Clavier déprté avec lecteur NFC KPT-23N-F1 Identificatin 1. Vyant Activatin 2. Vyant Etat 3. Vyant Défaut 4. Tuche Marche ttale 5. Tuche Marche partielle 6. Tuche Retur 7. Tuche Arrêt 8. # Tuche dièse 9. Ý Tuche étile 10. Tuche Enregistrement 11. Alarme Urgence (si activée) 12. Alarme Incendie (si activée) 13. Alarme Panique (si activée) 14. Languette de prtectin de la pile 15. Pré-trus 16. Autprtectin F Un bip curt est émis lrs de l appui d une tuche pur indiquer que le butn appuyé est valide. F 4 bips lngs snt émis en cas d erreur et vus devrez répéter la prcédure. Indicatins des vyants Vyant Activatin (bleu / range) Allumé range : clavier en mde Test Clignte range : pile faible en mde Test Allumé bleu 5 secndes : clavier en mde Nrmal Clignte bleu 5 secndes : pile faible en mde Nrmal F Au reps, tus les vyants snt éteints. Après un appui sur une tuche, le vyant bleu Activatin s allume 5 secndes pur indiquer que le clavier est activé. F Le vyant Activatin s éteint lrsqu une pératin est réussie u s il y a une pause de 5 secndes entre 2 tuches. F Lrsque le vyant Activatin bleu s'éteint avant qu une séquence de tuches valide sit terminée, les tuches saisies précédemment snt ignrées. 1
Vyant Etat (bleu / ruge) Allumé ruge : système mis en Marche ttale Clignte ruge : système mis en Marche partielle Allumé bleu : système mis à l arrêt Clignte bleu : erreur pur les raisns suivantes : Pas de répnse de la centrale dans les 4 secndes. Cde utilisateur incrrect. Demande de Marche partielle alrs que le système est en Marche ttale. Demande de Marche frcée. Vyant Défaut (range) Clignte : système en défaut (Autprtectin centrale, Défaut secteur, Autprtectin périphérique, Périphérique en panne, Prte uverte) Enregistrement 1. Mettre la centrale en mde Enregistrement. Se référer à la ntice de la centrale. 2. Enregistrer le clavier dans la centrale : Enregistrement par le mde Test I. Entrer en mde Test en tapant le cde clavier (par défaut : 0000), puis la tuche Ý. Le vyant bleu Activatin s allume Appuyer sur la tuche Ý puis 7. Le clavier émet un lng bip. F Si le clavier n a pas fait de lng bip, cela signifie que le clavier n a pas envyé sn signal à la centrale, appuyer à nuveau sur * puis 7 pur relancer le signal. I IV. Se référer à la ntice de la centrale pur finir l enregistrement. Quand la centrale reçit le signal du clavier, elle envie un signal d acquittement au clavier. Le clavier émet 3 bips pur cnfirmer la réceptin. Enregistrement par duble tuche I. Appuyer simultanément sur les tuches # et Ý en mde Nrmal. Le clavier émet un lng bip. F Si le clavier n a pas fait de lng bip, cela signifie que le clavier n a pas envyé sn signal à la centrale, appuyer à nuveau sur # et Ý en même temps pur relancer le signal. I < NOTE IMPORTANTE > Se référer à la ntice de la centrale pur finir l enregistrement. Quand la centrale reçit le signal du clavier, elle envie un signal d acquittement au clavier. Le clavier émet 3 bips pur cnfirmer la réceptin. F Si le clavier n émet pas les 3 bips, recmmencer à l étape 1. 3. Après l enregistrement du clavier, mettre la centrale en mde Test, maintenir le clavier à sn emplacement et envyer un cde d enregistrement à la centrale pur cnfirmer que sa psitin est dans la zne de prtée de la centrale. Pur envyer le cde d enregistrement, appuyer sur la tuche Ý puis 7 en mde Test u appuyer simultanément sur les tuches # et Ý en mde nrmal. 4. Lrsque vus êtes satisfait du fnctinnement du clavier à l emplacement suhaité, vus puvez prcéder à sn installatin en suivant les étapes ci-dessus. 5. Changement du cde clavier I. En mde Test, appuyer sur la tuche Ý puis 6, le clavier émet un lng bip. I IV. Entrer 0000 (cde clavier par défaut). Appuyer sur la tuche Retur, le clavier émet un lng bip. Entrer le nuveau cde à 4 chiffres. V. Appuyer sur la tuche #, le clavier émet un lng bip. Le nuveau cde clavier est activé. 6. Appuyer deux fis sur pur quitter le mde Test ; l installatin est à présent terminée. Installatin 1. Ouvrir le clavier. 2. Percer les pré-trus et repérer les trus sur le mur. 3. Percer le mur et insérer les chevilles. 4. Visser le capt arrière sur le mur. 5. Refermer le clavier. 2
