DELIBERATION N CP 14-366

CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 1 CP 14-366 DELIBERATION N CP 14-366 DU 18 JUIN 2014 SOUTIEN A LA PERMANENCE ARTISTIQUE ET CULTURELLE 2EME CONVENTION TRIENNALE AVENANTS 1 ET 2 3EME CONVENTION TRIENNALE AVENANT 1 DEUXIEME AFFECTATION POUR L ANNEE 2014 LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL REGIONAL D ILE-DE-FRANCE VU le Code Général des collectivités territoriales ; VU VU La délibération du Conseil Régional n CR 10-10 du 16 avril 2010, relative aux délégations d attributions du Conseil Régional à sa Commission permanente ; La délibération CR 33-10 du 17 juin 2010 relative au règlement budgétaire et financier de la Région Ile-de-France VU Le budget de la Région Ile-de-France 2014 ; VU VU VU La délibération CR 31-05 du 23 juin 2005 relative aux aides régionales dans le domaine culturel et notamment le titre 2 «les aides au développement culturel et à la permanence artistique et» La délibération CR 45-10 du 18 novembre 2010 relative aux aides régionales dans le domaine culturel, portant sur le dispositif de la Permanence Artistique et Culturelle La délibération CP 10-902 du 17 novembre 2010 modifiant la convention type adoptée par la délibération CP 06-861 du 19 octobre 2006 VU VU VU VU VU VU La délibération CP 10-884 du 17 novembre 2010 relative à l adoption de l avenant type La délibération CP 11-340 du 19 mai 2011 relative au soutien à la permanence artistique et et établissant le conventionnement triennal La délibération CP 14-189 du 10 avril 2014 relative au soutien à la permanence artistique et (projet 14002682 Association Lilas en scène) ; l avis de la commission de la culture L avis de la commission des finances, de la contractualisation et de l administration générale Le rapport CP 14-366 France présenté par monsieur le président du conseil régional d Ile-de- APRES EN AVOIR DELIBERE rapport avenants 2è et 3è conv 27/05/14 13:05:00

CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 2 CP 14-366 Article 1 : Décide de participer au titre du dispositif de la permanence artistique et au financement des projets détaillés en annexe 2 (fiches projet) à la présente délibération par l attribution de subventions d un montant maximum prévisionnel de 2 258 300. Subordonne le versement de ces subventions à la conclusion avec les bénéficiaires d un avenant conforme à l avenant type approuvé par CP 10-884 du 17 novembre 2010 et autorise le Président de la Région à signer ces avenants. Affecte une autorisation d engagement de 2 258 300 disponibles sur le chapitre 933 «Culture, sport et loisirs» - code fonctionnel 312 «Activités artistiques et s» programme HP 312-005 (131005) «Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue», action 13100504 «Développement de la permanence artistique» du budget 2014. Article 2 : Décide de retirer, à la demande du bénéficiaire, et désaffecte l aide n 14002682 accordée par la commission permanente à l association «Lilas en scène» le 10 avril 2014 (n CP 14-189), pour un montant de 35 000 sur le chapitre 933 «Culture, sport et loisirs» - code fonctionnel 312 «activités artistiques et s» programme HP 312-005 «aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue», action 13100504 «Développement de la permanence artistique» du budget 2014. Article 3 : Corrige l erreur matérielle intervenue dans le dossier n 14005129 (association MOOV N AKTION) du rapport CP 14-244 du 10 avril 2014. Le taux d intervention régionale est de 28 %. Le président du conseil régional d Ile-de-France JEAN-PAUL HUCHON rapport avenants 2è et 3è conv 27/05/14 13:05:00

CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 3 CP 14-366 ANNEXE N 1 A LA DELIBERATION : L ETAT RECAPITULATIF rapport avenants 2è et 3è conv 27/05/14 13:05:00

4 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009626 - COMMUNE DE VANVES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R1041 - COMMUNE DE VANVES HAUTS DE SEINE Hors CPER Montant total : 50 000,00 Code nature : 65734 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 143 000,00 TTC 34,97 % 50 000,00 Dossier : 14009755 - COMMUNE DE SAVIGNY LE TEMPLE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R917 - COMMUNE DE SAVIGNY LE TEMPLE SEINE ET MARNE Hors CPER Montant total : 30 000,00 Code nature : 65734 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 97 015,00 HT 30,92 % 30 000,00 Dossier : 14009646 - THEATRE JEAN VILAR (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R33049 - THEATRE JEAN VILAR VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 75 000,00 Code nature : 65738 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 280 920,00 TTC 26,7 % 75 000,00

5 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009820 - LE SAX (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : P0021963 - LE SAX Localisation : YVELINES CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 50 000,00 Code nature : 65738 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 170 350,00 HT 29,35 % 50 000,00 Dossier : 14009622 - ARCAL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R11895 - ARCAL ATEL ART LYRIQUE DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 70 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 408 777,00 HT 17,12 % 70 000,00 Dossier : 14009623 - CIE GRAINES DE SOLEIL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R23792 - CIE GRAINES DE SOLEIL DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 30 600,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 110 400,00 HT 27,72 % 30 600,00

6 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009624 - CIE LOUIS BROUILLARD (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R4621 - CIE LOUIS BROUILLARD DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 97 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 751 850,00 HT 12,9 % 97 000,00 Dossier : 14009625 - COMITE AUDONIEN FETES ACTIONS CULTURELLES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R31493 - COMITE AUDONIEN FETES ACTIONS CULTURELLES SEINE SAINT DENIS Hors CPER Montant total : 86 300,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 338 300,00 HT 25,51 % 86 300,00 Dossier : 14009627 - COMPAGNIE DE LA GARE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R21825 - COMPAGNIE DE LA GARE VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 75 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 260 685,00 HT 28,77 % 75 000,00

7 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009628 - CTRE CULTUREL CACHAN (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R30968 - CTRE CULTUREL CACHAN VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 30 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 79 404,00 HT 37,78 % 30 000,00 Dossier : 14009629 - CTRE DE MUSIQUE BAROQUE VERSAILLES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R6899 - CTRE DE MUSIQUE BAROQUE VERSAILLES YVELINES Hors CPER Montant total : 194 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 749 679,00 HT 25,88 % 194 000,00 Dossier : 14009630 - DECLIC THEATRE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R9938 - DECLIC THEATRE Localisation : YVELINES CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 40 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 93 985,67 HT 42,56 % 40 000,00

8 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009631 - ECARTS (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R30208 - ECARTS Localisation : VAL DE MARNE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 60 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 194 150,00 TTC 30,9 % 60 000,00 Dossier : 14009632 - ESPACE MUSICAL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R17701 - ESPACE MUSICAL Localisation : ESSONNE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 30 600,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 63 000,00 HT 48,57 % 30 600,00 Dossier : 14009633 - FETES GALANTES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R31378 - FETES GALANTES Localisation : VAL DE MARNE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 47 900,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 147 000,00 HT 32,59 % 47 900,00

9 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009634 - LA COMPAGNIE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R32113 - LA COMPAGNIE Localisation : DEPARTEMENT DE PARIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 64 800,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 156 110,00 HT 41,51 % 64 800,00 Dossier : 14009635 - LA COMPAGNIE FV (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R25932 - LA COMPAGNIE FV Localisation : DEPARTEMENT DE PARIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 55 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 117 425,00 HT 46,84 % 55 000,00 Dossier : 14009636 - LA COMPAGNIE YORICK (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R31492 - LA COMPAGNIE YORICK VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 56 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 124 000,00 HT 45,16 % 56 000,00

10 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009637 - LA MAISON OUVERTE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R23028 - LA MAISON OUVERTE DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 40 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 105 599,00 HT 37,88 % 40 000,00 Dossier : 14009638 - LA MUSE EN CIRCUIT (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R20946 - LA MUSE EN CIRCUIT VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 45 200,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 298 830,00 HT 15,13 % 45 200,00 Dossier : 14009639 - LE THEATRE DU BOUT DU MONDE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R31495 - LE THEATRE DU BOUT DU MONDE Le détail de la localisation est présent sur la fiche projet. Hors CPER Montant total : 55 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 117 630,00 TTC 46,76 % 55 000,00

11 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009640 - LES CONCERTS DE POCHE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R31497 - LES CONCERTS DE POCHE SEINE ET MARNE Hors CPER Montant total : 40 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 369 450,00 TTC 10,83 % 40 000,00 Dossier : 14009641 - ASS LES HOMMES PENCHES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R31489 - LES HOMMES PENCHES ASS DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 55 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 96 305,00 HT 57,11 % 55 000,00 Dossier : 14009642 - MUZZIQUES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R9600 - MUZZIQUES Localisation : SEINE SAINT DENIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 50 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 213 653,00 TTC 23,4 % 50 000,00

12 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009643 - NANTERRE AMANDIERS (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R7137 - NANTERRE AMANDIERS HAUTS DE SEINE Hors CPER Montant total : 65 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 188 000,00 HT 34,57 % 65 000,00 Dossier : 14009644 - PROQUARTET (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R9660 - PROQUARTET Localisation : DEPARTEMENT DE PARIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 91 900,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 395 135,00 HT 23,26 % 91 900,00 Dossier : 14009645 - THEATRE DE LA MEZZANINE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R4280 - THEATRE DE LA MEZZANINE SEINE ET MARNE Hors CPER Montant total : 39 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 81 059,00 HT 48,11 % 39 000,00

13 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009647 - THEATRE ST QUENTIN YVELINES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R21788 - THEATRE ST QUENTIN YVELI NES YVELINES Hors CPER Montant total : 70 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 283 208,00 HT 24,72 % 70 000,00 Dossier : 14009648 - ULTIMA CHAMADA (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R26688 - ULTIMA CHAMADA Localisation : DEPARTEMENT DE PARIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 27 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 82 890,00 HT 32,57 % 27 000,00 Dossier : 14009758 - COMPAGNIE JOLIE MOME (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38414 - COMPAGNIE JOLIE MOME SEINE SAINT DENIS Hors CPER Montant total : 40 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 100 000,00 TTC 40 % 40 000,00

