RELOCALISATION RELOCATION À VENDRE / FOR SALE Superficie bureau / Office area 1 er étage - 1 st floor 8 593 2 e étage - 2 nd floor 7 009 Superficie totale de bureau / Total office area 15 602 Superficie entrepôt / Warehouse area 64 152 Superficie brute de plancher (pi.ca.) 79 754 Gross floor area (sq.ft.) Superficie du terrain (pi.ca.) / Lot Size (sq.ft.) 170 132 Numéro du lot / Lot number (Cadastre du Québec) 1370917 Année de construction / Year Built 1981 Année d agrandissement / Year of extension 1991 Hauteur libre (Atelier & Entrepôt) / Clear Height (Workshop & Warehouse) Partie 1 / Part 1: 17 Partie 2 / Part 2: 20,5 Quais de chargement (Niveau camion) / Loading Docks (Truck level) 5 Porte au sol / Ground level doors 1 PRIX DEMANDÉ / ASKING PRICE 3 750 000 $
SITE Localisation / Location bur: 514 866 3333 x229
Taxes (2006-2007) Municipales / Municipal : 87 409,26 $ Scolaires / School:: 7 937,33 $ Total : 95 346,59 $ Supplément applicable (consommation d eau élevée)/ Additional cost (high use of water) 42 614,40 $ Évaluation municipale / Municipal Assessment (2007) Terrain / Land : 525 500 $ Bâtisse / Building : 2 154 700 $ Total : 2 680 200 $ Commentaires / Comments Transport en commun tout près / Near public transportation Centre commercial et restaurants à 1000 pi.ca. Commercial center and restaurants at 1 000 sq.ft. Main d oeuvre disponible / Available labor Détails / Details Dimensions de la bâtisse 392 x 154 app. Building Dimensions Distance entre colonnes 25 x 30 Column Spacing Services électriques Entrée principale / Principal input Electrical Services 1 500 Amp. / 600 Volts Chauffage / Heating Bureau / Office : Air climatisé / Air-Conditioning Construction Bureau / Office: Fenêtres / Windows Toiture / Roofing Électrique / Electric Gaz Naturel, Aérothermes suspendus Gaz, suspended unit heaters Bureaux / Offices Panneaux d acier et murs de briques Steel pannels & brick walls Panneaux de béton préfabriqués et isolés Precast and isolated concrete pannels Fixe, verre thermos, chassis simple, cadre PVC Immovable, thermos glass, simple sash, PVC frame Plat, membrane multi-couches, couche gravier Flat, multilayer membrane, gravel Éclairage / Lighting Bureau / Office: Gicleurs / Sprinklers Fluorescent Sodium Eau / Water Zonage / Zoning Industriel / Industrial
Ouest À VENDRE / FOR SALE Plan de la bâtisse / Building plan Sud Est Nord bur: 514 866 3333 x229
PRIX DE VENTE / SELLING PRICE 3, 750, 000 $ ÉQUIPEMENTS ** / EQUIPMENTS ** 2, 000, 000 $ TOTAL 5, 750, 000 $ ** peut être vendu séparément / can be sold separately ** Liste des équipements / Equipment list : - Machines à laver à pierres ponces de 600 à 900 lbs ( 6 ) - Machines à laver à pierres ponces de 1000 lbs ( 2 barils ) - Machines à laver et extraction 400 lbs G.A. Braun ( 5 ) - Machines à teinture 400 lbs G.A. Braun ( 3 ) - Machine à teindre Mirage - Machine à laver Whashex ( 2 ) - Machine à laver échantillon Milnor ( 2 ) - Essoreuse - Machine à laver Troy - Machine à échantillons Unimac ( 75, 160 et 550 ) - Kangaroo - Séchoirs au gaz Passat ( 3 ) - Séchoirs au gaz Braun ( 2 ) - Séchoirs au gaz Norman ( 2 ) - Séchoir au gaz American - Séchoir au gaz Cisel - Cabinet de sablage Canablast 3 ou 4 positions ( 3 ) - Cabinet de sablage 1 position ( 3 ) - Laboratoire tout équipé incluant light box - Four - Salle de peinture avec système d aération et équipement de peinture complet ( 2 ) - Shaker Sweko - Machine Dennison ( 9 ) - Vapo presses ( 10 ) - Presses topper ( 9 ) - Presses leg ( 8 ) - Presses autres ( 2 ) - Kick presse ( 2 ) - Machines à coudre ( 6 ) - Fers à repasser ( 13 ) - Machine à détacher - Machine à retourner les pantalons ( 2 ) - Système de convoyeur - Chariots de toutes sortes - Machine à pallettiser - Chariots élévateurs ( 2 ) - Machine à strapper ( 2 ) - Jiggers électriques ( 5 ) - Étagères de toutes sortes ( racking ) - Casiers - Cafétéria avec tables, chaises, fours et réfrigérateur - Mobilier de bureau, orinateurs, photocopieur, etc - Département de mécanique incluant tour, soudeuse, outils et toutes les pièces de rechange tel des moteurs, etc. 615, boul. René-Lévesque Ouest, #200 Tel: 514 866 3333 Fax: 514 875 0310 info@naicommercial.ca www.naimontreal.ca Bâtir sur la force de notre réseau. Plus de 300 bureaux à l'échelle mondiale Veuillez communiquer avec / Please contact : Build on the power of our network. TM Over 300 offices worldwide