Mde Veille Lrsque le clavier est en veille, il ne cnsmme pas de ressurces. Il est actif pendant 5 secndes si l n appuie sur une tuche. Après 5 secndes d inactivité sur une tuche, le clavier se met en veille. A la fin d une cmmande, le clavier se met en veille. Mde Test Le clavier peut entrer en mde Test en tapant le cde du clavier (par défaut : 0000) suivi de la tuche Ý. Le vyant range Activatin s allume Pur srtir du mde Test, appuyer 2 fis sur, Le clavier émet un lng bip et le vyant range passe en bleu. Autrement, le clavier srtira du mde Test autmatiquement après 5 minutes et returnera en mde Veille. F Le mde Test sert à ignrer l alarme Autprtectin du clavier lrs de sn installatin, en cas de remplacement de la pile u lrs d un changement d emplacement. F En mde Test, le clavier est en permanence actif, il ne se met pas en veille en cas de 5 secndes d inactivité. En mde Test, les fnctins suivantes peuvent être activées : Appuyer sur la tuche Ý puis 1 pur accéder au mde Enregistrement NFC. Le clavier émet un lng bip et le vyant Etat ruge s allume. (Pur quitter le mde Enregistrement NFC, appuyer sur 3 pur returner en mde Test). Appuyer sur la tuche Ý puis 7 pur transmettre le cde d enregistrement. (Le clavier émet 3 bips pur indiquer qu il est bien enregistré dans la centrale.) Appuyer sur la tuche Ý puis 2 pur activer les dubles tuches de l alarme Panique. Appuyer sur la tuche Ý puis 3 pur activer les dubles tuches de l alarme Incendie. Appuyer sur la tuche Ý puis 4 pur activer les dubles tuches de l alarme Urgence médicale. Appuyer sur la tuche Ý puis 6 pur changer le cde clavier : Entrer l ancien cde puis la tuche Retur. Entrer le nuveau cde à 4 chiffres puis la tuche #. Appuyer sur la tuche Ý puis 5 pur désactiver les dubles tuches (par défaut). Appuyer sur la tuche 2 fis pur srtir du mde Test. Appuyer sur la tuche Ý puis 8 pur activer la marche sans cde utilisateur. Appuyer sur la tuche Ý puis 9 pur activer la marche avec cde utilisateur (cde enregistré dans la centrale) (par défaut). Appuyer sur la tuche Ý puis 0 pur activer la marche/arrêt avec cde clavier (cde enregistré dans le clavier). Autprtectin Le clavier pssède une autprtectin à l uverture et à l arrachement. L autprtectin est désactivée en mde Test. Prcédures d enregistrement/suppressin de tags NFC A. Prcédure d enregistrement de tags NFC Le tag peut cntenir un cde utilisateur. Vus puvez l utiliser pur accéder au système sans avir à saisir un cde utilisateur sur le clavier lrsque vus suhaitez utiliser le système. Vus puvez enregistrer jusqu à 6 tags sur le clavier. 1. Entrer en mde Test en tapant le cde clavier (par défaut : 0000), puis la tuche Ý. Le vyant range Activatin s allume 2. Appuyer sur la tuche Ý puis 1 pur entrer en mde Enregistrement NFC. 3. Entrer un cde utilisateur, puis la tuche #. Si un nuveau cde utilisateur est saisi, le vyant Etat clignte en ruge avec un lng bip pur signifier que le clavier est prêt à enregistrer un tag NFC. Si un cde utilisateur existant est saisi, le vyant Etat clignte en ruge avec un bip curt pur signifier que le clavier est prêt à enregistrer un tag NFC. Si un 7ème cde utilisateur est saisi (seulement 6 cdes utilisateurs snt autrisés), le vyant Etat clignte en ruge avec 4 bips curts. 4. Placer un tag NFC sur lequel vus suhaitez ajuter un nuveau cde à prximité du clavier dans les 5 secndes. Si le tag NFC est un nuveau tag, le vyant Etat se rallume avec 2 bips curts pur cnfirmer. F Si un nuveau tag NFC enregistre un cde utilisateur existant, le nuveau tag NFC remplace l ancien tag NFC (qui avait enregistré le cde utilisateur existant auparavant). Si le tag NFC existe déjà dans le système, le vyant Etat s allume en ruge avec 4 bips curts. Si vus tentez d enregistrer un 101 ème tag NFC (seulement 100 tags NFC snt autrisés), le vyant Etat clignte en ruge avec 4 bips curts.