14 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009759 - COMPAGNIE MINUIT ZERO UNE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R35119 - COMPAGNIE MINUIT ZERO UN E ESSONNE Hors CPER Montant total : 23 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 87 269,00 HT 26,36 % 23 000,00 Dossier : 14009760 - COMPAGNIE SISYPHE HEUREUX (2E AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38449 - COMPAGNIE SISYPHE HEUREUX VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 25 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 71 376,00 HT 35,03 % 25 000,00 Dossier : 14009761 - ECAM GESTION ESPACE CULTUREL M (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38416 - ECAM GESTION ESPACE CULTUREL M VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 30 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 82 800,00 HT 36,23 % 30 000,00

15 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009762 - LA TAMBOUILLE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R38412 - LA TAMBOUILLE Localisation : YVELINES CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 20 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 91 760,00 HT 21,8 % 20 000,00 Dossier : 14009763 - LARUEFORAINE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R24491 - LARUEFORAINE Localisation : ESSONNE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 20 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 54 660,00 HT 36,59 % 20 000,00 Dossier : 14009766 - LE PUITS AUX IMAGES (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38411 - LE PUITS AUX IMAGES SEINE ET MARNE Hors CPER Montant total : 40 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 224 480,00 HT 17,82 % 40 000,00

16 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009767 - LES MUSIQUES DE LA BOULANGERE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R27930 - LES MUSIQUES DE LA BOU LANGERE SEINE SAINT DENIS Hors CPER Montant total : 50 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 161 000,00 HT 31,06 % 50 000,00 Dossier : 14009768 - LUTHERIE URBAINE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R24725 - LUTHERIE URBAINE Localisation : SEINE SAINT DENIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 35 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 214 840,00 HT 16,29 % 35 000,00 Dossier : 14009769 - MUSIQUE & DANSE 20EME (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R12792 - MUSIQUE & DANSE 20EME DEPARTEMENT DE PARIS Hors CPER Montant total : 35 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 80 096,00 HT 43,7 % 35 000,00

17 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009773 - QUOI DE NEUF DOCTEUR (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R25453 - QUOI DE NEUF DOCTEUR VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 25 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 55 700,00 TTC 44,88 % 25 000,00 Dossier : 14009774 - RUALITE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R38413 - RUALITE Localisation : ESSONNE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 20 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 65 190,00 HT 30,68 % 20 000,00 Dossier : 14009776 - SO WEITER (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38408 - SO WEITER Le détail de la localisation est présent sur la fiche projet. Hors CPER Montant total : 45 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 95 500,00 TTC 47,12 % 45 000,00

18 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009777 - STAR THEATRE (2E CONV AVENANT 2) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R38410 - STAR THEATRE Le détail de la localisation est présent sur la fiche projet. Hors CPER Montant total : 10 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 88 291,43 HT 11,33 % 10 000,00 Dossier : 14009778 - STUDIO THEATRE DE VITRY (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : Localisation : CPER / CPRD : R22020 - STUDIO THEATRE DE VITRY VAL DE MARNE Hors CPER Montant total : 70 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 125 000,00 HT 56 % 70 000,00 Dossier : 14009779 - THEATRE 71 (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Bénéficiaire : R24049 - THEATRE 71 Localisation : HAUTS DE SEINE CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 30 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 59 086,00 HT 50,77 % 30 000,00

19 CP 14-366 Etat récapitulatif des subventions proposées au vote Commission permanente du : 18/06/2014 N de rapport : CP14-366 Budget : 2014 Chapitre : Code fonctionnel : Programme : Action : 933 - Culture, sports et loisirs 312 - Activités s et artistiques 131005 - Aide à la création et à la diffusion des arts de la scène et de la rue 13100504 - Développement de la permanence artistique textbox26 Dispositif : 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et textbox26 Dossier : 14009821 - COMPAGNIE DESAMORCE (2E CONV AVENANT 1) - JUIN 2014 Bénéficiaire : R38673 - COMPAGNIE DESAMORCE Localisation : SEINE SAINT DENIS CPER / CPRD : Hors CPER Montant total : 20 000,00 Code nature : 6574 Base subventionnable : Taux de participation : Montant prévisionnel maximum de la subvention régionale : 62 000,00 HT 32,26 % 20 000,00 Total sur le dispositif 00000103 - Aides au développement culturel et à la permanence artistique et : textbox26 2 258 300,00 Total sur l'imputation 933-312 - 131005-13100504 : 2 258 300,00 textbox26 textbox26

CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 20 CP 14-366 ANNEXE N 2 A LA DELIBERATION : LES FICHES PROJETS rapport avenants 2è et 3è conv 27/05/14 13:05:00

21 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009622 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ARCAL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 408 777,00 17,12 % 70 000,00 Montant Total de la subvention 70 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : ARCAL ATEL ART LYRIQUE Adresse administrative : 87 RUE DES PYRENEES 75020 PARIS 20 Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Renaud LE GALL DU TERTRE, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 32765797900032 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créé en 1983, l ARCAL est, à l origine, une compagnie nationale de théâtre lyrique et musical, dirigée par Christian Gangneron, et depuis 2009 par Catherine Kollen, qui s est donné pour mission de rendre l opéra accessible à un large public à travers : - la création d opéras et de pièces de théâtre musical de grande ou moyenne envergure mais aussi de petites formes de proximité, et ce dans des répertoires variés (du baroque au contemporain, en passant par le 20e siècle, classique, romantique ) ; - la diffusion des pièces dans des lieux variés et auprès de publics différents (des maisons d opéra aux scènes généralistes en passant par des petits lieux en décentralisation) ; - l accompagnement d artistes en résidence, en particulier des jeunes artistes, dans les studios de

22 CP 14-366 l Arcal : résidence de jeunes compositeurs, compagnies de théâtre et danse ; - l accompagnement des publics à travers des actions s auprès de publics variés. Depuis 2000, l Arcal développe son action de façon complémentaire dans deux territoires privilégiés : l Ilede-France avec un lieu de travail à Paris 20e et des partenariats de longue durée avec plusieurs scènes franciliennes et la Champagne-Ardenne avec une résidence à l Opéra de Reims. L implantation de l Arcal en Champagne-Ardenne prendra fin en 2017. L Arcal est soutenu par l Etat (DRAC Ile-de-France et DRAC Champagne-Ardenne), les Régions d'ile de France et de Champagne-Ardenne et la Mairie de Paris. Soutenu depuis 2001 par la Région Ile-de-France, à l origine dans le cadre du contrat de plan Etat-Région (2001-2006), l Arcal a rejoint le cadre de la permanence artistique et en 2006, à hauteur de 70 000 ; cette aide a été reconduite en juillet 2013 pour trois ans, afin de soutenir les projets de création de l Arcal (grandes et petites formes) et leur diffusion en lle-de-france, ainsi que pour l accompagnement de jeunes artistes au sein des projets de l Arcal ou accueillis dans son studio et les actions artistiques avec les publics. Par ailleurs, en 2010, l Arcal a obtenu un emploi-tremplin pour un poste de comptable. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, Arcal a produit «L empereur d Atlantis», opéra conçu en 1943 dans le camp de Terezin, sur une musique de Viktor Ullmann, direction musicale de Philippe Nahon, et mise en scène de Louise Moaty avec l ensemble Ars Nova et 5 chanteurs. La création a fait l objet d une résidence de 20 jours fin déc début janvier à la Maison de la Musique à Nanterre. La réception du public, de la presse et des professionnels a été excellente. Par ailleurs, les spectacles «Zaïna» (conte musical petite forme de J. Ponthier) et «Caligula» (opéramarionnette dirigé par Vincent Dumestre 6 chanteurs et l ensemble Le Poème Harmonique) ont été repris. Au total, 49 représentations de ces spectacles ont eu lieu dont une vingtaine en Ile-de-France, ce qui représente un volume moins important que prévu, la recherche de partenaires de diffusion ayant pâti du temps passé à rechercher du mécénat afin de pallier les baisses de subventions en Champagne- Ardenne (désengagement progressif des partenaires) et la reconduction à l identique de l aide régionale. La création initialement prévue pour juin 14 «Familles recomposées» (musique de J. Ponthier, texte de J. Ruillier, mise en scène de S. Maurice avec 1 chanteuse-conteuse) a été reportée à l automne 14 : une première résidence pluridisciplinaire de recherche de 23 jours (4 jours d ateliers pluridisciplinaires par mois dans des écoles et au conservatoire de Beynes (78) d Octobre à Avril et des laboratoires à Arcal) autour de cette création pour jeune public a cependant été réalisée. Des maquettes ont été présentées aux professionnels en avril 2013. Par ailleurs la création pédagogique en Ile-de-France de l opéra pour enfants «Brundibar» prévu à Paris et Nanterre a été reportée, en raison du désistement des partenaires prévus. En outre, la compagnie poursuit son travail d accompagnement des jeunes artistes comme ce fut fait pour la reprise «Caligula» et la création «l Empereur d Atlantis» spectacles pour lesquels des jeunes artistes sont intervenus. Par ailleurs, Arcal met à disposition son matériel et ses lieux à d autres compagnies : 66 compagnies au total ont disposé d un studio ou de l atelier de couture soit 489 jours d occupation et 19 représentations d étapes de travail ou de maquettes ont été données dans le studio de l Arcal.

