29 JUIN 2015 SEMAINE 2 N 2 vl. 1 29 juin 2015 CONCOURS! TROUVE UN SLOGAN POUR TON JOURNAL! PLUS DE DÉTAILS EN P. 5 Décuvre tn nuveau camp! DANS CE NUMERO La première semaine au Parc équestre se termine et c est maintenant le temps de faire cnnaissance avec les amis qui te suivrnt tut l été dans tn camp de jur préféré, sit Henri-Dunant, Lucille-Teasdale, L Envlée u Renaissance. Tu y retruveras également plusieurs animateurs que tu as appris à cnnaître lrs de la première semaine. Même si plusieurs visages te sernt déjà familiers, les activités, elles, sernt ttalement différentes, mais tut aussi amusantes et surprenantes! Es-tu prêt à avir du plaisir par-dessus la tête? Objets truvés Vtre enfant a laissé quelque chse lrs du camp de jur de la semaine 1 au Parc équestre? Tus les bjets nn réclamés sernt dispnibles au CRAB (190, rue Marie-Chapleau) à cmpter du mardi 30 juin, du lundi au vendredi de 7 h à 18 h. prendre des médicaments u vus vulez cnnaître le rati animateur-enfants? La Ville de Blainville met à la dispsitin des parents le Guide aux parents dnt le but premier est de furnir des infrmatins essentielles quant au dérulement et aux prcédures de ses camps Classiques. Rappel bîte à lunch Guide aux parents ICI Les camps Classiques tiennent à vus rappeler qu ils snt sans nix et sans arachides. Pur des recettes de cllatins santé tut aussi délicieuses et faciles à préparer, rendez-vus en page 3. Le Funtrplis Décuvre tut le plaisir qu n a eu durant la dernière srtie au Funtrplis! Page 2 Questinnement Guide aux parents Vus vus questinnez sur ce dnt vtre enfant a besin dans sn sac à ds? Vus vus demandez qui mettre dans sa bîte à lunch? Vtre enfant dit Chandails de srtie (RAPPEL) Si vtre enfant est inscrit au camp de jur tut inclus u à la Récré-Actin, il dit bligatirement prter le chandail de srtie le jur de l activité afin de permettre aux animateurs de repérer facilement les jeunes de sn grupe. Si vus n avez pas encre récupéré sn chandail, vus êtes invités à vus présenter au 190, rue Marie-Chapleau (CRAB) le plus rapidement pssible. POUR PLUS D INFORMATIONS Vus avez des questins sur le camp de jur u la Récré-Actin? Chrnique Tremplin santé En 2015, la santé est inscrite en tête de pririté du camp de jur Le Classique. C est purqui tn camp adhère au prgramme Tremplin Santé, qui encurage l adptin de saines habitudes de vie. Décuvre les nuvelles recettes de la semaine! Page 3 BUREAU DES PROGRAMMES ESTIVAUX camp.jur@blainville.ca
LA CAMPTONADE N 2 VOL. 1 2 FUNTROPOLIS Par [Cheeris] Ici Cheeris, La semaine dernière, nus avns visité un super endrit : le Funtrplis! En plus de plusieurs parties de mini-glf, tus les jeunes nt eu l pprtunité de s amuser dans une bataille de balles en musse et de glisser dans une glissade géante! Aussi, les jeunes nt eu drit à une visite dans le X-rider, un film 4 dimensins. Nus avns eu beaucup de plaisir durant cette jurnée. Au plaisir de vus vir la semaine prchaine!
LA CAMPTONADE N 2 VOL. 1 3 DES RECETTES DÉLICIEUSES Crustade aux pêches et bleuets Un dessert rapide et simple pur un sir de semaine qui servira aussi à la bîte à lunch! PRÉPARATION : 15 min CUISSON : 45 min Recette ICI Quesadillas Idéales pur des supers rapides u des lunchs frids, il faut cependant bien lire les valeurs nutritives des trtillas et de la salsa, car elles peuvent cntenir beaucup de sdium! PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 20 min CHIFFRES CLÉS Recette ICI Tremplin santé Tremplin santé a fait sn apparitin l année dernière aux camps de jur de Blainville en tant que prjet pilte (un seul site). Cette année, le prgramme est étendu à l ensemble des sites de camp de jur de la Ville. Le but est de mntrer aux jeunes et mins jeunes le plaisir de bien manger et de s amuser en bugeant. Nus vus invitns dnc chaleureusement à prendre part à ce défi stimulant. Pur des trucs u cnseils, vus puvez cnsulter le www.tremplinsante.ca u encre parler avec un des animateurs de vtre enfant. 8% Le taux d bésité des jeunes canadiens. Surce : Statistiques Canada 20% Les prgrès sclaires des enfants mangeant de quatre à six fis par semaine du fast-fd étaient inférieurs de 20 % par rapprt aux enfants avec des habitudes alimentaires saines. Surce: Enfants Québec, avril 2015 Partagez vs chefs-d œuvre culinaires avec nus sur instagram avec le #tremplinsanteblainville u par curriel au camp.jur@blainville.ca. Vus purriez vir vtre pht publiée dans le prchain numér de La Camptnade!
