Assurance vie universelle Perspecta Comptes de placement Gestion active Compte canadiennes Oct. 992 Fonds canadiennes Générer un revenu courant relativement élevé tout en préservant le capital Le fonds adopte une gestion active des obligations afin d améliorer dans l ensemble les rendements sans compromettre les caractéristiques globales de son, qu il veut composer principalement de titres de placement de première qualité, assortis d un haut degré de sécurité. Revenu fixe Revenu mensuel et équilibré Compte de sociétés Compte internationales Janv. 2000 Fonds de sociétés Fonds internationales Compte Juil. 2002 de revenu mensuel Fonds de revenu mensuel Compte Oct. 992 équilibré Fonds équilibré Constituer un offrant un revenu supérieur en comparaison avec les fonds classiques Procurer des rendements supérieurs et assurer une par monnaie Procurer un flux régulier de revenu mensuel du capital supérieure à la moyenne et un revenu régulier Pour atteindre son objectif de placement, le fonds investit principalement dans des obligations de sociétés canadiennes. Le fonds peut aussi investir dans des obligations de sociétés étrangères. Le fonds investit dans des obligations et des débentures libellées en monnaie canadienne et étrangère offertes par des émetteurs canadiens et des organismes internationaux tels que la Banque Mondiale. Le fonds est géré de manière active selon les prévisions des rendements totaux découlant à la fois des fluctuations des taux d intérêt et des mouvements des taux de change. Le fonds investit dans un diversifié composé principalement et de titres à revenu fixe libellés en monnaie canadienne ou étrangère. Ces titres peuvent provenir d émetteurs canadiens ou étrangers. Le fonds investira dans une combinaison de placements fondée sur les perspectives des marchés financiers pour les 2 à 8 mois suivants et mettra l accent sur la qualité et la liquidité des placements. Le fonds gère l incidence des fluctuations du marché boursier en diversifiant la composition de son actif. Le fonds investit dans une combinaison de placements fondée sur les perspectives des marchés financiers pour les 2 à 8 mois suivants. Le fonds met l accent sur la qualité et la liquidité des placements, et atténue l incidence des fluctuations du marché boursier en diversifiant l actif au moyen et de liquidités, selon la conjoncture du marché. Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Investissements inc. Canada. Assurance vie universelle Perspecta 0/05
Gestion active Actions canadiennes Actions U.S. Compte de dividendes canadiens de Compte canadiennes Compte canadiennes à faible capitalisation Fonds de dividendes canadiens de Oct. 992 canadiennes canadiennes à faible capitalisation Compte US de valeur 2 US de valeur Compte US à moyenne capitalisation 3 Juil. 2002 US à moyenne capitalisation Générer une du capital et un revenu à long terme du capital Générer une du capital supérieure du capital à long terme et une certaine Assurer une du capital supérieure Le fonds investit principalement dans des actions ordinaires, mais il peut également investir dans des actions privilégiées, ainsi que dans des obligations, des bons et droits de souscription ou d autres titres convertibles en actions ordinaires qui ont la caractéristique de verser régulièrement des dividendes élevés au fil du temps. Le fonds investit principalement dans des actions dont le cours est attrayant et dont le potentiel de est supérieur, au cours d un cycle économique, à celui de l économie en général. Le est diversifié, sélectionnant les titres dans un large éventail de sociétés et d activités. La sélection des titres est effectuée au moyen d une analyse fondamentale interne qui implique une connaissance approfondie des aspects fondamentaux d une société, de sa situation financière globale et de ses perspectives commerciales. L analyse fondamentale repose sur des modèles financiers détaillés qui sont essentiels pour formuler des projections sur les perspectives en matière de et de bénéfices pour chaque société. Le gestionnaire de sélectionnera principalement des titres canadiens à faible capitalisation dont les entreprises sous-jacentes se distinguent par un potentiel de des produits d exploitation et (ou) des bénéfices supérieurs à la progression prévue, au cours d un cycle économique, d un indice pertinent ou de l économie canadienne en général. Le gestionnaire de utilise la méthode de placement de la valeur ascendante pour choisir les titres qui semblent se négocier en deçà de leur juste valeur estimative. Il privilégie les sociétés de qualité dont l entreprise est en stable et dont le bilan est solide. Le fonds affichera habituellement un ratio