23 CP 14-366 Pour la prochaine année de conventionnement, l Arcal prévoit de créer au Théâtre de St-Quentin-en- Yvelines en octobre 2014 l opéra «Armida» (musique de J. Haydn, direction musicale de J. Chauvin, mise en scène de M. Clément avec 6 chanteurs et l ensemble Le Cercle de l Harmonie). 9 représentations sont prévues dont 4 en Ile de France après 18 jours de résidence au Théâtre de Saint- Quentin en Yvelines du 22 septembre au 10 octobre 2014. Le conte musical petite forme «Familles recomposées» sera également créé à Beynes à l automne 2014 à la suite d une résidence de création de 12 jours et suivi de 20 représentations dont 12 en Ile-de-France. Reprise prévue de 4 spectacles : «L empereur d Atlantis» (6 représentations dont 2 en Ile-de-France), de «Zaïna» (16 représentations dont 10 en Ile-de-France), de «L histoire du soldat» (9 représentations dont 3 en Ile-de-France notamment dans le cadre du centenaire de la Première guerre mondiale après une résidence à La Garenne Colombes de reprise début novembre 2014 ),«le pauvre Matelot» (3 représentations) La création pédagogique «Brundibar» est en recherche de diffusion. Près de 70 représentations sont prévues (sous réserve) au total dont 50% en Ile-de-France. Par ailleurs, la compagnie poursuit son travail de soutien aux jeunes artistes avec ses résidences et projets de création et d accompagnement d autres compagnies en mettant à disposition ses lieux et matériels. De nombreuses actions d appropriation consistant en des ateliers, des répétitions publiques et des actions de formation auront lieu autour des différents projets de création et de reprise. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 70 000 sur une base subventionnable de 408 777. APPROPRIATION La Région soutient les actions menées en direction de la population via le volet création/diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES Total HT RECETTES Salaire permanents 82 940 DRAC Ile de France - acquis 167 571 Charges sociales 39 247 Région Ile de France - 70 000 Provision CP & ch.soc/cp 185 Mairie de Paris - acquis 60 000 Provision taxe sur les salaires 0 Département des Yvelines en cours 10 000 chèques déjeuner & carte orange 3 463 DRAC Champagne-Ardenne 0 TOTAL DEPENSES D'EMPLOI PERMANENT 125 835 Région Champagne-Ardenne 0 Salaires artistes 36 815 Aide emploi-tremplin (Région idf) - acquis 6 000 Salaires technique 26 959 SUBVENTIONS / CONVENTIONNEMENT 313 571 Charges sociales 33 211 DRAC Ile de France (résidence auteur/metteur en scène) Droits d'auteur 8 839 DRAC Champagne-Ardenne (aide prisons et rural) Prestation coproducteur 0 Aides publiques au projet Prestation orchestre 46 954 Fondation Orange 0 Total charges personnel 152 778 ARCADI en cours 16 588 Décor et accessoires 27 250 Mécénat & aide à la production 16 588 Costumes, maquillage 0 Accord instruments 0 Coproducteurs opéras 30 000 Matériel publicitaire 1 050 Autres coproducteurs 0 Création matériel d'orchestre 0 divers technique régie 5 817 Location de matériels & instruments 800 Coproducteurs 30 000 Total décors costumes et matériel scène 34 917 RECETTE DE PRODUCTION 46 588 Voyages et défraiements répétitions 16 175 Ventes spectacles 152 400 Location véhicule lieu création 0 AA 3 000 Divers 9 133 Aide à la diffusion ARCADI en cours 28 500 Total HT

24 CP 14-366 Total transport, déplacement, séjours 25 308 RECETTES DE DIFFUSION 183 900 TOTAL DEPENSES DE CREATION 213 002 TOTAL RECETTES 544 059 Salaires artistes 30 550 Salaires technique 15 708 Charges sociales 24 332 Prestation coproducteur 0 Prestation orchestre 61 468 Total charges personnel 132 059 Matériel d'orchestre 0 Location de matériels & instruments 6 581 Frais de régie + entretien costumes 7 183 Total matériel artistique technique scène 13 764 Transport du décor 0 Voyages et défraiements 10 794 agent 0 Total transport, déplacement, séjours 10 794 TOTAL DEPENSES DE DIFFUSION 156 617 Loyer Rue des Pyrénées 9 504 Loyer lieu stockage 7 600 Assurances 2 778 EDF, Fioul 2 667 Entretiens et réparations 1 667 Total Lieux de répétition & stockage 24 215 Entretien véhicules 741 location véhicules 0 carburant 370 Fourniture, petit équipement 926 Total matériel de scène et véhicules 2 037 Fourniture de bureau 815 Poste et affranchissemt 1 296 Téléphone + internet 2 148 Location photocopieuse machine affranchir 2 000 Prestation informatique 926 Honoraires administratifs 2 389 Documentation, cotisation 889 Missions, réceptions 1 111 formation, dons 222 communication & site internet 1 111 Agios et frais bancaires 4 630 Dotation aux amortissements 2 593 Divers (étude des locaux) 2 223 Total bureau et frais administratifs 22 352 TOTAL AUTRES DEPENSES 48 604 TOTAL DES DÉPENSES 544 059 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 408 777 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé déduction faite des dépenses d emploi, de la doration aux amortissements, des frais divers

25 CP 14-366 Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 70 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 Montant total 210 000,00

26 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009769 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : MUSIQUE & DANSE 20EME (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 80 096,00 43,70 % 35 000,00 Montant Total de la subvention 35 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : MUSIQUE & DANSE 20EME Adresse administrative : 210 RUE DE BELLEVILLE 75020 PARIS 20 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Vannina GUIBERT, Présidente Objet : NC Date de publication au JO : 28 juin 1983 N SIRET : 34527163900014 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le studio le Regard du Cygne occupe depuis 1984 un ancien relais de poste datant de la fin du XVIIème siècle dans le XXème arrondissement de Paris dans les Hauts de Belleville. Ce lieu a ouvert à l initiative d artistes indépendants - venus d horizons divers : danse contemporaine, musique classique, arts plastiques - et grâce au soutien d une propriétaire-mécène qui leur a cédé l espace à un prix dérisoire. Le lieu d une superficie de 250 m2 dispose d une salle de spectacle, dont la rénovation a maintenu le caractère, d une superficie de 134 m2 et d une jauge d une cinquantaine de places.

27 CP 14-366 L Association Musique Danse XXème/Regard du Cygne défend l indépendance artistique en mettant à la disposition de la création contemporaine son espace de création. Elle promeut la transdisciplinarité entre la danse et la musique mais aussi avec le théâtre, les arts plastiques et la vidéo, avec ses scènes ouvertes et autres cartes blanches, ses coréalisations, ses coproductions et ses expositions. Dans un esprit de laboratoire, le studio le regard du cygne encourage la recherche, l expérimentation, la présentation de travaux en cours, le dialogue entre œuvres et artistes, entre artistes et spectateurs, entre professionnels et amateurs. Les premiers spectacles programmés en danse contemporaine sont Les Works Weeks, véritable aire d essai, à partir de 1985. En 1996, cette programmation évolue vers les WorKsWeeks en Séries, qui s étendent sur plusieurs semaines. A l initiative de Sherry Sable et Asa Depret, Les Spectacles Sauvages, scène ouverte, sont instaurés. Le studio le Regard du Cygne fait partie avec Micadanses-ADDP, L atelier de Paris Carolyn Carlson et la scène conventionnée pour la danse l Etoile du Nord du CDC Paris Réseau labélisé par l Etat créé en 2009. La structure est financée par la DRAC IDF, la Ville de Paris et le CDC. Elle reçoit des aides à emploi (CAE et 2 emplois-tremplin) PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Les postes ciblés par la convention PAC concernent l administratrice de production et la chargée de production et d administration. La structure a bénéficié par ailleurs, de deux emplois-tremplins entre 2006 et 2013. Pour la prochaine année, la structure prévoit de conserver la même organisation. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 10 000 pour les postes d administration et de production. CREATION / DIFFUSION Dans le cadre du festival Signes d automne (fin novembre), trois pièces ont été créées et 11 représentations ont été données. Une répétition publique et une avant-première d un documentaire ont aussi été organisées. Dans le cadre du festival Signes de printemps (fin mars-début avril), deux pièces ont été créées et 13 représentations données. Une répétition publique et une conférence dansée seront aussi organisées. Huit artistes participant à ces festivals ont ainsi été accueillis en résidence de création ou diffusion, de 2 à 8 jours. Pour les signes d automne, une série de 2 représentations en soirées partagées a été proposée autour de la création Stravinsky Nègre de Georgette Kala-Lobé et Julien Beau et drôle d oiseau de Sophie Quénon en coproduction avec le CDC Paris Réseau. Le regarde du cygne a présenter la cie du Petit coté pour une série de 4 représentations en partenariat avec le Festival Incandescences / journées Danse Dense. La création de Camille Ollaginer Les Garçons sauvages a été présentée pour deux représentations en coproduction avec le CDC Paris Réseau. La même formule est prévue pour la prochaine année autour de ces deux festivals : une série de 2 représentations, 3 pleins feux, 2 programmes sauvages et 2 répétitions publiques. Les artistes des festivals seront encore accueillis en résidence de création ou diffusion. Seront notamment accueillies Christine Gérard, Ashley Chen et Philip Connaughton, Sébastien Ly, Tamara Stuart Ewing pour des résidences de création. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 25 000. APPROPRIATION La Région n intervient pas sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire (ht)

28 CP 14-366 DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D EMPLOI charges comprises Administratrice de production 30 journées de 10h à 150 brut Chargée de production/administration 1/3 de temps plein DEPENSES DE CREATION/DIFFUSION Salaires brut artistiques Salaires brut techniques Charges patronales artistes et techniciens Droits d'auteur Défraiement, transports Apports en coproduction Achat de spectacle Imprimerie publicité photocopie Missions et réceptions Frais techniques/accord piano AUTRES CHARGES 28 /h répétition sans technique 78 /h diffusion et repet technique Quote part Location photocopieuse 1/3 Quote part Honoraires administratifs 1/3 Quote part Fournitures administratives et entretien 1/3 Quote part Téléphone et frais postaux, internet 1/3 Quote part Assurance 1/3 TOTAL 20 233 8 415 11 818 59 863 1 804 4 444 3 232 650-2 000 15 216 2 900 1 350-8 400 16 380 697 955 667 751 417 80 096 ETAT 21 261 DRAC Ile de France au titre du CDC Paris Réseau (en cours, 21 261 renouvellement de conventionnement en 2014) COLLECTIVITES 53 000 TERRITORIALES Région IDF - PAC 35 000 Communes : PARIS (en cours, 18 000 renouvellement de conventionnement en 2015) RECETTES PROPRES 5 835 Billetterie 4 985 divers (bar) 850 TOTAL 80 096 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 80 096 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 35 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2011 Construction et aménagement des lieux de diffusion et de création 6 595,00

