OBSERVATOIRE DE LA QUALITE DE L'AIR INTERIEUR

OBSERVATOIRE DE LA QUALITE DE L'AIR INTERIEUR

OBSERVATOIRE DE LA QUALITE DE L AIR INTERIEUR CAMPAGNE NATIONALE LOGEMENTS : ETAT DE LA QUALITE DE L AIR DANS LES LOGEMENTS FRANÇAIS RAPPORT FINAL OBSERVATORY ON INDOOR AIR QUALITY NATIONAL SURVEY : INDOOR AIR QUALITY IN FRENCH DWELLINGS Séverine KIRCHNER 1 Jean-François ARENES 1 Christian COCHET 1 Mickael DERBEZ 1 Cédric DUBOUDIN 2 Patrick ELIAS 1 Anthony GREGOIRE 1 Béatrice JÉDOR 1 Jean-Paul LUCAS 1 Nathalie PASQUIER 1 Michèle PIGNERET 1 Olivier RAMALHO 1 1 Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 2 Agence Française de Sécurité Sanitaire de l Environnement et du Travail!"!#$ "!%$ #""!

'!".!/0%% 1$ " 234$""0 %31"5"34&#"3"06"0)3&3 3"3#"63"+*34"*27$".#62/0 &"3)"""$" 18)"&. 9)1)/0 &"3",636")"""$". 66)/ &"3:"%; $";<. : </ '!"%"#"63"+*0*%33$"% =+2">%%1"?"'13 '$"@%""!3""3"+*"++3%#" 63"+*34"*27$".#62/ &$' ("'"'""!$)$!*$+*"$$("!, '-""'"!"%%%1"5"34&#"3"0#"63"+* 34"* 27$".#62/0 9)1)0 1"5 " 34& 6"0 1"5 " 34&-34340 : <!"A6".!"A6/."'"!"*+/!%%""B%5(&"$%"(&% %3% B " 3$%&""" %$5 %" "" 33 9)1)0 66)0!-:-1 :90!-= -!0 3"%%"" $%4*. == /0 $ &"0#" ;) - "% C"$.#)-C/0#" ) 34"* )*%$".#))/'>"0#" 34"*!" * 4$*.#)! /0#<C :"3>#" "="0#":" 1.#: 1/0#:-60#"&":= #0#"-3434%;);"#""A.#-)9#/0#620#"34"* 2; $$".#2 /099 66099 66 D093"E"6".9E6/093"E" 6F:3 -%3".9E6:-/0)3 1" 90)90)3:" 6" =*.):6=/0 3 =4$3 =G' <>&5" "%*0 "" 6 1&0 - # '0 E)#!2')0 E% -3434 ;)"""$" #4$ $%4*.C" H%4 /.E-)# /0 <I%#34"0 <I% C" 6& <C6G63 %"$&0!":";)"""$"!"-*.!:)-!6/0!":"-343463% %"" 33" $%+"".!:-6/0!":" 6* J J3"$*.!:6))/0!":" 6" -3434 13.!:6)-1/0!" E ->0!"A60'3"&%4#$)%$"" %%34:$*.'#) :/0!" -%3" 6F:3.!-6:/0'#" =+3 =3.'#==/0' ) =3!"4.')=!/0' <>&5" A =.'<A=/0':" $& ;).':)/0- =0 6:#0 C" 2&" 33"0 C" -34G')= 20 A'G636")"""$"0A6&G63<>&5"6"0A"3":3#"".A:#/ /0!) *!'0"'"")1!"$%$"@3$%&" "" #C620 == #$9%4"60 == #$1="30 6= 3"% 6"3 ;) $%4* " 30 1 &"0 #$ 9%$" ;< $"&$"=#.#9<- /0#62E"06%4K "%0:"#4$%KK1"0'<A=0 3"% $"0#"""+$"'&$".= #/#0#4 =0-6"=*1=>".-6=1=/06#)#0D( ") $%! "% " 34& "> %5$" ++3 " &$" ' ='')1 #62 #4$% 1"0 <I% C" 6&G63 %"$&0 "" 6 1&.61/ =.!/0' <>&5" A =.'<A=/0' 96!- 9'&" (

!"%%%30!".!/B $"%3"%+%$""33""%"%"" $%45 " ++".&$"0 30 0 L/"+"$"3$"B"%* %*%$" %" $ * B %" " %33 %5 "%4%%" &$"0 3$%&""" " &$" 3"%!"%K( M4 B "!!* $)$!* $+ "! "!!-* $!!" * 2 $$" * *"' "' $ " 3"'! $!" '"!""!$ '%$5 " 34 " +"3" $%3 * 3"+0 "& +*"3 %%" $"> 3"0 3$% &"* 0%30 "0 &5" 34"0 340 3"0 >""$"&$$0>3"0$%04$0L = %%03"%$5++"3"4$"%33 *3"+%"3$%3%" %" " $0 *%$"0 $0 % $"&0 3 4$"0"""$"03 9 "+$" " &$" 33 33* 34"* &$" """$" "* $"&0 3 $% % 3"3 %"# "" " % $"' "" "3" *"' "' $. ""*N/% *!"!2'""33"""$%"0"" $"0 B " &$"0 " && 3$$"*" 3 &$".*"/B '*"&$"%$+$*!%!"!!!) $""0% 34*%" %$5 3"+0 %" &$" " +"3" 3"3"" " $."$$" 3"3"" $"0%"3%%3"3"3""$$/#* "3$%0D0%"3"$""+"&*%"3 4$.""3$""3"/ ' "!$("""! " '-'!* $)$!* $+ $+"!* $("!! $+/!*%$"%3%%"33""3"" B%3"3"""$"%$%"B"'%" "%" B "*"+ " $M &$" %3' %" %" 34$* &"*"% 4$&5" " %3 6 " $"&$".O/%"3"3""5%%%" $"$"PB"(O&$"%"""3"3""5 +% "$ %" $ ="%%"0 ( B O &$"%"" "$"% * 3"3"" " $>"""%3 D

'0), '' (")#$!$ "*!'! " 456.K>K4>3/ B 76.34>0+$4>044>05"0$G%>5"/&$"" 3$%(O&$"$""3"3"""+BQ&G$ B "&$"=$$%"Q&G$ Q&G$.$$"%BQ&G$ / '%3"& &$" +", >" " "' (") #$!$.44&>3/ $$#$+"!*$("!)+$+/! " 8426.344>5"/76.+$4>44>/ 9" ((!!""!!'")"! 3 &$"0 $" 3"3"". ( O "/ % 3$% &"* " '$$ *" $+"%$ * $("!#3"3""%3"R5".0Q&G$ "&& 3$%B0Q&G$ "&$"/05".0Q&G$ 3$%B0 Q&G$ /04>"R5".Q&G$ 3$%B0Q&G$ /0$G%K>5".(0Q&G$ 3$%B(0 Q&G$ /0K>5".0Q&G$ 3$%B0Q&G$ /0"K3".0Q&G$ 3$%B(0Q&G$ /0"K"3".0 Q&G$ 3$%B 0Q&G$ /0 00$4>"R5".0DQ&G$ 3$%B0Q&G$ />5".0Q&G$ 3$%B0Q&G$ / '">++"' (")#$!$$"".>"4*"+"$/ K ' $*09* " %$ $3 $ $ -)"!! $ $ '"'"! " &$" " 3 3$% " " 0 B O &$" " 3$%0 34>0 +$4> 44> " " &$" (O &$" $""3"3""%B"0Q&G$.3"/ B0 Q&G$.+$4>/(O&$""3"3""B" &$"%B"0Q&G$.3"/B(0Q&G$.44>/(O&$"%""3"3""" "+B"0(Q&G$.3"/B0 Q&G$.+$4>/' +$4>3$%&"*%"""$" &$" K K ' 09*'% "!-)"!.3" " B O &$" " 3$%/0 ".5" $G% >5"/ " " &$"(O&$"$""3"3""%B "Q&G$.>5"344>5"/B0Q&G$.5"/(O &$""3"3""%B"0DQ&G$.>5"/ B ( Q&G$.0K34"R5"/ (O &$" %"" 3"3""""+B"0DQ&G$.>5"/B0Q&G$.5"/ '!0*($9'$ " $"% +*".3" " 0 B (O &$"" 3$%/ $"(O&$"%"" 3"3"""+$3"%K>4>3 K$4>KK%%>3 (O &$" " 3"3""

"%B74 :( 5 %K>4"74;:( 5 %K $4>KK%%"(O&$"%""""" 3.K>4>3/ B D0( Q&G$.K$4>KK%%"/ ' 3"3"" " 4 &>3 $ " "+B$3".K>4>3K$4>KK%%>3/ B$*"+3".K$4>KK%%"K>4"/%(O &$" )"&"$M0""/9**'%""#"*<" ++"%53&$"*&$"%""% " %"%"3$%6"%53 3"0 $$"B%%$($"0BD(%%$ $"0(B%%$40B%%$4P$$ % ( $"0 $" 4 " $ " 3"0 "0S#33""&$" &$$"!%$(), (O &$" " " " $$(="*'0!./!*'0". /"-$$!*)"!-'!"(O&$"%"" 3"3""%B0D"&G$ %&5"34%B0 "&G$ %&5"34" )" 3* 3"3" $$(="*+'"0(O &$" " " % B 74! 4:(( %3$"% ' " %"0 Q&G&% 0Q&G&%"(O&$" &=! 09), (O&$""""!'$%B7;47:( 5 % =1 0( B5745:( 5 %=1 (O&$"%""3"3"" %BQ&G$ %=1 0( BQ&G$ %=1 (O&$"%""""*"%B57) 5 " %53$$%B55) 5 "%53.3" 33""""5/9"(O&$"03"3""" "3&++"%"2*G$ "%53$$ 2*G$ "%53.%3$"(2*G$ "33"/ ' 9"""!( % B 4 :#0 "(O &$" +",%0Q6G4"(O&$" &=!*'"-!, '!!%B7>"(O&$"+",*(O &$"""$%%B(0(T#"%53$$ 0T# " %53'$% $% % $%" "%53$$.(0T#0(T#/ '0*! $!# % B 2;6 "(O &$" 9"(O &$"0 4$ % 0O " %53 $$ 0DO "%53

(O &$" " 3"3"" "*/9**'%"* "! % $>"" $"0 7 8; " 3"" $$$$>""&"477 7 % $"9"(O&$"03"3""$>""$"" # %B%%$0$$$"4%%%$ $$""3"D(%%$ #3" =-"'* "%$$)$!*$+"!* ' * $("! " 3"' "% N 3$% B " " " + %$! $"""$" " $ B 3 MB $ " "3% %"3""3""*N"""&""& <$% " $"."" $ " 3 /0 "% "3 & " "3 * 3$% 3"3"" $ " &$"'3$$""3$%$N$%$%$&0 %" " """ B "&%"%+ N % " %%"&$"0"%3**%3"%$"> 3"0**%3"B%5"*%+$4> $% &5"3" ' 3 3$%&" " 3$" %% &"3 " "%%$*"3B%" " +" " $ B%"% %3" %%" = 3"3" 3"0 $$"0 ""0 3&0 *%$" 34++& %3" 340%"3 4$" 3 3 " ".3"0 4>&5"0 &/.&$0 "&0"3"/0%"3%""$$*0 0""33%"'""&$"" +3 " $"" * '%" "" 3% 33%5$" "" * "." 3 " 3$"/%$ 33 B " 3"""3% +" 3"" 3 ++"+3"$$" +"3%+%3&$"3$%$"$"&0 3434 $"5 >$* +3 %".3 %"0 >% 40 3"" ""0 3$%$"0 "0 " &&%4*0 3/ +" 34 %* B $ "@ " 3 $"0 >%& &$" 3$%$" $"& B * %"0 "3*"B+"3$$"3"3" *" "0 &$"0%"0 3$%&" $&0#A0 $"> 3"0"0>""$"&$$0&5"0>3"0%30$%0 4$0"" )"0%+$4>0"%"".!"0/3$$"%%3"%"3%U ' - V.*""$"%/

?@?A.?@B@+?B?@B&BB&?@?@?.CDEBA. '0),?'!$*09*?'$" 3$*09* E/$*09* "<=" 742*'0$%"<="!09$%"<=" "'" "."*'"!9="!'0$!09$=" $=" @ 6**"" "* "-$ $!**!'!" *" F:( 5 G ; = '"!$ 5 F:( 5 G " 0 774 W0K0X 0W 0DK(0X 0 745W0K0X 0W0 K0X " 0 747W0K0X 0W0K0X 0 I@A.Y0/ 0(W0K0 X " 0 7;4 W0K0X 0 W0K((0X 0( 74;W0K0X 0 W0K0X " 0 754 W0 K0DX (0WD0 K((0X 0 4W0K0(X 0W0K0DX " 0 47W0K0X D0W 0K0X 0( I@A.Y0/ 0W0(K0X 6! "! /! 2 && 0 242W0(K 0X 0 W0 K0 X " 0 24W0DK0X (0W 0(K0X (0D 748W0 K0X 0W0(K(0(X && 0 4W0K0(X 0W0K0X " 0 45W0K0(X (0W0K0X 0 74W0K0X 0 W0K0X && 0 784W0K 0X D0W0K((0X " 0D 45W0K 0X (0W0 K0X 0 74;W0K0X 0W(0K0X && 0 748WD0K0X 0W0K(D0X " 0 4W(0 KD0X D0W(0K0X 0( 748W0 K0X D0W(0(K0(X && 0 84 W(0 K0X 0W (0DK(0X " 0 74W0K0X 0DW0K0X 0 42W0K0X 0DW0DK0X && 0 74W0K0 X 0W0 K0X " (0D 742W0K0 X D0W 0K0(X 0 I@A.Y0/ 0W0DK0X && 0 I@A.Y0/ 0(W0(K0X " 0 74W0K0DX 0W(D0DK(0X 0( 54W0K0X 0W0K0X && 0 7742W D0 K(D0X DD0W 0KD0X (O&$""""+B3(O&$"""%B3 (O&$""""+B3(O&$"""%B3 H7 0 0 0 0 0 (0 (0( 0 0 (0 DD0 0 -#" G# Y%%3"3"""3"3""P%3"&&$"" ""%&B3"3""$B

'0$!09$=" 7442!!09$%"<=" C9$=" C9$=" %!/9!0"$ %!/9!09$'!! 7!0/9 "$ 7!0/9 9$'!! @ 6**"" "* "-$ $!**!'!" *" F:( 5 G ; = '"!$ F:( 5 G " D0 74WZ'K0X D0W(0K 0X 0 I@A.Y0/ 0W0K0X 6! "! /! && 0 I@A.Y0/ 0W0DK0X " 0( 247W0DK0X 0W(0DK(0DX 0 742W0K0X 0W0 K(0X && 0 784W0K0X 0W0K 0X " 0 4 W(0K 0X 0DWD0K( 0X 0D 42W0K0DX D0W 0K0X && 0 84;W0(K0X (0W0K(0X " 0 45W0K0(X 0 W0(K0(X 0 747W0K0X 0DW0K0X && 0 48W0KD0X 0W0K0X " D0 74 WZ'K0X 0WD0K0DX 0 I@.Y0/ Z'.Y0(/ && (0 I@.Y0/ 0DW0K0(X " D0D I@.Y0/ Z'9.Y0/ D0 I@.Y0/ Z'9.Y0/ && 0 I@.Y0/ Z'9.Y0/ " (0 74;WZ'K0X D0(W0K0X 0 I@.Y0(/ Z'.Y0/ && (0 I@.Y0(/ 0W0K0X " DD0 I@.Y0D/ 0WZ'K0X D0 I@.Y0D/ Z'9.Y0D/ && 0 I@.Y0D/ Z'.Y0/ H7 0 (0 0( 0 0 0( 0 0 "/9**'%" @ *" F G ; = '"!$F G 9""($"! 7"! 9""($"! 5"! J9""($"! 70 9""($"! 80 =53%"3% 4;W0K0X (0W0K0X %53 4W0KD0X D0W0K(0X "" 548W0DK(0X (0W0K0X =53%"3% 4W0K0X 0W0K0X %53 24;W0K(0X D0W0K0X "" 545W0(K0X 0W0DKD0X =53%"3% 4W0 K(0X 0W0(K(0X %53 54;W0K0DX 0W0K 0X "" 54W0K0X 0W0K D0X =53%"3% 4W0K0X 0W0K0X %53 745W0K0X 0(W(0K0X "" 4W0K0X 0(W(0K0X ( (O&$""""+B3(O&$"""%B3 (O&$""""+B3(O&$"""%B3 D -#" G# Y%%3"3"""3"3""P%3"&&$"" ""%&B3"3""$B

%$(), @!* )"!-'!" F@AG @ 6*"" "*I@A *" 8 $$(="*'0!3$*7 0"&G$ M D0 I@A $$(="*'0""-7 0"&G$ M 0D I@A $$(="*K'"-7 0Q&G& $ 0 $$(="*K'" 7 0Q&G& $ D0 &=! 09), 4:(( W0K0DX 74 :(( W0K0X ; = '"!$ ; 0D"&G$ W0K(0X 0 "&G$ W0K0(X 0 Q&G& W 0K0X 0Q&G& W0K0(X."! @ *" 8 ; = '"!$ ; & 7 Q&G$ 6M 5745W0K0X 0W0K0X & 4 Q&G$ 6M 7;47WD0K0DX 0W0KD0X *" 2*G$ =53$$ %53 574.3"33" """5/ 554.3"33" """5/ 333" """5.("33"/ 333" """5."33"/ L Q6G4 6M 4 W0(K0 X 0W0K0(X &=!*'"-!,."! @ *" 8 ; = '"!$ ; 1>""$" WD(KDX W(K X 1$>""&"4 7 8;W(( K(X WDK( X %%$ 1>"" %+ 77 7W KX D(WKDX 3$%"4(4! T# =53$$ 747 (0( %53 74 0 E*!$!# O =53$$ 284 0 %53 2;4 0D (O&$""""+B3(O&$"""%B3 (O&$""""+B3(O&$"""%B3

&??B?@?@.??BB&B@.@&?&+C&BB <$3"$"0"%""3#$(*%$" *"+ "$ &$" %" " 3"3""%" "8" ++ " 6" 3$%0 ""$% $" $%" &$" % 3$$"" 3$%0 %" B "& ' 3$%" "" $ " &$" 3 3$$""$N$$%%"++3P"3"+"3 B(O.!# (O /%3"&&$"%3""%"3 "33 CD? '%3"& " 3"+"3 3"3" B 34 ""%%$"&16 "%""3K *+/!" $L* FG &=' "' $?! ='?""/! ($" D%%$ OK0O 0OK 0O 0(OK0(O $" (%%$ 0OK0O 0OK 0(O 0OK0O 4 %%$ 0 OKO 0 OK0O 0OK0O 4 %%$ OK(0 O 0OK0O 0OK0(O '%%""3"+"3 %"0B34""0 &16"" K K K K 0DOK0DO($"0 0OK0O$"0 0OK(0O40 0OK0O4? "3"' 0%!%$"!'#"!* %$'0"3$% "2*G$ $%*"3"33$%= 16.&""1"6"/S< >E"+)%03"":=&D

%B2*G$ 03"33$%"N"&&' 3$%" " 3"3"" 3& " ""5 3 +"3$""*0B34"" K 0B0(O%53$$%"2*G$ 0B0O%" 2*G$ P K 0B0 O%53%"2*G$ 0BO%"2*G$ &L?BA.@?B@ ' 3$%""3"3""3+"3" $N$$%%"$" K %-$*09***OBM*B%5"*&$" %3 %" & %" B "& % $% %"3$%.(Q&G$ 4.#" /"&$. /0Q&G$ "&$.%M%"!" 0"" ( / %3$"/' 3$%" 3 +34 %%% %M %"!". * ""$" %.%"3% ' - /$"*"%3"&%$%"%N3"3" K %!9="%$("0+"3%>5" Q&G$ DM%". $&"/%"" &$"03*%"%0O%3""."3"+"3 B(O/P K %!$="+"30+B Q&G$ "$" %"% &"" 1" 6".16/0 % " "&$"3$%&"""."$"%0O &$"%3/?@@L+??B '$&$"%"#$$*"%$!"Q&G&%5.!# (O YW(0(O( 0OX%!# (O YW0(O(0OX%/ % 3 0 $" " *% 3"%"" % "3%;&.=K10D /'3"+*$"+ *;%"&5";3""%3"%5$"%%"" """0%5O%%" #33"M"9E6"TK 9EC<#G#G"TKDGG 6"#"=%"K&%+$4>""" F(#<K G(KD%& 9<./A">!" >E"+E$"2"&09%$"+<4 4%GG[[[4G4G*GE\2\E%+ )%"#$$"H"-34#".H-#/"-%#3 %%+46"&"!$%$"" +!")%'$ " 4)C 4!:9)]%M3!" + <4 "#"$ =3"0 =4>3 " #4$3)%C"H">0(D%&!K!%.A /0!> ( ""463>+!" >"#$.6! /0#+3"+!"#$&0&" &"3"%3*$"06! %3"()0!62:(K( KK(0""0 =K1 0!" &" " 4$-% + 4 4!""" S ^4%0 H" + &> " #"3!$$"&>00"T 0D (

?%!'! # > 4 "34 40 4 > "!" >.!/ $ "& % %$"" >$ + 33" + " %" " " ""$".["&0340++303%$/ 4[4>!"^"""3$%&""["&"[% +4"*>""34["&""+>3#$%"(0 [ 33 $"> "+$" (D 4.4 0 >%%/0 %"+4$"4"3"""$%""3 14"%$.34$30&3"%4>3/4"$"&" [^0"$"["&0"34&& ">%"" >%304%"[4 3433$" 3"3""0$" %3"0$$$3"3""L 4 $ $0 "+$" ["&.34"3 34330 ""$"/033%""43.%30"/[&4" %%"%0*"+>44^""+>%"3 6 4 4 +" $% 4 %" + 4 4 " 3""" $%" "30[&4"&[3 4+["&%""" 0'$ $$!"! 4 A# 3 " O.K>K4>3/ O.34>0 +$4>044>0"0$G%>"/+4"333"&3$%" #"3""[4"Q&G$ "4++4["&6$$$ 3Q&G$ "Q&G$.[$$$4&44" Q&G$ / 4%3"& + "34 ["&[4 " A# 3"3"" 4&4 4" 3"3"".3%&>34/[" O.344>"/" O.+$4>"44>/ 1"+A#"34&&4&44"4"44 "R".Q&G$ "&& Q&G$ "["&/0".Q&G$ Q&G$ /04>"R".Q&G$ Q&G$ /0$G%K >".(0Q&G$ ( Q&G$ /0K>".Q&G$ Q&G$ /0"K 3".0Q&G$ (Q&G$ /0"K"3". Q&G$ Q&G$ /0 00$4>"R".DQ&G$ Q&G$ /">".Q&G$ Q&G$ / 4">+4A#64[".$$>4"+ 43/ K 4> $"& 4 $ +*" " $ 3"3" 3$%" " ["& 4> " O + 4 ["& 33"& 4 D

