 4 put s traduir par G, H u I. À ti d chisir ls bnns lttrs pur décuvrir l mssag. Sam a tut un défi. Aid-l à calculr l nmbr d arbrs qu il dvra plantr dans ls zns blanchs. Plac l nmbr qui cnvint dans chaqu crcl pur qu l ttal ds 4 nmbrs d'un mêm lign sit tujurs égal à 4. Blup t ss amis nt chacun un arbr à plantr. Lqul d ntr ux plantra l sapin? Zé Blup Mg Sam L 5 c c n l 5 t u a u a d l 5 r c b r t p a b i 4 s n r i 4 u n d t a t c s n c r t u r é d u é i 4 i 4 n t t u Amus-ti! N écris rin dans c livr! Au bsin, nt ts répnss sur un fuillt séparé.
Lis ls règls d sécurité suivants : J m rnds à l avanc à l arrêt d autbus pur évitr d curir. (Répns d la pag ) J attnds l autbus n fil sans busculr ls autrs. J attnds qu l autbus sit immbilisé avant d m n apprchr. J mnt dans l autbus n fil t j tins la ramp. J m dirig vrs ma plac t m assis immédiatmnt. J laiss l allé libr d tut bjt. J évit d distrair l cnductur u la cnductric. (Répns d la pag 4) J laiss ms bjts dans mn sac. J gard ls bras t la têt à l intériur d l autbus n tut tmps. (Répns d la pag ) J n jtt aucun bjt u alimnt par la fnêtr u sur l planchr d l autbus. (Répns d la pag ) J rst assis tut au lng du trajt, jusqu à c qu l autbus s sit cmplètmnt arrêté. (Répns d la pag 4) J m élign d l autbus dès qu j n suis dscndu t j rst lin ds rus. J cmpt dix pas n srtant d l autbus avant d travrsr dvant. (Répns d la pag ) J m assur qu l cnductur u la cnductric m a bin vu avant d travrsr dvant l autbus. (Répns d la pag ) J pass dvant l autbus, puis j rgard à gauch, à drit, t ncr à gauch avant d travrsr la ru. (Répns d la pag ) J attnds ls cnsigns du cnductur u d la cnductric lrsqu j échapp un bjt sus l autbus. S il st impssibl d lui parlr, j attnds qu l autbus s sit éligné avant d ramassr l bjt. (Répns d la pag ) J n pass jamais drrièr l autbus sclair. Discut avc l nsignant u l nsignant d l imprtanc d rspctr cs règls. Répnss aux jux d la pag 11. 1 L mssag cdé : L cnductur a bsin d ta cllabratin pur t cnduir n tut sécurité. Sam 10 10 4 4 5 5 1 5 4 1 9 4 1
Dépôt légal - Biblithèqu t Archivs natinals du Québc, 015 ISBN 9--9-- ISBN 9--9451-10 -9 (PDF, 015) C papir cntint 10 % d fibrs rcyclés après cnsmmatin. 500, bulvard ds Galris Burau 50 Québc (Québc) GK 0H5 www.fdratinautbus.cm prpag.cm Illustratins : Jan Mrin