cours/bénéfice et un ratio cours/valeur comptable qui sont bien inférieurs aux moyennes du marché. Le fonds investit dans des actions à petite et moyenne capitalisation dont les entreprises sous-jacentes se distinguent par un potentiel de des produits d exploitation et (ou) des bénéfices supérieurs à la progression prévue, au cours d un cycle économique, d un indice pertinent ou de l économie en général. Le sera largement diversifié, tant au chapitre des sociétés que des secteurs, et il mettra l accent sur les sociétés dont les bénéfices devraient augmenter plus rapidement que le taux de du marché en général et qui pourraient maintenir ces niveaux de à long terme. Les placements sont choisis aux termes d une analyse fondamentale interne qui implique une connaissance approfondie des aspects fondamentaux de la société, de sa situation financière et de ses perspectives commerciales. L analyse fondamentale repose sur des modèles financiers détaillés qui sont essentiels pour formuler des perspectives en matière de et de bénéfices pour chaque société. Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Investissements inc. Canada. 2 Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Beutel, Goodman & Compagnie Ltée 3 Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Investissements inc. Canada, qui a retenu les services de Investments (USA) Limited (sous-gestionnaire). Assurance vie universelle Perspecta 02/05
Gestion active Compte de dividendes mondiaux de 4 Fonds de dividendes mondiaux de du capital ainsi qu un revenu Le gestionnaire de sélectionnera les titres d émetteurs mondiaux de taille moyenne ou de grande taille affichant une solide situation financière. Dans le passé, ces émetteurs doivent avoir démontré leur capacité à verser des distributions. Ils doivent également être en mesure de générer des bénéfices et des distributions au fil des ans. Le fonds peut aussi investir dans des titres qui ne versent pas de dividendes actuellement, mais qui pourront vraisemblablement le faire dans l avenir. Compte internationales 4 internationales à long terme du capital et une certaine Le fonds investit principalement dans des actions et des titres s apparentant à des actions de première qualité de sociétés des marchés développés et émergents. Le fonds permet une importante à l échelle internationale à l intérieur d un seul fonds. Compte mondiales 4 Juil. 2002 mondiales plus-value du capital à moyen et à long terme Le fonds investit dans un diversifié et des placements s apparentant à des actions dans des marchés émergents et développés. Le choix des actions découle des analyses et rapports du gestionnaire de, qui, outre la situation économique globale, évalue divers autres éléments, y compris, notamment, la des bénéfices de toute société visée, ses valorisations boursières, son secteur d activité ainsi que la qualité de sa direction. Actions mondiales Compte européennes 4 Juil. 2002 européennes du capital à moyen et à long terme La stratégie de placement du fonds est d investir, directement ou indirectement, dans des actions et des titres s apparentant à des actions négociées sur les principaux marchés européens ou qui, de l avis du gestionnaire de, exercent une partie importante de leurs activités en Europe. Le gestionnaire de choisit des actions qui affichent une amélioration et qui sont sous-évaluées par le marché. Cette approche nécessite l utilisation d un certain nombre d indicateurs, tels que le bénéfice. Des communications régulières avec la direction des sociétés et des visites de sociétés fourniront un soutien fondamental au processus de sélection des actions. Comptes de s prédéterminés conservateur modéré de audacieux conservateur modéré de audacieux Sommaire des objectifs L objectif de ce est de générer un revenu et préserver le capital. Le investit principalement dans un éventail diversifié de fonds, tout en mettant l accent sur les fonds de titres à revenu fixe. L objectif de ce est de générer un revenu ainsi qu une modérée du capital à long terme. Le investit principalement dans un éventail diversifié de fonds, tout en mettant l accent sur les fonds de titres à revenu fixe. L objectif de ce est de procurer une à long terme du capital ainsi qu un revenu modéré. Le investit principalement dans un éventail diversifié de fonds, tout en mettant l accent sur les fonds. L objectif de ce est de procurer une à long terme du capital. Le investit principalement dans un éventail diversifié de fonds, tout en mettant l accent sur les fonds. Investissements Revenu fixe 70 % Actions canadiennes 5 % Actions US 7,5 % Actions internationales 7,5 % Revenu fixe 60 % Actions canadiennes 20 % Actions US 0 % Actions internationales 0 % Revenu fixe 40 % Actions canadiennes 30 % Actions US 5 % Actions internationales 5 % Revenu fixe 25 % Actions canadiennes 35 % Actions US 20 % Actions internationales 20 % Le titulaire de police Perspecta ne possède ni n acquiert aucune participation dans le fonds sous-jacent. Il n achète ni part ni intérêt juridique dans aucun titre. Le gestionnaire de peut modifier la répartition tactique, le niveau de pourcentage ou le choix des fonds, pour autant que le changement respecte les objectifs du. Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Investissements inc. Canada. 4 Le gestionnaire de pour ce fonds sous-jacent est Investissements inc. Canada, qui a retenu les services de Investments Limited R.-U. (sous-gestionnaire). Assurance vie universelle Perspecta 03/05
Gestion passive Comptes indiciels Marché monétaire placement Perspecta de marché monétaire Date d établissement Nom de l indice sous-jacent de l indice Décembre 947 Indice des bons du Trésor à 9 jours DEX Investissements Le compte indiciel de marché monétaire reflète les variations quotidiennes de l indice des bons du Trésor à 9 jours DEX. Les objectifs d un compte de marché monétaire sont de fournir une source sécuritaire de revenus d intérêt ainsi que la préservation du capital. Obligations canadiennes lll Décembre 979 Indice obligataire universel DEX Le compte indiciel canadiennes reflète les variations quotidiennes de l indice obligataire universel DEX. L indice obligataire universel DEX se veut une mesure globale du marché canadien des titres à revenu fixe de bonne qualité. Actions canadiennes lli US ll mondiales ll européennes ll EuroAsie Plus ll science et technologie Janvier 977 Mars 957 Décembre 987 Décembre 969 Décembre 987 Indice de rendement global composé S&P/TSX Indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500 Indice Morgan Stanley Capital International World (MSCI World) Free Net Index Indice Morgan Stanley Capital International Europe (MSCI Europe) Net Index Indice Morgan Stanley Capital International Europe, Australasia et Far East (MSCI EAFE ) Free Net Index Le compte indiciel canadiennes reflète les variations quotidiennes de l indice de rendement global composé S&P/TSX. L indice composé S&P/ TSX est constitué des titres les plus importants négociés à la Bourse de Toronto, répartis dans 0 secteurs. Le compte indiciel US reflète les variations quotidiennes de l indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500. L indice S&P 500 se compose de 500 sociétés américaines choisies en raison de la taille du marché, des liquidités et aux fins de représentation des groupes industriels. Le compte indiciel mondiales reflète les variations quotidiennes de l indice Morgan Stanley Capital International World (MSCI World) Free Net Index. L indice MSCI World Free Net Index englobe 24 pays représentant tous les marchés développés du monde, à l exclusion des catégories de sociétés dont les titres ne peuvent être souscrits par des étrangers. Le compte indiciel européennes reflète les variations quotidiennes de l indice Morgan Stanley Capital International Europe (MSCI Europe) Net Index. L indice MSCI Europe Net Index englobe 6 pays représentant tous les marchés développés d Europe. Le compte indiciel EuroAsie Plus reflète les variations quotidiennes de l indice Morgan Stanley Capital International Europe, Australasia et Far East (MSCI EAFE ) Free Net Index. L indice MSCI EAFE Free Net Index englobe 22 pays représentant les marchés développés de l Europe, de l Australasie et d Extrême-Orient. Décembre 988 Indice des cours Nasdaq-00 Le compte indiciel science et technologie reflète les variations quotidiennes de l indice des cours NASDAQ-00. L indice NASDAQ-00 représente les titres non financiers nationaux et internationaux les plus importants et les plus actifs qui sont négociés sur le marché boursier NASDAQ et qui couvrent les principaux secteurs industriels, dont le m atériel et les logiciels informatiques, les télécommunications, le commerce de gros et de détail et la biotechnologie. MSCI Les indices MSCI EAFE, MSCI Europe et MSCI World sont des marques de service de Morgan Stanley Capital International Inc. (MSCI) et ses filiales, et la Compagnie d assurance du Canada est un usager autorisé de ces marques. Ce produit, basé sur l indice MSCI, n a pas été adopté par MSCI quant à sa légalité ou sa pertinence, et n est pas émis, commandité, endossé, vendu ou promu par MSCI. MSCI ne donne aucune garantie et n assume aucune responsabilité à l égard du produit. MSCI ne participe pas à la gestion des actifs du produit ou à la vente des actifs du produit. Les dispositions de la police contiennent une description