3$%" 34>0 +$4> " 44> " ["&(O + 4 ["& 4 4&4 3"3"" 4" >"& +$Q&G$.3"/ Q&G$.+$4>/(O+4"34 "3"3""4&44"&"&+$Q&G$.3"/( Q&G$.44>/(O+4"3%"3"3""[ 4">"&["(Q&G$.3"/" Q&G$.+$4>/ K <>3"+*".3"O+4["&33"& %"/0[+4$"["&.""$G%>"/(O + 4 "3 4[ 3"3"" 4&4 4" 3"" [" Q&G$.>""344>"/"Q&G$."/(O+4"3 43"3""4&44">"&+$DQ&G$.>"/( Q&G$.0K34"R"/(O+4"3%"3"3"" [4"&"&+$DQ&G$.>"/Q&G$."/ K E>3 4 " > +*".3 " (O + 4 ["& 33"& 3$%"/(O + 4 "3%" 3"3"" [ 4" $ + 3" + 4 K>4>3 " 4 K$4>KK %%>3"[4" Q&G$ +4K>4""Q&G$ + K$4>KK%%"(O+4["&43"3"">"&[" 43"$.K>4>3/"D(Q&G$.K$4>KK%%"/4 3"3"" + $&>3 4 [ 4" 4 $ + 3".K>4>3 " K$4>KK%%>3/ 4" 4 $ + *"+3".K$4>KK%%""K>4"/+(O+4["& 43$%"+4+3"3""[44"&*>&" 4[ K+>""["&.+("/34&".Q&G$ E$">/P K+""["&.+("/"D34&&.+ "/4""3"3""4&44" Q&G$.S</!"&$M>04#3"3"""R"++"%31$ 3""[""%%$.($"/0"D(%%$.$"/0 ("%%$.4/0"%%$.4/44&4$$$ "^34"04$"S#.4$/ 4 3$%" + 4 + 3"3""[4 4&" + > S < 4[44&"3"00""3."$"$ ++30 %"K%" ^34"0 $0 "& $0 + $"& 4 ( "/ + % $ %3> ( $". + +"3 Y D %%$/0$".(%%$/04. %%$/"4.%%$/#"3""&4 4 $. " ^34"0 4$0 S#0 3/0 4"$ + ["&3"&4++"3.($"/0.$"/0. 4/ ". 4/ 4 "".( " 30 $0 $0"0">0&&/0(.($"/0.$"/0.4/".4/["&4#3"3""4&44"4++"3

$('$ $$!"! #"3""+3&"./"&&". /[4$ +*"+3" "(O + 4 ["&#"3"" 3 D"&G&.3 &"/" "&G&.&&"/"(O+4["&!"(O+4["&03"3""+$&"[ Q&G&+ "Q&G&+#"3""3 Q&G&./" Q&G&./"(O+4["& &09'$ $$!"!!"(O+4["&03"3"""%3&4"Q&G$ + =1 0( "4"Q&G$ +=1 #"3""3Q&G$.=1 0( /" Q&G$.=1 /"(O+4["& -"3"3""[2*G$ "$"2*G$ "4$ "(O+4["&!"(O+4["&"32*G$ "$ "2*G$ "4$ 4 3$%" + 4 3"3""[4 4 "34 &" 4[ 4 $ 3 " $.(D "/ " $ 3 " 4$."/3""[""02*G$ " $"$""4$302*G$ E$$ " [ Q6G4 "(O + 4 ["& " 3 Q6G4"(O+4$ &!-'-! $%[T#"(O+4["&!3((T#"$ "T#"44$"(O+4["&!" 4+ + 4 ["&0 4$> [ O!"(O + 4 ["&0 3 O"4$" DO"44$!"4++4["&04&# 3"3""[^3D( %%$P 4$$$+$"&&430 %%$""&4$ 30 %%$!"(O+4["&04&+# [^3 0%%$0 4 $$$ + $"& & 4 3 0%%$ " "&4$30D(%%$ " &$"[4 4 4 "34 " """ [4 +" 34[3$%[4++"&33"$"""%"3+ $""34["& 43$%"4%+44^$" 9 "+$" 33 4 $ $0 ["&.34"3 34330 ""$"/0 33%" " 4 3.3"0 " L/ %3 4 &"""&+D

4[%"4%""[ K 3%"+4""["&"4+33%"P K 344$""+%"P K [%>%&>+["&"4+33%"4&4K^P K [%"+"*> M9 N* " 0 ["&0 %"0 $$" 3$%&"0 A#0 3" $"0 "0 &$$ "0 3" 0 $%0 4$>0 ""

0'$ $$!"!, B?BA.?@BDB3EO @@BL.?D?@?'!$*09*?'$" 3$*09* E/$*09* "<" 7P2*'0$%"<"!09$%"<" "'" "."*'"!9"!'0$!09$" $" @'!" &'"!(%$N!0*!'!"$! *" F:( 5 G ;!0 '"!$ F:( 5 G!" 77P WKX W DK(X 7P5WKX W KX!" 7P7WKX WKX I@A.Y/ (WK X!" 7;P WKX WK((X ( 7P;WKX WKX!" 75P W KDX (WD K((X PWK(X WKDX!" P7WKX DW KX ( I@A.Y/ W(KX 6! E& 2P2W(K X W K X!" 2PWDKX (W (KX (D 7P8W KX W(K((X E& PWK(X WKX!" P5WK(X (WKX 7PWKX WKX E& 78PWK X DWK((X!" D P5WK X (W KX 7P;WKX W(KX E& 7P8WDKX WK(DX!" PW( KDX DW(KX ( 7P8W KX DW((K(X E& 8P W( KX W (DK(X!" 7PWKX DWKX P2WKX DWDKX E& 7PWK X W KX!" (D 7P2WK X DW K(X I@A.Y/ WDKX E& I@A.Y/ (W(KX!" 7PWKDX W(DDK(X ( 5PWKX WKX E& 77P2W D K(DX DDW KDX H7 ( (( ( DD

'0$!09$" 7442!!09$%"<" C9$" C9$" %!/9!0"$ %!/9!09$'!! 7!0/9 "$ 7!0/9 9$'!! @'!" %""/* &'"!(%$N!0*!'!"$! *" F:( 5 G ;!0 '"!$ F:( 5 G!" D 7PWZ'KX DW(K X I@A.Y/ WKX 6! E& I@A.Y/ WDKX!" ( 2P7WDKX W(DK(DX 7P2WKX W K(X E& 78PWKX WK X!" P W(K X DWDK( X D P2WKDX DW KX E& 8P;W(KX (WK(X!" P5WK(X W(K(X 7P7WKX DWKX E& P8WKDX WKX!" D 7P WZ'KX WDKDX I@.Y/ Z'.Y(/ E& ( I@.Y/ DWK(X!" DD I@.Y/ Z'9.Y/ D I@.Y/ Z'9.Y/ E& I@.Y/ Z'9.Y/!" ( 7P;WZ'KX D(WKX I@.Y(/ Z'.Y/ E& ( I@.Y(/ WKX!" DD I@.YD/ WZ'KX D I@.YD/ Z'9.YD/ E& I@.YD/ Z'.Y/ @'!" *"F G ;!0 '"!$F G #"(#(#7"! #"(#(#5"! #"(#(#70 #"(#(#80 H7 ( ( ( 1"$ P;WKX (WKX 4$ PWKDX DWK(X "" 5P8WDK(X (WKX 1"$ PWKX WKX 4$ 2P;WK(X DWKX "" 5P5W(KX WDKDX 1"$ PW K(X W(K(X 4$ 5P;WKDX WK X "" 5PWKX WK DX 1"$ PWKX WKX 4$ 7P5WKX (W(KX "" PWKX (W(KX

$('$ $$!"!, A"!-'!" $!F@AG @'!" &'"!I@A *" ;!0 '"!$!$$("3$*7 "&G$ '"&$ D I@A ($$(""-7 "&G$ '"&$ D I@A!!$$("-7 Q&G& 1!!$$(" 7 Q&G& 1 D &09'$ $$!"!, P:(( WKDX 7P :(( WKX D"&G$ WK(X "&G$ WK(X Q&G& W KX Q&G& WK(X."! @'!" *" ;!0 '"!$ & 7 Q&G$ '"&$ 57P5WKX WKX & P Q&G$ '"&$ 7;P7WDKDX WKDX *" 2*G$ 2$ 57P 4$ 55P L Q6G4 '"&$ P W(K X WK(X B"*'-!,."! @'!" *" ;!0 '"!$! $!#0*!9 %%$ T# O &[^ WD(KDX 0W0(K0 X 1+$"&&4 &+4 $ ["$"($ 74 8;W0(( K0(X 0W0DK(0 X 747 7W0 K0X 0D(W0K0DX 2$ 7P7 (( 4$ 7P 2$ 28P 4$ 2;P D

TABLE DES MATIERES 7P &?B@??&?L?B?@@L PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 7P7 E?B@@?L@LPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 8 "" # """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$% ""$ & ' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""() 7P @@ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 57 "$" * + """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""($ "$"$,' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(( "$"( *' -.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(/ "$"/ -' """"""""""""""""(0 "$"1 2 """""""""""""""""""""""""(% "$"3 4 - """""""""""""""""""""""""""(% "$"0 &' 5"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(% 7P5 BQ.@??&?L?B?@@L PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 5; "(", -."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(6 "("$ 7' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""/ 7P2?.?A.?@B@@PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 27 "/", """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""/$ "/"$ # 8""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""11 "/"( 4 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3 "/"/ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""36 P?@?A.?@B@+?B?@@L3? PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 7 P7 &L?BA.@?B@ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP $"" - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0$ $""$ 9""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0% $""$" 9 D $""$"$ 9 $""$"( $""$"/ :; $""( :""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%3 $""(" < = $""("$ /8 = $""("( # = $""("/ 8 $""("1 8> $""("3, $""("0 2 $""("% 2 $""("6 2 $""(") $/? = $""(" +8@ $""("$ 8@ $""/ #"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""") $""/" $8; #A<## A 8<# $""/"$ $8;#A<#9# A 8<#9 $""/"( 8;8$8 $*AB#$8* A8B# $""/"/ 8;8$8$*AB#9$8* A8B#9 P CD?PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 778 $"$" #; 1 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$) $"$"$ #; () """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$$ $"$"( #; ' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$/ $"$"/ #; %""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$3 (

5P P5?@@LE?EBPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 78 P2?@@L+??B PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 75 P &?B.@ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 75 P? PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 752 P?DL??PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 758 P8 &?. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 72 P; E.BB@?BPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 72 P7 BCD? PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 722 @.BPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 72 2P &&B+?B PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 72;?CPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 75

B"!*'!" '!"%"%$53$%&" ""*"&$"""3$"" 3 3$(#*%""""%" 34$*0%4>*$3&*%$5+"3%"%" "%3&$"+", ' %$5 % 3 %% %" 3$%&" "" 34"""& $"0""330$"@"3*'* " "%"0 "5&0% 34*%" "*% %$53"+G3"+"$"$"&$"033* %"3 " ++" %30"$$" 3"3"" $"0 %"3%%3" 3"3"" $$ C" 3$%" " %" $ 3 ""." %" +"3/&$"%% 7P &?B@??&?L?B?@@L '3$%&"""'&$"$" 33$( " 34"" D "3%"3%.-=/ " " 33%" " B N %"+ D( "3%"3% "3 3""" $%".63+34!'#134'&$"%#$$"/ 6M3+" K + "!!* $)$!* $+ $+"!* $("! " "" 3$% "0 ""$"%$"$+/!"%%"33%"3 )"!-'!"!$0'0!"*)"!3B %"&$"0 " %$"**!""!*$)$!*$+"!0 *""* "!!" $+$!"* $)$!* $+ "!*" $ $("! " "3 * "0 " 3+3"34"*&$"""&$"0"& 3" +$"% $8 & &"" &$"0 3$$""%$"&$"03! & " "$" 3% " M "+ " B *.3"$"""3"3""$%"$+*$$"0"" %"% " * "/ % +".3 3"$"" 3$%$" B */ B % * % 3" %"N+$)%$3""+"3%" %%"&" B %" &$"0 3$" % 3$%"%3+*%"3 D

7P7 E?B@@?L@L 7P7P7 '0"!$$""(*$("! '&""$%"$0+3"""33"3""" &" 4 $"&0 ""3 3"" ;"*N% "!0* $! "! "!( %'!-* "!*K")1!!!"3"''"!""!$! $!" C" "*(!*( "! '0) *"' "' $ $ 1 %%$!*K1!!!++3 / &3$$"%%""$"B"$"3%"3%0 3$$" % "3 %"3%.=0 10 '>"0 0 :30 :"0 6&0 1"%0 20 -""0 '/ " 3""3 3."&+34!'#134 '&$"%#$$"/P / & 3" 3." 3$$" B % %3"/%%""$"B"$"3%"3%P / &""3%"3%%3"3."&+34 <""3%"3%3"93"E"!$%I/="R"3$$"3"5%"$B % %" 3% "*N #-)9#.#" -3434% )"#""/ ' $4 %" ;"& 3"3" &$" B "*N 3 &&%4*.3$$" 3" 3/0 "" 3F %3$"%$"$"%3""&$%$"&" "$N$3"3 6"$$"3"0"34"""&%%$"&$" %3"$"@"3"3"3 '3$"$"&"++3 8*!! 27 "( "!!'"!'!0 877 "!*"" $ ''* %3%" "!/ *+''!!"* 7;46 "!!' B 3$%&""" "!/*!'!"*754 6 '34""+"3" $("!")1!"!$7 '!%5!$ 7*'%!*" 2'"4 *!"!! 7; (". ""/ '%"&&%4*"3%"3%"*N%""3 """&"&$""*N"3.D-= (0O 34""/3"&"$%$.D-=0DO/ '%""*N"$%%""&$$".&/

& - -. & - -.8C488

Nombre de logements enquêtés 48 44 40 36 32 28 24 20 16 12 8 4 0 Répartition des logements enquêtés au cours du temps oct 03 nov 03 déc 03 janv 04 févr 04 mars 04 avr 04 mai 04 juin 04 juil 04 août 04 sept 04 oct 04 nov 04 déc 04 janv 05 févr 05 mars 05 avr 05 mai 05 juin 05 juil 05 août 05 sept 05 oct 05 nov 05 déc 05 & ' -. 7P7P *"!*$+'0"!$$"-"$ +"* 34"" +" %"+ "$ "3%"3% "3$%"3""""$"++3!3"B0 34""0 " 3"" "3%"3% %"M%"".""$"3%"3%/ '$"" >%&$" 8 D ; -' E % 3"3" %0 %086/ 6186/% 6/6863 63$8 63063%860/60186%6%$86%666)8661F663E 33%"&$" E &" 34"""& 3$$"488 < G8 *#5,85 8#B E "34"" E 1))) 1)))F6666 ))))F6666 $)))) F/6666 1)))) F 66666 $))))) F 666666 *E R"3$*4P R"3"+ ' $& " +" B% 3.!'#1 "*N'&$" K/"$"

'$"""!0*?@? D #K3%$$0 B% %"" " "3%"3% "*N0 "% % " $& 30 " $"$" "3 " % +" %"'%"3&"$4 -*%"% "& %+""M%+0 %% % +" % " "3% " "+ % '%""%"3""34""0 %&"%""34"""& '$$%"&B D("3%"3%'%%% +"%""3"00( ' $$ % +" " & B $$ % "' $& +"34""%"$""%+$"& $&33%%""3%"3% 7P @@ '""33"333$%&".""/"34% %$3*""+$"4*% - $'"!""!$'!"".34$*0%4>*$3&*/ - $ =!*'"-!'"-""!.$%0 4$ 0 > 3"0/0 - $*!""!!"!$*$'"!"!""+$"3 " $" +" 3434 +3 *3$%$" """$".&$0 3 33%"0% 3"3" 3"0 *%$"0 3/ B &" %" "" % 3" %%""3"*" - $! $ '' "! 3 $%%% 33%" " ++"%53 &$" "* 3 3 " 3"3""3"$""03""%$"$%" 33%"B%" ="3"""*'!*"!$$()!! ++3"3"3""$"%!:6)-1 )"+" " '$*+$"!"'!"! "*("!' R"/9**'%"S ++3 5 " &$"%%" * "3" & $">3" D 6>./'$3# '1 --$""34""%3&$&0!:6))03$" "T6()%"4%GG[[["+G+G"$\+\$G\G3$G3\4$

7PP7 &=!* $$!"!*'"-!'"-""! ' 3" $" %$5 %"%$" " 3"$"" " "" % >"&0 %"$" B %5$ " "3"" ' "" " 33""""$"$0"3$">3"0%5 $"&./'34U3"$""V++3B%" 434"%" +""*$""M" 3$%&"% $ "+$" 3&* $$" '"3 434" 3$% K"3 "3 3 &0 "3 3 34"* "3 +*"3 " = $%3 " &"%%"+*$$"""0%3+ 9%$5 3"+G3"+"$" " $ " 3$%$" %$5 *"+""""+$"3$%$"3"" "" +3 %". 4$ " " 3 %"3 $/# ""%$" &$" 3& 3"%5$" " "3%$5.$%4$/ '%$5$"33$%&"""'&$""" 3$%&"*.#A/ :-H :-H : H #H 9H "R5"0 5"0 $G%K>5"0 K>5"0 00K$4>"R5"0 4>"R5"0 >5"0 "K3"0"K"3" 344>5"0344>5"00K34"R5" =E1).K$4>KK%%"/ " 30)E2).K>4"/ " 3 +$4>034>044>03" $">3".#/""""$"".33%"_ "/ ">""$"&$$ &5"&5"34./34". /"&5"3"./"%5$ %3"=1 =1 0( >3".# / $%4$ "&$"*%3"%3+*"" '31*"0A"3":30<34""%$5$"7$"%; *"0%%999G62KK 03$ '31*"0A"3":301BM434""%$5"N *" %%3"%40%++"34B348"30&"K"0^>%4" +$$$V0%%999G62KK 03

7PP!!(*+'0"!$$""( #4*&$"+M"$""*N '%$5"$B"&$"$&$""&& 3$$"*".#A44>/B.#0#A4>/.&/ ' 34 %5$" " 3$%$ " M3+ 3"+*.%5$" " % +*" " +"3" 3 $" %"/0 3"" +."$$"""3 3* "3$$"%%/3F.%$%$"%5$""#AB "%""/!, ;' / - ''0% %"0 %" $% %" % $%" " &$" 34 3 "+"% " 30 33 %%%5$""%"%%5$""33*.#A0"0 # 0$%WX04$W<-X&5"3"/'33 %5$" % >".%30 &5" 34 34"/ "* $ "0 >""$"&$$0 $% 4$ 6 "" &$"0 (( + M %5$" #A $+/! " %#"*#A'$">3"$+,">$* " M 0 " +"3" 3 $"0 " %53 *% " %%B3$"'"*"B$B34 3" >5$ """% 3" A"" 13"*#".A1#/

7PP5 &!'$*+")1! %$5 " $ %"" $" "*N.+ %5$" %"3/ " % $%%% 3"" %5$" ">0 3%"%*$5%""$ '%B0($.4%"%""/" M B 0( $.4 % "%"" / " 34$ ' ++"%3 %5$" "> "%"% 343" %$5$C"3%+%"""" (")$!$!$*09* '%5$" ' (")#$!$ 3 % ++" 334 % %" " %%">%#&%4'%5$" " ++3 " $" " 34$ %"0 B 3 34" " && "" # 334 " " "% % "> ) " 4$*$" % "> % 34$&%4"%4&R3""3%3% B " 3 B %3$ $ B " 3 B ""+$$ '$*09*3"%%++"334 $%&""%4">4>R"9:=<.-`/" 34$ B %"" " $"' " " "> % " "> % 34$&%4"%4* ' %+ %5$" %$" $" 3"3"" %" "#A 4> ' " " "!( " "0 " 3$" "$ B ""% "> "/9**'%""#"""!$ ' $"> 3".#/ $ "'"!" B "& 9a& = #!!! $" 3% 334$*'$%"+$"%+ 3"3"" " # $" "*N 3 " +*"3 "&" $ ( $" $$ ( $" " $>"" 3 % $% ' +34 3%"" 34& %%%34"3"K"*N*"+$"" 3 " 3$" B "" ' %5$" " " M0 " %53 *% ;%% 3$" B ; &$" %"""$" 6%%" %%5$" #A4> 93334$* #B$&3

"/9**'%"/ ' $ # " 3"3"! $ '' "! T(* "! $0 " " &$" "*N0%"$$"%&"*N.%$ G " M %5$"/ >" "" 3""$" 3 )++3 B " %% #K )6)-.$5:E/ $*!1 130! "!"!" 1$"> 3"" % *" '3 $* " $ B % 33$" 3 >""$" %4 "3"""+$""3 Q$ %.$5 b%4/ 9 $5 % 34"3"K"*N " % %"" $ " 34$ 34% $ # "M'33%"34&+$ $5">3!0* " B " " 34& "> %5 $" " 0 34* $%3 %3 %4 " $33%* " +$'"$ $%3%5$"%$" 3"3"""""C"+333" %%*%%" " 3$% " ""5 3"3"" " ' "" 3& " " "+ B ""! 9"""!L '">""$"&$$&" 3$* * " B $5 >% E&K1c 6%4>$ ( 9 P# $5 " 3 d3+d*" $ >""$" &$$*;"+$'$++3$" 2"!"%53e$5" %.M/'34"3"K"*N%3$" &" 3"* " " 3%""%3"$ 9$5 -$5E$$ 2>"<02"60'90-& f$34106"33"+3+$"&"%" ["&""30& * 00A0"T0%%(K( (

?$$(=" 9 C ' &5" $M 34. / 34".#"+/"">"%3"%"" " 33 " M&73 B " >5$ %5$" 3$% %$% B.$* b:g' 2=-/ 3K +'%5$" 4 B " 'G$" " "3 "$ $*' &5" " " % " $4">$$""R>$*)'!6 + "+' 3%5$""3%% " +34 %5$" "$% 34"3"K"*N' " 3$" "$% B ""! 9 C '3"3"""&5";3"$" B% %5$" " %5. $"G$g/ $ 34$ "&.34$ %"/' 3 +% %" %"" 7 "! B " % $*""3"+.%"3$"$ S /'3%"> % > N "> % $4 $$"K "R>$*)'!6 '%5 3 % " "> ' " 3$" "$% B ""! =5$";B%% &5" =5$"%%"3" "$ &!'$ '%3 "% $"5 3% %" 0 +" $%3"0 " M0 %"""".*7080""!!! $ " "*"! $ NU"*/ B " 1"%.15 / *% " 34"""BN.=1 =1 0( /'%% " 3 $ " +3" +%34*N%5$"%3 $>" " $5 B%".9># 9#K10 2/' + " " "> ".% + " %5%5$"/% $" 3"3"" $* %3 $5"+B0(Q$.=1 0( /Q$.=1 / ' " 3$" "$ % B""! %%%5$"%3

!40*!$!#!*/9**'%" 9" '0%* "!0 $%0 4$ >3""$%"" K3^.3"+&""%+%# P 4$$5 3"*P 4>&$5 3"*/ ' "3%B"%%"&'$" 3 "% $% $"%"" " $" ' +34 34& % 34"3"K"*N* "+$ " " 3 "3$"B"" 9" 0 $ $% 4$ " % "$ " "& <>&&.-"3/' $ %" +$ " %+ $% 4$ $" "*N 3 "% $% $" %"" " $"' +34 3%"" 34& %%%34"3"K"*N*"+$" "3"3$"B"" %%$ $%04$ >3".K3^/ %!*+/!! '$"!"!""!B 343">5$"""% 3" "" $3"* 3"I %53 4$ &$".3"0 "0 340 /'%"3%$3"&+ 34 3" 3I" %%.%%$*6S)1 'S/ 1 343" 7PP2 3'!*!""!*$)$!*$+"!F"" "!*"'!G #$%$" %$5 * 0 "+$" 3 $""33B*"""*N%3"+0"+ $%++"+3*3$%$".333%"0 &$0 3/ """$".% 3"3" 3"0 *%$"03/ D

K K K K "-!" $ $("! " 33*%4>* &$".%$ 3 %" 0 >% "" 3"3"0"$ &/03%""&$".3%+%534" %""30%"3"&&3$$"*"3&$"033* >5$ ""0 34++& 3"0 *%$" "0 "G""0 ""0 3/0 >% N$".0 $0 %+"/0>%$"0*%$".$"&0$"0%00 /0*& """$".%"3 4$0 3%" %"/03 "-!" $ "( 3$%" $"&."$ "0" 0%+"0 3/0 "3"" $"& " &$" 33%" &$".30%%/0 33%" 3.0 4 % /03"$"&03 '!#!* "( 3$%$" &* 343" 33%"0 3 $"&50 " % 3$*0 % ""0 %3 "330 $" $"&50%"3 "$0%"3 %" "03 '!"*$)$!($%$*$("! $"("33%" 7PP $'' "!*"$$("!F"" "!*"'!G '$%%%343"%""$"&"++"%53&$" 33"%$%$"M$""*NC" M " $"0 "" 33%" 33%" " +"3" 0 "$ %""%"0 % %"3 +$ " 33%"$33%"&$"$N$%$% 7PP B"*'!*"!$$()!!F"" "!*"'!G )++3"3"3""$"%!:6)-1033"" "3 " &* % ++3 %5 %""$"&%(" 7PP (*+$"!"'!"!"*("!' " $& "*N0 "%3 %& $""3" " &"3# +" &" 3 *%" "3" $"> 3" 3 3"3".# =0 99 660!"A6/ " " &$"0 34"3"K"*N " $ 3$%5" " %$ *"" U* $MVP " 3"*""% U*++V$%3"