Si la durée d enregistrement NFC expire (dépassant 5 secndes), le vyant Etat s allume brièvement en ruge. Saisir à nuveau le même cde utilisateur si vus suhaitez enregistrer plusieurs tags NFC avec le même cde utilisateur. 5. Pur enregistrer un autre tag NFC, répéter les étapes 3 et 4. 6. Appuyer sur pur quitter la prcédure d enregistrement NFC. F Si le cde saisi dépasse la limite max. de 4 chiffres, le vyant Etat clignte en bleu avec 4 bips curts. B. Prcédure de suppressin de tags NFC Vus puvez effacer les infrmatins du tag NFC : 1. Entrer en mde Test en tapant le cde clavier (par défaut : 0000), puis la tuche Ý. Le vyant range Activatin s allume 2. Appuyer sur la tuche Ý puis 1 pur entrer en mde Enregistrement NFC. Entrer le cde utilisateur asscié au tag NFC que vus suhaitez supprimer, puis appuyer sur la tuche Retur pur effacer les infrmatins actuelles du tag NFC. Le clavier émet un lng bip pur signifier la réussite de la suppressin du tag. En cas d échec de la prcédure, le clavier émet 3 bips curts et le vyant Etat clignte en bleu. C. Prcédure d installatin de tags NFC Vus puvez cller un tag NFC à l arrière de vtre téléphne pur un accès facile : 1. Enregistrer le tag NFC dans le clavier. 2. Retirer la pellicule prtectrice du tag NFC. 3. Cller le tag NFC sur la face arrière de vtre téléphne à l hrizntale. 4. Vus puvez à présent utiliser le tag NFC pur accéder au système de sécurité. F Ne pas plier le tag NFC, il peut s endmmager et devenir inutilisable. F Le tag NFC dit être cllé hrizntalement, sinn le clavier peut avir des difficultés à le lire. F Le clavier est cmpatible uniquement avec le prtcle ISO 14443A pur les tags NFC. Utilisatin Vus puvez chisir de mettre en marche ttale u partielle vtre système avec un cde utilisateur, avec un tag NFC, sans un cde utilisateur u avec le cde clavier : Mise en marche avec cde utilisateur En mde Test, appuyer sur la tuche Ý puis 9 pur activer la mise en marche avec cde utilisateur (par défaut) : Marche ttale : Entrer un cde utilisateur puis appuyer sur la tuche. En mde Nrmal, le vyant Etat s allume en ruge Marche partielle : Entrer un cde utilisateur puis appuyer sur la tuche. En mde Nrmal, le vyant Etat clignte 4 fis en ruge avec 3 bips. Arrêt : Entrer un cde utilisateur puis appuyer sur la tuche. Le vyant Etat s allume en bleu avec 2 bips. Mise en marche avec tag NFC Marche ttale : Appuyer sur la tuche et placer le tag NFC sur la surface du clavier pur l activer. En mde Nrmal, le vyant Etat s allume en ruge Marche partielle : Appuyer sur la tuche et placer le tag NFC sur la surface du clavier pur l activer. En mde Nrmal, le vyant Etat clignte 4 fis en ruge avec 3 bips. Arrêt : Appuyer sur la tuche et placer le tag NFC sur la surface du clavier pur l activer. Le vyant Etat s allume en bleu avec 2 bips. F Le tag NFC dit être tut d abrd enregistré dans le clavier. Mise en marche sans cde utilisateur En mde Test, appuyer sur la tuche Ý puis 8 pur activer la mise en marche sans cde utilisateur. Marche ttale : Appuyer sur la tuche. Le vyant Etat s allume en ruge Marche partielle : Appuyer sur la tuche. Le vyant Etat clignte 4 fis en ruge avec 3 bips. Arrêt : Entrer un cde utilisateur puis appuyer sur la tuche. Le vyant Etat s allume en bleu avec 2 bips. F Lrsque la Mise en marche sans cde utilisateur est activée, la fnctin Tag NFC sera désactivée en même temps. 4