LA CAMPTONADE N 2 VOL. 1 4 Chrnique L imprtance de la crème slaire. Peut-être avez-vus vu passer dans le Jurnal de Mntréal cet article ù est présenté un jeune garçn brûlé au deuxième degré à cause d un cup de sleil attrapé lrs de sn séjur au camp de jur? Bien que cette situatin sit déplrable, il est primrdial de rappeler que ns animateurs ne peuvent pas, seln ntre plitique, tucher les enfants. Il faut dnc bien s assurer de mettre de la crème slaire à vtre enfant avant de quitter la maisn, tut en lui laissant un tube dans sn sac à ds. Les enfants peuvent tutefis s aider mutuellement à appliquer le prduit. Pur les plus petits, il existe tujurs des crèmes en aérsl. Bien que ns animateurs rappellent aux enfants tut au lng de la jurnée qu ils divent appliquer de la crème slaire, ils ne peuvent évidemment pas les bliger. C est purqui nus vus encuragens grandement à sensibiliser vtre enfant à l imprtance de mettre de la crème slaire afin de passer un été agréable sus le sleil!
LA CAMPTONADE N 2 VOL. 1 5 Varia Cncurs Nus smmes à la recherche d un slgan accrcheur pur ntre nuveau jurnal La Camptnade. Règlements : 1) Dit cntenir envirn 10 mts. 2) Dit bien représenter l esprit des prgrammes estivaux :plaisir, été, sleil, etc. 3) Originalité Envie tes suggestins au camp.jur@blainville.ca. Le gagnant aura sn slgan affiché en première page du jurnal! Tu as jusqu au 5 juillet. SLOGAN «Phrase curte et riginale, cnçue en vue de bien inscrire dans l'esprit des gens le nm du jurnal.» INSPIRE DE : Larusse.fr Absences N ubliez pas de signaler l absence de vtre enfant par curriel au camp.jur@blainville.ca u au 450-434-5206 pste 7933. Cmme à l écle, il est primrdial pur la sécurité de vtre enfant d en faire le suivi rigureux. Srtie :GPS aventure Le 2 juillet, les enfants inscrits au camp de jur tut inclus ainsi qu à la Récré-Actin en srtie partirnt à GPS aventure. Départ des parcs de la Récré-Actin : 8 h 45 Arrivée : 15 h 30 * Apprter le chandail et la carte privilège Départ du Camp de jur : 9 h 30 Arrivée : 15 h 30 *Apprter le chandail de srtie Dans le sac à ds Lunch Crème slaire et chapeau Buteille d eau et chassemustique Vêtements seln la température Interdits Service prlngé 7 h à 9 h et 16 h à 18 h Baignade Argent cmptant Aliments cntenant nix u arachides Cntenants de verre *Retard : 10$ / 15 min Nus tenns à vus rappeler que les camps Classiques et thématiques irnt à la piscine cette semaine. Il est imprtant de prévir un maillt de bain ainsi qu une serviette. Pur cnnaître les détails cncernant la sécurité à la piscine, cnsultez le Guide aux parents présenté en page 1. Mardi : Henri-Dunant et Renaissance Mercredi : Lucille-Teasdale, L Envlée et les camps thématiques. INFORMATIONS IMPORTANTES Dates limites d'inscriptin au camp de jur Semaine 1-15 juin 2015 Semaine 2-22 juin 2015 Semaine 3-29 juin 2015 Semaine 4-6 juillet 2015 Semaine 5-13 juillet 2015 Semaine 6-20 juillet 2015 Semaine 7-27 juillet 2015 Semaine 8-3 aût 2015 Semaine 9-10 aût 2015 Dates limites d'inscriptin à la Récré-Actin en srtie Semaine 1-22 juin 2015 Semaine 2-29 juin 2015 Semaine 3-6 juillet 2015 Semaine 4-13 juillet 2015 Semaine 5-20 juillet 2015 Semaine 6-27 juillet 2015 Semaine 7-3 aût 2015 [Bureau des prgrammes estivaux] camp.jur@blainville.ca 450-434-5206 pste 7933 190 rue Marie-Chapleau, Blainville Inscriptins : Blainville.ca/lisirs