18/03/14 Elsa ARMAND Anglais Mme Brandenburger 18 pages Relecteur n 3 Reported, Phrasal verbs & Taking a history Plan A. Chapter 9 : Reported B. Chapter 8: Phrasal verbs I. Go out II. Hold on III. Log on, log onto IV. Take up V. Turn down C. Chapter 5 : Taking a history I. Partie 47 + 3 exercices II. Partie 48 + 3 exercices III. Partie 49 + 3 exercices A. Chapter 9: Reported C'est pour rapporter ce qui a été dit par quelqu'un. Cela peut être employé pour les phrases affirmatives (statements), les phrases impératives (command) et les phrases interrogatives (questions). Pour cela il faut avoir cette chronologie dans la tête: Pluperfect Preterit Present. Et pour rapporter les paroles de quelqu'un, il faut mettre le verbe de la phrase initiale au temps juste avant. Par exemple si la phrase est au présent, la phrase rapportée sera au preterit. Some examples : He does; they work He did,; they worked He showed; they stopped had shown; had stopped She has come; they have listened had come; had listened He had agreed; we had stolen the same 1/18
For reported statements: Change the verb tense Change the 1 st and 2 nd person pronouns ( He said to Mrs Wells: I'll come around and see you He said that he would come round and see her. ) Change the pointer words : This that Tomorrow the next day These those Here there Now then Today that day Next week the following week Yesterday the day before 2 days ago 2 days earlier Ex: Yesterday he did a lecture He said that the day before he had done a lecture. For reported commands: Command to do something : Go He told me to go Command NOT to do something : Don't go He told me not to go For reported questions: Yes / No questions : Are you aware of any other symptoms? He asked me if I was aware of any other symptoms. On doit mettre : He asked me IF Wh- questions : Phrase objet : Where is the nearest pharmacy? She asked me where the nearest pharmacy was. Phrase sujet : Who told you to take aspirin for a cold? She asked me who had told me to take aspirin for a cold. Bon pour ce chapitre assez facile il n'y a pas trop de théorie. Le 25/03 on fera des exos sur cette partie. B. Chapter 8 : Phrasal verbs Alors en gros pour cette partie, il y a le study qui sont les exemples, puis la grammaire où il faut trouver la phrase qui est fausse puis les exercices corrigés I. Go out - Sortir de chez soi 2/18
a) Yes, we went out for a special meal b) I usually get out with my friends c) No, he has gone out to a party d) Yes, I'm going out tonight La d est impossible à dire. - Sortir avec une personne a) They have been going out together for 3 years b) How long did those 2 go out together? c) They went out together for years before they finally got married d) Are you going out with someone at the moment? 3/18
II. Hold on (ne quitte pas, patiente, attend..) To wait for a short time. b et d impossible à dire! 1) Dans les situations b et d on ne demande pas d'attendre 2) a) Hold on a minute I make a quick phone call. b) Let's hold on a minute and see if more students arrive. c) Hold on a minute I'll get her (je vais la chercher) d) Hold on a minute, I've had some excellent meals in London. 4/18
III. Log on / log onto (se connecter..) ANGLAIS Reported, Phrasal verbs & Taking a history la b et la d sont impossibles a) Every evening she logs onto the internet to check the news. b) You can't log onto the system without a username and password. c) Press CTRL + ALT + DELETE to log on. d) If you can't access the information, try logging on as guest user. e) I found I couldn't access my email when I was logged on. Se déconnecter : Log on log off Log in log out 5/18
IV. Take up - Entreprendre une activité c et d impossibles à dire 1) a) took up baseball b) taking up smoking c) take up different instruments. d) taken it up e) take up painting f) is taking up a new job g) take up one / take one up 2) a) take up walking b) RAS c) took up d) on enlève them de la phrase. 6/18
- Prendre de l'espace et du temps b et d sont impossibles Ici room = espace 1) a) won't take up b) takes up c) don't take up d) was taken up e) took up 2) la c est fausse had been taken up 7/18
V. Turn down - Turn somebody or something down : refuser de faire quelque chose, rejeter une offre/une personne d impossible turn her down a) turned the band down / turned down the band b) turned the plans down c) had turn down the chance d) turn down a place / turn a place down e) turning her down. 8/18
Turn something down : baisser la lumière, le chauffage La a est impossible car il n'y a pas de sujet dans la phrase a) Can you turn the music down / turn down the music b) Do you mind if I turn the heating (le chauffage) down / turn down the heating? c) The television was still on, but the sound had been turned down. d) She didn't want the sauce to boil so she turned the gas down / turn down the gas.. e) He wanted a romantic atmosphere so he put on some music and turned down the light / turned the lights down. Le dernier phrasal verb sera fait le 25/03. La prof a dit que c'était le cours le plus dur, que ces phrasal verbs étaient retrouvés de partout et que c'était important à connaitre. 9/18