7P5 BQ.@??&?L?B?@@L 7P5P7 $'!"!-!"*!'0"'"")1! '3"*%34&""*N3"" 34"*&*;++3B%;"3""""" 3434&"$"3"+'"""34"3""*N """+$"%%#62 /"*-!""&""3#620B#4$%KK1" " "%$ +$ 2;!'0"'" ")1! 9 >% +$""&"+$" UV"%""$"B "*N B % $"0 +$" U33V% %""$"B"+3*%+$"UV '-!"R*%S$"%%3"+*!.'#==0!"A60!-6:0 3/ " &" ( M " * "$ %3"*N+,"4*%*#4*"+$" $"%"""*N$"""B ""C"+"&"""%3%"%$"+0% 343"*%03""%""B%%+"' "5""34"&334"3""*N%$" '-!" R''$S"" * M " +3 %5$"34""33"+$"3%%*"" C"B" $"!""3"33$"*%* 4"# +$" 3$%$"0 $"% $$ #620 %$"0"%0%3"*N+"3""$"%% $ 0 %0 " "*N UB "3V " $& "*NR+$"3$%$"""&" ' *% 34"3" "*N " % 3$$ 7 '! (( 0).&(/%>"3""$"*N./ 63-4I"K % == #$9%4"60#62E"0 3 63= # == #$1="30#626%4K "% 63) 6= 63#"K6 1 &" 63:K=KK##9<- 63=>'2&"#62:" 63:$"= ## 636-6"=*1=>" 63#"K:= ##4 63='<A= 63!KK"3#62#4$%KK1" 63!KK"3&= #=06330633D(0633

",-' -. Zones d'intervention Nombre de logements enquêtés PACA 27 Sud Ouest 78 Pays de Loire / Bretagne 72 IDF élargie 82 Nord 58 Rhône-Alpes 69 Normandie 29 Alsace 19 Centre Sud 28 Centre Nord 46 Ile-de-France 29 Paris 30 TOTAL 567 #G -.= '

7P5P @%!*+"$9 ' 34 B% " 3"" " %5 $$&%>"%3%B"%3%5$"0 34"""& ">' 3" ++3 *" 3534"*3"+*3434&3F%% #"*""3""./34&"$"> " $N$%"0% "$ 3$%&" 4$% #A)" ++0 "$ ">#A B ++3 "3 3 B ++". ='')1 #62 "R" 6 1&/# " ""K%*" &$$"! 4> &5".34"03403"/ #$%&"* =3.=1 G=1 ( / -" @%!*+"$9 '='')1#62#4$%1" ' &&9%$"="$& <I%C"6& '='')1#62#4$%1" ""61&.61/=.!/ '<>&5"A=.'<A=/ '96!- 9'&" #7' #"3"" "0 33%" " "> & " $ $ %"B!*"$9'""" "$ B!:-6 +" N 3& " N "& " ""! '$$">.#/>3".# /$%4$0 3$"B%"%%"+$*0""$%*3" 7P2?.?A.?@B@@ '*""3333%$"33$"%" %%") "%* %" "" +" %"*"%""%$B$%3"" ""%""3""#*"% $"%3%334"""&34%%$) % +$" 34"3"K"*N0 3KB $N$* " %3 $ "@ %3 "* " ""' * &$" *" 0* 3^"0 ">" "" "") "" &$" " ""% % "34"30"$"%"

9$"5&"0*"""0%""%534*$! M ++3 " O "" 0 3$% ""$$" "$00%K3$*"$"@' $"%3'*)$!%$"%$53""""35 % %% %5$" B ">! > " 3** ""%%3""K3"+$#3$%*"3* $" %5$"0 "% "> " 33# %$5 " "% 3#" 3* ""K%3 %3 ++"3"%$5">"*""3B%30$"%3" % "* $ 3 ""%" N "% N 3%% %4 %"'%"B3*""3"+""""0 &% %3+0 3"+""* "3 $""%"""9MB0333* """%$$+"%" 3* " $"'%" 3 3* &$"%$ $"3%I"""""0""%" B$ '*""""%">"%"0"33"3% $ 3$% &"*.#A/0 "3 $ "%3 "!$%! C" %$" ">* 3" " 3 3" )3 1" 9 ">.='')1 #62"R"61&/'"%"3K%5=0 "+$"K%5"&3$%&"%% %3""R"&$"0">%C" &$"+M%%3'3"% ""0%"%""K3 "'+$"$""$" 33%&"33 C" $34*+#$!"* "'!!* $ "&& 5 % $$">3"0>3"3$%&"* ' "3 33% 3 $ "%" = 0 +"" &$" "+$" B "3 $ '* "+$""%%"3$%""$$"%3+3$0 3$%$""$"%$""33 7P2P7 #*$#$*!*'$$'! C"3*3B34*%5$"34*">%"$" &$"# 3%$ " "" " " %"*!$%%34"3"K"*N%3*3"3" %5$"." 34&$" ""/ $%& *""! $%%%%5$"*"3"""> '"> " 3*%$ "+ 3 3 B 34* $ %". /# "> ( D &$" "*N%"" 3$%&""" &$" 3" 3 B 3$(

# 7- F' ; - "

$!$$ ' $ # B "& 9& = #!!! $" 3% 334$*C"%%>$*$"%"M" %53 3$%" " *%$" 3$"0 " * && "" 3$$"3"&$"'$%"+$"%+ 3"3"" "# $" "*N 3 "% $% ( $"' +34 3%"" 34& %%% 34"3"K"*N* "+$ " "3"3$"B"" '"&$"$">3""""0DO$%."Y ((/'%"3% 3 "".0O "&$"/ B " %5$""".3/0*3"3""%3335B &$""*N9"0O3."&$"/03%%"K$N$* "33*%"%"""$3""B " 3"33333%""3%%"3""" $!$$ %&'' '$# "34$+"B"K3^$" "3"+K&""%+'$%"+$"%+ 3"3"""# $""*N3"%$%$"'%% +" " $N$ $% " $ $% 4$ ' +34 3%"" 34& %%% 34"3"K"*N* "+$ " "3"3$"B"" '"&$">3""""B0O."Y(D( D/' %"3% 3 "".0O "&$"/ " $% %" "+ B 3"&".$" ( M "&$"/ B " 3$" "*N B " N%33 %%' 3" 3 B " %"" %% %5$".3 /0 3KBK " "&$" K 3^.6!!"3/ $!$$ #'( '$$%4$"M%"$" "& <>&&.-"3/' $ %" +$ "%+ $%4$$""*N3"%$%$" ' +34 3%"" 34& %%% 34"3"K"*N* "+$""3"3$"B"" '"&$" $% 4$ " M " "" B 0O." Y( ((/' %"3% 3 "".( 3 %3$"/ " " $% %" "+ B 3"&".3 / " %5$%%+3.3/'3""$"&$".((/"$+"&$""*N.( D/3%"B$*""% %*3"3*""*)"%"""3$%3 "&$" $"*" 3 3 3 3 0 " D $"" ++3"%""O&$" $!$$! ) '"&$" " $>" >""$"&$$ &" 3$* * " B $5 >% E&K1c 6%4>$

( 9 '"B+"%$5"*N0" %5$"&"$" 3$% " 4' 34"3"K"*N % 3$" %$ " " 3 %"" %3" $# "%$5 "" "*$"% $"++".Z($"/"""&"'%%"""%!-6:.!"-%3"6F:3/3$%&" '%5$"""0O3'%"3%3""" B """K%3 %3 B " $% %" "++"% * %3"$O"%" $!$$" ) '3 $* -" $ B % 33$" 3 >""$"%4 -"3"". =0 =/"+$"" 3 Q$ %.$5 b%4/ 9 $5 % 34"3"K"*N"%%""$"34$M'33%" 34& +$ $5 "> 3!0 * "B"9."3/"34&">'" " "$ B!-6:* %%* " +3 33"%%" " 3$% """53"3""" '""3&" ""+B""! '"""%!-6:"%%33K* $"%3%! $!$$* +,-%% '&5"3""$"%53"$ %"" +" &$" B " % $*' 3 % "> % "> % $4 $$"K"R>$* )'!6 ' %5 % " ">' %$ " $3&$$ &5"%&$$%5"3$""$%B ""! ' $=#"!&5"3"$"33353" $>"" 0DO "".( ( D "&$"/'%"3% 3 """""K"%5$"+33%"" 3.0O/#$&"""$%5$" '"$9&5"$M3"./34"" %5."3%/%.<C66&/BDD0O." Y D %5$"0 ">%%5$"/ =5 O ">" "% + 34"""" "%.*" %5 33 "++"% $/'">0*"3 "*" ++" %50%""3+3$"$&5"3" 2>"<02"60'90-& f$341./06"33"+3+$"& "%"["&""30& * 0./0(K( (

$!$$. +,'' ' &5" 34 34" " "> " %3 " %"" " 333K+"M&$""*N'%5$" 4 B " 'G$" " "3 "$ $*' &5" " " % " $4 "> $$""R>$*)'!6 ' "" 3$%$""3 33 3"3"" " &5". %5$"/"3%%"+34%5$" "$%34"3"K"*N'%$"""&$$%$ "3$""$%B""! ' $=#"!&5"3434"""33353" $>""0O"".( %5$"0$%&$"/ '%"3% 3 " "".0O $/ B " %5$" "+ B 3"&"* $" *" %5 33 3K+"3"">#$""%%"3$% 3 "" " $ 3" *"+3" #%""0 " O 3 3$% " 'G$" 3* 5 +"% %% "$" 'G$"."3 h O/' 3" 3 " "".0O $/ %" " 3"" %3""%3.%$%%"3"$"%53$03/ '"$9&5"3434""3K+ 0(O$%. $/'%"3% 3 "" "" %3 %3%5$"%3.&$"/0"$$"%"3"$ $*"%53"$" C" $>" * $ & %5$"3K+&5"3434""%"""' & %""%5$"&"3$5 $*%34"3"K"*N'3$%BO" 'G$"3*5+"%%%"$"'G$"."3h O/' M "$" " 33 3"3"" " &5" " %"" "!% &$" "" 3" " %3 330$3$$3K+"%""%3"%35 " $5 >"$*0 3 35"% "% " $ B%BD'G$"

* F' " $!$$/ +' ' %5$" 4> 3.$4>0 34>0 3"0 <4>/%++"3349:=<.-`/" 34$ +" B &$"# 334 " " "% % "> '"> 34$&%4*%$ $" $ 4> 3"" " 3340* 3 %+ %5$".3"" %/B%".33%%%% "&"%34"3"K"*N+34%5$"/%$ 3"3""%""4>'%$"$3&$$%$ "3$""$%B""! &$=#"! 6%5$"0%"""3*.(0 O/'%"3% 3""$%%5$".3/0"$$"B &$"# %" %5$" "" 0O# 3 ""% N 34 34"3"K"*N "3 B $%$$"%3%5$"'3"3"" %5$" %"% 3. 3 0 O/) $"$$" " "4$"""3%+++.3"+""4>#A/?"$9 )" 3* 3"3" "> 4>0 %3"& "" % ='')1 %" D0O. ( "" "> D """>/'%"3%3"""B""" %3%334""">4$%""">.0O/0 $% 3"""" %3% "" ( ">.0 O/ '""4>""%"3*%"""3" *""""&& = $" M*B*%" 3 ""%" N D

%$"0&%33"3"3* ' 3* " 33$%&"" $ 4> " "3 3" 3$$% K K =5$"3.&$"BM%"/.3%3/ ">3(0D0.">%/0 '"+"33*(.3^&%5%5$"$$" ( M/.3^& 334 B $% $" 3" 3^& +&/%&%%5$"""&$"' ".& D/ $"" $%3 &"+3+ $% 3^& 3"3""$"$4>.KOBQ&i$ K /"<4>.K OB Q&i$ K /""$"$"+"3&"+33^& $4>.KO/<4>.K O/'$33* ( K$" "3 3"3"" " 4> " &$"'% " 3$% 3 "".%"" "" ( &$"% #(&$"%#(/"""""8"%3"*" "&"$"'3%"3%$%"" $M3B"3""%0"%3[^K "e33"""3343^"3""$"'3 $& 3" 3$$ %0 "" $ " " $N$ &"* 3"3"" = 0 "% 334M*++3%34"%"3""$".j 4/'3"$%>**3%4" 3""$" "'"!!"F:( 5 G ( ( ( AV AV5 AV AV5W 3$*09*?'!$*09*?'$" E/$*09*.4 IJ(1)) K1 IJ$$$)$1 K/L '" 9334$""%"%%""3""++ B$"%""%'%$%";%"D M " $ # " $M$" "+ $ *"+3".'/ %3 % 3"*" "+"3 "&&

#!,- " $!$$0 12 '%5$"3$%&"*3.2"R5"05"0)4>"R5"0.$k%/K]>5"0 K]>5"0 6>5"0 00K$4>"R5"0 344>5"0 344>5"0 0K934"R5"0"K93"0"KC"3"/ % ++" 3343&%4.-`/"34$+"B &$" $" 66)03$%"MB3.K 14>KK%%"0 K14>KK%%> 30 K2>4"0 K2>4> 3/ % " +" 3# 334 " " "%% "> '"> 34$&%4*%$ $" $ #A 3"" "3340*3%+%5$".3""%/B %".33% %% % "&"% 34"3"K"*N +34 %5$"/%$ 3"3"" %""#A'%$"$3&$$%$ "3$" "$%B""! &$=#"! 6 (%5$" 0 ( " 3". 0(O/#$$% %5$" 4>0 $%"0 %"3% 3 "" $%%5$".3/0"$$"B&$" # %" %5$" "" 0(O# 3 ""% N 34 34"3"K"*N "3 B $% $ $ "%3 %5$"' 3" 3 "" %"% %5$""" ++3 $M$" B.3 3 0(O/ $N$"*3.3""%3""%3/?"$9 '"> 3$% &"* % ='')1#62""R"61&.61/ ' "> "(0O $%. D( 3" "> ++3/#%3"& $" "$ "" 34* 3 '">"%5$"3""$$"B ""+0 ""$N$">0++"3*%"N"* 3$%30"4&$$03

'%"3% 3 " "" "" %3 %3.3 ( 34""">4$/)%"0O""#3"%N %*% ++" +3 "" %3 "% 34"3"K"*N0 $%"%%5$"M*."%"""""/ "3^&%B3"%3 '3"3"%%$"3"3"".$4 &$$""&"/0&"$"%3"3"" #30O$% ' ""#A"" %" 3* %"" "3 " *""""&& = $" M*B*%" 3 ""%" N % $"0 &% 3."" D M (/ 3" 3" 3*' 3* " 33$%&"" $ #A""33"3$$% K K =5$"3.&$"BM%"/.3%3/ "> 3 ( 0 D0 D0 D0. "> %/0 '"+"33*(.3^&%5%5$"$$" ( M/ %&% %5$" " " &$" ' ".& / $"" $%3 &"+3+ $% 3^& 3"3""$")4>"R5".K(O/0]>5".KO/02"R5".K O/00K 934"R5".K O/ " K2>4".kD(O/# 3 "* &"+3+ " $"$ & " 3"3"" " &$" ' 3 ( % 3"*" 3" 3$$ % = 0 $% 3^&.$"+&/"$%++3$ /4 IJ(1)) 5M" 9334$""%"%%""3""++ B$"%""%'%$%";%"D M " $ (# " $M$" "+ $ *"+3".'/ %3 % 3"*" "+"3 (

"&& 6 00K$4>"R5"0 0K934"R5" 93"%"" "$>"334$"%B''+3"3"" 33$%""3&5$"$ #",-5M " $!$$3-14 &" 4 3 2 "%3"%"""03"$" 3$%&""" &$" 3"3"" $* %3 " $5 >"$*"+B0(Q$.=1 ( /3"3""$*%3" $5>"$*"+BQ$.=1 /#$03"$"% 3$% " 3 3$%&"0"3 "%4 %5$" +R%34"3"K"*N0"%4"&$""". %$%0 $ %5$"/ "%4 ">.% + " G %5/ ' %% " 3 $ " +3" +% 34* N %5$" %3 $>" " $5B%".9>#9#K102/B%%% &$=#"! 6%5$".=1 ( =1 /0 %"""3*. ""(O/'%"3% 3 "" %5$" " " %5$""+.3 %0(O%5$"/%.3D% 0DO/B3"&")$"""3++3"3"%34"3" (

"*N%&$"$"%5$"".=1 ( =1 /1"K%)3$=03"%%.3 %""0 $% & 0%$%* $0L/ " +*".(0DO%5$"/ +"$"%+"$"3&""""0% 3*"&%3$$'"3*B34*3 ++3%3"3%"NB%3:"$"0"34 +3 K:"%3%3#.%5$""+B3"&"/ #D.%5$"%B3"&"/ #.$%%""+B3"&"/ #.$%%"%B3"&"/ #.M&%%""3"+$/ #.$%5$""+B3"&"/ #.$%5$"%B3"&"/ #.3""%3""%3/ K=5$B%% #.%5$"""/ #.%%+3/ #.%""%%%5$"/ #.%5$34&$"""/ #.%5$%/ K=34"3"K"*N #.%5$"""/ #.%5$"""++3/ #.%3^34""/ #.$"%"%5$"/ K=33%" #(.+33%"%5$"/ #3%&%$4343 "%5$" "0""K %3 %3 %$5 3 "" "" C"% 3 ""+%'&%%3%""3 35 3" "" B 3"' 3 " " "3 3" ""%$$%3$$%."+$"3%/0 0 0.+ %&$$" 3/0.D(O $% %5$"$"$$/00 0D.3"3/00( '%%&$""3"""&&%%5$"' 1"K= " $ "*N# %$5 + " " * D M 3"3+ = 0 &3 3% 34&$""""%%3" )"+"0 $ "%3 3%5$" 3"$$3 $%#K3 " $" " " "*N% * "$ %5$" *"" " N 0 34"3"K"*N $" " 3" 3 B 3+ %5$" %3%* "*N% 3""$" = 0 +"3" " $"%" 3% M "B%3" )"+" 33%" $" B + %5$"% "%% 3"+0 " $""%""M'%%MB"""0 (

%+3"#K3%+"%N++""&"333%"0 "$$""%"3"?"$9 9"%" ">.% +% '<A=/0 "" " 33. 0 O/'%"3% 3 "" B " 3"I""K3"+$ 3%" +.3 0(O/0* &"$""+""$%% '+3$"$3"3""$*%3" %"" " " %5$"' 3*" ++"% B $" $ " %! "3 &% " %5$""$$"%5$"'&%"" $>"%%5$"6%5$"00O"" 3" % 0O%"" " $>" "+ B 0('G$" '"3"3"3$>"3%"$5%3.3/ % B & C" %" B 3" " 3 %5$"0* $"% ++"3 " +"".&/ 0 *B $"1 *B ) " 3,*B $"1 *B ) &N*" (

Tolérance %Valides Seuil PM2.5 Seuil PM10 0 18% 2.5 10.2 ± 0.1 51% 2.43 2.57 9.92 10.48 ± 0.2 65% 2.37 2.64 9.66 10.81 ± 0.3 70% 2.31 2.73 9.43 11.16 #*# *B $"1 *B ) -" *B $"1 *B ) " )"3*3"3"$%%".%3$%5$"/0 35"B3" K K %3%&$$"0 "$"$$D(O%5$"."$"$$4 +"3""$"/#35%%*%"&! '""%3$%3""$""03""+B" "%3"%!"%"3%%*B3M C" 5& " 0 3$% " 3"* # ++34" ""$"""33%#5&"" / A+3"%"3"$+" / 63"$>"..9 " k9 +" /G/3$%"0(0'G$"."3h0'G$"/'"3")3$h0'G$" / 63"""%""l9 +" 9 " lz'g$" / )$""#"% (/ $%%5$"_(M (

'$%%5$"N$"3"++0$"K%""$% +"3""$". $% "&$"/%"" " 3$% %4 e %$% "%"$34=3""8$%++3+%5$"0$34" %%* / -3%""+34.>"45/"&$" "&$"""+""&$" / = " 3$% %& %&$$".D< B < k[^k"/ 33 $" / A"%&$$""+342.$"/0 " " +"3""$" %&$$" 6 +34 2" %0"*A Z $.$%5$"%" 'G$" < +"3""$"/)" $%&$$"0 +"3""$"<"A m $ / #3$%%5$" B"#"*-$!,#$%"%"$"*"+$""3 """"".$""/0%5$"3=1 ( =1 "%%$ '$333"3"""=1 (.$%=1 /" *B ( ( OG ) = M *B ( *B (. O/. / M *B (. *B ( + / = *B ( 2 9 % + $" " ">%%" " 3$% $"%" "%0$$>"".h3K>%/ 0 ± 0(O = ' $ + $" "&& & %5$" ++3!"%3"*"3&$33"3+ %+$" 7P2P "!$%! 9 "K " " 3 3$%&""" &$"C"%$"B%33$%"">* $#A"%3%" ((

$!$$ 5612 #%M3+$"M+$"K"K %" ">*! 3 334 % 3 34* 3 #A % " "%"".)3 1" 9/ ' %3%" B "K. ='')1 "R" 6 1& W61X/ " "> " &' M + $%34*#A"$"B"3"3""+. (Q&G$ /0$>"".Q&G$ /0+.Q&G$ / ')31"9.)19/%%(334-`.3(/ % 3 R 3#A.( 334%" "3/' ='')1">334.(334%"k"3/$"%5 %& *' "R" 6 1& "> 334 $" %5%&#"&"B%5$&$"334% 3"%#"3"5""">"B++"3 "!"3"%"$ M)""340+"K%"3N$" #. " #/ $ " (

#0 ( " ' " " %"% 34*" 3"3"" " &%4*3K%5'3%""B"3K>%% $>""' " $N$ 34"""& $N$ $%%".DM/%333"3""%" &' " (D

&' "!&' " (

'"K$""""*""='')1 61 $& ' %." $>"" "K/ %3.""K/./"33%4$ % "3"0 3". 3"3"" % +/ 344>5".3"3""%+/'++"3"0"* &"+30 " $&"."+ 3 3 3"3"""$" %&/"$"%"334'$"" "++"3$%""3"3""$%%%"%& '%+3"%N3+3">3 +3"33""%N%% '+">#A%N$"B""%&"&" %3%".='')1 61/ " 33" %." $>"" "K/ %3." "K/'%$5 %$ 3 $$$ " *(O " "> " " ' 3" " 3 3 %" "3 B "> #A3'"$X'*"#"!#%$P" #A " 3"3""'"$ 33% 4$ "3"0 3". 3"3"" % +/ 344>5".3"3""%+/ #3&; -(5M$ O+ ( " ' %3 ">* $" 3 3$$%$5 ""%3$""3$3$%&"* = * 4 &>3*""% + M "K3$%" ">*0 3 %3 33 B% %3* %$5 " (

$!$$ 561 2 '3""K%$"+$"%"" " 3$%*/-'! $ $=#"! "! $+"$9# +3%""" &$" " 3$% %5$". &$"% *% 34"3"K "*N/ % 3 %5$". *% 34"3"K"*N )/ '3""K%$"%3$" %"" " 3$% +3 %5$" " "># +3%""" &$" " 3$% %5$".* &$"% *% 34"3"K "*N/3%5$".*%34"3"K"*N)/9 &$""344%*%3%34*%.34++4K 34++/9"3&$"0"$334%5$"%3 % %"%5$".34$/%34*9%0"334 $" % B 34*%" %5$" % 34* %% "3$%3"""%3^&'%334%3 %*%34"3"K"*N.'<A=0#62#4$%KK 1"0=3#4/3"3"+"&$" '"> 3"". ""/ ++3""3& "+"3 $% %"0 3*""+"3 " " 33 %3' #A"%6K>4>3" %"0%3*"3*5$"%3"*""% 3$%" '*"3"3""$%""%2)].2"R5"05"0)4>"R5"0]>5"/0K$4>KK%%"0K$4>KK%%> 30 0K34"R5" 3") 33% 3$% " " $"+0%>5"0.3$$$Q&G$ /0%344>5".3$$$Q&G$ /0%00K$4>"R5".3$$$Q&G$ /0 %344>5".3$$$Q&G$ /"3K>4".3 $$$(Q&G$ /=3"033""%$%"%"3".B3"3""%BQ&G$ /#"%""$$""3 Q&G$ 033"(Q&G$ '"3"%MB%5$61 "">3*%%*3 ' %3 "K 33 B% 3 "". ""(/% "3 "3&0 "*"%""% " 3"" 3" +30 3$$"$$" M $4 = 0 %&3"3"""0*%NR=4 &>30 %3 "K 33 " 33 ;"3& $!$$ +-' 9" &$" >" "K% $ #A0 %5$" 4> " % +%%" %5$".34$ k /!%$"%""='')1 '">%$"3""++3""3& "+"3$%%".33"*$"@% """/