plus détaillée de la relation limitée qu entretient MSCI avec la et le produit. S&P/TSX «S&P», «S&P/TSX» et «Standard & Poor s 500» sont des marques de commerce de Standard & Poor s Financial Services LLC et ont été autorisées pour l utilisation par la Compagnie d assurance du Canada. «TSX» est une marque de commerce de TSX, Inc. et a été autorisée pour l utilisation par Standard & Poor s. Le produit n est ni commercialisé, ni garanti, ni endossé par Standard & Poor s ou par TSX, Inc. et Standard & Poor s et TSX, Inc. ne font aucune déclaration quant au bien-fondé d un placement dans ce produit. DEX L indice des bons du trésor à 9 jours DEX et l indice obligataire universel DEX sont des marques de commerce de PC-BOND. Ces marques ont été concédées pour une utilisation à certaines fins à la Compagnie d assurance du Canada par 8775 Ontario Inc. (faisant affaire sous le nom PC-BOND). Le produit n est pas commandité, endossé, vendu ou promu par PC-BOND, ses sociétés affiliées (y compris TSX Inc.) et des tiers fournisseurs de données (dénommés collectivement «PC-Bond Group»). PC-Bond Group ne fait aucune déclaration, n impose aucune garantie ou condition quant au bien fondé d un placement dans le produit. Nasdaq Nasdaq-00 ne fait aucune déclaration, n impose aucune condition ni ne donne aucune garantie quant au bien-fondé d un placement dans ce produit. Assurance vie universelle Perspecta 04/05
Gestion passive Comptes indiciels Investissements (pondération indicielle) Comptes de répartition stratégique de l actif répartition de l actif conservateur répartition de l actif modéré répartition de l actif de répartition de l actif audacieux Préservation du capital Revenu régulier Préservation du capital Revenu régulier Optimisation du revenu Investir une plus forte proportion du capital dans des actions Optimisation du revenu Investir une plus forte proportion du capital dans des actions Les comptes de répartition stratégique de l actif ont été conçus par la en octobre 200. L indice obligataire universel DEX 80 % L indice de rendement global composé S&P/TSX 0 % L indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500 5 % Australasia and Far East (EAFE ) Free Net Index 5 % L indice obligataire universel DEX 65,0 % L indice de rendement global composé S&P/TSX 5,0 % L indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500 2,5 % Australasia and Far East (EAFE ) Free Net Index 7,5 % L indice obligataire universel DEX 35,0 % L indice de rendement global composé S&P/TSX 30,0 % L indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500 22,5 % Australasia and Far East (EAFE ) Free Net Index 2,5 % L indice obligataire universel DEX 20 % L indice de rendement global composé S&P/TSX 30 % L indice de rendement global Standard & Poor s (S&P) 500 30 % Australasia and Far East (EAFE ) Free Net Index 20 % Nous garantissons que, à l échéance de la police Perspecta attribuable à un décès, la valeur des comptes indiciels et des comptes de répartition stratégique de l actif ne sera jamais inférieure à 75 % des dépôts nets, moins toute somme versée à titre d indemnité en capital, toute indemnité d invalidité ou toute valeur des comptes de placement versée en tant que partie intégrante d un capital-décès, ainsi que tous autres frais et prélèvements sur les comptes indiciels et les comptes de répartition stratégique. Cette garantie ne s applique pas au science et technologie, à tout compte géré et à tout compte de prédéterminé. Comptes de dépôts à terme Termes : an 3 ans 5 ans 0 ans 5 ans 20 ans Nous garantissons que, pour chaque terme, l intérêt atteindra toujours le plus élevé des taux suivants : 90 % du rendement des obligations du gouvernement du Canada comportant les mêmes termes, moins,75 %, ou le taux minimal figurant au tableau suivant : 0 % dans les cas des comptes de dépôts à terme de an et de 3 ans % dans les cas des comptes de dépôts à terme de 5 ans 2 % dans les cas des comptes de dépôts à terme de 0 ans, 5 ans et 20 ans Les garanties offertes en vertu des comptes de dépôts à terme s appliquent à chaque compte mentionné ci-haut, pour les polices émises depuis novembre 2003, tant que le compte est disponible. Nous garantissons aussi que, tant que la police sera en vigueur, nous proposerons au moins un compte de dépôts à terme. Pour des renseignements supplémentaires sur les comptes de dépôts à terme de polices d assurance en vigueur, veuillez consulter les dispositions de votre police. Compte à intérêt quotidien Tant que le compte à intérêt quotidien est disponible, nous garantissons que le taux d intérêt ne sera jamais inférieur à zéro. www.standardlife.ca Compagnie d assurance du Canada F6052F 2-202 202 05/05