C. Chapter 5 : Taking a history Dans ce chapitre on va voir les questions que l'on pose lors de l'examen clinque d'un patient. A chaque fois je vous met les éléments de cours et ensuite il y a l'exercice. C'est assez redondant mais au moins ça rentre bien dans la tête. Do you live with someone? / do you have a partner? What's your job? What's your pain like? (quel est le type de douleur? ) Whereabouts is your pain? (où précisément est votre douleur? ) Does the pain go anywhere? (est-ce que la douleur irradie?) When does the pain come on? (quand est-ce que la douleur survient? ) How long does it last? (combien de temps est-ce que ça dure? ) What makes the pain better / worse? Do you have any other symptoms? 10/18
PMH : past medical history = les ATCD ANGLAIS Reported, Phrasal verbs & Taking a history 1) Whereabouts is your pain? / where is your pain located? 2) What sort of pain is it? 3) How long do they last? 4) When does the pain come on? 5) Does something relieve it? 6) What makes it worse? 7) Do you complain of anything else? 1. Gnawing and burning 2. Stinging (qui pique) 3. Sharp 4. Crampy 5. Throbbing (pulsatile) 6. ache 7. Sharp (aigue) 8. Gripping (qui vous aggripe) Pour faire le prochain exercice : 11/18
1. over-the-counter 2. dose 3. allergy 4. Herbal remedy 5. Siblings 6. Recreation 7. Housing 8. compliance (observance) Aide pour le prochain exercice : 1. Are your parents still alive? 2. How old was he when he died? 3. What did he die of? 4. Do you have any brothers or sisters? 5. Are you close relatives alive? 6. What did he die of? 7. Does anyone in your family have a serious illness? 8. Is anyone taking a regular medication? 9. Do you have any children? 12/18
Aide pour l'exercice : DIY = Do It Yourself : c'est le bricolage, donc ici Mr. Black est directeur d'un magasin de bricolage. Home What kind of house do you live in? Family Do you have children? Are them at school? Occupation Do you have any financial problems? Personal interests Do you have any hobbies? Habits Do you smoke? Have you tried giving up? (avez-vous essayé d'arréter?) How much do you drink a week? Can you give up alcohol when you want? 13/18
Aide : Exercice : a) Do you suffer from headaches? b) Do you get ringing in your ears? c) Have you ever had a blackout? d) Have you ever experienced numbness or tingling? e) How about fits? f) Do you have any problems for sleeping? Aide : 14/18
Exercice : 1 & 2 : her ideas 3 : her concerns 4 : her expectations Aide : 15/18
Exercice: 1. come on 2. put on 3. give up 4. carry on 5. bring up 6. turned out Quack = charlatan Bring up = throw up = vomir = cough up = cracher, expectorer Turned out = ça s'est révélé être 16/18
NdCR : je suis désolé d'avance s'il y a des erreurs mais j'ai du refaire quasiment tout le ronéo étant donné qu'il manquait toute la première partie et que les chapitres avaient été confondus. Normalement j'ai rectifié le tir. 17/18
L'heure de la dédicace du premier ronéo, de mes premiers pas en amphi, de ma stupéfaction en voyant de nouvelles têtes (oui au lieu des vôtres en soirées bande d'alcooliques).. Dédicaces à : Stromae pour ta bonne humeur, ton alcoolisme, ta perversion chronique qui s'empire avec les jours, nos GTA, nos films d'horreur, nos journées BU.. euh cafet pardon. Merci d'exister et d'avoir toujours pas refait tes clés ce qui me permet d'être en ta compagnie de temps en temps. VP sodo, notre lilou, notre chromosome, notre beauté, le rire le plus diabolique du monde qui nous vallu des «jvai les taper» dans le train, la meilleure danseuse du monde, mais surtout la meilleure compagnie du monde, jtm jtd 4everet surtout «eh meuf je rêve ou jsui major?» P. Grecque... les plus beaux pecs du monde voilà faut le dire, toi et tes pantalons de bloc, les après midi que tu passes a nous chercher des musiques qui nous attaque le teston merci d'être là, et merci a ton imagination pour trouver «Reine mère» je te revaudrais ça..;) Petit tinois, écoute ça fait 1 jour que t'as fait ta nouvelle coupe et franchement psartek t'es tro bo. Merci d'être là avec tes crises de nerfs et tes nombreuses gamelles quand t'es bourré! Reste le même! Chatte, notre mèche blonde, l'excentricité, la folie, l'humour à l'état pur, sans qui j'aurai été clocharde.. Merci pour les rires, les pleurs, les fous rires mêmes, les vomis, les peurs, e... ok on dirais une payotte. Merci d'exister et surtout un bisou a Hashish de ma part stp t'oublies pas! Polux, mi hombre, toujours là l'un pour l'autre quand on est trop arrachés genre «t'appuies pas sur moi mec tu m'fais tomber casse toi!» trop d'amour.. Je vais pas faire un roman pour tout le monde mais grosse dédi à Vincent, Jerem, FRAICHEUR TU NOUS MANQUE TROP <3, notre maman cotro qu'on aime, medhi tiburtine kabyby la folie,ma coloc qui lira peut être jamais cette dédi, notre Soline, mes jumelles (Caro et Barbie) préférées et aussi toute la troupe de danse qui m'a permis d'avoir les plus beaux leggings du monde : Swag de poule, jvou aime <3, dédi a Guigues, Moulin et Dory avec qui j'ai rarement eu des conversations totalement sobre, dédi aux nombreuses personnes de la mifa qui se reconnaitrons, dédi aux inséparables Marchal et Vallière.. et une dédi à la troupe des sketch quand même, on a été dans la même galère (oui je parle des vestiaires minables de 4m 2 à 30 dedans) vous méritez bien ça!!! Grosse dédi a vos parents qui ont fait des gens aussi tarés que vous 18/18