29 CP 14-366 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 Montant total 96 595,00

30 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009629 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : CTRE DE MUSIQUE BAROQUE VERSAILLES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 749 679,00 25,88 % 194 000,00 Montant Total de la subvention 194 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : CTRE DE MUSIQUE BAROQUE VERSAILLES Adresse administrative : 22 AV DE PARIS 78003 VERSAILLES CEDEX Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Jean-François DUBOS, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 34271439100055 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Installé depuis 1988 à l Hôtel des Menus Plaisirs à Versailles, le Centre de musique baroque de Versailles (CMBV) est une structure unique en France, dédiée à la valorisation du patrimoine musical français des 17e et 18e siècles. Elle est organisée depuis ses débuts autour de trois pôles d activité : - la recherche à travers les travaux de l Unité Mixte de Recherche et les éditions ; - la formation à travers la Maîtrise (enseignement musical pour 120 enfants scolarisés et formation supérieure professionnelle pour 17 adultes) ;

31 CP 14-366 - les activités artistiques à travers la production d une saison de concerts et de temps forts thématiques (Grandes journées rendant hommages aux compositeurs baroques ou classiques), donnés principalement au Château de Versailles - le CMBV ayant été nommé organisme associé à l Etablissement public du Château de Versailles en 1996 -, mais aussi depuis quelques années ailleurs en France et à l étranger dans le cadre de coproductions. Par ailleurs, le Centre de musique baroque s est lancé depuis 2007-2008 dans un vaste projet de modernisation de sa base de données Philidor, portail de ressources numériques sur la musique française des 17e et 18e siècles, afin notamment de la rendre accessible au public. Le Centre de musique baroque bénéficie du soutien de l Etat, de l Etablissement public du Château de Versailles et de sa filiale (Château Versailles Spectacles), du Département des Yvelines, de la Ville de Versailles et de la Région depuis ses débuts. Inclus dans la convention de développement musical entre l Etat et la Région de 2001 à 2006, le soutien régional au Centre de musique baroque a été repensé dans le cadre de la permanence artistique et à partir de 2006, à hauteur de 194 000 aujourd hui. Une troisième convention triennale a été conclue en juillet 2013 avec un fléchage partagée entre le volet emploi (les postes de direction et d administration du pôle artistique du Centre) et le volet création/diffusion pour soutenir les activités artistiques de production de concerts, spectacles et résidences du CMBV à Versailles et en Ile-de-France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Deux chargés de mission ont été recrutés en 2013 pour la préparation de l année Rameau, sous la forme de CDD de 10 (fin en juin 2014) et 16 mois (fin en février 2015). Il s agit de postes reliés à la communication et la production ainsi que l action. Les autres postes du pôle artistique ont été maintenus. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 100 000 pour les postes de direction et d administration du pôle artistique sur une base subventionnable de 149 679. CREATION / DIFFUSION Le cycle «Les trésors du baroque» a proposé les partitions les plus célèbres de la musique baroque interprétées par de grands musiciens d aujourd hui à Versailles. Dix concerts ont été organisés. Pour préparer les créations 2014, deux résidences ont été menées au CMBV sur des concerts liés à Rameau. Pour la prochaine année de conventionnement, le CMBV sera la structure de coordination de l année Rameau. A cette occasion, il prévoit la reprise ou recréation de chefs d œuvres incontournables et des formats de programmation originaux pour diffuser des projets légers dans toute l Europe. Enfin, les solistes de l atelier lyrique de l opéra de Paris se verront confier des extraits d opéras les plus emblématiques du compositeur. Par ailleurs, la résidence des Folies Françoises perdurera en lien avec la tournée en Île-de-France du programme sur Rameau, mais celle de l académie d orchestre des 24 violions a été reportée en 2015 suite à la défection du coproducteur principal. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 94 000 sur une base subventionnable de 600 000. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE

32 CP 14-366 DEPENSES 2014 HT RECETTES 2014 HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 575 162 ETAT 425 162 Ministère de la Culture Salaires chargés acquis Direction artistique DRAC Ile-de-France (préciser service et (directeur+administrateur) 149 679 titre): Formation, équipe pédagogique commune 113 083 Autre Direction (préciser) 425 162 Formation équipe pédagogique Pages 135 200 Autres subventions de l'etat (Préciser): Formation, équipe pédagogique Chantres 131 600 COLLECTIVITES TERRITORIALES 315 000 Chargés de mission Année Rameau 45 600 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 600 000 Région IDF - PAC 194 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Rameau 2014 20 000 acquis / sollicité Charges employeur artistes Département des Yvelines acquis 22 000 Charges employeur techniciens Commune : Versailles acquis 79 000 Apports en coproduction, coréalisations, projets disques 600 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 45 000 CNV, SACEM, SACD, ADAMI (préciser) : Préciser le nombre d'heures: 200 heures ARCADI Action Rameau 45 000 Autres (préciser) : MECENAT & SPONSOR 130 000 AUTRES RECETTES EPV Château Versailles 250 000 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 100 000 Recettes de coréalisation et coproductions 100 000 TOTAL 1 220 162 TOTAL 1 220 162 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 749 679 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : YVELINES CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA.

33 CP 14-366 ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 194 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 194 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 194 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 194 000,00 2013 Aides aux manifestations s 20 000,00 Montant total 602 000,00

34 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009635 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA COMPAGNIE FV (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 117 425,00 46,84 % 55 000,00 Montant Total de la subvention 55 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA COMPAGNIE FV Adresse administrative : 38 RUE SERVAN 75011 PARIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Carlos SEMEDO, Président Objet : NC Date de publication au JO : 12 septembre 2013 N SIRET : 42283296400031 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie FV a été créée en novembre 1998 sous l impulsion de François Verret, alors directeur des Laboratoires d Aubervilliers, afin de permettre la création et la diffusion d œuvres du répertoire de la compagnie et de poursuivre ainsi la recherche liée à la transversalité des arts. Conventionnée par la Drac Ile-de-France, la compagnie FV s est affirmée et a développé sa spécificité en termes de création et de diffusion notamment en mettant en place un protocole de recherche à travers le concept des «Labos Nomades». Les Labos Nomades procèdent d une intervention fondée à la fois sur la rencontre et l échange interculturels et interdisciplinaires et sur la mobilité des formes artistiques contemporaines. Les Labos Nomades aboutissent à de nouvelles formes d écritures, scéniques, cinématographiques, graphiques ou encore numériques et nourrissent les créations à venir.

35 CP 14-366 Parallèlement à son travail de création et de diffusion, François Verret a été deux années en résidence en Seine-Saint-Denis (2003,2004), puis à L Apostrophe, Scène Nationale de Cergy-Pontoise pour les années 2005 et 2006 ainsi que 2006 et 2007. La Compagnie François Verret collabore avec plusieurs partenaires en Ile-de-France : Théâtre de l Apostrophe à Cergy Pontoise en 2006, Théâtre des Amandiers de Nanterre en 2007, Théâtre de Saint Quentin en Yvelines en 2008, ainsi que le Théâtre de la Ville à Paris, l Onde à Vélizy-Villacoublay, l Etablissement Public de la Grande Halle de la Villette Entre 2006 et 2013, François Verret est artiste associé au Théâtre national de Bretagne. Avant de bénéficier de la Permanence artistique et, la Compagnie FV a d abord été soutenue par la Région pour sa création «Sans retour» présentée au Festival d Avignon en 2006. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION La Région soutient la compagnie FV pour la création «Chantier 14-18». Pour ce projet, la compagnie a réalisé de nombreuses résidences de recherche dont 5 en Ile de France à l IRCAM de Paris et à l Apostrophe de Cergy Pontoise réparties entre Septembre 2013 et Mars 2014, pour le «Prologue» du projet qui a permis l emploi d intermittents (artistes et techniciens) et l ouverture vers le public. Pour la prochaine année de conventionnement, la compagnie FV envisage de prolonger son travail de recherche autour de «Chantier 14-18). Les partenariats avec l IRCAM et l Apostrophe de Cergy- Pontoise (où une résidence artistique devrait être effectuée en 2015 et 2016) se poursuivront. En outre, un nouveau partenariat se dessine avec le CDN de Montreuil qui devrait accueillir les 4 et 5 Juin 2015 la prochaine création de la compagnie intitulée «Rhapsodie démente». Le projet artistique «Chantier 14-18» se déploie autour de la création-diffusion de spectacles mais surtout autour de diverses interventions artistiques à destination de différents groupes de public. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 55 000 sur une base subventionnable de 117 425. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 12 980 ETAT 20 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : 20 000 Salaires brut 8 880 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur 4 100 Autres Ministères (préciser) : Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 117 425 Région IDF - PAC 55 000

36 CP 14-366 Région IDF - autres services (préciser) : Préciser le détail des postes Salaires bruts artistes 37 500 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 16 750 Départements (préciser) : acquis / sollicité Salaires bruts techniciens 13 500 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 8 775 Communes (préciser) : Droits d'auteur 4 000 Autres (préciser) : Locations (matériel) 1 500 Défraiements 11 200 UNION EUROPEENNE Transports 14 200 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Autres (scénographie, construction, SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES costurmes) : 10 000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES / COPRODUCTIONS 55 405 AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 130 405 TOTAL 130 405 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 117 425 et correspond aux dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT

37 CP 14-366 Exercice Montant 2014 55 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 Montant total 165 000,00

38 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009625 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMITE AUDONIEN FETES ACTIONS CULTURELLES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 338 300,00 25,51 % 86 300,00 Montant Total de la subvention 86 300,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMITE AUDONIEN FETES ACTIONS CULTURELLES Adresse administrative : 2 RUE ALEXANDRE BACHELET 93400 SAINT OUEN Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Christian MESNIER, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 78563149000048 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE L'Espace 1789 constitue le théâtre et cinéma de proximité de la ville de Saint-Ouen. Géré en DSP par l association CAFAC (Centre audonien et francilien d art et de culture) et dirigé par Denis Vemclefs de 2005 à 2013 (dans une codirection avec Elsa Sarfati à partir de 2012), le lieu propose une programmation pluridisciplinaire de spectacle vivant, avec un axe prioritaire sur la musique et la danse, une ouverture à la création et à l accueil d artistes en résidence, en parallèle d une programmation cinématographique exigeante dans une salle classée art et essai. Le lieu se distingue également par une politique forte de développement des publics sur un territoire à la