Mise en marche avec cde clavier En mde Test, appuyer sur la tuche Ý puis 0 pur activer la mise en marche avec cde clavier. Marche ttale : Saisir le cde clavier + appuyer sur la tuche. Le vyant Etat s allume en ruge Marche partielle : Saisir le cde clavier + appuyer sur la tuche. Le vyant Etat clignte 4 fis en ruge avec 3 bips. Arrêt : Saisir le cde clavier + appuyer sur la tuche. Le vyant Etat s allume en bleu avec 2 bips. Fnctin Alarme duble tuche Alarme Panique Appuyer sur les tuches 1 + 3 pur déclencher une alarme Panique. Alarme Incendie Appuyer sur les tuches 4 + 6 pur déclencher une alarme Incendie. Alarme Urgence Appuyer sur les tuches 7 + 9 pur déclencher une alarme Urgence médicale. <NOTE> F Les dubles tuches snt désactivées par défaut. Pur les activer, se référer à la sectin Mde Test. Autres utilisatins Pile Entrer en mde Test Entrer le cde clavier et appuyer sur la tuche Ý. Vérifier l état du système Appuyer sur la tuche Retur en mde Nrmal. Allumé ruge : le système est en Marche ttale. Clignte ruge : le système est en Marche partielle. Allumé bleu : système à l Arrêt. Clignte bleu : erreur due aux raisns suivantes : Le clavier utilise une pile lithium CR2 3 V. Pas de répnse de la centrale dans les 4 secndes Cde utilisateur incrrect Demande de Marche partielle en Marche ttale Demande de Marche frcée Le clavier peut détecter l état de la pile. Si la pile est faible, le vyant Activatin cligntera pendant l utilisatin : range en mde Test u bleu en mde Nrmal. Le signal de Pile faible sera envyé accmpagné de transmissins de signal régulières pur que la centrale indique l état en cnséquence. La pile est déjà insérée dans le clavier. Remplacement de la pile 1. Mettre la centrale dans le menu Prgrammatin pur ignrer l autprtectin du clavier. 2. Ouvrir le clavier. 3. Enlever la pile usagée et appuyer plusieurs fis sur une tuche pur décharger le clavier, puis mettre la pile neuve. 4. Refermer le clavier. 5. Revisser la vis. 6. Mettre la centrale en mde Nrmal. Défauts Quand le clavier est en mde Nrmal : En cas de défaut présent dans le système, si le clavier est utilisé pur une mise en marche, le vyant Etat bleu et le vyant Défaut range du clavier cligntent 4 fis avec 3 bips. Quand un arrêt est demandé, le vyant Activatin s allume en bleu avec 2 bips curts. Si un défaut est détecté, il y aura 5 bips et le vyant Etat bleu et le vyant Défaut range s allument pendant 5 secndes. Si la centrale est en Marche ttale, vus NE POUVEZ PAS mettre le système en Marche partielle. Si vus faites ça, le vyant Etat clignte en bleu 4 fis. Si vus tapez 4 fis un mauvais cde clavier, le clavier désactivera les tuches pendant 1 minute, indicatin faite par les vyants n/ff 3 fis et 6 bips. Après 1 minute, le clavier émettra un lng bip pur indiquer que les tuches snt fnctinnelles à nuveau. Retur usine Si vus avez perdu le cde clavier, vus puvez faire un retur usine du clavier. 1. Enlever la pile et appuyer plusieurs fis sur l autprtectin. 2. Maintenir la tuche 3 appuyée et réinsérer la pile. 3. Cntinuer à appuyer sur 3 jusqu à entendre 3 bips curts pur indiquer que le retur usine est effectué. 4. Relâcher la tuche 3, le retur usine est terminé. F Après le retur usine, le cde est de nuveau celui par défaut : 0000. Le clavier devra être réenregistré dans la centrale pur fnctinner. 5