'%"$3""3"3""%BQ&G$ 0%$% 3++3" " $$$ 0O% $4>0 O% 34>00 O% 3"0O%<4> '%"$%&$"N","%..(O/ Y 0in 03n 3K>%/33%34* %3%%%B 3"3"" $>""'"& % $ "3% % " " 3"3""0 3"""3% $"" "3 $ "& 61P - " '%$. ""(/33%+$4>.$"O/ 44>.$"D0O/033%%34>.$"O/'" " 3" " $" + 3""% 3"*" B %. O/ ' "" 3"3"" " N 3" 3$$ $K *" 7P2P5 B"'!!** $!$ $ 7-18+9:;<52 C"3""!':").':)/$"%3 %$""3$%""#0# #A# $34""4>#$34"%.33 $033"3K>%0%%&""30%"

" $ " "3/ 3 E% ;%" ;"3 $.EC1/ '34"*U(1 V%%*%">%3 $%$"$$"%3%;"3 $!"3$## '3K&%33"3$# # $"B""%3+(.&$$'9B%%$ /(%%$.&$$ '9 %%$/0 "* %"3% 3 "3 +3""% " 3$%"3$""'34"3"3""+ "&16%#"+*$$""3"%# # 3%""%3"3""+"3 "'"!!"F G ( ( B"'!!*$(F G 0 D B"'!!*$(F6G 0 0( &"' $' *+"'!!* 3'!*+"'!!*"" "!(*"$'$'$* $+"'!!* "3M $.3"I&&3 "&R"/% (0DO % $ % D0DO )++$30%"3 "+" #4 55 $ "3M $.3"I&&3 "&R"/% 0O 3"3""&R "+BO%+3" %0O 4>&$0%"0$%0 0++$3 %"3"+" =#0$%"%3*;"333%%*"3 $ " 3"3"" "# " "% "$%* 3 "$%*"&"&"%$%($"033* 3**+UV '++$33%"3"+"""%%3"*" ""%%"3$%%33"3K>%3$% '%"3%3"3BM$.3"I&&3 " &R "/% (0DO.@ Y 0(/) & 33" 3"3"") B "3 %% %$"" "& #%%3."3(O"(%%$/ ' % $% " $N$ "& 3" 3 "3 % D0DO.@ Y 0/) M 3$" 3 3"3""' :$ :-:):A(. F/0E%;%";"3$0% #34"*%$0B%;"5""3"""3%3$0%3 %;"3"3""(3$%"31>"014015011"@ #34"*E%%"!"31.EC10:):A(0/03$" "+"3 -%%$"&$*%$"%%$".*"BQ$G$/

%" " "& ""% 0DO.@ Y 0/ "3 $.3$$33"/ "# 0$%"%3*3"3%%*"3 $"3"3"""# ""%"$%*3 "$%*"&"&"%$%$"033* 3**+UV 6 +3 "3""% N "& 33 "3K>% 3$%!&++4>&$0%"0$%0 0++$3%"3"+" '%"3% 3 "3 % M $.3"I && 3 " &R "/% 0O.@ Y /) & 33" 3"3"") B "3 %% %$"" "& # %%3."3O"(%%$/ '3"3"333"3""&R"+ BO%+3")&33"3"3""%0O.@Y(/!"3$#A '"3 &.^ Y / 33% ++" 3#A B ++" "3"3""3%""B$*"+3"0%3"0( 0 $$$# "%"% 34*%" 34% &$" $ " "" )%" " 3$% "K % ">* $0 +% 4 &>3 3* "" % + M 3 "K3$%" = 3K30 %3 $"B%%3""&"$533 '+3"""%%3"*"""%"3$%"33 "33$%!"+"3+3"3340$"3% +++0 "+ " 3% +++0 ++ 34&0%"3 "+" %5$"0 "+"3 0 4>&$ %5$"0 $% %5$"0 %" %5$")" 3* 3"3" 3 D.3"/"" 0 3"" %". $$$+BO/$""$#A"334 '$%%"&"$"%%$%""30 "$" B "+"3 3++3" %" 3 " ""&0$%"33%""3.+B(O% /'$"++M"&$""I$%"" 3$%""3$%C"3"3" 333"3""%"3B$""%$" %5$"03"""#A

$!$ $ %=#5>' 15 %2 =5$"B33""!':)0 ""=""*"K#"" 345.+""3% 9)1)#62/B')31"9.)19/ $""3$**#A%%5$"%+ 334-`'#A"2)]2"R5"05"0)4>"R5"0.$k%/K]>5"0K]>5"=0"3"%M3434=-!1)C '.)34"""&%+4&>3""/ ( 0"3 $3"3"""4&>3"%5"%"DM "$" C" >"45 $ 3 +," B 3$% ++" "3"!"+3"3"3%2)] 'B "30 34"* U( 1V%$0 B% ;" 5 "" 3"""3 %3 $0 % 3% ;"3' ""$"3K 4 ' Fµ( 5 G 1µ : 2? 1@2AB? 1@2AB 2"R5" (0D 0 ( 5" 0 0 )4>"R5" 0 0(.$k%/K]>5" D0( 0 ( K]>5" 0 ( 0( #4 <2#@ 0 '%"3%3"3$2)]%%5$"%+DM 34"""&.%(O/0"$$"++$%"+ "'$""$%334""&$"%O = 0 "3 $ " &$" $"% 3$%" $33"%"">#A!"+3"3"3%4&>3 '%"3%3"3B34"""&.3"" oo/"$$"$%3+3"""$".$%04$0 / 3 ' 3 "3 " $ ">0 ++33%"""$"$%"' =""*"K#".(/09%%$"*+3"$434"""&%+%$ 3$%&"*""453C"63"334"*' ( ="3<0=""*"K#" 0'"f'3&:.(/0)34"""&%+4&>3" "=M3434 =-%&$$=-!1)C '#"""1)99#A( %&

"3 3"3"" 4 &>3 " %$% " 3$% " 3"" $ 3"".(T#0 O <-0 +" 3"3""/3"".T#0O<-0+""4&>3/ # H4 0/" Q " 6 K$4>KK%%" %" " " "3 33% = K >4" " 30 "3 " % $%"' """ " N %* $"5*'3 K$4>KK%%" %""""3"$0B3""*3%"" "$K*" $!$ $ 5-) '"+$"B"3$3$*-"" " %5 "> 96!- 90 " 34& "># "+$""3354%GG%"&+GG"4$ ' $5 " b9 '=<. %% 96 '=< / " 3 %3 %40 d%+d." $/0 dd.+$ %3 B ; / d"&d.$ $>"" " 3" /! ;& ;"% 8" " 33 %%B"+$%*&0'-(#+$3""3 $3" %0 " %%%> $3" %5 $"0 34* $%3 %3 %4 " $33%* " 334 & %5 ""&0 "$ 3 $ %$" 3"3""""; C" + 8 0 +$ % 3$" B ; $"0 "&"" $">""$"%4 -"$33"". =0 =/'3"""3+3;*""3"""3 %$;3$*"#+3%;"4"B;" """3$%"";$%45!+B 0 % $ 3$%&" "" ' 3 ";"& % >""$" %4 5*; +$:"$"0 "% ( O 30 "" 3$" $N$ $ "*;" " $5 >% d+$d0 "" $*&R")"++0"%(O30%%"*3 ;*$>""3""&R">%*$""3&R 4" "+ '4""&R%"0"3""""&*3"2"*5 ""&&0 3"" * " %+ &"+3 9" 7$"0 $ 3"3"""%"3%34"!"+"%"3"4" ;"%""*$4;$""4""++"3"L =$%0 4"";$"%%"p (

';3$*""7$"$%"33 " >""$"' $ "& 3 $* " 3$% %4'%$5%4"$"0;&%5$"*+ "3""$"5%0;33$"3"3' 5$%40++3"++0 B; %;%"03"B$ &"%4>**"3$"B3$*"&" '33%"" /!".^2*4G$ /Y"'"!!"P*".2*G$ /.M/4G 9%5""+"%90"0(B033$ K % ^2*4$ K '"%"+$0$"03$%&09 3""83"34*+$">'+"B3% 3$ %5"$>""B3%3$ =%"$"+3;*0$ 2*G$ "2*G$ )"%*03""" $%%0(3"33""$*$"%%*' $ " 3$" "$ 3 34* +$.q:3/ %$"' $ "3 $ $0 " +"3" " ;%" +$';"3 $% 34* $50 3 B 34* $% 9' " B 3 M "%" B &."%"%"3$%33"""5%%/'""" "3 + "%4 "%!-6: 3 0 3" 3$$""% N%% #!4 F& 5,4&9"

*4 F-& -" $!$ $! 5-,- ' <I% C" 6&.<C6/ " 3" " B $ "3 $ &5" 3" " %5 $ +"&$"'%."Y/%3."Y/$ $ B %3 (0(O O'" 3%"""% "&"'"3&*"324 6P '"3 & $ &5" 3" "" " $N$ %"3% " ;42 60 3 % %3 %3$"0O."Y/0O."Y/ ' 33 "3 " 3"%" " 3""* "> % %3 %5$"'"> &5" 3" " %5% N ++3$"5*" $!$ $" 5-,'' ' <C6"3""B$"3$&5" 34 " M &$" "*N' %." Y(/ %3."Y/%5$"$B%3D0((O 0O'"3&%5$"7776P )" 3* 3"3" ">0 "3 & "" " 4;260 3 %%3%3$"0O."Y/0O."Y / = &5" 34" 0 "3 %5$" 2426 3 " % 0(O." Y(/ " %3 0O." Y(/'"3 D

">%"747863"%(0O."Y/"%3 0O."Y(/ #""$"""* K ""&5"34"N"*$"3"3$$ ""*%"%"* K ""&5"34" "N"*$"3"3$$ "" $K*". " % $%/ % " %" * $!$ $* 5 - - 4 &" 4 3 $ ' $ 33 "3 $ %3 " %"" " &$""*N%"$'%5$""++3 " $" " 3""."%&$$/ %"" 4 9R %% %5$""%3"4%$"7$" -! "$" $"$"'N%5$".#4$%3$%3=)16=1 ( =1 /%3B4%0"0($5' + & " % ' <>&5" ' A =.'<A=/ 3"B$%$"!"">'=$#62% %0 " % " N " " %0 + " 3""%+& %5%"0+"$" % 3^ B $5 " " +&! " " "%<>&5"'A=$3M"%3" "&353* ' $ 33 "3 $ %3 " %"" " &$""*N%"$9R%%%5$"" "$""3""."%&$$/%"" 4 '"3$$"%$4UV0$ 33"+"""$:):A(!6(D(KB 9""30" ">*"% %%3% *"+3" "3 >% $4* %% $"" + " % 3 $4%*""$"3%"$ %$ $" 3K>% % $ ++3 " "3" " %$5 "+" '3K>% % $" " "$!6(D(K0 "3 $ " " $%"%0.q/33 '"33"3""$"=1 0( 3K>%% 426.BQ&i$ K /0%$"=1 4 6.B0 Q&i$ K /'""" "33" PM 2.5 Masse en µg Débit initial en l/min Débit final en l/min Débit moyen en l/min Volume en m 3 Concentration en µg/m 3 Moyenne 247 1.81 1.98 1.89 19.07 13.0 Minimum 215 1.64 1.69 1.71 17.24 11.4 Maximum 270 1.93 2.26 2.09 21.09 14.3 écart-type 19 0.10 0.21 0.14 1.46 0.9 Incertitude de mesure 55.01 0.28 0.58 0.41 4.12 2.65

PM 10 Masse en µg Débit initial en l/min Débit final en l/min Débit moyen en l/min Volume en m 3 Concentration en µg/m 3 Moyenne 405 1.82 1.91 1.87 18.83 21.6 Minimum 368 1.71 1.51 1.62 16.37 19.3 Maximun 450 1.924 2.29 2.10 21.21 25.4 écart-type 26 0.09 0.23 0.15 1.53 2.0 Incertitude de mesure 74.15 0.25 0.66 0.43 4.32 5.78 #"4 *B $"1 *B ) 7P2P2 "'$" '* "" 33 33%%$ " " 33 %"%%"""%"%34"" 9"3"0%3""$""&" K K K ">3%'*)$!35%%% %5$" B">-"&"%34"3"K"*N 0 3 3%$" " "" " & $" * B % % ""!%$" $""3%"3%3B$!""% ++"% " ""#K3"3" 5& "%%"&"%$5%5$" $"@"!$%!3"3"".='')1 61/"34&">3$%&"*C"%$"K %">*$""""*"" # "& B $34 " "3 $ #A '"> %3 3$%&" &$" $" * " %" %0 %+$"3 34* " R 3$% 3 "%*"+" '"$ $4 $"" "3 $ 3 "" $ " "3 335 "" *"+ 3" $ )" %30%3$"B%%3"5&%3 %5$" M*B ">' $"" % "3 " +"3"%$5$C"3+3"""%% ;"3"'$*"%"N3"3$$ *"3%""""3$%""" &5"34""* &5"34"""$K*" 344>5"""* C"3"""* 344>5"""$K*" K2>4"""$K*".$/

93"""$K*" K14>KK%%"""$K*" 00K$4>"R5"""$K*" # 3+3" ""% $%* " $"5 ++" % "" C" ""* %" " "."3 G%"3/ C" "" $K*" $ %" % " ".3& 3" 3"3""/ +0 3 $+3" " % ";%"*"*$"% D

P? @? A.?@B @+?B?@@L 3? '!%$/! 0!( 3 34% 3" " %" " &$" "*N "3 $%".4 #/ %5 $"!!*"!"$+!!*$)$!*$+$+"!* '*2 75*"' "' $-"Y! $!"'"!""!$ = 34*%$50 %"3% 33* 3"3"" " &%"""*"$"" K K K K K K K "%*$."/P #$ /!1 34"" $$$ 3%" $$$ 0 $$$ 3%" B 5$%&".++" $/ *%" 1"$$ 3%" B $"$. 3/ 0$"$$3%"B5$%%3.++" $"/P --'!- "! "&"0 " "%"" " 3""*% " % ( D &$" "*N' d++3+ %"d & B $$ ++3+%"%*""3%""%"P '"!(* $("!* $+--'!-"!"$ "- $ $!**!'!".!"+B'9/' "!$$!**!'!"!$$!*)"!-'!"% #A 4>.% &5"0!"+ B' 3%" "+B$*"+3"/P *"%"*(O"3%"3%B 34"""P '"!$=;;O"3%"3%++3+"""%"% 3 "!#$$*'"-"' ;6 " "* " 334% 34*%3".$433%""""D/ = 34*%"0 '"*!"*+%#!" $!*.$ 3"*"+3"/"%3"*"3$33B %U$4(1 D V''!"!$$* $$!"*""*$ $!!!"" """ 3 " 3 "" "" ++3%! "&$"%". ""/'#$*-"' * "%$%"B34%"" 0""" 0" $&" 0" D #$4%$0&73B"""3"""3%3$0%3% "3"3""(3$%"31>"014015011"@ '31*"0A"3":30U!""""+",*"7$" 3"""%KV0#62999G62KK03U!"""" +", * " 7$" 3" "" % KV0#62 999G62KK03$ >E"+)%S<&"%3"0)%"0"T D

:5& 0$" 0#" )KC" ( 0"*35 ""%"* """B"3+= %%03"%"N3$%3$"""33+ 3"$%%"3" P7 &L?BA.@?B@ ' 3$% &"* " 3% +$.4>0 4>30 4 &>3/%%%4*6"$%"3$$"3%"34++03 %$5*%"3"" '33*"3"3"""$3$% &"* B " &$"0 B " && 3$$"*"3&$""%""3K ' $N$ "" " " "%" +$ &%4*%34*3$%"9"34&$$0%$" 3"3"" 3%" &$" ++3+"" "+ B $ 3".'9/' 3" " 3%" &$" 3$% " $ 3" $ *"+3".'/# $ " ++" " 3$% B "%%34*% P7P7 (")#$!$ *"4"4/! '"!$'"'""!$ 6! #+3"+"3$03"3"0"+"4"&$""463>+!" >" #$<"^0H"0( 6+0E"+"%"* '660)$&400%%K ( 234-3$$"&"+"*>* 4 9'66)$&400%%DK D 6+^"[&-% 3"!" >" )""$" 0 )%E"+""*>)""$"<493<4#"0 ( C6K)= :" $" >6".: 6/0D 930"TK0(+030"TK(0"$%""%"3 GG#)=$"%"#"+$+"3"TK $093 GG)#G G)# "$093 "$ D

L I E U C H A M B R E aldéhydes hydrocarbures éthers de glycol Source : OQAI Polluant Limite de détection LD (µg/m 3 ) Limite de quantification LQ (µg/m 3 ) Nombre de mesures valides sur l'échantillon Minimum (µg/m 3 ) Maximum (µg/m 3 ) Effectif national pondéré % des données pondérées inférieures à LD % des données pondérées comprises entre LD et LQ acétaldéhyde 0,3 0,4 554 1,8 94,6 23 881 729 0,0 0,0 acroléine 0,1 0,3 554 < LD 12,9 23 881 729 0,6 3,2 formaldéhyde 0,6 1,1 554 1,3 86,3 23 881 729 0,0 0,0 hexaldéhyde 0,1 0,2 554 1,6 368,5 23 881 729 0,0 0,0 benzène Données de l'échantillon (567 résidences principales) 10 ème percentile (µg/m 3 ) 5,3 [4,8-5,9] 0,5 [0,4-0,5] 9,3 [8,5-10,0] 5,9 [5,2-6,9] 0,4 1,1 541 < LD 22,8 23 392 236 1,4 14,9 < LQ 1,4-dichlorobenzène 0,07 0,2 541 < LD 4 809,8 23 392 236 1,9 5,0 éthylbenzène 0,3 0,9 541 < LD 85,3 23 392 236 0,3 6,3 n-décane 0,07 0,2 541 < LD 1 774,1 23 392 236 0,7 0,0 n-undécane 0,5 1,4 541 < LD 502,1 23 392 236 0,6 2,4 styrène 0,1 0,3 541 < LD 35,1 23 392 236 1,9 2,9 1,0 [0,4-1,5] 1,0 [1,0-1,1] 1,9 [1,6-2,1] 2,2 [1,9-2,5] 0,5 [0,4-0,5] 25 ème percentile (µg/m 3 ) 8,0 [7,3-8,5] 0,7 [0,7-0,8] 14,3 [13,0-15,1] 8,7 [8,1-9,7] 1,4 [1,3-1,5] 2,3 [2,1-2,6] 1,5 [1,4-1,6] 2,9 [2,7-3,2] 3,6 [3,1-4,1] 0,7 [0,6-0,7] tétrachloroéthylène 0,4 1,2 541 < LD 684,3 23 392 236 15,7 27,1 < LD < LQ toluène 0,4 1,3 541 1,5 414,2 23 392 236 0,0 0,0 trichloroéthylène 0,4 1,0 541 < LD 4 087,2 23 392 236 17,1 31,9 < LD < LQ 1,2,4-triméthylbenzène 0,03 0,1 541 < LD 111,7 23 392 236 0,5 0,1 m/p-xylène 0,5 1,5 541 < LQ 232,8 23 392 236 0,0 2,3 o-xylène 0,2 0,6 541 < LD 112,3 23 392 236 0,1 2,8 Données pondérées sur l'effectif national (24 672 135 résidences principales) 4,5 [4,0-5,4] 1,7 [1,3-2,0] 2,3 [2,2-2,6] 1,0 [0,8-1,1] 2-butoxyéthanol 0,4 1,5 541 < LD 60,6 23 392 236 17,0 30,0 < LD <LQ 7,5 [7,1-8,3] 2,6 [2,3-2,8] 3,6 [3,3-3,9] 1,5 [1,3-1,6] médiane (µg/m 3 ) 11,6 [10,8-12,3] 1,1 [1,0-1,2] 19,6 [18,4-21,0] 13,6 [12,6-14,7] 2,1 [1,9-2,2] 4,2 [3,7-4,8] 2,3 [2,1-2,5] 5,3 [4,8-6,2] 6,2 [5,6-7,1] 1,0 [0,9-1,0] 1,4 [1,2-1,6] 12,2 [11,4-13,7] 1,0 [<LQ-1,1] 4,1 [3,7-4,4] 5,6 [5,1-6,0] 2,3 [2,1-2,5] 1,6 [<LQ-1,8] 75 ème percentile (µg/m 3 ) 17,1 [15,5-19,0] 1,7 [1,5-1,9] 28,3 [26,6-30,8] 23,0 [20,8-24,9] 3,3 [2,9-3,7] 12,8 [8,9-15,6] 3,7 [3,2-4,5] 12,4 [10,2-14,4] 12,5 [10,3-14,4] 1,4 [1,3-1,6] 2,7 [2,4-3,0] 21,2 [18,6-23,7] 1,6 [1,4-1,8] 6,9 [6,0-7,6] 10,0 [8,5-11,5] 4,1 [3,6-4,8] 3,1 [2,7-3,4] 90 ème percentile (µg/m 3 ) 24,3 [22,5-26,7] 2,6 [2,2-3,0] 39,9 [35,8-42,3] 35,6 [31,6-38,4] 5,7 [4,7-6,5] 68,5 [38,1-95,4] 7,5 [5,8-9,9] 29,1 [22,2-39,7] 33,6 [23,9-45,6] 2,0 [1,8-2,3] 5,2 [4,5-6,2] 46,9 [31,8-59,9] 3,3 [2,5-5,2] 13,7 [10,3-16,7] 22,0 [16,9-29,9] 8,1 [6,4-11,2] 5,5 [4,7-7,2] 95 ème percentile (µg/m 3 ) 30,0 [26,7-35,1] 3,4 [2,9-3,8] 46,6 [40,8-55,1] 50,1 [37,6-55,4] 7,2 [6,3-9,4] 150,0 [96,5-341,0] 15,0 [9,2-18,2] 53,0 [38,6-83,9] 72,4 [45,2-93,2] 2,7 [2,2-3,1] 7,3 [6,0-11,5] 82,9 [57,7-115,0] 7,3 [5,1-16,1] 21,2 [15,7-25,7] 39,7 [27,1-56,4] 14,6 [10,5-19,5] 10,3 [7,0-12,7] 2-butoxy-éthylacétate 0,3 1,0 541 < LD 12,2 23 392 236 97,7 2,0 < LD < LD < LD < LD < LD < LD 1,9 5,0 10,8 17,5 1-méthoxy-2-propanol 0,5 1,8 541 < LD 170,1 23 392 236 15,1 33,6 < LD < LQ [<LQ-2,3] [4,3-6,1] [8,1-14,1] [13,1-20,4] 2,3 1-méthoxy-2-propylacétate 0,7 2,2 541 < LD 39,5 23 392 236 77,3 17,1 < LD < LD < LD < LD < LQ [<LQ-2,8] #*& - 5M D