39 CP 14-366 fois proche de Paris et dont la population se sent éloignée de l offre. L Espace 1789 bénéficie du soutien régulier de la Ville de Saint-Ouen, du Conseil général de Seine-Saint- Denis, de la DRAC et de la Région Ile-de-France. La Région soutient l Espace 1789 depuis 2006 dans le cadre de la permanence artistique et pour l accueil d artistes de spectacle vivant en résidence sur une ou plusieurs saisons. Par ailleurs, la structure a obtenu un emploi-tremplin en 2009 pour un poste de médiateur culturel attaché aux relations publiques. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Suite au départ de Denis Vemclefs en septembre 2013, la codirectrice, Elsa Serfati, est devenue directrice du théâtre. L administrateur adjoint, embauché en janvier 2013, a été promu administrateur à temps plein. Un poste d attaché de direction a aussi été créé en février 2014. D autre part, une assistante de communication en apprentissage a rejoint l équipe de communication, constituée de la responsable des relations publiques et de 2 chargées de mission. La structure bénéficie d un emploi-tremplin pour le poste de médiatrice attachée aux relations publiques (dédié au service des compagnies en résidence) depuis 2009, dont le salaire a été revu à la hausse, ainsi qu aux chargés de relations publiques. Pour la prochaine année, la structure souhaite faire une demande d emploi-tremplin pour accueillir une nouvelle personne et renouveler l accueil d un apprenti 3 jours/semaines en communication. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 26 300 pour l ensemble des postes administratifs et techniques en lien avec l accueil des compagnies en résidence sur une base subventionnable de 107 210. CREATION / DIFFUSION Trois artistes ont été accueillis en résidence : Thierry Thieû Niang (danse), Sandra Nkaké (musique) et Dalila Ennadre (cinéma). - La résidence de Thierry Thieû Niang a mêlé création et action intergénérationnelle avec la reprise (re-création) de 2 représentations de «Du printemps!» (création Avignon 2011), avec 25 personnes âgés de 60 à 80 ans et 10 séniors de St-Ouen auxquels la partition a été transmise lors d un stage de deux semaines. Des ateliers intergénérationnels ont également été réalisés pour aboutir à la création «Les gens de chez moi» présentée en mars 2014 (2 dates). Plusieurs autres ateliers ont aussi été menés : danse intergénérationnelle, atelier avec la fondation Royaumont - Pendant sa résidence, Sandra Nkaké a présenté un spectacle mêlant musique et cinéma, mais a aussi préparé un concert original pour juin 2014 inspiré des ateliers scolaires qu elle a animés. Plusieurs ateliers ont été menés notamment en collège et avec le centre d animation Binet du 18e arr. ainsi que dans le suivi et le coach de 3 groupes amateurs, certains étant résidents à Mains d œuvres. - La résidence de Dalila Ennadre a mis en place un atelier de programmation avec une trentaine de participants autour de ses documentaires. Par ailleurs, l Espace 1789 a coproduit 10 spectacles, dont ceux de Thierry Thieû Niang et Sandra Nkaké. En termes de diffusion, 20 spectacles ont été donnés, pour un total de 45 représentations pluridisciplinaires et de toutes esthétiques. Pour la prochaine année, la résidence de Thierry Thieû Niang sera prolongée afin de pérenniser le travail commencé sur le territoire. Une deuxième résidence sera organisée avec le musicien Peter Van Poehl autour du concert dansé. La Région renouvelle son aide au titre de la création-diffusio-appropriation à hauteur de 60 000 sur une base subventionnable de 231 090, incluant les autres dépenses, déducation faite de l écart entre l aide demandée et l aide accordée.

40 CP 14-366 APPROPRIATION Les actions d appropriation dans le cadre des résidences sont soutenues par la Région au titre de la création et de la diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 107210 ETAT DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : résidence chorég / sce Préciser le détail des postes par fonction danse 7 000 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : bruts DT + régisseur *20% 13 234 Charges employeur 5 398 bruts Resp comm RP *60% 23 220 Charges employeur 11 856 bruts 2 RP * 50% 28 500 Charges employeur 11 879 Autres Ministères (préciser) : brut dir + admin + adj * 9% 8 841 COLLECTIVITES TERRITORIALES Charges employeur 4 282 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 214850 Région IDF PAC demande 88 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes Départements (préciser) : 93 acquis / sollicité 60 000 Salaires bruts techniciens 25 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Saint-Ouen Charges employeur techniciens 12 500 159 500 Autres (préciser) : Droits d'auteur 9 000 Locations (préciser): 350 Défraiements 5 000 UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports 5 000 Apports en coproduction 20 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences 40 000 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 90 000 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : communication 8 000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 6000 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : CNV (demande) 4 000 Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action 6 000 Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 11940 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle ménage * 10% 4 560 Billetterie 20 000 maintenance * 10% 1 080 Recettes de coréalisation honoraires *10% 1 400 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 1 500 tel + poste * 10% 1 500 Prestations de service (préciser) :

41 CP 14-366 petit équipement * 10% 1 100 Apports de coproduction (préciser) : fournitures + réparat * 10 % 700 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) assurance * 10% 700 Résidences (préciser) : achat bar *10% 900 Autres (préciser) : TOTAL 340 000 TOTAL 340 000 Mise à disposition de locaux oui Mise à disposition de locaux oui Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale correspond au budget prévisionnel proposé déduction faite de l écart entre la subvention demandée et la subvention proposée, soit 338 300. Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 86 300,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 86 300,00 2011 Aide régionale à l'équipement numérique des salles de cinéma 36 279,00 Franciliennes 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 86 300,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 86 300,00 Montant total 295 179,00

42 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009755 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMMUNE DE SAVIGNY LE TEMPLE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 97 015,00 30,92 % 30 000,00 Montant Total de la subvention 30 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-65734-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMMUNE DE SAVIGNY LE TEMPLE Adresse administrative : 1 PLACE FRANCOIS MITTERRAND 77176 SAVIGNY LE TEMPLE Statut Juridique : Commune Représentant : Madame Marie-Line PICHERY, Maire N SIRET : 21770445100210 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Ouverte en 1999, l Empreinte est née de la volonté de la Ville de Savigny-le-Temple (Seine-et-Marne), première ville de l agglomération nouvelle de Sénart avec plus de 26 000 habitants dont 65 % de moins de 35 ans. L équipement est composé d une salle de diffusion équipée de 400 places, deux studios de répétition, un studio d enregistrement, une petite scène réservée aux jeunes groupes (depuis 2007), une salle de danse et d un bar-restaurant. Bien que située à 37 km de Paris, l Empreinte bénéficie d une grande accessibilité, grâce à une bonne desserte routière et ferroviaire (A5, RER D). Installée dans un bâtiment moderne à l architecture audacieuse, l Empreinte s est imposée comme une scène de musiques actuelles de référence parmi les salles de concert de la région. Dirigée par Stéphane Labas, elle propose aujourd hui une quarantaine de spectacles professionnels par an (soit une fréquentation moyenne de 200 spectateurs) et met l accent sur son rôle formateur et tremplin à destination des groupes locaux et régionaux. Outre les concerts, activité phare de l équipement, l Empreinte accompagne des groupes et des artistes en voie de développement dans leur parcours musical, à travers

43 CP 14-366 des conseils techniques, l assistance artistique, des formations et des réunions d informations. Un Point d Information Musique (PIM) a également été ouvert afin de répondre aux musiciens en attente de conseils et documentation. L Empreinte est membre du réseau départemental des musiques actuelles, Le Pince-Oreille, ainsi que du RIF sur le plan régional. Elle bénéficie d une aide du Conseil général de Seine-et-Marne et de la Direction régionale des affaires s (DRAC) pour son fonctionnement (convention signée en 2006). Elle a été labellisée SMAC en 2010. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, 12 artistes ou groupes ont été accueillis en résidence ou minirésidence de répétition et filage de nouveaux spectacles dans le cadre du programme d accompagnement des artistes en développement, pour un total de 41 jours. Par ailleurs, trois groupes bénéficient de résidences longues de création avec mise à disposition du plateau, du studio d enregistrement et des studios de répétition. Dans le cadre du projet PIM, centre de ressources sur les musiques actuelles, le régisseur référent a suivi 17 artistes personnellement et leur a apporté une aide administrative. Par ailleurs, 11 formations administratives, artistiques et techniques liées aux musiques actuelles ont été organisées dans le cadre du dispositif FOG, en partenariat avec différents acteurs Seine-et-marnais. Toujours dans le cadre de ce dispositif d accompagnement des amateurs par les différents lieux du territoire, 3 groupes ont pu se produire individuellement et les autres lors du concert de clôture de saison. Par ailleurs, sur la saison, l Empreinte a programmé une trentaine de jeunes artistes, dont la moitié sont franciliens, en première partie d un artiste reconnu. Une dizaine de stages d une journée son-scène a aussi été organisé. Pour la prochaine année de conventionnement, la poursuite du programme FOG est d ores et déjà entamée avec la sélection des 4 groupes qui en bénéficieront. La reconduction des actions dans leur ensemble est prévue, avec un rééquilibrage entre travail avec les artistes (qui se développe beaucoup) et actions d appropriation pour les lier davantage. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 97 015. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et.