L I E U E X T E R I E U R aldéhydes hydrocarbures éthers de glycol Source : OQAI Polluant Limite de détection LD (µg/m 3 ) Limite de quantification LQ (µg/m 3 ) Données de l'échantillon (567 résidences principales) Nombre de mesures valides sur l'échantillon Minimum (µg/m 3 ) Maximum (µg/m 3 ) Effectif national pondéré % des données pondérées inférieures à LD % des données pondérées comprises entre LD et LQ acétaldéhyde 0,3 0,4 529 < LD 12,4 22 591 476 1,1 0,7 10 ème percentile (µg/m 3 ) 0,6 [0,6-0,7] 25 ème percentile (µg/m 3 ) 0,9 [0,8-1,0] médiane (µg/m 3 ) acroléine 0,1 0,3 529 < LD 1,8 22 591 476 18,1 58,1 < LD < LQ < LQ < LQ formaldéhyde 0,6 1,1 529 < LD 15,4 22 591 476 0,5 7,6 1,1 [<LQ-1,1] hexaldéhyde 0,1 0,2 529 < LD 7,7 22 591 476 18,6 5,1 < LD < LQ benzène 0,4 1,1 517 < LD 7,0 22 096 561 6,5 43,9 < LQ < LQ < LQ 1,4-dichlorobenzène 0,07 0,2 517 < LD 52,1 22 096 561 5,7 10,1 < LQ éthylbenzène 0,3 0,9 517 < LD 20,5 22 096 561 6,2 32,8 < LQ < LQ n-décane 0,07 0,2 517 < LD 43,4 22 096 561 4,1 1,1 0,5 [0,3-0,6] n-undécane 0,5 1,4 517 < LD 52,0 22 096 561 12,5 25,7 < LD < LQ styrène 0,1 0,3 517 < LD 2,7 22 096 561 8,6 17,2 < LQ < LQ tétrachloroéthylène 0,4 1,2 517 < LD 17,7 22 096 561 21,4 44,5 < LD < LQ < LQ toluène 0,4 1,3 517 < LD 107,2 22 096 561 0,5 6,2 trichloroéthylène 0,4 1,0 517 < LD 38,7 22 096 561 23,0 38,8 < LD < LQ < LQ 1,2,4-triméthylbenzène 0,03 0,1 517 < LD 14,6 22 096 561 1,9 0,8 1,5 [1,3-1,7] 0,5 [0,3-0,6] m/p-xylène 0,5 1,5 517 < LD 46,5 22 096 561 3,7 20,7 < LQ < LQ o-xylène 0,2 0,6 517 < LD 17,7 22 096 561 4,6 15,1 < LQ Données pondérées sur l'effectif national (24 672 135 résidences principales) 1,5 [1,4-1,6] 1,0 [0,6-1,1] 1,1 [1,0-1,3] 2,2 [2,1-2,4] 1,0 [0,9-1,0] 0,7 [0,6-0,8] 1,3 [1,2-1,3] 1,9 [1,8-2,0] 0,5 [0,4-0,5] 1,8 [1,6-1,9] 1,0 [1,0-1,1] 1,9 [1,8-2,1] 1,8 [1,6-2,0] 0,4 [0,3-0,4] 3,5 [3,3-3,8] 1,4 [1,3-1,4] 2,4 [2,3-2,7] 1,1 [1,0-1,2] 75 ème percentile (µg/m 3 ) 1,7 [1,6-1,8] 2,5 [2,4-2,7] 0,7 [0,6-0,7] 1,6 [1,4-1,7] 2,3 [2,2-2,6] 1,5 [1,4-1,6] 2,9 [2,8-3,1] 3,0 [2,6-3,3] 0,5 [0,5-0,6] 1,4 [1,3-1,4] 5,9 [5,3-6,5] 1,2 [1,1-1,3] 2,0 [1,8-2,1] 3,8 [3,5-4,0] 1,6 [1,5-1,7] 90 ème percentile (µg/m 3 ) 2-butoxyéthanol 0,4 1,5 517 < LD 4,6 22 096 561 91,3 6,9 < LD < LD < LD < LD < LD < LQ 2-butoxy-éthylacétate 0,3 1,0 517 < LD 1,7 22 096 561 97,9 1,8 < LD < LD < LD < LD < LD < LD 1-méthoxy-2-propanol 0,5 1,8 517 < LD 3,4 22 096 561 94,3 5,0 < LD < LD < LD < LD < LD < LQ 1-méthoxy-2-propylacétate 0,7 2,2 517 < LD 2,9 22 096 561 97,0 2,1 < LD < LD < LD < LD < LD < LD #.& - 5MFC; 2,4 [2,2-2,6] 0,4 [0,3-0,5] 3,1 [2,9-3,4] 1,1 [0,9-1,2] 2,2 [2,1-2,5] 3,3 [3,0-3,5] 2,1 [1,9-2,3] 4,6 [4,0-5,6] 5,2 [4,5-5,7] 0,6 [0,6-0,7] 2,4 [2,1-2,7] 9,0 [8,1-10,6] 1,6 [1,5-1,8] 3,3 [2,7-3,6] 5,6 [4,9-6,0] 2,3 [2,1-2,4] 95 ème percentile (µg/m 3 ) 3,0 [2,6-3,1] 0,5 [0,4-0,6] 3,6 [3,4-4,2] 1,4 [1,1-1,7] 2,9 [2,5-3,4] 4,3 [3,5-5,5] 2,6 [2,3-3,0] 6,4 [5,3-9,8] 7,0 [5,5-9,5] 0,7 [0,7-0,8] 3,9 [2,7-4,3] 12,9 [10,8-14,8] 2,3 [1,8-2,8] 4,1 [3,6-5,3] 7,1 [6,1-8,3] 2,7 [2,4-3,2] D

L I E U G A R A G E hydrocarbures éthers de glycol Source : OQAI Polluant Limite de détection LD (µg/m 3 ) Limite de quantification LQ (µg/m 3 ) Données de l'échantillon (567 résidences principales) Nombre de mesures valides sur l'échantillon Minimum (µg/m 3 ) Maximum (µg/m 3 ) Effectif national pondéré % des données pondérées inférieures à LD % des données pondérées comprises entre LD et LQ 10 ème percentile (µg/m 3 ) benzène 0,4 1,1 139 < LD 30,0 5 789 416 0,8 10,5 < LQ 1,4-dichlorobenzène 0,07 0,2 139 < LD 77,1 5 789 416 6,9 11,1 < LQ éthylbenzène 0,3 0,9 139 < LD 300,7 5 789 416 1,2 1,7 n-décane 0,07 0,2 139 0,6 313,0 5 789 416 0,0 0,0 n-undécane 0,5 1,4 139 < LD 347,9 5 789 416 1,0 8,4 styrène 0,1 0,3 139 < LD 15,8 5 789 416 2,8 4,5 1,9 [1,4-2,9] 2,5 [2,1-3,5] 1,5 [<LD-3,1] 0,3 [<LD-0,6] 25 ème percentile (µg/m 3 ) 1,8 [1,3-2,9] 0,9 [<LQ-1,5] 4,7 [2,7-8,2] 5,0 [3,6-6,5] 3,7 [3,0-4,8] 0,7 [0,5-0,8] médiane (µg/m 3 ) 4,4 [3,5-6,4] 2,2 [1,8-2,5] 18,0 [13,9-26,4] 10,8 [7,3-14,0] 8,6 [5,6-11,0] 1,2 [0,9-1,6] tétrachloroéthylène 0,4 1,2 139 < LD 8,2 5 789 416 41,0 37,4 < LD < LD < LQ < LQ toluène 0,4 1,3 139 1,6 1 789,5 5 789 416 0,0 0,0 5,4 [3,2-8,2] 17,5 [8,1-43,5] trichloroéthylène 0,4 1,0 139 < LD 239,8 5 789 416 38,8 23,0 < LD < LD < LQ 1,2,4-triméthylbenzène 0,03 0,1 139 0,1 270,6 5 789 416 0,0 0,0 m/p-xylène 0,5 1,5 139 < LD 678,6 5 789 416 1,2 1,2 o-xylène 0,2 0,6 139 < LD 327,0 5 789 416 1,2 1,2 Données pondérées sur l'effectif national (24 672 135 résidences principales) 3,1 [2,0-4,0] 4,5 [4,2-7,0] 1,8 [1,4-2,9] 7,1 [4,0-9,6] 11,3 [6,1-21,4] 4,9 [2,9-9,2] 110,4 [67,6-157,0] 18,7 [13,2-29,2] 58,9 [38,5-81,2] 20,8 [14,2-27,9] 2-butoxyéthanol 0,4 1,5 139 < LD 22,1 5 789 416 58,2 17,0 < LD < LD < LD < LQ 75 ème percentile (µg/m 3 ) 9,3 [8,1-11,1] 3,6 [2,9-5,8] 50,7 [32,3-84,1] 32,5 [19,0-57,4] 18,6 [12,9-35,2] 2,2 [1,7-3,2] 304,6 [205,0-384,0] 1,2 [1,0-1,6] 60,1 [36,8-89,2] 171,3 [104,0-237,0] 61,6 [35,0-92,6] 90 ème percentile (µg/m 3 ) 13,0 [10,8-16,6] 8,2 [5,7-18,0] 122,0 [79,6-137,0] 113,0 [53,7-211,0] 76,7 [29,9-105,0] 4,9 [3,0-8,9] 1,9 [1,3-2,5] 506,8 [386,0-662,0] 2,1 [1,6-12,7] 137,2 [87,1-148,0] 376,8 [237,0-449,0] 146,7 [90,3-164,0] 2,1 [1,9-2,6] 95 ème percentile (µg/m 3 ) 18,6 [12,6-21,6] 18,1 [8,0-40,0] 137,0 [109,0-155,0] 213,0 [88,3-257,0] 106,0 [65,7-115,0] 9,3 [4,6-11,4] 2,5 [1,5-4,9] 677,0 [426,0-789,0] 12,8 [1,7-29,3] 149,0 [110,0-164,0] 454,0 [321,0-530,0] 166,0 [121,0-188,0] 2-butoxy-éthylacétate 0,3 1,0 139 < LD < LQ 5 789 416 98,3 1,7 < LD < LD < LD < LD < LD < LD 3,7 9,1 1-méthoxy-2-propanol 0,5 1,8 139 < LD 123,9 5 789 416 51,2 29,5 < LD < LD < LD < LQ [<LQ-9,1] [2,4-13,0] 1-méthoxy-2-propylacétate 0,7 2,2 139 < LD 11,9 5 789 416 90,6 8,1 < LD < LD < LD < LD < LD < LQ #/& - 5M - 2,7 [2,0-4,5] D(

! "! /! * (")$!$ Source : OQAI Données de l'échantillon (567 RP) Données pondérées sur l'effectif national (24 672 135 résidences principales) Répartition pondérée des logements (%) en fonction de la valeur du ratio C int / C ext Nombre de % de logements % de logements Effectif logements pris pour lesquels pour lesquels national en compte pour C int < LD C int < LD Polluant représenté le calcul du ratio C ext < LD C ext LD ] 0 ; 1 [ [ 1 ; 5 [ [ 5 ; 50 [ supérieur à 50 % de logements pour lesquels C int LD C ext < LD acétaldéhyde 523 22 311 876 0,0 0,0 0,3 20,0 77,1 1,4 1,1 acroléine 523 22 311 876 0,4 0,3 1,2 44,3 35,9 0,0 17,9 formaldéhyde 523 22 311 876 0,0 0,0 0,0 16,1 83,3 0,1 0,5 hexaldéhyde 523 22 311 876 0,0 0,0 0,0 3,1 58,4 19,7 18,8 benzène 504 21 418 890 1,2 0,3 7,6 78,4 7,2 0,0 5,3 1,4-dichlorobenzène 504 21 418 890 1,4 0,4 2,6 63,3 18,1 9,8 4,4 ethylbenzène 504 21 418 890 0,3 0,0 4,3 73,8 15,6 0,1 6,0 n-décane 504 21 418 890 0,0 0,8 4,8 61,8 25,2 3,2 4,2 n-undécane 504 21 418 890 0,7 0,0 5,2 54,4 25,1 2,4 12,2 styrène 504 21 418 890 1,7 0,4 2,6 75,1 12,7 0,3 7,1 tétrachloroéthylène 504 21 418 890 14,6 1,7 6,6 63,9 6,0 0,2 7,0 toluène 504 21 418 890 0,0 0,0 3,9 63,7 29,6 2,4 0,5 trichloroéthylène 504 21 418 890 15,3 2,8 13,6 54,5 5,0 0,9 8,0 124-trimethylbenzène 504 21 418 890 0,0 0,3 3,7 70,5 20,7 2,8 1,9 m+p-xylène 504 21 418 890 0,0 0,0 7,5 68,3 19,1 1,3 3,8 o-xylène 504 21 418 890 0,1 0,0 7,7 69,6 16,7 1,2 4,6 2-butoxy éthanol 504 21 418 890 17,1 0,0 0,3 6,8 1,9 0,0 73,9 2-butoxy éthyl acétate 504 21 418 890 97,1 0,5 0,0 1,7 0,0 0,0 0,8 1-méthoxy-2-propanol 504 21 418 890 15,2 0,0 0,4 3,8 1,4 0,3 78,9 1-méthoxy-2-propyl acétate 504 21 418 890 76,8 0,4 0,7 2,0 0,0 0,0 20,1 #0& -5M *F 7-7J 77J 7R7J+$ " D

P7P?$*09* $$$ +' "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/0P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0DQ&G$ /P. 0h0(Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h(0Q&G$ /P.0(h0Q&G$ / $"!*$$!!! C-%434$0+$30%43%0%""0 %""%3 <O+ ( -D E- "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " '!$*09* F:( 5 G $+"!*$("!!$+/!, --'!-"!"$ '0"!$" B"! /! " (( ( 1"$$ 0!"+B'9 1"$$ 0!"+B'9 1$$ 0 0 1$$ DD0 0 )++3+%" D (D O"+B'9 0O 0O O"'9' 0O 0DO = (0W0K(0X 0 W0 K0DX =( 0WD0K0(X 0W0K0X *" 774 W0K0X 745W0K0X =D( D0W(0(K0X 0DW0 K0X = 0W0(K 0DX 0W0K0 X =( 0W 0DK(0X 0W0 K0X O&$""%B 0 O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] D

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""'!$*09*F":( 5 G $+"!*$("!F-(*0!G!$+/!F-(*%G Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en acétaldéhyde - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,8 µg/m 3 25 ème percentile = 8,0 µg/m 3 médiane = 11,6 µg/m 3 75 ème percentile = 17,1 µg/m 3 maximum observé = 94,6 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,3 [ [0,3; 0,4[ [ 0,4; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% 20% Concentration en acétaldéhyde - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,9 µg/m 3 médiane = 1,3 µg/m 3 75 ème percentile = 1,7 µg/m 3 maximum observé = 12,4 µg/m 3 0% [ 0; 0,3 [ [0,3; 0,4[ [ 0,4; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55 et + Concentration (µg/m 3 ) '34>%""#$*""&$"774 :( 5 3" /;:( 5 #""$"%343$" """ D

$$$ + "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/0P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0(h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h0(Q&G$ /P.0h 0Q&G$ / $"!*$$!!! C - 3$"0 +$ 3& 0&R 34%%$" $0 34++&&"$& <O+ ( -D E- G 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " '$" F:( 5 G $+"!*$("!!$+/!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! " (( ( 1"$$!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B' 1$$ 0 0 1$$ 0 0 )++3+%" D (D O"+B'9 0 O 0O O"'9' 0O (0O = 0(W0K0(X!"+B'9 =( 0DW0DK0X!"+B' *" 747W0K0X B"-P@A =D( 0DW0(K0X!"+B' = 0 W0K0X 0W0K0(X =( 0W0K0X 0(W0K0 X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " '$" F" :( 5 G $+"!*$("!F-(*0!G!$+/!F-(*%G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en acroléine - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,7 µg/m 3 médiane = 1,1 µg/m 3 75 ème percentile = 1,7 µg/m 3 maximum observé = 12,9 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,3 [ [ 0,3; 0,6 [ [ 0,6; 0,9 [ [ 0,9; 1,2 [ [ 1,2; 1,5 [ [ 1,5; 1,8 [ [ 1,8; 2,1 [ [ 2,1; 2,4 [ [ 2,4; 2,7 [ [ 2,7; 3 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 3; 3,3 [ [ 3,3; 3,6 [ [ 3,6; 3,9 [ [ 3,9; 4,2 [ [ 4,2; 4,5 [ [ 4,5; 4,8 [ [ 4,8; 5,1 [ [ 5,1 et + Fréquence 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en acroléine - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile < LQ maximum observé = 1,8 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,3 [ [ 0,3; 0,6 [ [ 0,6; 0,9 [ [ 0,9; 1,2 [ [ 1,2; 1,5 [ [ 1,5; 1,8 [ [ 1,8; 2,1 [ [ 2,1; 2,4 [ [ 2,4; 2,7 [ [ 2,7; 3 [ Concentration (µg/m 3 ) '3" %" " #$ *" " &$" 747 :( 5 3 " /75:( 5 [ 3; 3,3 [ [ 3,3; 3,6 [ [ 3,6; 3,9 [ [ 3,9; 4,2 [ [ 4,2; 4,5 [ [ 4,5; 4,8 [ [ 4,8; 5,1 [ [ 5,1 et +

$$$ ' "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/0P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90 r&g$ $*"+3"'0r&G$?"3.0 h0q&g$ /P.0 h0q&g$ /P.D0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.(0h0Q&G$ / $"!*$!!! C-%434$0%""%30%""+0%"" 0 $" $&R""+0 $$"0%" B%4 "0+$30%43% <O+ ( -D E- "" 12 16 Q&G$.$"/!:9)]Q&G$ 3"M3+3"3""*%.%"3% ' - / :5& Q&G$.$"/ "" D.&+"*>"3$/Q&G$.6/0(Q&G$.6/0Q&G$.6/ Q&G$ #" Q&G$.4/0(Q&G$.4/ -$*C"&+","3"B 66) '!!) * *!%!" * '"'"!!" " -$*09* F:( 5 G $+"!!$+/!*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! " (( ( 1"$$ 0!"+B'9 1"$$ 0D!"+B'9 1$$ 0 (0 1$$ 0 0 )++3+%" D (D O"+B'9 0O 0(O O"'9' 0O D0 O = 0W0(K0X 0WZ'K0X =( 0W0K(0X 0(W0K0 X *" 7;4 W0K0X 74;W0K0X =D( 0W 0 K0X 0(W0K0DX = 0W(0K0X 0W0K0X =( 0 W0K((0X 0 W0K0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] D #+3""3& #&6$*.4"+3"33%"+"*"/P #&6""*"33%"""$%3"MP #&6"*""%33""++"7$"""5& 3"3%"3"3$"3%"""63%"'"C"2"& 3./ <4=3" 3./

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""-$*09*F:( 5 G $+"!*$("!F-(*0!G!$+/!F-(*%G Fréquence 25% 20% 15% 10% Concentration en formaldéhyde - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,3 µg/m 3 25 ème percentile = 14,3 µg/m 3 médiane = 19,6 µg/m 3 75 ème percentile = 28,3 µg/m 3 maximum observé = 86,3 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,6 [ [ 0,6; 1,1 [ [ 1,1; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55; 60 [ [ 60; 65 [ [ 65; 70 [ [ 70 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en formaldéhyde - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,5 µg/m 3 médiane = 1,9 µg/m 3 75 ème percentile = 2,5 µg/m 3 maximum observé = 15,4 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,6 [ [ 0,6; 1,1 [ [ 1,1; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ Concentration (µg/m 3 ) #$% * " &$"0 $ -$*09*! $+" * ' (") "!"!*"#/*$ $$##".$"B0 Q&G$ B"0$$B 0Q&G$ /""3333$3$$"" ""3'$"3"3"""+" """"3$3"*B"&."$$" $&" Q&G$ K<"^"""KQ&G$ /$34"3 $""&.Q&G$ / '+"3%"""*3K#"""3% +3$"3"+$4>"&%.3"3&5" %4$$/%#!-#"M" 3"&%3"B 66) 3% M"$$" " * " B 3 "3 '"./&./%+$4>&$""3"3 " 3"&% 0 3"" 3"M"$"% 66) #620 " M & +",% %"3%%" " '3$%""33$$""%%%%M %"!:9)] $"*"" O &$" %3 %" $$%%.Q&G$ /#3$$""Q&G$ 3$% % " M3+ B " * ""$"%.%"3% ' - /# &*3"B"%3"&%$%"&$"3"3" [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55; 60 [ [ 60; 65 [ [ 65; 70 [ [ 70 et +

$$$! F' "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/0P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.(0h0(Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P. D0Dh(0 Q&G$ / $"!*$$!!! C -%"" %30 $" $&R""+0 %"B%4"0%$".%4*/0%"" <O+ ( -D E- "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " 0/$*09* F:( 5 G $+"!*$("!!$+/!, --'!-"!"$ '0"!$" B"! /! " (( ( 1"$$ 0!"+B'9 1"$$ 0D!"+B' 1$$ 0( D0D 1$$ 0 0 )++3+%" D (D O"+B'9 0O 0 O O"'9' 0O (0O = (0W(0K 0X!"+B'9 =( 0DW0K0DX!"+B' *" 754 W0 K0DX 4W0K0(X =D( 0W0K0X 0DW0 K0DX = (0 W0 K0X 0W0K0X =( (0WD0 K((0X 0W0K0DX O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " 0/$*09* F:( 5 G $+"!*$("!F-(*0!G!$+/!F-(*%G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en héxaldéhyde - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,6 µg/m 3 25 ème percentile = 8,7 µg/m 3 médiane = 13,6 µg/m 3 75 ème percentile = 23,0 µg/m 3 maximum observé = 368,5 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,2 [ [ 0,2; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55; 60 [ [ 60; 65 [ [ 65 et + Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,2 [ [ 0,2; 5 [ Concentration en héxaldéhyde - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55; 60 [ Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 0,5 µg/m 3 75 ème percentile = 0,7 µg/m 3 maximum observé = 7,7 µg/m 3 @+0/$*09*!$*/=' 4 =$-$*09*4) "!$#$ *"$ $!"!.0 Q&G$ /'$$$"M*B5 8:( 5 ' "" $ " " 33 3 3 3 " +", "&5 [ 60; 65 [ [ 65 et + (