44 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Préciser le détail des postes par fonction Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Salaires brut Autres Ministères (préciser) : Charges employeur Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 97015 Région IDF - PAC 30000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 9000 Départements (préciser) : acquis / sollicité Salaires bruts techniciens 13300 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Savigny le Temple Charges employeur techniciens 90015 Autres (préciser) : Droits d'auteur Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 50000 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Autres (préciser) : frais techniques 24715 DEPENSES D'APPROPRIATION 23000 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur 5000 MECENAT & SPONSOR Achat action 8000 Autres (préciser) : formations 10000 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 120015 TOTAL 120015 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel 45000 Mise à disposition de personnel 45000

45 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 97 015 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE ET MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 1 380,00 régional 2011 Stratégie régionale pour la biodiversité fonctionnement 15 000,00 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2011 Aide régionale à l'équipement numérique des salles de cinéma 16 791,00 Franciliennes 2011 Politique énergie climat 10 025,00 2011 Action de prévention et de sécurisation - Sécurité - Justice - Prévention 4 000,00 2012 Soutien à la prévention 3 000,00 2012 Stratégie régionale pour la biodiversité investissement 22 075,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2012 Contrat Urbain de cohésion Sociale 500 000,00 2012 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 1 400,00 régional 2013 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 1 400,00 régional 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2013 Stratégie régionale pour la biodiversité fonctionnement 100 000,00 2013 Contrat Urbain de cohésion Sociale 272 000,00 Montant total 1 037 071,00

46 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009640 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LES CONCERTS DE POCHE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 369 450,00 10,83 % 40 000,00 Montant Total de la subvention 40 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LES CONCERTS DE POCHE Adresse administrative : 38 RUE GUERIN 77300 FONTAINEBLEAU Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Serge CORDEY, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 48071604200019 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE L association Les concerts de poche a été créée en 2002 par la pianiste Gisèle Magnan. Elle a pour action principale d organiser des concerts de musique classique de niveau international dans de petites salles de proximité en milieu rural comme très urbain (salles des fêtes, petites salles, auditorium de conservatoires, établissements scolaires) pour un prix accessible. Il s agit pour l association de permettre à tous les publics, y compris les plus défavorisés, d'accéder à des manifestations s. Les Concerts de Poche organisent pour les communes accueillant un concert des actions de sensibilisation via un travail de collaboration étroite avec les acteurs des communes, notamment avec les membres de l Education nationale, avec les réseaux d animateurs des maisons de quartier quand elles

47 CP 14-366 existent, avec le personnel soignant et aide-soignant des établissements médicalisés. L association est basée à Fontainebleau et l adresse administrative à Féricy. Le caractère itinérant de l association lui permet de conserver souplesse et capacité d adaptation et de s étendre géographiquement pour toucher les publics les plus éloignés. L association intervient sur quatre régions (Champagne-Ardenne, Picardie, Nord-pas-de-Calais) dont la région Ile de France. En 2005 est signée la convention pluriannuelle avec le SAN de Sénart. Les Concerts de Poche sont reconnus d «intérêt général» par l administration fiscale et un plan pluriannuel est conclu avec le Conseil Général de Seine-et-Marne. L association est entre autre soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d île de France, le Conseil Général de Seine et Marne et la Région île de France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure possède deux emplois-tremplins depuis 2010 et 2012, l un au poste d assistante d administration production et programmation devenue responsable de l action et l autre en tant qu attaché de production. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, 28 «concerts de poche» et 79 actions globales ont été organisées en Île-de-France. Cinq créations originales ont aussi été représentées. En travail depuis 2010, l adaptation de Carmen de Bizet a de nouveau été accueillie en résidence, à St Maurice (94), Féricy (77), Paris et Coubert (77). Deux résidences de diffusion et d action se sont tenues à Sénart et sur le territoire de la communauté de communes de l Arpajonnais. Une place particulière a été accordée aux jeunes artistes, qui ont ainsi eu l opportunité de jouer aux côtés de musiciens confirmés. Pour l année prochaine, l association prévoit de mettre en place une création lyrique qui intègrera un important atelier en relation puisqu une chorale amateur sera intégrée au spectacle. Deux autres adaptations sont prévues ainsi qu une commande à un jeune compositeur. La diffusion des «concerts de poche» se poursuivra, avec la programmation de nouveaux ensembles, parfois créés grâce à l association. L opéra itinérant «Carmen et Don José» connaîtra sa dernière tournée en 2015. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 25 000 sur une base subventionnable de 287 900. APPROPRIATION Huit résidences d actions s longue durée et une action en milieu pénitentiaire ont été conduites dans le 77, le 91 et le 94. Par ailleurs, chaque concert donne lieu à de multiples ateliers de création, improvisation, pratique auprès des habitants. Ces ateliers, privilégiés dans des zones rurales, donnent ensuite lieu à des restitutions, spontanées ou comme avant-concert public. L action prévue avec les allocataires du RSA a été décalée au printemps 2015 suite à la réorganisation des services sociaux du département. Au total, ce sont 7000 personnes qui ont profité d ateliers autour des concerts, 3200 scolaires dont 700 lycéens pour les activités périscolaires, 2300 personnes pour les ateliers auprès de publics spécifiques. Par ailleurs, 4 masterclasses ont été organisées, notamment au CNSM et 71 ateliers dans des structures artistiques ou associations s autres. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 15 000 sur une base subventionnable de 81 550.

48 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire CHARGES TTC PRODUITS TTC CHARGES DÉPENSES D EMPLOI (structurant pour le projet) SUBVENTION ÉTAT 31 000 DÉPENSES DE CRÉATION / DIFFUSION 287 900 Achats de spectacles, concerts (cachets brut, charges et cessions) 130 300 Ministère de la Culture 14 000 Frais techniques - locations des instruments (piano, percussions ) 26 000 DRAC Île-de-France, dispositif Culture et Lien social 14 000 Droits d'auteur, Agessa 6 200 SACEM Autres subventions de l'état 17 000 Défraiement, transports Agence nationale de cohésion sociale pour 7 600 l'égalité des chances ACSÉ (sollicités) 5 000 Ministère de l'éducation nationale (sollicités) 12 000 Direction artistique et développement territorial * 31 000 Directrice artistique (60% du poste affecté à la création/diffusion des spectacles) COLLECTIVITÉS TERRITORIALES 117 000 Directrice adjointe (30% du poste affecté au développement territorial) Chargé de programmation (création/diffusion des spectacles et développement territorial) Région IDF - PAC* 40 000 salaires bruts 22 100 charges employeur 8 900 Départements : 71 000 CG 77-sollicité 45 000 Régie et production * 48 300 CG 91- sollicité 17 000 Chargée de régie-production et chargée de production-administration CG 94 - sollicité 9 000 salaires bruts 29 500 Syndicat d'agglomérations Nouvelles de charges employeur 10 450 Sénart - sollicité 6 000 Régisseur - prestataire 1 000 Techniciens intermittents pour aide à la régie des concerts UNION EUROPÉENNE salaires bruts 1 900 charges employeur 1 350 EMPLOI AIDÉ (Hors emploi tremplin) 1 600 Frais de production pour concerts (verre de l'amitié pour le public, transports, repas) 4 100 Contrat de génération 1 600 Communication * (Chargée de communication et assistante, réservations et accueil) 38 500 salaires bruts 28 900 charges employeur 9 600 Région IDF - Emploi Tremplin - Part affectée à l'action 11 300 DÉPENSES D APPROPRIATION 81 550 SOCIÉTÉS CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS 15 000 Cachets + charges des intermittents intervenants pour les ateliers musicaux 27 600 SPEDIDAM 15 000 Défraiement, frais et déplacements 6 100 Achats instruments (pianos électriques), petit matériel 350

49 CP 14-366 Actions Artistiques * 47 500 MÉCÉNATS & SPONSOR 104 000 Comédienne et musicien permanents, coordinatrice, directrice artistique (40%) Mécénat Musical Société Générale, Caisse des Dépôts et Consignations, Fondation Macif Gâtinais-Champagne, salaire brut 35 000 Fondation Carasso, Fondation France TV charges employeur 12 500 AUTRES CHARGES (notamment part de charges de fonctionnement) 86 700 AUTRES RECETTES Télécommunications, frais postaux, frais bancaires et honoraires * 8 200 RECETTES PROPRES D'ACTIVITÉS 208 700 Frais de bureau (énergie, loyers, imprimante ) * 15 500 Billetterie 21 600 Participation financière des structures Entretien véhicules et assurances * 4 700 d'accueil des concerts 180 100 Supports de communication (tracts, affiches, (communes, théâtres, associations, centres 23 300 brochures, graphisme, envois)* sociaux) Administration * 35 000 Dons et adhésions 7 000 Administratrice, secrétaire-comptable et directrice adjointe (70%) salaire brut chargés 35 000 TOTAL 488 600 EMPLOIS TREMPLIN (part CREATION et APPROPRIATION) 32 450 Attaché de production (poste emploi tremplin en cours) 13 950 Responsable de l'action (poste emploi tremplin en cours) 18 500 TOTAL 488 600 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 369 450 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE ET MARNE CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 40 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :

50 CP 14-366 Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 Montant total 120 000,00

51 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009630 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : DECLIC THEATRE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 93 985,67 42,56 % 40 000,00 Montant Total de la subvention 40 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : DECLIC THEATRE Adresse administrative : 17 VOIE DE STALINGRAD NORD 78190 TRAPPES Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Dominique CHARRIER, Président Objet : Cette association a pour objet de promouvoir le théâtre sous toutes ses formes, d organiser des spectacles vivants, ainsi que de développer une radio locale : Marmite FM. Date de publication au JO : 17 février 1993 N SIRET : 39039571300030 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée et implantée à Trappes depuis 1993, la compagnie Déclic Théâtre s est développée autour de la pratique du match d improvisation théâtrale. De ses ateliers hebdomadaires, sont sortis plusieurs humoristes aujourd hui reconnus, dont Jamel Debbouze. En parallèle des ateliers et des matchs, la compagnie crée des spectacles de sensibilisation autour de sujets sociaux contemporains, souvent en lien avec les enjeux de lutte contre les discriminations. Il est dirigé depuis 2013 par Mélanie Le Moine. Dès l origine, Déclic Théâtre a développé un important travail de terrain à Trappes et sur le territoire de