P7P5 E9*'% $$ $ =G, "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h0(Q&G$ /P.(0Dh0Q&G$ /P.0h0 Q&G$ / $"!*$!!! C - 3$"0 % "30 +$ 30% 3&0$$"0%3"3"3"03$""3" <O+ ( -D E- "" 12 16 DQ&G$.-*" K / 0DQ&G$.-*" K( / 0DQ&G$.-*" K /,-Q&G$.$>""""/0M3+* Q&G$.$>""""/0$" (Q&G$.$>""""/0$" '!!) * *!%!" * '"'"!!" " %"<=" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ 0 D0 0 1$$ D0 0D 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0(O 0O O"'9' 0O 0O 0(O =!"+B'!"+B'!"+B' =( 0W0K0(X!"+B' 0W0K0X *" 47W0K0X B"-P@A 242W0(K 0X Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% =D( 0W0K0DX 0 W0K0DX 0W0K0X médiane 50% = (0DW0DK 0(X 0W0K0(X0W0K 0 X P75 75% =( D0W 0K0X 0W0(K0X0 W0 K0 X P90 90% O&$""%B 0O P95 95%,H5J94 Ratio = C int / C ext Limite de Détection Limite de Quantification des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " %"<=" F:( 5 G $+"!* $("! F-(* 0!G4 $+/! F-(* $G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en benzène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,4 µg/m 3 médiane = 2,1 µg/m 3 75 ème percentile = 3,3 µg/m 3 maximum observé = 22,8 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,1 [ [ 1,1; 1,5 [ [ 1,5; 2 [ [ 2; 2,5 [ [ 2,5; 3 [ [ 3; 3,5 [ [ 3,5; 4 [ [ 4; 4,5 [ [ 4,5; 5 [ [ 5; 5,5 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 5,5; 6 [ [ 6; 6,5 [ [ 6,5; 7 [ [ 7; 7,5 [ [ 7,5; 8 [ [ 8; 8,5 [ [8,5; 9 [ [ 9 et + Fréquence 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en benzène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile = 1,6 µg/m 3 maximum observé = 7,0 µg/m 3 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,1 [ [ 1,1; 1,5 [ [ 1,5; 2 [ [ 2; 2,5 [ [ 2,5; 3 [ [ 3; 3,5 [ [ 3,5; 4 [ [ 4; 4,5 [ [ 4,5; 5 [ [ 5; 5,5 [ [ 5,5; 6 [ [ 6; 6,5 [ [ 6,5; 7 [ [ 7; 7,5 [ [ 7,5; 8 [ [ 8; 8,5 [ [8,5; 9 [ [ 9 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en benzène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,8 µg/m 3 médiane = 4,4 µg/m 3 75 ème percentile = 9,3 µg/m 3 maximum observé = 30,0 µg/m 3 Source : OQAI 5% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,1 [ [ 1,1; 1,5 [ [ 1,5; 2 [ [ 2; 2,5 [ [ 2,5; 3 [ [ 3; 3,5 [ [ 3,5; 4 [ [ 4; 4,5 [ [ 4,5; 5 [ [ 5; 5,5 [ Concentration (µg/m 3 ) '"R5"%""$""&$"&B0Q&G$ 3 $$%34Q&G$ #"""+343$" +",""" '3"3"""((3$$"*"3&$""*"B 3%%$%".$"B242:( 5 0$$B5:( 5 / [ 5,5; 6 [ [ 6; 6,5 [ [ 6,5; 7 [ [ 7; 7,5 [ [ 7,5; 8 [ [ 8; 8,5 [ [8,5; 9 [ [ 9 et + D

$$ $ &!6'G, "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90Dr&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0(Q&G$ /P.0h0(Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P. 0(hD0Q&G$ /P.0hD0 Q&G$ / $"!*$$!!! C-"$0"0%3 <O+ ( -D E- "" 12G '!!)**!%!"*'"'"!!""742*'0$%"<="F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ 0 (0 DD0 1$$ 0( D0D (0 Observations Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 maximum de la variable Max 2 2 )++3+%" ( (D plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du O"+B'9 0O (0DO 0O représenté parc national représentés O"'9' (0O 0O 0O LD Limite de Détection = 0W0K0(X!"+B'!"+B' LQ Limite de Quantification =( 0W0K0 X 0W0 K0X 0WZ'K0(X P10 10% *" 24W0DK0X 748W0 K0X 4W0K0(X P25 25% des logements sont situés en dessous =D( 0W0K(0 X 0W0K0 X 0 W0K(0X médiane 50% de cette valeur = 0(W0K(0X 0W0K0(X 0W(0DK0X P75 75% [intervalle de confiance à =( (0W 0(K0X 0W0(K(0(X 0W0K0X P90 90% 95%] O&$""%B (0 O P95 95%,H5J94 Ratio = C int / C ext Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " 742*'0$%"<=" F:( 5 G$+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G! *"$(('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en 1,4-dichlorobenzène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 2,3 µg/m 3 médiane = 4,2 µg/m 3 75 ème percentile = 12,8 µg/m 3 maximum observé = 4 809,8 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50 et + Concentration (µg/m 3 ) Concentration en 1,4-dichlorobenzène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,0 µg/m 3 médiane = 1,8 µg/m 3 75 ème percentile = 2,3 µg/m 3 maximum observé = 52,1 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en 1,4-dichlorobenzène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,9 µg/m 3 médiane = 2,2 µg/m 3 75 ème percentile = 3,6 µg/m 3 maximum observé = 77,1 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ Concentration (µg/m 3 ) '0K34"R5"%""#$*""&$"24:( 5 3 "/5$%"* "!28:( 5 '"" "%%%N3$% '3"3"""((3$$"*"3&$""+.$"B4:( 5 4$$%34:( 5 / [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50 et +

$$ $ 5'G, '0"!$" --'!-"!"$ "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0 Q&G$ /P.0h0 Q&G$ /P.0h0DQ&G$ /P.D0(h0 Q&G$ /P.(0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C-3"03 <O+ ( -D E- "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" "!09$%"<=" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ (0 0( 0D 1$$ 0 D0 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0O 0O O"'9' 0O 0O 0DO = 0W0K0X!"+B' 0W0K0X =( 0(W0K0 X!"+B' 0DW0DK0X *" 45W0K0(X 74W0K0X 784W0K 0X =D( 0DW0K0(X 0(W0K0 X (0DW0K0X = D0(W(0K0X 0W0K0X 0WD0 KD0X =( (0W0K0X 0 W0K0X D0W0K((0X O&$""%B (0(O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""!09$%"<="F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en éthylbenzène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,5 µg/m 3 médiane = 2,3 µg/m 3 75 ème percentile = 3,7 µg/m 3 maximum observé = 85,3 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 0,9 [ [ 0,9; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en éthylbenzène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 1,0 µg/m 3 75 ème percentile = 1,5 µg/m 3 maximum observé = 20,5 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 0,9 [ [ 0,9; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en éthylbenzène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé < LD 25 ème percentile = 4,7 µg/m 3 médiane = 18,0 µg/m 3 75 ème percentile = 50,7 µg/m 3 maximum observé = 300,7 µg/m 3 Source : OQAI 10% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 0,9 [ [ 0,9; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ Concentration (µg/m 3 ) '4>"R5"%""#$*""&$"45:( 5 3" / 845 :( 5 #""0$"5&"034"33 ""3"""" ' 3"3"" " (( 3$$"*" 3 &$" "% $%".$"B784:( 5 /3"$$$&""5:( 5 [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et +

$$ $! 6% "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90Dr&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.(0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.D0h 0(Q&G$ / $"!*$$!!! C-[4K%03%030"B0" >"%0 $* 0% <O+ ( -D E- "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " "*'" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9 0 1"$$ 0!"+B' 0 1$$ DD0 0 0 1$$ 0 D0 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0DO 0O 0O O"'9' 0O 0O 0O = 0W0 K0X 0(W0K0 X 0(W0K0(X =( 0W0DK0X 0W0K0X (0W0 K 0(X *" 45W0K 0X 74;W0K0X 748WD0K0X Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification =D( 0W0K0X 0W0K0X 0(W0K(D0X = 0W0K0DX 0 W0K(0 X0W(0DK0X =( (0W0 K0X 0W(0K0X0W0K(D0X O&$""%B 0O,H5J94 P95 Ratio 95% = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " "*'" F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en n-décane - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 2,9 µg/m 3 médiane = 5,3 µg/m 3 75 ème percentile = 12,4 µg/m 3 maximum observé = 1 774,1 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36; 39 [ [ 39 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration en n-décane - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,1 µg/m 3 médiane = 1,9 µg/m 3 75 ème percentile = 2,9 µg/m 3 maximum observé = 43,4 µg/m 3 20% 10% 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36; 39 [ [ 39 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% 5% Concentration en n-décane - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé = 0,6 µg/m 3 25 ème percentile = 5,0 µg/m 3 médiane = 10,8 µg/m 3 75 ème percentile = 32,5 µg/m 3 maximum observé = 313,0 µg/m 3 Source : OQAI 0% [ 0; 0,07 [ [ 0,07; 0,2 [ [ 0,2; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36; 39 [ [ 39 et + Concentration (µg/m 3 ) '"K3"%"" #$ *""&$" 45 :( 5 3" /5$%"72:( 5 #""0$"5&"034" 33""""$>%""%" '$"3"3""""K3""((748:( 5 3"$$$&""575:( 5

$$ $" 6? "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90(r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h(0Q&G$ /P. 0h0Q&G$ /P.0hD0(Q&G$ /P.(0h(0(Q&G$ / $"!*$$!!! C-[4K%03%030"B0" >"%0 $* 0% <O+ ( -D E- "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " ""*'" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ (0 (0 D0 1$$ D0 0( ((0D )++3+%" ( (D O"+B'9 0 O 0(O 0O O"'9' 0O (0DO 0O = 0W0K0(X!"+B'9 0(WZ'9K0X =( 0 W0K0X!"+B' 0DW0K0X *" 4W(0 KD0X 748W0 K0X 84 W(0 K0X =D( 0(W0K0X 0W0 K0X 0 W0K(0X = 0 W0K(0 X (0W0(K(0DX D 0DW0K(0X =( D0W(0K0X D0W(0(K0(X 0W (0DK(0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " ""*'" F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Concentration en n-undécane - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% minimum observé < LD 25 ème percentile = 3,6 µg/m 3 médiane = 6,2 µg/m 3 75 ème percentile = 12,5 µg/m 3 maximum observé = 502,1 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,4 [ [ 1,4; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36 et + Concentration (µg/m 3 ) Concentration en n-undécane - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 1,8 µg/m 3 75 ème percentile = 3,0 µg/m 3 maximum observé = 52,0 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,4 [ [ 1,4; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36 et + Concentration en n-undécane - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% minimum observé < LD 25 ème percentile = 3,7 µg/m 3 médiane = 8,6 µg/m 3 75 ème percentile = 18,6 µg/m 3 maximum observé = 347,9 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,4 [ [ 1,4; 3 [ [ 3; 6 [ [ 6; 9 [ [ 9; 12 [ [ 12; 15 [ [ 15; 18 [ [ 18; 21 [ [ 21; 24 [ [ 24; 27 [ [ 27; 30 [ [ 30; 33 [ [ 33; 36 [ [ 36 et + Concentration (µg/m 3 ) '"K"3"%""*""&$" 4:( 5 3"/5 $%"B:( 5 #""0$"5&"034"33" """$>%""%" ' $" 3"3"" ""K"3" " (( 3$$"*" 3 &$"84 :( 5 3"$$$B528:( 5 (

$$ $* C, "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0(h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h0 Q&G$ /P.(0h0(Q&G$ / $"!*$!!! C - $5 %*0 $ "0 3"0 +$ 3& <.Q&G$ /-D E- "" 12 16 Q&G$.DM/ $&" Q&G$.DM/0&! Q&G$.DM/0&!! '!!) * *!%!" * '"'"!!" "!9=" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ (0 0D (0 1$$ D0 0 (0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0 O 0O O"'9' 0O D0O 0(O = 0(W0K0(X!"+B' 0WZ'9K0 X =( 0DW0 K0DX!"+B' 0DW0(K0X *" 74W0K0X 42W0K0X 74W0K0 X LD LQ P10 10% P25 25% =D( 0W0K0 X 0(W0(K0 X 0W0DK0X médiane 50% = 0W0K0X 0 W0 K0DX 0W0K0X P75 75% =( 0DW0K0X 0DW0DK0X 0W0 K0X P90 90% O&$""%B (0O P95 95%,H5J94 Ratio = C int / C ext Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés Limite de Détection Limite de Quantification des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] L*$"#$-B"*?&$!"!"3$$""35"."" 3&* %$&*/ U#$(* BV.3"3""% * " "3"% 3%3"B"++"0>3$%"&$'%$"3 &"+*" " " " " %" 4>&"*/P U#$(* BBV." 3 %$"0 3" $$"N$"/

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" "!9=" F:( 5 G $+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G!*"$(( '")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en styrène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,7 µg/m 3 médiane = 1,0 µg/m 3 75 ème percentile = 1,4 µg/m 3 maximum observé = 35,1 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,3 [ [ 0,3; 0,8 [ [ 0,8; 1,2 [ [ 1,2; 1,6 [ [ 1,6; 2 [ [ 2; 2,4 [ [ 2,4; 2,8 [ [ 2,8; 3,2 [ [ 3,2; 3,6 [ [ 3,6; 4 [ [ 4; 4,4 [ [ 4,4 et + Concentration (µg/m 3 ) Concentration en styrène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 0,4 µg/m 3 75 ème percentile = 0,5 µg/m 3 maximum observé = 2,7 µg/m 3 20% 10% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,3 [ [ 0,3; 0,8 [ [ 0,8; 1,2 [ [ 1,2; 1,6 [ [ 1,6; 2 [ [ 2; 2,4 [ [ 2,4; 2,8 [ [ 2,8; 3,2 [ [ 3,2; 3,6 [ [ 3,6; 4 [ [ 4; 4,4 [ [ 4,4 et + Concentration (µg/m 3 ) Concentration en styrène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 35% 30% 25% 20% 15% 10% minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,7 µg/m 3 médiane = 1,2 µg/m 3 75 ème percentile = 2,2 µg/m 3 maximum observé = 15,8 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,1 [ [ 0,1; 0,3 [ [ 0,3; 0,8 [ [ 0,8; 1,2 [ [ 1,2; 1,6 [ [ 1,6; 2 [ [ 2; 2,4 [ [ 2,4; 2,8 [ [ 2,8; 3,2 [ [ 3,2; 3,6 [ [ 3,6; 4 [ [ 4; 4,4 [ [ 4,4 et + Concentration (µg/m 3 ) '*"3"3""">5""&$"5+.7:( 5 /$ /&"" 5 :( 5 '$"3"3""" (( &5$"%.74:( 5 /*$$""+B3" &$".748:( 5 /'3"33$%&"""333$ "&5"&$" '3$%&"%$("0+"3%>5"Q&G$. $&"/%""&$"03*%""0O%3""."3"+"3B(O/ D

$$ $. #'', "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.(0h0Q&G$ /P. 0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C-" >&B30$* 0% < O+ ( -DE - "" 12 160($&G$."/ '!!)**!%!"*'"'"!!""!!'0$!09$="F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, --'!-"!"$ '0"!$" B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ 0 D0D 0 1$$ D 0 0 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 (0DO 0O 0O O"'9' D0O 0(O D0O =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 =(!"+B'!"+B'!"+B'9 *" 742W0K0 X B"-P@A B"-P@A =D( 0DW0K0X 0W0K0X!"+B' = (0W0(K 0X 0W0K0DX 0W0K0(X =( D0W 0K0(X 0W0DK0X 0(W0(K0X O&$""%B DD0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" "!!'0$!09$=" F:( 5 G$+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G! *"$(('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en tétrachloroéthylène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements minimum observé < LD Source : OQAI 25 ème percentile < LQ médiane = 1,4 µg/m 3 75 ème percentile = 2,7 µg/m 3 maximum observé = 684,3 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,2 [ [ 1,2; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en tétrachloroéthylène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile = 1,4 µg/m 3 maximum observé = 17,7 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,2 [ [ 1,2; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en tétrachloroéthylène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LQ 75 ème percentile < LQ maximum observé = 8,2 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,2 [ [ 1,2; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ Concentration (µg/m 3 ) '344>5"%""*""&$"742:( 5 3" / 82:( 5 '"""%%%N3$% '3"3"""344>5""((3$$"*"3&$" "3%%+3"$$$B84:( 5.$""+B$ *"+3"344>5"/ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et +

$$ $/ #, "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0(h0Q&G$ /P.0h0 Q&G$ /P. 0h0DQ&G$ /P.0h(0DQ&G$ / $"!*$$!!! C-%"0"030"30$* 0%03+&3"0 %"3 < O+ ( -DE - "" 12 16 Q&G$.DM/ $&" Q&G$.DM/0&! Q&G$.DM/0&!! '0"!$" --'!-"!"$ '!!) * *!%!" * '"'"!!" "!$=" F:( 5 G $+"!*$("!4$+/!!*"$((, B"! /! L( " ( (D 1"$$ 0(!"+B'9 0 1"$$ 0D!"+B' 0D 1$$ 0 D0 D0( 1$$ 0D 0 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0(O 0O O"'9' 0O 0O 0O = 0(W0K(0X 0(W0K0DX (0W0K0X =( D0(WD0K0X 0W0K0X D0(W0K0(X *" 74W0K0DX 54J545548Z 7742W D0 K(D0X =D( 0W0 K0DX (0W(0K 0(X 0 W(0K0X = 0W0K(0X 0W0K0 X( 0W 0K 0X =( 0W(D0DK(0X 0W0K0X DD0W 0KD0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] L*$"#$-B"*?&$!"!"3$$""35"."" 3&* %$&*/ U#$(* BV.3"3""% * " "3"% 3%3"B"++"0>3$%"&$'%$"3 &"+*" " " " " %" 4>&"*/P U#$(* BBV." 3 %$"0 3" $$"N$"/

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" "!$=" F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en toluène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,5 µg/m 3 25 ème percentile = 7,5 µg/m 3 médiane = 12,2 µg/m 3 75 ème percentile = 21,2 µg/m 3 maximum observé = 414,2 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,3 [ [ 1,3; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en toluène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 2,2 µg/m 3 médiane = 3,5 µg/m 3 75 ème percentile = 5,9 µg/m 3 maximum observé = 107,2 µg/m 3 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,3 [ [ 1,3; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55 et + Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en toluène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé = 1,6 µg/m 3 25 ème percentile = 17,5 µg/m 3 médiane = 110,4 µg/m 3 75 ème percentile = 304,6 µg/m 3 maximum observé = 1 789,5 µg/m 3 Source : OQAI 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,3 [ [ 1,3; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ Concentration (µg/m 3 ) '3"3""*""5"74:( 5 "&$"P/"0 2:( 5 #"0"$"5&"0%*3" +", $% +* 3 $ " """' 3"3"""(("5$%".$"B7742:( 5 /3 $$&""7;:( 5 '+"30+B Q&G$ %160% ""&$"3$%&""".("P!# (O YWK0OX/"D &&""."P!# (O YW0KD0 OX/ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55 et +

$$ $0 #'', "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C-%"030"0&"%$ < O+ ( -DE - "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" "!'0$!09$=" F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ D0 0D 0 1$$ DD0 0 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 D0O 0O 0O O"'9' 0O 0O 0O =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 =(!"+B'!"+B'!"+B'9 *" 74WZ'K0X B"-P@A B"-P@A =D( 0 W0K0X 0W0K0X 0W0K0 X = 0W0(K(0X 0 W0(K0X 0W0 K0DX =( D0W(0K 0X 0W0K0X 0W0DK0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""!'0$!09$="F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en trichloroéthylène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements minimum observé < LD Source : OQAI 25 ème percentile < LQ médiane = 1,0 µg/m 3 75 ème percentile = 1,6 µg/m 3 maximum observé = 4 087,2 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1 [ [ 1; 3 [ [ 3; 5 [ [ 5; 7 [ [ 7; 9 [ [ 9; 11 [ [ 11; 13 [ [ 13; 15 [ [ 15; 17 [ [ 17; 19 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 19; 21 [ [ 21; 23 [ [ 23; 25 [ [ 25; 27 [ [ 27; 29 [ [ 29; 31 [ [ 31; 33 [ [ 33 et + Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en trichloroéthylène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile = 1,2 µg/m 3 maximum observé = 38,7 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1 [ [ 1; 3 [ [ 3; 5 [ [ 5; 7 [ [ 7; 9 [ [ 9; 11 [ [ 11; 13 [ [ 13; 15 [ [ 15; 17 [ [ 17; 19 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 19; 21 [ [ 21; 23 [ [ 23; 25 [ [ 25; 27 [ [ 27; 29 [ [ 29; 31 [ [ 31; 33 [ [ 33 et + Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en trichloroéthylène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LQ 75 ème percentile = 1,2 µg/m 3 maximum observé = 239,8 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1 [ [ 1; 3 [ [ 3; 5 [ [ 5; 7 [ [ 7; 9 [ [ 9; 11 [ [ 11; 13 [ [ 13; 15 [ [ 15; 17 [ [ 17; 19 [ [ 19; 21 [ Concentration (µg/m 3 ) '344>5"%""*""&$"74:( 5 3" /28:( 5 '"""%%%N3$% 9" ((* 3$$"*" 3 &$"0 $" 3"3"" " 344>5" "- $ $!*)"!-'!" $$$ " 2 :( 5 [ 21; 23 [ [ 23; 25 [ [ 25; 27 [ [ 27; 29 [ [ 29; 31 [ [ 31; 33 [ [ 33 et +

$$ $3 &&!H'G, '0"!$" --'!-"!"$ "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0 Q&G$ /P.0Dh0 Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0Dh0Q&G$ /P.0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C-"%03"0&"0" <.Q&G$ /-DE - "" 12G '!!)**!%!"*'"'"!!""7442!!09$%"<="F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9 0 1"$$!"+B'!"+B' 0 1$$ 0D 0 D0 1$$ (0D 0 0( )++3+%" ( (D O"+B'9 0(O 0O 0O O"'9' 0O 0O 0O = 0DW0K0X 0(W0K0 X 0W0K0X =( 0 W0K0X 0W0K0X D0W0K0 X *" 247W0DK0X 742W0K0X 784W0K0X =D( 0W 0KD0 X 0W0K0X 0W 0K0X = 0DW0K 0DX 0W0DK0 X D0WD0K0X =( 0W(0DK(0DX 0W0 K(0X0W0K 0X O&$""%B (0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!"* $("! "-"'!"*'"'"!!" " 7442!!09$%"<=" F:( 5 G$+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G! *"$(('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% [ 0; 0,03 [ Concentration en 1,2,4-triméthylbenzène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements [ 0,03; 0,1 [ [ 0,1; 2 [ [ 2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ [ 20; 22 [ Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile = 2,6 µg/m 3 médiane = 4,1 µg/m 3 75 ème percentile = 6,9 µg/m 3 maximum observé = 111,7 µg/m 3 [ 22; 24 [ [ 24 et + Concentration en 1,2,4-triméthylbenzène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,1 µg/m 3 médiane = 1,4 µg/m 3 75 ème percentile = 2,0 µg/m 3 maximum observé = 14,6 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,03 [ [ 0,03; 0,1 [ [ 0,1; 2 [ [ 2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ [ 20; 22 [ [ 22; 24 [ [ 24 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Concentration en 1,2,4-triméthylbenzène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé = 0,1 µg/m 3 25 ème percentile = 7,1 µg/m 3 médiane = 18,7 µg/m 3 75 ème percentile = 60,1 µg/m 3 maximum observé = 270,6 µg/m 3 [ 0; 0,03 [ [ 0,03; 0,1 [ [ 0,1; 2 [ [ 2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ [ 20; 22 [ Source : OQAI [ 22; 24 [ [ 24 et + Concentration (µg/m 3 ) '00$4>"R5"%""*""&$"247:( 5 3"/!"!777:( 5 #""34"3"" $"""""*3K3"%"$ ' 3"3"" " (( 3$$"*" 3 &$" "%.$"B784:( 5 /3"$$$&""4 :( 5 (

$$ $ :6>, '0"!$" --'!-"!"$ "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90(r&G$ $*"+3"'0(r&G$ "3.0(h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.(0 h0(q&g$ /P.0h(0 Q&G$ /P.0h(0DQ&G$ / $"!*$$!!! C-%"0"030"33 < O+ ( -DE - "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " C9$=" F:( 5 G $+"!* $("!4 $+/!!*" $(('")"! #' $ $("!, B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'!"+B'9!"+B'9 1"$$ 0(!"+B'!"+B' 1$$ 0 0( D0 1$$ 0 0( (0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0DO 0O O"'9' 0O 0DO 0O = 0W0K0 X!"+B' 0(W0KD0X =( 0 W0K0X!"+B' 0W 0K0X *" 4 W(0K 0X 42W0K0DX 84;W0(K0X =D( 0W0(K0(X 0W0(K0X D0W0KD0X = 0W 0K0X (0 W0K 0X D 0WD0K0X =( 0DWD0K( 0X D0W 0K0X (0W0K(0X O&$""%B 0(O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " /9$=" F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en m/p-xylène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LQ 25 ème percentile = 3,6 µg/m 3 médiane = 5,6 µg/m 3 75 ème percentile = 10,0 µg/m 3 maximum observé = 232,8 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,5 [ [ 1,5; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ [ 20; 22 [ [ 22; 24 [ [ 24; 26 [ [ 26; 28 [ [ 28; 30 [ [ 30; 32 [ [ 32; 34 [ [ 34 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en m/p-xylène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 2,4 µg/m 3 75 ème percentile = 3,8 µg/m 3 maximum observé = 46,5 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,5 [ [ 1,5; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ [ 20; 22 [ [ 22; 24 [ [ 24; 26 [ [ 26; 28 [ [ 28; 30 [ [ 30; 32 [ [ 32; 34 [ [ 34 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en m/p-xylène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé < LD 25 ème percentile = 11,3 µg/m 3 médiane = 58,9 µg/m 3 75 ème percentile = 171,3 µg/m 3 maximum observé = 678,6 µg/m 3 Source : OQAI 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,5 [ [ 1,5; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ Concentration (µg/m 3 ) '$G%K>5"%"""*"4 :( 5 3"/%34 55 :( 5 # $" " +34 "" """'3"3"""(( "" &$"" 5$%"3"$"B84;:( 5 "$$$%" :( 5 % $G%K>5" [ 20; 22 [ [ 22; 24 [ [ 24; 26 [ [ 26; 28 [ [ 28; 30 [ [ 30; 32 [ [ 32; 34 [ [ 34 et + D

$$ $ 6>, '0"!$" --'!-"!"$ "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0 r&g$ "3.0 h0q&g$ /P.0h0(Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ /P.0h 0Q&G$ / $"!*$$!!! C-%"0"030"33 < O+ ( -DE - "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " C9$=" F:( 5 G $+"!*$("!4$+/!!*"$((!!""!, B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ 0 D0D D0 1$$ 0D 0D 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 0O 0 O 0O O"'9' 0O (0O 0O = 0W0K0X!"+B' 0W0K0X =( 0(W0K0 X 0DW0 K0X 0W0K0X *" 45W0K0(X 747W0K0X 48W0KD0X =D( 0W0 K0X 0 W0(K0DX 0 W(0K0 X = 0W 0K0X 0W0K0X 0DW0K 0X =( 0 W0(K0(X 0DW0K0X 0W0K0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " /9$=" F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Concentration en o-xylène - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% [ 0; 0,2 [ [ 0,2; 0,6 [ [ 0,6; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ minimum observé < LD 25 ème percentile = 1,5 µg/m 3 médiane = 2,3 µg/m 3 [ 9; 10 [ 75 ème percentile = 4,1 µg/m 3 maximum observé = 112,3 µg/m 3 [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et + Concentration (µg/m 3 ) Concentration en o-xylène - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% minimum observé < LD 25 ème percentile = 0,7 µg/m 3 médiane = 1,1 µg/m 3 75 ème percentile = 1,6 µg/m 3 maximum observé = 17,7 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,2 [ [ 0,2; 0,6 [ [ 0,6; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en o-xylène - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements minimum observé < LD 25 ème percentile = 4,9 µg/m 3 médiane = 20,8 µg/m 3 75 ème percentile = 61,6 µg/m 3 maximum observé = 327,0 µg/m 3 Source : OQAI 0% [ 0; 0,2 [ [ 0,2; 0,6 [ [ 0,6; 2 [ [ 2; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13 et + Concentration (µg/m 3 ) 'K>5"%"" *""&$" 45 :( 5 3" /7745:( 5 #$""+34"" """ '3"3"""K>5""((3$$"*"3&$" "3"$"B48:( 5 "$$$B5:( 5

P7P2!0*($9'$ $$!$ 6'157=5&5',76=5'2 "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** 3"'90r&G$ *"+3"'0(r&G$ "3.0(h0Q&G$ /P.0 h0q&g$ /P.(0(h0 Q&G$ /P. 0hD0Q&G$ / $"!*$$!!! C - %"0 "0 *0 "0 3$*0 +"&30 430%$"03+&3" < O+ ( -DE - "" 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " %!/9!0"$ F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ 0 0 0 1$$ 0 0D 0 )++3+%" ( (D O"+B'9 D0O 0O (0O O"'9' 0O 0O D0O =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 =(!"+B'!"+B'9!"+B'9 *" 74 WZ'K0X B"-P@ B"-P@ =D( 0W0DK0X!"+B'9!"+B' = (0(W0DKD0X!"+B'9 0W0K0 X =( 0WD0K0DX!"+B' 0DW0K0(X O&$""%B 0 O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""%!/9!0"$F:( 5 G $+"!* $("! F-(*0!G4 $+/! F-(*$G!*" $ (('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration en 2-butoxy éthanol - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LQ médiane = 1,6 µg/m 3 75 ème percentile = 3,1 µg/m 3 maximum observé = 60,6 µg/m 3 5% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,5 [ [ 1,5; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 2-butoxy éthanol - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 4,6 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,5 [ [ 1,5; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et + Fréquence 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en 2-butoxy éthanol - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LQ maximum observé = 22,1 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,4 [ [ 0,4; 1,5 [ [ 1,5; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ Concentration (µg/m 3 ) ' K>4" %" " &$" B + 3"3"" 3 " *"74 :( 5 '/&"" 4 :( 5 ' $" 3"3"" " (( "- $ $!* *!'!"P$$$47:( 5 '"" "5%$$"34"3 3$%&""" [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12 et +

$$!$ 6'157=5+&5',76=5'+2 "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3KKKK $"!*$$!!! C - %"0 "0 *0 "0 3$*0 +"&30 430%$"03+&3" <O+ ( -DE - G 12G '!!)**!%!"*'"'"!!""%!/9!09$'!!F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D Nbre de logements enquêtés Observations 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 ayant des mesures valides 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' Min 1 minimum de la variable 1$$ 0 0D!"+B' Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 maximum de la variable 1$$ 0!"+B'!"+B'9 Max 2 2 )++3+%" ( (D ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du O"+B'9 D0DO D0O 0O représenté parc national représentés O"'9' 0O 0O 0DO LD Limite de Détection =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 LQ Limite de Quantification =(!"+B'9!"+B'9!"+B'9 P10 10% *" B"-P@ B"-P@ B"-P@ P25 25% des logements sont situés en dessous =D(!"+B'9!"+B'9!"+B'9 médiane 50% de cette valeur =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 P75 75% [intervalle de confiance à =(!"+B'9!"+B'9!"+B'9 P90 90% 95%] O&$""%B 0(O P95 95%,H5J94 Ratio = C int / C ext

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " %!/9!09$'!! F:( 5 G$+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G! *"$(('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 2-butoxyéthylacétate - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 12,2 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 1 [ [ 1 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 2-butoxyéthylacétate - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 1,7 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 1 [ [ 1 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 2-butoxyéthylacétate - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé < LQ 20% 0% [ 0; 0,3 [ [ 0,3; 1 [ [ 1 et + Concentration (µg/m 3 ) ' 3"3"" K>4>3 " " 5 + " &$" 3 " *""-$$!**!'!""/&""74:( 5 @ %!/9!09$'!!! %"! * (( '")"! #' $ $("!.$$$"+B$*"+3"/

$$!$ 6'66147 5&64,76 '5'2 "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90(r&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0(Q&G$ /P.0h0DQ&G$ /P.0h(0Q&G$ /P.D0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C - %"0 "0 *0 "0 3$*0 +"&30 430%$"03+&3" <O+ ( -DE - G 12G '!!)**!%!"*'"'"!!""7!0/9 "$F:( 5 G $+"! * $("!4 $+/!! *" $ (( '")"! #' $ $("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' 1$$ D0 0 0 1$$ 0D 0 D0 )++3+%" ( (D O"+B'9 (0O 0O (0O O"'9' 0 O (0O 0(O =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 =(!"+B'!"+B'9!"+B'9 *" 74;WZ'K0X B"-P@ B"-P@ =D( (0W0K 0X!"+B'9!"+B' = 0W0K0X!"+B'9 0DWZ'K0X =( D0(W0K0X!"+B' 0W0K0X O&$""%B 0O,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LD LQ P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% Limite de Détection Limite de Quantification P95 95% Ratio = C int / C ext des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!"* $("! "-"'!"*'"'"!!" " 7!0/9 "$ F:( 5 G$+"!*$("!F-(*0!G4$+/!F-(*$G! *"$(('")"!#'$$("!F-(*%G Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en 1-méthoxy-2-propanol - Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements minimum observé < LD Source : OQAI 25 ème percentile < LQ médiane = 1,9 µg/m 3 75 ème percentile = 5,0 µg/m 3 maximum observé = 170,1 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,8 [ [ 1,8; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13; 14 [ [ 14; 15 [ [ 15; 16 [ [ 16; 17 [ [ 17; 18 [ [ 18 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 1-méthoxy-2-propanol - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 3,4 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,8 [ [ 1,8; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ Concentration (µg/m 3 ) [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13; 14 [ [ 14; 15 [ [ 15; 16 [ [ 16; 17 [ [ 17; 18 [ [ 18 et + Fréquence 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en 1-méthoxy-2-propanol - Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LQ maximum observé = 123,9 µg/m 3 10% 0% [ 0; 0,5 [ [ 0,5; 1,8 [ [ 1,8; 3 [ [ 3; 4 [ [ 4; 5 [ [ 5; 6 [ [ 6; 7 [ [ 7; 8 [ [ 8; 9 [ [ 9; 10 [ [ 10; 11 [ Concentration (µg/m 3 ) 'K$4>KK%%"%""*""&$"74;:( 5 3 "/5.747:( 5 / "$(('")"!#'$$("!4$*"!"-$$! **!'!"$/"!!"!.0Q&G$ / [ 11; 12 [ [ 12; 13 [ [ 13; 14 [ [ 14; 15 [ [ 15; 16 [ [ 16; 17 [ [ 17; 18 [ [ 18 et + (

$$!$! 6'66 147 5+& 64, 7 6 ' 5' +2 "*!"*+%#!" %5$"%+">"P 34$.*"/00&& """P %5$""&"$""*N @!!"'!!** $3"'90Dr&G$ $*"+3"'0r&G$ "3.0h0Q&G$ /P.0h0Q&G$ / $"!*$$!!! C -%"0 "0 *0 "0 3$*0 +"&30 430%$"03+&3" <O+ ( -D E- G 12G '!!) * *!%!" * '"'"!!" " 7!0/9 9$'!! F:( 5 G$+"!*$("!4$+/!!*"$(('")"!#' $$("!, '0"!$" --'!-"!"$ B"! /! L( " ( (D Nbre de logements enquêtés Observations 1"$$!"+B'9!"+B'9!"+B'9 ayant des mesures valides 1"$$!"+B'!"+B'!"+B' Min 1 minimum de la variable 1$$ 0( 0 0 Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 maximum de la variable 1$$ 0 0D D0 Max 2 2 )++3+%" ( (D ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du O"+B'9 DD0O D0O 0 O représenté parc national représentés O"'9' D0O 0O 0O LD Limite de Détection =!"+B'9!"+B'9!"+B'9 LQ Limite de Quantification =(!"+B'9!"+B'9!"+B'9 P10 10% *" B"-P@ B"-P@ B"-P@ P25 25% des logements sont situés en dessous =D(!"+B'9!"+B'9!"+B'9 médiane 50% de cette valeur =!"+B'!"+B'9!"+B'9 P75 75% [intervalle de confiance à =( 0WZ'K0X!"+B'9!"+B' P90 90% 95%] O&$""%B 0O P95 95%,H5J94 Ratio = C int / C ext

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " 7!0/9 9$'!! F:( 5 G $+"! * $("! F-( * 0!G4 $+/! F-(* $G!*" $(('")"! #' $ $("! F-(*%G Fréquence 100% 80% 60% 40% 20% Concentration en 1-méthoxy-2-propyl acétate Chambre principale ou pièce assimilée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 39,5 µg/m 3 0% [ 0; 0,7 [ [ 0,7; 2,2 [ [ 2,2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 1-méthoxy-2-propyl acétate - Mesure extérieure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 2,9 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,7 [ [ 0,7; 2,2 [ [ 2,2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 100% 80% 60% 40% Concentration en 1-méthoxy-2-propyl acétate Garage communiquant avec le logement Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LD 25 ème percentile < LD médiane < LD 75 ème percentile < LD maximum observé = 11,9 µg/m 3 20% 0% [ 0; 0,7 [ [ 0,7; 2,2 [ [ 2,2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6 et + Concentration (µg/m 3 ) '*"3"3"""K$4>KK%%>3""+B$ 3".4 :( 5 /" $("! ((""' /" %3$" 5;4 :( 5 " &$" 774; :( 5 " && 3$$"*"3&$" D

P CD? "*!"*+%#!" %%"&P M00%533"%%B3$" "&$"($"%""$""*N B"'!!** % $"!*$$!!! C - "3 " 3$" "3$%5.%% 34++&%3"340&$0$03/ < - D E - "" 12 16D%%$.($"/ (%%$.$"/ %%$.4/ %%$.4/ "" %%$.6/ %%$.6/ D%%$.6/ #"(%%$.4/ %%$.4/ $&"(%%$.$"0EA!/ (%%$.$"0EA!!/ 0%%$.40EA!/ %%$.40EA!!/ :5&%%$.4/ %%$.4/ %%$.4/ )KC"(%%$.4/ %%$.4/,-$4$&G$.%%$/ '%53 " * $"> 3" $ " " " &% K K K =' "' $34$0"0M0003"$3"P! ='3"0"0S#033""&$"P ""/ 30 34++0 0 "0 "0&& 3$$"*" 3 &$" #+3""3& #&6$*.4"+3"33%"+"*"/P #&6""*"33%"""$%3"MP #&6"*""%33""++"7$"""5& 3"3%"3"3$"3%"""63%"'"C"2"& 3./ <4=3" 3./

' $"> 3" $ " 3"" ( $"' $$ $>""&" ($"0$"044""+" %3$%33$$""&""1"6" ''"'"!!"*"$>""&""&B%%$0** %".( $"0 $"0 40 4/ ** &% %53 3" '"$$$>""&""3%53"" 9%" ($" $" 4 4-3$$"" 16 D%%$ (%%$ %%$ %%$ - =53%"3% %%$ %%$ (%%$ %%$ 3$%&" %53 %%$ D(%%$ %%$ %%$ "" "" %%$ %%$ %%$ %%$ #32 ; 5 C; ' $ "%%3 & 16 3 " 3"3"" $$"*0DOB0O&$"""3%"3& 9%" A& =%""3"+"3 ($" D%%$ 0DOK0DO $" (%%$ 0OK0O 4 %%$ 0OK(0O 4 %%$ 0OK0O #* F' '"%"%%"

PP7 /!"*7"! '!!)**!%!"*'"'"!!" " "/9**'%" F G 9""7"!*"$ =' "' $4$! ='!$""/, '0"!$" --'!-"!"$ /*9"" ($"!7"! &='?! ='?""/ "' $ " ( (D 1"$$ 0 0 0 1"$$ 0 0 0 1$$ 0D 0 0D 1$$ (0 D(0 0D )++3+ %" DD DD D = KK 0W0K0DX KK =( KK 0W0(K0X KK *" 4;W0K0X 4W0KD0X 548W0DK(0X =D( (0(W0DK 0X 0(W0K0X 0DW0K0X = 0 W0DK0X0WD0K0 X 0DW0 K0X =( (0W0K0XD0W0K(0(X(0W0K0X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] ' $$ $>"" &" ( $" $ " ++"%53%"" 3$%&" " 3$% B & 16.D %%$/ 34""03&%" K K K OB0O%53%"3%0 0OB 0O%530 0(OB0(O""!%!"* $("! "-"'!"* /* 9""($"! 7 "!*$'"'"!!"""/9**'%"*"$ =' "' $F-( *0!G4$! ='F-(*$G!$""/F-(*%G,

Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration de monoxyde de carbone - Pièces principales Maximum des moyennes glissantes sur 15 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 2,9 ppm 75 ème percentile = 5,5 ppm maximum observé = 130,7 ppm 20% 10% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; 65 [ [ 65 ; 70 [ [ 70 ; 75 [ [ 75 ; 80 [ [ 80 et + Concentration (ppm) Fréquence 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% Concentration de monoxyde de carbone - Autres pièces Maximum des moyennes glissantes sur 15 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm 25 ème percentile = 3,0 ppm médiane = 6,0 ppm 75 ème percentile = 12,5 ppm maximum observé = 233,3 ppm 15% 10% 5% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; 65 [ [ 65 ; 70 [ [ 70 ; 75 [ [ 75 ; 80 [ [ 80 et + Concentration (ppm) Fréquence 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% Concentration de monoxyde de carbone - Annexes Maximum des moyennes glissantes sur 15 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 3,8 ppm 75 ème percentile = 14,7 ppm maximum observé = 148,7 ppm 15% 10% 5% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; 65 [ [ 65 ; 70 [ [ 70 ; 75 [ [ 75 ; 80 [ [ 80 et + Concentration (ppm)

PP /!"*5"! '!!)**!%!"*'"'"!!" " "/9**'%" F G 9""5"!*"$ =' "' $4$! ='!$""/, '0"!$" --'!-"!"$ /*9"" ($"!5"! &='?! ='?""/ "' $ " ( (D 1"$$ 0 0 0 1"$$ 0 0 0 1$$ 0( D0D 0 1$$ 0( (0( (0 )++3+ %" DD DD D = KK 0W0K0X KK =( KK 0 W0K0X KK *" 4W0K0X 24;W0K(0X 545W0(K0X =D( (0W0K(0X 0WD0 K0X 0WD0K(0X = 0W0K0X0W0DK(0(X 0WD0K(0X =( 0W0K0XD0W0K0X 0W0DKD0X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] ' $$ $>"" &" $" $ " ++"%53%"" 3$%&" " 3$% B & 16.( %%$/ 34""03&%" K K K 0OB0O%53%"3%0 0OB 0(O%530 0OB0O""!%!"* $("! "-"'!"* /* 9""($"! 5 "!*$'"'"!!"""/9**'%"*"$ =' "' $F-( *0!G4$! ='F-(*$G!$""/F-(*%G,

Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration de monoxyde de carbone - Pièces principales Maximum des moyennes glissantes sur 30 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 2,7 ppm 75 ème percentile = 5,0 ppm maximum observé = 90,5 ppm 20% 10% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm) Fréquence 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% Concentration de monoxyde de carbone - Autres pièces Maximum des moyennes glissantes sur 30 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm 25 ème percentile = 2,6 ppm médiane = 4,9 ppm 75 ème percentile = 10,9 ppm maximum observé = 174,7 ppm 15% 10% 5% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm) Fréquence 60% 55% 50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% Concentration de monoxyde de carbone - Annexes Maximum des moyennes glissantes sur 30 minutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 3,3 ppm 75 ème percentile = 11,1 ppm maximum observé = 123,2 ppm 5% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm)

PP5 /!"*+"0 '!!)**!%!"*'"'"!!" " "/9**'%" F G 9""70*"$ =' "' $4$! ='!$""/, '0"!$" --'!-"!"$ /*9"" ($"!70 &='?! ='?""/ "' $ " ( (D 1"$$ 0 0 0 1"$$ 0 0 0 1$$ (0D 0 0 1$$ (0 (0( (0 )++3+ %" DD DD D = KK 0W0K0(X KK =( KK 0W0K0X KK *" 4W0 K0X 54;W0K0DX 54W0K0X =D( 0 W0K(0X 0 W 0K0X 0DW(0K0X = 0(WD0K0(X(0W0(K0X 0W0K 0X =( 0W0(K(0X0W0K 0X 0W0K D0X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] ' $$ $>""&" 4 $ " ++" %53%"" 3$%&" " 3$% B & 16. %%$/ 34""03 &%" K K K 0 OB0O%53%"3%0 0 OB0O%530 0OB0O""!%!"*$("!"-"'!"*/*9""($"!70 *$'"'"!!"""/9**'%"*"$ =' "' $F-(*0!G4 $! ='F-(*$G!$""/F-(*%G,

Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration de monoxyde de carbone - Pièces principales Maximum des moyennes glissantes sur 1 heure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 2,0 ppm 75 ème percentile = 4,6 ppm maximum observé = 52,7 ppm 20% 10% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration de monoxyde de carbone - Autres pièces Maximum des moyennes glissantes sur 1 heure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm 25 ème percentile = 1,4 ppm médiane = 3,9 ppm 75 ème percentile = 8,6 ppm maximum observé = 120,3 ppm 10% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm) 70% 60% 50% Concentration de monoxyde de carbone - Annexes Maximum des moyennes glissantes sur 1 heure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 3,0 ppm 75 ème percentile = 8,7 ppm maximum observé = 89,3 ppm Fréquence 40% 30% 20% 10% 0% [ 0 ; 5 [ [ 5 ; 10 [ [ 10 ; 15 [ [ 15 ; 20 [ [ 20 ; 25 [ [ 25 ; 30 [ [ 30 ; 35 [ [ 35 ; 40 [ [ 40 ; 45 [ [ 45 ; 50 [ [ 50 ; 55 [ [ 55 ; 60 [ [ 60 ; et + Concentration (ppm) (

PP2 /!"*80 '!!)**!%!"*'"'"!!" " "/9**'%" F G 9""80*"$ =' "' $4$! ='!$""/, '0"!$" --'!-"!"$ /*9"" ($"!80 &='?! ='?""/ "' $ " ( (D 1"$$ 0 0 0 1"$$ 0 0 0 1$$ 0 0 (0D 1$$ 0 (0D 0 )++3+ %" DD DD D = KK 0W0K0X KK =( KK 0W0K0X KK *" 4W0K0X 745W0K0X 4W0K0X =D( 0W0K0X 0W0(K0X 0W0K0X = 0W0 K0X (0W0K0X (0W0K0X =( 0W0K0X 0(W(0K0X 0(W(0K0X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] '$$$>""&"4$"++" %53%"" 3$%&" " 3$% B & 16.%%$/ 34""03 &%" K K K OB(0 O%53%"3%0 0OB0O%530 0OB0(O""!%!"* $("! "-"'!"* /* 9""($"! 8 0* $'"'"!!" " "/9**'%"*" $ =' "' $ F-( *0!G4$! ='F-(*$G!$""/F-(*%G,

Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration de monoxyde de carbone - Pièces principales Maximum des moyennes glissantes sur 8 heures Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 0,5 ppm 75 ème percentile = 2,3 ppm maximum observé = 43,0 ppm 20% 10% 0% [ 0 ; 2 [ [ 2 ; 4 [ [ 4 ; 6 [ [ 6 ; 8 [ [ 8 ; 10 [ [ 10 ; 12 [ [ 12 ; 14 [ [ 14 ; 16 [ [ 16 ; 18 [ [ 18 ; 20 [ [ 20 ; 22 [ [ 22 ; 24 [ [ 24 ; 26 [ [ 26 ; 28 [ [ 28 ; 30 [ [ 30 ; 32 [ [ 32 ; 34 [ [ 34 et + Concentration (ppm) Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration de monoxyde de carbone - Autres pièces Maximum des moyennes glissantes sur 8 heures Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm 25 ème percentile = 0,2 ppm médiane = 1,3 ppm 75 ème percentile = 3,1 ppm maximum observé = 31,0 ppm 10% 0% [ 0 ; 2 [ [ 2 ; 4 [ [ 4 ; 6 [ [ 6 ; 8 [ [ 8 ; 10 [ [ 10 ; 12 [ [ 12 ; 14 [ [ 14 ; 16 [ [ 16 ; 18 [ [ 18 ; 20 [ [ 20 ; 22 [ [ 22 ; 24 [ [ 24 ; 26 [ [ 26 ; 28 [ [ 28 ; 30 [ [ 30 ; 32 [ [ 32 ; 34 [ [ 34 et + Concentration (ppm) Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% Concentration de monoxyde de carbone - Annexes Maximum des moyennes glissantes sur 8 heures Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,0 ppm médiane = 0,7 ppm 75 ème percentile = 2,8 ppm maximum observé = 35,7 ppm 20% 10% 0% [ 0 ; 2 [ [ 2 ; 4 [ [ 4 ; 6 [ [ 6 ; 8 [ [ 8 ; 10 [ [ 10 ; 12 [ [ 12 ; 14 [ [ 14 ; 16 [ [ 16 ; 18 [ [ 18 ; 20 [ [ 20 ; 22 [ [ 22 ; 24 [ [ 24 ; 26 [ [ 26 ; 28 [ [ 28 ; 30 [ [ 30 ; 32 [ [ 32 ; 34 [ [ 34 et + Concentration (ppm) D

P5?@@LE?EB "*!"*+%#!" %"&"34./34".#"+/ %"%53+03"P">" MP %5$""4%$5 @!!"'!!***+ $(="*'0! $*"+3"'0"&G$ "3% @!!"'!!***+ $(="*'0" $*"+3"'0"&G$ "3% $"!*$$!!! C-%"33434" < + ( -DE - "" 12G '!!)**!%!"*'"'"!!"*+ $(="*'0!!*'0" F"( 5 G$+"!*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ 0! 0" " (( (( 1"$$!"+B'!"+B' 1"$$ 0 0 1$$ D0 0 1$$ 0 0 )++3+%" O"+B' D0 O 0DO =!"+B'!"+B' =(!"+B'!"+B' *" B"-P@A B"-P@A =D( 0WZ'K0X!"+B' = 0W0 K0(X!"+B' =( 0DW0K(0X 0 W0K0(X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LQ Limite de Quantification P10 10% P25 25% des logements sont situés en dessous médiane 50% de cette valeur P75 75% [intervalle de confiance à P90 90% 95%] P95 95%

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!"*+ $(="*'0!3$*7 F"( 5 G$+"!*$("! Fréquence 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Concentration d'allergènes de chat (Fel d 1) Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LQ 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile = 0,2 ng/m 3 maximum observé = 27,4 ng/m 3 0% [ 0; 0,18 [ [ 0,18 ; 0,3 [ [ 0,3 ; 0,4 [ [ 0,4 ; 0,5 [ [ 0,5 ; 0,6 [ [ 0,6 ; 0,7 [ [ 0,7 ; 0,8 [ [ 0,8 ; 0,9 [ [ 0,9 ; 1 [ [ 1 et + Concentration (ng/m 3 )!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!"*+ $(="*'0""-7 F"( 5 G$+"!*$("! Fréquence 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Concentration d'allergènes de chien (Can f 1) Répartition pondérée des logements [ 0 ; 1,02 [ [ 1,02 ; 1,5 [ [ 1,5 ; 2 [ [ 2 et + Source : OQAI minimum observé < LQ 25 ème percentile < LQ médiane < LQ 75 ème percentile < LQ maximum observé = 12,1 ng/m 3 Concentration (ng/m 3 ) '*"&5"34./34".# /""-/ $!*)"!-'!"%3'/"42"( 5 % &5"34747"( 5 %&5"34" '"" &5"""%%%N3$% ""33"33$%&"""'&$"

P2?@@L+??B "*!"*+%#!" %" &" 9+.9$%4&s +"/ 9%.9$%4&s %">"/ %"%5$34$"&.34$%"/P $&03"0">"P 34$.*"/P %5$"(B$" @!!"'!!***-7 $*"+3"'0r&G& H"3% @!!"'!!*** 7 $*"+3"'0Q&G& H"3% $"!*$$!!! C-%5$"3%"33" < O+ - D E - "" < '""&5"3"+BQ&%&$$%5./ ' 3"+*$"*3"%""""""3"3" 3"3"" "+ $*%%5 O %%"0 %" &5" 3""%3"%5$./ =K10!"&""4$-%+44!"""S^4%0S 9 4 00"T 0D 12 :5&Q&9%%&$$%5 (3"%&$$%5 '!!)**!%!"*'"'"!!"" $(="*+'"-7! 7F:((G$+"!*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ -7 7 " 1"$$!"+B'!"+B' 1"$$ 0 0 1$$ 0 0 1$$ 0 0 )++3+%" (( ( (( ( O"+B' 0O D0O = 0 W0K0X 0WZ'K0DX =( 0W0K0X 0W0K0X *" 4W0K0DX 74 W0K0X =D( 0W0K0X D0W(0(K0X = 0WD0K(0X 0DW0K0X =( 0 W 0K0X 0W0K0(X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés LQ Limite de Quantification P10 10% P25 25% des logements sont situés en dessous médiane 50% de cette valeur P75 75% [intervalle de confiance à P90 90% 95%] P95 95%

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" *+ $(=" *+'" -7F:((G*"$!$*$'0%"#!( Fréquence 60% 50% 40% 30% 20% Concentration d'allergènes d'acariens Der f 1 - Matelas de la chambre investiguée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LQ 25 ème percentile = 0,3 µg/g médiane = 2,2 µg/g 75 ème percentile = 14,3 µg/g maximum observé = 608,0 µg/g 10% 0% [ 0; 0,01 [ [ 0,01; 5 [ [ 5; 10 [ [ 10; 15 [ [ 15; 20 [ [ 20; 25 [ [ 25; 30 [ [ 30; 35 [ [ 35; 40 [ Concentration (µg/g)!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" *+ $(=" *+'" 7F:((G*"$!$*$'0%"#!(P [ 40; 45 [ [ 45; 50 [ [ 50; 55 [ [ 55; 60 [ [ 60; 65 [ [ 65 et + Fréquence 60% 50% 40% 30% 20% Concentration d'allergènes d'acariens Der p 1 - Matelas de la chambre investiguée Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé < LQ 25 ème percentile = 0,2 µg/g médiane = 1,6 µg/g 75 ème percentile = 7,8 µg/g maximum observé = 129,4 µg/g 10% 0% [ 0; [ 0,02; 0,02 [ 2 [ [ 2; 4 [ [ 4; 6 [ [ 6; 8 [ [ 8; 10 [ [ 10; 12 [ [ 12; 14 [ [ 14; 16 [ [ 16; 18 [ [ 18; 20 [ Concentration (µg/g) '*"&5"3""%3$"4!74 :(( % '/5"M*B 8:(&./!75:((. #$"$"+3$%3"" '$&$"%#$*"%$!"Q&G&%5.!# (O Y W(0(K( 0OX%!# (O YW0(K(0OX%/ [ 20; 22 [ [ 22; 24 [ [ 24; 26 [ [ 26; 28 [ [ 28; 30 [ [ 30; 32 [ [ 32; 34 [ [ 34 et +

P &?B.@ "*!"*+%#!" %"P+&$%3"0">"P MP %5$" D4 B 4 M $" 4G [^K"%"" $""*N B"'!!** A% $"!*$$!!! C - 0 3 3" 3 %3$" B ""+3""%*3"03" >&"" +30+$3L < O+ ( -DE - "" 12 4 3 "" Q&G$.4/0.6/ Q&G$.4/0.6/ (Q&G$.4/0.6/ )KC"(Q&G$."/ (Q&G$.4/ 4 &" :5&Q&G$.4/ #" (Q&G$.4/ Q&G$.%"34"*/ )KC"(Q&G$."/ (Q&G$.4/,- Q&G$.$>""""/0M3+* Q&G$.$>""""/0$ (Q&G$.%3"0$>""M"50B"%%%(MG"/0$ '!!) * *!%!" * '"'"!!" "!'$ & 7! & 4 F:( 5 G$+"!*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ & 7 & P " D 1"$$ 0 0 1"$$ 0( (0 1$$ (0 ( D0D 1$$ 0 D0 )++3+%" (( D = D0W(0 K0X 0 W0 K0X =( 0W0DK0(X 0W0DK(0X *" 5745W0K0X 7;47WD0K0DX =D( ( 0DWD0KD0X (0W0K(0X = 0WD0 K 0X D(0 W 0K 0X =( 0W0K0X 0W0KD0X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] #+3""3& #&6$*.4"+3"33%"+"*"/P #&6""*"33%"""$%3"MP #&6"*""%33""++"7$"""5& 3"3%"3"3$"3%"""63%"'"C"2"& 3./ <4=3" 3./

!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""!'$& 7 F-(* 0!G!& 4 F-(*%G":( 5 $+"!*$("! Fréquence 50% 40% 30% 20% 10% Concentration en particules PM 10 Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,6 µg/m 3 25 ème percentile = 22,0 µg/m 3 médiane = 31,3 µg/m 3 75 ème percentile = 56,7 µg/m 3 maximum observé = 522,6 µg/m 3 0% [ 0; 10 [ [ 10; 20 [ [ 20; 30 [ [ 30; 40 [ [ 40; 50 [ [ 50; 60 [ [ 60; 70 [ [ 70; 80 [ [ 80; 90 [ [ 90; 100 [ [ 100; 110 [ [ 110; 120 [ [ 120; 130 [ [ 130; 140 [ [ 140; 150 [ [ 150; 160 [ [ 160; 170 [ [ 170; 180 [ [ 180 et + Concentration (µg/m 3 ) Fréquence 50% 40% 30% 20% Concentration en particules PM 2.5 Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 1,2 µg/m 3 25 ème percentile = 14,2 µg/m 3 médiane = 19,1 µg/m 3 75 ème percentile = 35,4 µg/m 3 maximum observé = 567,7 µg/m 3 10% 0% [ 0; 10 [ [ 10; 20 [ [ 20; 30 [ [ 30; 40 [ [ 40; 50 [ [ 50; 60 [ [ 60; 70 [ [ 70; 80 [ [ 80; 90 [ [ 90; 100 [ [ 100; 110 [ Concentration (µg/m 3 ) '*"=1 %B3=1 0(.%3$"5745!7;47:( 5 / "&$" '/%""3(Q&G$.:( 5 %=1 8:( 5 % =1 0( / [ 110; 120 [ [ 120; 130 [ [ 130; 140 [ [ 140; 150 [ [ 150; 160 [ [ 160; 170 [ [ 170; 180 [ [ 180 et +

P? "*!"*+%#!" %5$"&"&$">"P M34$ B"'!!** )%""3"3""%"$5.%/ $"!*$$!!! C-&R3+"%"".$+"3"/"" $"$$3"3"5%3+* < <-+ ( -' 1"Y(2*G$ P$"$$Y2*G$ P$$$Y 2*G$.2"K0!-6:/ 12 "3.33 3"M" 9E6"TK 9EC<#G#G"TK DGG% $"3"%3/ "2*G$ 3"33$% o2*g$ 3"33%$% :5&"2*G$ 3"$% o2*g$ 3"33Z2*G$ "7$""+ "" 2*G$.6/02*G$.6/02*G$.6/ #"2*G$.$>""""/ 2*G$.$>""""/ '3"3""""""M B"""5 +"$ $"5"" 3"3"" $>"" "" %" %%" " B % %5$" 3 0!" -%3" 6F:3 ++3 "33""""5$ %!"''!"*$+--!"" '!!)**!%!"*'"'"!!""*"F) 5 G, &='*?! =' '0"!$" --'!-"!"$ $ " ( 1"$$ (0 (0 1"$$ 0 D0 1$$ (0 0 1$$ D0 0 )++3+%" (D = 0 0 =( 0 0 *" 574 554 =D( 0 0 = 0 0 =( (0 0,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur #+3""3& #&6$*.4"+3"33%"+"*"/P #&6""*"33%"""$%3"MP #&6"*""%33""++"7$"""5& 3"3%"3"3$"3%"""63%"'"C"2"& 3./ <4=3" 3./ 2>"<02"60'90-& f$34106"33"+3+$"&"%" ["&""30& * 00A0"T0%%(K(

!%!" * $("! " -"'!" * '"'"!!" " *" F) 5 G " ''!"* $+--! "*" $ ='* $ F-(* 0!G! $! ='F-(*%G*$("! Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% Concentration en radon - Pièce de sommeil Données brutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 5 Bq/m 3 25 ème percentile = 19 Bq/m 3 médiane = 31 Bq/m 3 75 ème percentile = 60 Bq/m 3 maximum observé = 1 115 Bq/m 3 20% 10% 0% [ 0 ; 50 [ [ 50 ; 100 [ [ 100 ; 150 [ [ 150 ; 200 [ [ 200 ; 250 [ [ 250 ; 300 [ [ 300 ; 350 [ [ 350 ; 400 [ Concentration (Bq /m 3 ) [ 400 ; 450 [ [ 450 ; 500 [ [ 500 ; 550 [ [ 550 ; 600 [ [ 600 et + Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration en radon - Mesure hors pièce de sommeil Données brutes Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 5 Bq/m 3 25 ème percentile = 18 Bq/m 3 médiane = 33 Bq/m3 75 ème percentile = 63 Bq/m 3 maximum observé = 1 983 Bq/m 3 10% 0% [ 0 ; 50 [ [ 50 ; 100 [ [ 100 ; 150 [ [ 150 ; 200 [ [ 200 ; 250 [ [ 250 ; 300 [ [ 300 ; 350 [ [ 350 ; 400 [ Concentration (Bq /m 3 ) '*""57) 5 "%53$$55) 5 " %53'/"777) 5 "%53$$7;85) 5 " %53 [ 400 ; 450 [ [ 450 ; 500 [ [ 500 ; 550 [ [ 550 ; 600 [ [ 600 et + (

=''!"*$+--!"" C" +3 33" %%* "" %!-6:%%" " 3$% """53"3"""" '!!)**!%!"*'"'"!!""*"F) 5 G =''!"* $+--! ""*" $ ='* $ F'0%4!*G! $! =' F'"4 '"'"4$"4G*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ &='* $?! =' " (D 1"$$ (0 (0 1"$$ 0 0 1$$ (0 0 1$$ D0 D0 )++3+%" = 0 0 =( 0 0 *" 574 554 =D( (0 0 = 0 0 =( 0 0,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur!%!"*$("!"-"'!"*'"'"!!""*"f) 5 G'( *#!" ""=*" $ ='* $ F-('*G! $! ='F-(''"!G*$("! Concentration en radon - Pièce de sommeil Données corrigées des variations saisonnières Répartition pondérée des logements Source : OQAI Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% minimum observé = 5 Bq/m 3 25 ème percentile = 19 Bq/m 3 médiane = 31 Bq/m 3 75 ème percentile = 59 Bq/m 3 maximum observé = 1 215 Bq/m 3 20% 10% 0% [ 0 ; 50 [ [ 50 ; 100 [ [ 100 ; 150 [ [ 150 ; 200 [ [ 200 ; 250 [ [ 250 ; 300 [ [ 300 ; 350 [ [ 350 ; 400 [ [ 400 ; 450 [ [ 450 ; 500 [ [ 500 ; 550 [ [ 550 ; 600 [ [ 600 et + Concentration (Bq /m 3 )

Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% Concentration en radon - Mesure hors pièce de sommeil Données corrigées des variations saisonnières Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 5 Bq/m 3 25 ème percentile = 18 Bq/m 3 médiane = 33 Bq/m 3 75 ème percentile = 62 Bq/m 3 maximum observé = 2 161 Bq/m 3 20% 10% 0% [ 0 ; 50 [ [ 50 ; 100 [ [ 100 ; 150 [ [ 150 ; 200 [ [ 200 ; 250 [ [ 250 ; 300 [ [ 300 ; 350 [ [ 350 ; 400 [ Concentration (Bq /m 3 ) '*""57) 5 "%53$$55) 5 " %53)"&5$""+B3$%!-6:""3" '/.77) 5 "%53$$7 7) 5 "%53/ "$"$N$&$" ' 3$%&"0 $ " %53 $$. (D "/*$"%53."/" 3$%"2*G$ C"$"34*&%%53% 2*G$ """33%"B"3"+"3B(O& B K W00(OX%53$$%"2*G$ 0W0OX%" 2*G$ P K W00 OX%53%"2*G$ 0WOX%" 2*G$ [ 400 ; 450 [ [ 450 ; 500 [ [ 500 ; 550 [ [ 550 ; 600 [ [ 600 et + D

P?DL?? "*!"*+%#!" M %5$"$"($" $"!*$$!!! C - $%45.>""$" 3$* /0 $3"3" < O, + - D 1>""""%"4Y0(Q6G4.!-6:0/ 12G '!!)* $*!%!"* 9"""!( F:#0G $+"!* $("!, '0"!$" --'!-"!"$ " 1"$$ 1"$$ 1$$ 1$$ )++3+%" = =( *" =D( = =( 9"""! ( ( 0( 0D 0 0 ( 0W0K0 X 0W0K0 X 4 W0(K0 X 0W0DK0DX 0 W0K0X 0W0K0(X,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 Max 2 maximum de la variable 2 ème plus grande valeur ou classe Effectif Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% médiane 50% P75 75% P90 90% P95 95% des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%]

!%!" * $("! " -"'!" * "#/ * 9"""! ( F:#0G$+"!*$("! Fréquence 20,0% 17,5% 15,0% 12,5% 10,0% 7,5% 5,0% 2,5% Rayonnement gamma Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 0,005 µsv/h 25 ème percentile = 0,043 µsv/h médiane = 0,062 µsv/h 75 ème percentile = 0,081 µsv/h maximum observé = 0,264 µsv/h 0,0% [ 0; [ 0,005; 0,005 [ 0,02 [ [ 0,02; 0,03 [ [ 0,03; 0,04 [ [ 0,04; 0,05 [ [ 0,05; 0,06 [ [ 0,06; 0,07 [ [ 0,07; 0,08 [ [ 0,08; 0,09 [ [ 0,09; 0,1 [ Concentration (µsv/h) ' >""$"&$$%" " *" " &$" 4 :#0 3"/4 2:#0 [ 0,1; 0,11 [ [ 0,11; 0,12 [ [ 0,12; 0,13 [ [ 0,13; 0,14 [ [ 0,14; 0,15 [ [ 0,15 et +

P8 &?. "*!"*+%#!" %%"&P 34$MP %5$""&$"$"%""$""*N $"!*$$!!! =$53"+%"NB&"%%"%".3"0$0L/ < L - D E - G 12G '!!)*$!!F>G*"$ ='*$F'0%!*G!$! ='F'"'"4'"4$"4G*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ &='* $ E =' *$ " ( (D 1"$$ (0 0( 1"$$ 0 0 1$$ 0( 0 1$$ 0 0 )++3+%" D D( = D0 0 =( 0 0D *" 747 74 =D( 0 0( = 0 0 =( (0( 0,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 maximum de la variable Max 2 Effectif 2 ème plus grande valeur ou classe Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% des logements médiane 50% sont situés en dessous P75 75% de cette valeur P90 90% P95 95%

!%!"*$("!"-"'!"*$!!F>G*"$ ='*$ F-(*0!G!$! ='F-(*%G*$("! Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% minimum observé = 5,4 C 25 ème percentile = 19,2 C médiane = 21,1 C 75 ème percentile = 23,1 C maximum observé = 29,5 C Température - Pièce de sommeil Répartition pondérée des logements Source : OQAI 0% [4; 6[ [6; 8[ [8; 10[ [10; 12[ [12; 14[ [14; 16[ [16; 18[ [18; 20[ [20; 22[ [22; 24[ [24; 26[ [26; 28[ [28 et + Température ( C) Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% Température - Mesure hors pièce de sommeil Répartition pondérée des logements minimum observé = 12,5 C 25 ème percentile = 19,7 C médiane = 21,0 C 75 ème percentile = 22,5 C maximum observé = 29,2 C Source : OQAI 5% 0% [4; 6[ [6; 8[ [8; 10[ [10; 12[ [12; 14[ [14; 16[ [16; 18[ [18; 20[ [20; 22[ [22; 24[ [24; 26[ [26; 28[ [28 et + Température ( C) '$%*""%53$$%53""7>P '$%$%%$%""%53$$.(00(T#/* "%53.0(0T#/

P; E.BB@?B "*!"*+%#!" %%"&P 34$MP %5$""&$"$"%""$""*N $"!*$$!!! =$53"+%"NB&"%%"%".3"0$0L/ < P - D E - G 12G '!!)* $+0*! $!# F6 G*" $ ='* $ F'0%!*G!$! ='F'"'"4'"4$"4G*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ &='* $ E =' *$ " ( (D 1"$$ (0( 0 1"$$ 0 0 1$$ D0 0 1$$ D0D D0 )++3+%" DD( D( = 0 (0 =( 0 0 *" 284 2;4 =D( (0 ( 0 = (0 0 =( 0 0D,H5J94 Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides Min 1 minimum de la variable Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe Max 1 maximum de la variable Max 2 Effectif 2 ème plus grande valeur ou classe Nombre de logements du représenté parc national représentés P10 10% P25 25% des logements médiane 50% sont situés en dessous P75 75% de cette valeur P90 90% P95 95%

!%!"* $("! "-"'!"* $+0*! $!# F6 G*" $ ='* $F-(*0!G!$! ='F-(*%G*$("! Fréquence 24% 22% 20% 18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% Humidité relative - Pièce de sommeil Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 25,5% 25 ème percentile = 42,8% médiane = 48,7% 75 ème percentile = 54,3% maximum observé = 72,8% [20; 25[ [25; 30[ [30; 35[ [35; 40[ [40; 45[ [45; 50[ [50; 55[ [55; 60[ [60; 65[ [65; 70[ [70; 75[ [75; 80[ [80 et + Taux (%) Fréquence 24% 22% 20% 18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% Humidité relative - Mesure hors pièce de sommeil Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 21,1% 25 ème percentile = 41,9% médiane = 49,5% 75 ème percentile = 56,1% maximum observé = 80,8% [20; 25[ [25; 30[ [30; 35[ [35; 40[ [40; 45[ [45; 50[ [50; 55[ [55; 60[ [60; 65[ [65; 70[ [70; 75[ [75; 80[ [80 et + Taux (%) '4$(0(OBD0O"%53$$3"*"B 2846 P 9" %530 " 0O 0O $" "$" "*B0(O

P7 BCD? "*!"*+%#!" %%"&P"&$"$"%""$""*NP 34$ B"'!!** (h D%%$.%/ $"!*$$!!! =$53"+0# $%33%"%53 < - D E - G 12 "3%%$"7$":5&%%$ "" D%%$.6/0%%$.6/0%%$.6/#"(%%$ '!!)**!%!"*'"'"!!" "*/9**'%" F G $+"!*$("!, '0"!$" --'!-"!"$ $9"" $" /* #$9"" ($"!70 9""* $("* #$' "!0!07 " ( ( ( 1"$$ D 0 (0D D0 1"$$ 0 0 0 1$$ D0 0 (0 1$$ 0 ( 0 0 )++3+%" D( D( D( = W(K(DX DWDK X ((W((DK X =( (DW(K X W(K X DWDKX *" J7;2Z 7 8;J7 787Z 77 7J7 ;758Z =D( DWKDX (DWKDX D W (KDX = =( WK X WKDX ((WKX W(K X WDK( X D(WKDX Observations Nbre de logements enquêtés ayant des mesures valides P10 10% Min 1 minimum de la variable P25 25% Min 2 2 ème plus petite valeur ou classe médiane 50% Max 1 maximum de la variable P75 75% Max 2 2 ème plus grande valeur ou classe P90 90% Effectif Nombre de logements du P95 95% représenté parc national représentés,h5j94 des logements sont situés en dessous de cette valeur [intervalle de confiance à 95%] #+3""3& #&6$*.4"+3"33%"+"*"/P #&6""*"33%"""$%3"MP #&6"*""%33""++"7$"""5& 3"3%"3"3$"3%"""63%"'"C"2"& 3./ <4=3" 3./

!%!"* $("! "-"'!"* $'"'"!!" "*/9**'%" F G9""$" Fréquence 70% 60% 50% 40% 30% 20% Concentration de dioxyde de carbone - Mesure intérieure Valeur moyenne sur la semaine Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 276,8 ppm 25 ème percentile = 578 ppm médiane = 756 ppm 75 ème percentile = 972 ppm maximum observé = 2 702,3 ppm 10% 0% [0; 500[ [500; 1 000[ [1 000; 1 500[ [1 500; 2 000[ [2 000; 2 500[ [2 500; 3 000[ [3 000; 3 500[ Concentration (ppm) [3 500; 4 000[ [4 000; 4 500[ [4 500; 5 000[ [5 000; 5 500[ 5 500 et +!%!"* $("! "-"'!"* /*'"'"!!" 9"" ($"!70"*/9**'%"F G Fréquence 30% 25% 20% 15% 10% Concentration de dioxyde de carbone - Mesure intérieure Maximum des moyennes glissantes sur 1 heure Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 458,7 ppm 25 ème percentile = 1 193 ppm médiane = 1 689 ppm 75 ème percentile = 2 517 ppm maximum observé = 6 000,0 ppm 5% 0% [0; 500[ [500; 1 000[ [1 000; 1 500[ [1 500; 2 000[ [2 000; 2 500[ [2 500; 3 000[ [3 000; 3 500[ [3 500; 4 000[ [4 000; 4 500[ [4 500; 5 000[ [5 000; 5 500[ 5 500 et + Concentration (ppm) (

!%!"* $("! "-"'!"* $ 9""* $("*#$* ' "!0!07"*/9**'%"F G Fréquence 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% Concentration de dioxyde de carbone - Mesure intérieure Moyenne des 60 plus grandes valeurs comprises entre 2h et 5h10 Répartition pondérée des logements Source : OQAI minimum observé = 287,2 ppm 25 ème percentile = 837 ppm médiane = 1 161 ppm 75 ème percentile = 1 768 ppm maximum observé = 5 883,0 ppm 0% [0; 500[ [500; 1 000[ [1 000; 1 500[ [1 500; 2 000[ [2 000; 2 500[ [2 500; 3 000[ [3 000; 3 500[ Concentration (ppm) [3 500; 4 000[ [4 000; 4 500[ [4 500; 5 000[ [5 000; 5 500[ 5 500 et + '*"3"3"""# " %$>""$"0 7 8; "3""$$$$>""&"4 77 7 %$" ' #$ /$ "!!= $# &"" %%$"$$" "% 33%".%""""4(4/