52 CP 14-366 l agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines afin de donner la parole à des populations souvent exclues de l offre. A partir de 2001, son ancrage local s est renforcé avec le lancement d une radio (Marmite FM) à vocation, éducative et citoyenne, pensé comme un véritable outil de démocratie locale au service de la parole des habitants de Saint-Quentin-en-Yvelines et des environs (émission dans un rayon de 30 kms à partir de Trappes). La compagnie bénéficie du soutien régulier de l Etat à différents titres, de l ACSE, du Conseil Général des Yvelines, de la Ville de Trappes et de la Communauté d agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, ainsi que de la Région. La Région Ile-de-France soutient Déclic Théâtre à plusieurs titres : depuis 2006, à travers l aide à la permanence artistique et (dernière convention triennale conclue en juillet 2013), depuis 2008, au titre des emplois-tremplins (3 postes obtenus pour 1 comptable en 2008, 1 reporter de proximité pour la radio en 2008, 1 chargé du secteur jeunesse en 2009) ; en 2010 et 2011, au titre du soutien aux radios et télévisions locales en Ile-de-France, à hauteur de 15 000 ; depuis 2011, au titre de l Animation sociale des quartiers, pour le championnat inter-collèges de matchs d improvisation théâtrale, à hauteur de 14 000 en 2012. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Les postes fléchés par la PAC sont ceux de directeur artistique et d administrateur. Alain Degois a assuré jusqu à septembre 2013 la direction artistique, qui est désormais confiée à Mélanie Le Moine, investie dans la compagnie depuis 10 ans. C est un poste en intermittence (284h), tandis que le poste d administratrice est au régime général. Déclic théâtre a créé deux postes un chargé d administration et un gestionnaire de paie et recherche toujours un chargé de diffusion. Le projet de déménagement à Elancourt proposé par la CASQY a été annulé. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 18 000 pour les postes du directeur artistique et de l administratrice sur une base subventionnable de 46 990.09. CREATION / DIFFUSION Suite au changement de direction artistique de l association, le projet de création prévu a évolué. La nouvelle directrice artistique, qui souhaite renforcer l identité de compagnie de la structure, a initié une nouvelle création théâtrale, soit une adaptation du «Songe d une nuit d été» avec les comédiens professionnels de Déclic Théâtre et qui impliquera également de jeunes amateurs d improvisation théâtrale ou des participants aux Juniors de Trappes. Le spectacle sera créé en mai 2015 à la Merise de Trappes pour la première fois début juin 2014 à la Ferme du Mousseau à Elancourt Par ailleurs, Déclic Théâtre a engagé un travail de recréation (scénographie, accessoires, costumes) d un spectacle d improvisation théâtrale jeune public, créé en 2007 ; il sera présenté en juin 2014 à la ferme du Mousseau à Elancourt. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 39.276,34. APPROPRIATION Des ateliers de recherche théâtrale et des cours amateurs, les «Junior de Trappes» ont été menés auprès de comédiens professionnels de la compagnie, de jeunes adultes et 16 lycéens, pour un total de 132 heures. Les mêmes activités sont prévues pour l an prochain, ainsi que 3 masterclass à destination de 20 comédiens pour un total de 172 heures.

53 CP 14-366 La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 2000 sur une base subventionnable de 7 719.24. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 46.990,09 ETAT Directrice Artistique 16.909,69 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et Salaires brut 10.478,43 titre : Autres Ministères (préciser) : Charges employeur 6.431,26 Administratrice 30.080,40 Salaire brut 19.857,00 Charges employeur 10.223,40 COLLECTIVITES TERRITORIALES 89.000,00 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 39.276,34 Région IDF - PAC 40.000 Région IDF - autres services (préciser) : Metteur en scène 4301,00 Autres Régions (préciser) : Salaires bruts 2.645,20 Charges employeur Départements (préciser) : CGY 1655,80 acquis / X sollicité 5.000 Artistes dramatiques EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : 17.291,04 Attribué / X En cours 36.000 Communes (préciser) : Trappes Salaires bruts 11.511,24 Attribué / X En cours 8.000 Autres (préciser) : Charges employeur 5.779,80 Musicien 2.734,70 Salaires bruts 1.824,20 UNION EUROPEENNE Charges employeur 910,50 Préciser le dispositif : Scénographe 5.032,20 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 4.178,43 Salaires bruts 3.000,00 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Charges employeur 2.032,20 Autres (préciser) : FONJEP X Attribué / En cours 4.178,43 Eclairagiste 4.217,40 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Salaires bruts 2.559,60 ARCADI Charges employeur 1.657,80 SACD Matériel scéno + costumes 5.000 Autres (préciser) : Communication 700 MECENAT & SPONSOR DEPENSES D'APPROPRIATION 7.719,24 Atelier de recherche théâtrale 50h 2.051,50 AUTRES RECETTES Salaires bruts 1.276,50 Charges employeur 775,00 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 807,24 Juniors de Trappes 58h 2.379,74 Locations de salle Salaires bruts 1.480,74 Billetterie Charges employeur 899,00 Recettes de coréalisation Master Class 48h 3.288,00 Recettes de bar, restauration, librairie :

54 CP 14-366 Salaires bruts 2.208,00 Prestations de service (préciser) : Charges employeur 1.080,00 Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre AUTRES DEPENSES de représentations) Préciser la nature de ces dépenses : Autres (préciser) : Fonds propres 807,24 TOTAL 93.985,67 TOTAL 93.985,67 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : YVELINES CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 40 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Soutien régional aux radios et télévisions locales en Ile-de-France en 15 000,00 fonctionnement 2011 Soutien régional en faveur de la lutte contre les discriminations en 11 593,00 fonctionnement 2011 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 15 000,00 régional 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2012 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 14 000,00 régional 2012 Soutien régional aux radios et télévisions locales en Ile-de-France en 15 000,00 fonctionnement 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2013 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 14 000,00 régional 2013 Soutien régional aux radios et télévisions locales en Ile-de-France en 15 000,00 fonctionnement 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 Montant total 219 593,00

55 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009821 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMPAGNIE DESAMORCE (2E CONV AVENANT 1) - JUIN 2014 Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 62 000,00 32,26 % 20 000,00 Montant Total de la subvention 20 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMPAGNIE DESAMORCE Adresse administrative : EPS DE VILLE-EVRARD 93330 NEUILLY-SUR-MARNE Statut Juridique : Association Représentant : Madame ISABELLE HAYE, Présidente Objet : L'objectif de l'asociation est de se consacrer à la création artistique par la production et la diffusion de spectacles vivants, dans le cadre d une recherche pluridisciplinaire (notamment théâtre, danse, œuvres audiovisuelles), mais aussi à l'animation de spectacles et d ateliers d éducation populaire à travers l utilisation notamment les techniques du théâtre de l Opprimé. Date de publication au JO : 11 décembre 2004 N SIRET : 48915274400020 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 2004, suite à la création d une pièce de Fabrice Melquiot («Kid s») au Off d Avignon avec une dizaine de jeunes comédiens issus de conservatoires parisiens, la compagnie D(e)sarmorcé(s) est portée par la metteuse en scène Thissa d Avila Bensalah, avec la volonté d interroger tout autant la forme artistique du théâtre que l engagement politique.

56 CP 14-366 Cette ambition se traduit par deux axes de travail : d une part, l usage des techniques du théâtre de l opprimé (Augusto Boal) et du théâtre-forum qui lui permet de travailler avec les populations (notamment les jeunes) dans une optique de transformation sociale et politique (cf. la première création de la compagnie en 2005, «Silences complices», sur le thème des violences sexuelles et sexistes au travail, en partenariat avec l Avft), et d autre part, l exploration du théâtre contemporain (commande à Enzo Corman pour sa 2e création, «le Dit de l impétrance» en 2009). Après une résidence longue à la Maison de l arbre (La Parole errante) à Montreuil de 2008 à 2013, la compagnie s est installée aux Anciennes cuisines, Fabrique artistique de Ville-Evard, à l invitation de la compagnie Vertical détour, ce qui lui permet de disposer de bureaux et espaces de répétition permanents. La compagnie bénéficie du soutien de la DRAC via une aide à la résidence, de la Préfecture de Seine- Saint-Denis et de la Région Ile-de-France au titre des emplois-tremplins, du programme de l Unité Lycée «jeunes pour l égalité» et de l aide à la la permanence artistique et depuis 2009 PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas directement sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure dispose d un emploi-tremplin depuis 2008 pour le poste d administratrice chargée de développement. La compagnie a mis l accent sur la recherche de production et de diffusion. CREATION / DIFFUSION La compagnie poursuit la préparation artistique (notamment autour de la partie vidéo) de sa création «Liberté à Brême», prévue à l automne 2015, ainsi que la recherche de partenaires financiers. Une maquette a été présentée en janv 14 au festival Premières lignes à Dreux, devant 30 professionnels. Plusieurs contacts sont en cours avec des structures franciliennes et nationales (Collectif 12, Théâtre de la Villette, CDN d Aubervilliers). Une autre étape publique ouverte aux professionnels devrait se dérouler en juin 14 aux Anciennes cuisines et/ou à la rentrée 14/15 à paris, recherche de lieu en cours. Parallèlement 2 représentations ont eu lieu : «Avez-vous eu le temps de vous organiser?» à Avignon en juillet 2013 dans le cadre du festival Contre-courant ; cependant la tournée CCAS qui devait s ensuivre a été reportée à l été 2015 au regard de la lourdeur du dispositif scénique ; «Silences complices?» a été repris à Paris en nov 2013 à la demande d une fondation privée. La compagnie prévoit de poursuivre sur les mêmes axes pour la prochaine année de conventionnement. Des recherches de lieux de résidence sont en cours. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 62 000. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et.

57 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION ETAT DRAC Ile-de-France (Aide à la production Salaires et charges artistiques 40118 - théâtre) : 10000 Salaires bruts : acquis / x sollicité - 1 metteuse en scène Ministère de la culture / autres directions 4400 (DGCA ) préciser service et titre : - 1 assistante mise en scène 1796 acquis / sollicité - 7 comédiens 17372 Autres Ministères (préciser) : - 1 vidéaste 1680 acquis / sollicité - 1 créatrice lumière 1680 Charges équipe artistique 13190 COLLECTIVITES TERRITORIALES Salaires et charges techniques 11782 Région Ile-de-France Salaires bruts : Région IDF - PAC 20000-3 régisseurs 4255 Région IDF - autres services (préciser) : - 1 chargé de production 1570 acquis / sollicité - 1 chargé de diffusion 1576 Autres Régions (préciser) : Charges équipe technique 4381 acquis / sollicité Droits d'auteur Départements (préciser) Décors, costumes, matériel 4000 acquis / sollicité Locations (préciser): EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : - Matériel son et lumière 2500 acquis / sollicité - Costumes et scénographie 500 Communes (préciser) : Achats : acquis / sollicité - Matériel son et lumière 500 Autres (préciser) : - Costumes et scénographie acquis / sollicité - Divers consommables 500 UNION EUROPEENNE Charges administratives 4100 Préciser le dispositif : Honoraires comptables et administratifs 4100 acquis / sollicité Frais postaux et de communication EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Autres dépenses 2000 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Transports et de déplacements 2000 Autres (préciser) : Apports en coproduction SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Aides aux résidences ARCADI Achats de spectacle, concerts SACD Autres (préciser) : Autres (préciser) : MECENAT & SPONSOR 10000 AUTRES RECETTES Coproductions 12000 Ventes de spectacles (2 représentations) 10000 TOTAL 62000 TOTAL 62000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 62 000 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé

58 CP 14-366 Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 20 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Programme d'actions d'information et d'orientation des jeunes 65 000,00 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2012 Programme d'actions de sensibilisation citoyennes 65 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Jeunes pour l'égalité 70 000,00 Montant total 260 000,00

59 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009631 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ECARTS (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 194 150,00 30,90 % 60 000,00 Montant Total de la subvention 60 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : ECARTS Adresse administrative : 55 AV LAPLACE 94110 ARCUEIL Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur GILLES LACOMBE, Président Objet : Concevoir, réaliser, produire et diffuser des projets artistiques, culturels et pédagogiques (événements, expositions, spectacles, réalisations cinématographiques, audiovisuelles et multimédia, édition et formation). Date de publication au JO : 24 février 2001 N SIRET : 43922039300029 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Ouvert en 2005, Anis Gras - le lieu de l autre est un lieu pluridisciplinaire de création contemporaine, de recherche et d éducation populaire implanté à Arcueil et dirigé par Catherine Leconte. En 2005, la ville d Arcueil a souhaité reconvertir l ancienne distillerie Anis Gras, construite par Raspail en 1856 et inscrite à l inventaire des monuments historiques, en lieu culturel. Le lieu est géré par l association Ecarts désignée suite à un appel à projet lancé par la mairie d Arcueil pour en assurer la gestion et la programmation. L association Ecarts est née de la rencontre des

60 CP 14-366 Laboratoires d Aubervilliers (fondées par le chorégraphe François Verret) et de la Maison de toutes les Chimères à Paris (fondée par les philosophes Jacques Deleuze (Revue Chimères) et Félix Guattari). En 2009, une seconde phase de travaux de réhabilitation, mené par la Communauté d agglomération de Val-de-Bièvre (avec une aide du Conseil Régional), a permis la réalisation de nouveaux ateliers d artistes et d espaces de création artistique, de spectacle et d exposition. Le lieu dispose ainsi de plusieurs espaces de travail et de diffusion : 4 ateliers de 65 m2, 1 serre de 35 m², 1 atelier/salle d'expo de 65 m², deux salles de spectacles d'une capacité de 80 personnes (100m² et 135 m²), une salle commune (60m²), 1 centre ressource 50m², 1 bar-cantine de 60 m², 3 espace de stockage et d hébergements possibles en pavillon (30m²) et 1 gite 3 chambres / 7 personnes. Anis Gras accueille des artistes, reconnus ou émergents, en résidence de création et/ou de recherche, permet la diffusion de créations avec plus deux cents ouvertures publiques en 2012 (55 % pour des présentations de créations d équipes résidentes). Des ateliers de pratiques artistiques pour le public en lien avec les artistes présents dans le lieu, des rencontres diverses (cafés-philo, café concert, ciné-clubs, café des enfants, répétitions publiques, portes ouvertes, débats ), des scènes ouvertes (pour les professionnels et les amateurs) se tiennent régulièrement. Anis Gras bénéficie du soutien de la Communauté d Agglomération du Val de bièvre, de la Ville d Arcueil, du Conseil Général du Val-de-Marne et de la Région Ile-de-France (au titre de la permanence artistique et depuis 2006). La DRAC Ile-de-France apporte son soutien ponctuellement pour les résidences. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La région apporte son soutien à l emploi administratif de la structure pour les postes de direction artistique, de chargé d administration et de chargé de communication et de médiation. Les perspectives pour la prochaine année de conventionnement sont de garantir le maintien de la totalité de ces postes et éventuellement de les augmenter légèrement. A long terme, il est envisagé de faire évoluer ces contrats (CDDU temps partiels) en CDI (temps plein). La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 30 000 pour les postes de direction artistique, de chargé d administration et de chargé de communication et médiation sur une base subventionnable de 79 400. CREATION / DIFFUSION De nombreux artistes ont été accueillis au cours de la période de conventionnement passée en «Résidence de création» (12 compagnies/artistes) pour mener à terme des spectacles présentés à Anis Gras et diffusés dans d autres lieux franciliens et en «accueil de Recherche» (15 compagnies/artistes) pour élaborer une première étape de travail. Anis Gras s affirme comme un lieu de création et d expérimentation où des équipes artistiques trouvent les espaces et temps pour créer et présenter leur travail au public. Ce travail d accompagnement des compagnies se poursuivra l année prochaine. Anis Gras travaille à la visibilité du travail accompli en ses lieux par les artistes en mettant en place des partenariats avec des structures professionnelles du Val-de-Marne et de la Région Ile-de-France (notamment Les théatrales Charles Dullin, l Etoile du Nord, l Atalante, le Générateur ). 12 compagnies seront accueillies en résidences de création (longues) au cours de la période prochaine et présenteront des étapes de travail et des formes finalisées de leur création. Anis Gras continuera à accueillir des compagnies en «recherche» (deux semaines à trois mois environ) : l accueil de six compagnies est déjà envisagé. En parallèle de ce travail de création et recherche, les compagnies accueillis tissent un lien avec le territoire, ses habitants et les partenaires dans le cadre de différentes actions d appropriation (notamment le projet Labelle-Ecole) : 300 heures sont prévues pour l année à venir. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 114 750.

61 CP 14-366 APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES TTC RECETTES TTC PREV PREVISIONNEL DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 137 550 ETAT Préciser le détail des postes par fonction Ministère de la Culture Direction artistique/production - Intermittent DRAC Ile-de-France (préciser service et titre): Salaire brut 25 920 Résidence Musique - sollicité 5 000 Charges employeur 16 350 Résidence Théâtre - sollicté 5 000 Administration - Intermittent Autres subventions de l'etat (Préciser): Politique de la ville - sollicité 1 500 Salaire brut 11 520 COLLECTIVITES TERRITORIALES Charges employeur 7 240 Région Ile-de-France Coordination Région IDF - PAC 60 000 Salaire brut 8 640 Région IDF Direction du livre Charges employeur 5 360 Autres Régions (préciser) : Techniciens/Régie Départements (préciser) : Salaire brut 8 670 Conseil Général du Val de Marne - acquis 20 000 Charges employeur 2 520 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communication / Médiation Communaute d'agglomération du Val de Bièvre CAVB - acquis 90 000 Salaire brut 12 720 Communes (préciser) : Charges employeur 5 650 Arcueil - acquis 20 000 Secrétariat - Intendance Autres (préciser) : Salaire brut 15 110 Charges employeur 2 630 UNION EUROPEENNE Restauration - Entretien Salaire brut 12 940 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Charges employeur 2 280 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 35 000 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 56 400 Autres (préciser) : Préciser le détail des postes SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Salaires bruts artistes 10 000 CNV Charges employeur artistes 5 500 SACEM Salaires bruts techniciens 8 000 SACD Charges employeur techniciens 5 100 Autres (préciser) : Droits d'auteur 3 000 Locations (préciser): MECENAT & SPONSOR Défraiements 1 000 Fondation de France 10 000 Transports 1 500 Apports en coproduction 4 000 Aides aux résidences 5 000 AUTRES RECETTES Achats de spectacle, concerts 1 800 Politique de la Ville Autres (préciser) : Frais techniques 1 500 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Coréalisation 9 000 Honoraires 1 000 DEPENSES D'APPROPRIATION 58 350 Locations de salle 2 500

62 CP 14-366 Préciser le nombre d'heures Billetterie 20 000 Coordination Recettes de coréalisation 3 000 Salaire brut 8 640 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Charges employeur 5 510 Recettes de bar, restauration 8 000 Communication / Médiation Prestations de service (préciser) : Salaire brut 19 200 Apports de coproduction (préciser) : Charges employeur 8 500 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Techniciens/Régie Résidences (préciser) : Salaire brut 6 000 Autres (préciser) : Charges employeur 3 000 Achat action 4 000 Autres (préciser) : Achats équipements et matériels 3 500 AUTRES DEPENSES 27 700 Part de charges de fonctionnement Préciser la nature de ces dépenses : Communication 5 000 Assurance 1 300 Frais bancaires 400 Equipement scénique et bureautique 3 500 Restauration 5 500 Honoraires 12 000 TOTAL 280 000 TOTAL 280 000 Mise à disposition de locaux 30 000 Mise à disposition de locaux 30 000 Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Fluide 10 000 Fluide 10 000 Hébergement 15 000 Hébergements 15 000 Détail du calcul de la subvention : Détail du calcul de la subvention (Rubrique IRIS) Le montant de la base subventionnable globale s élève à 194 150 et correspond au montant des dépenses d emploi relatives aux postes fléchés (direction artistiques, administration et communication/médiation), aux dépenses de création/diffusion et aux dépenses d appropriation du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 60 000,00

63 CP 14-366 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 60 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 60 000,00 2012 Appel à projets thématique annuel accès aux livres pour personnes 20 000,00 âgées 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 60 000,00 Montant total 200 000,00

64 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009761 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ECAM GESTION ESPACE CULTUREL M (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 82 800,00 36,23 % 30 000,00 Montant Total de la subvention 30 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : ECAM GESTION ESPACE CULTUREL M Adresse administrative : 2 PL VICTOR HUGO 94270 KREMLIN BICETRE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Jean-Jacques DEVAUD, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 37930439700019 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE L Espace Culturel André Malraux ECAM -, implanté au Kremlin-Bicêtre, a été créé en octobre 1990 en tant que théâtre (387 places) à vocation pluridisciplinaire destiné à la diffusion de spectacles et espace d exposition, doté d un bar et d un espace d accueil. Dès son origine, l ECAM sous l impulsion de son directeur, a soutenu et participé aux évènements artistiques du Val-de-Marne collaborant ainsi avec la Biennale de danse, Les Théâtrales Charles Dullin, Sons d hiver, le Festival de Marne et plus récemment avec la Muse en circuit et son Festival Extension. En septembre 2005, l ECAM a été transféré, à l instar du Théâtre de Cachan et du théâtre Romain Rolland de Villejuif, à la communauté d agglomération de Val de Bièvre (CAVB), qui s est engagée à

65 CP 14-366 soutenir, accompagner et renforcer les ressources et compétences de l équipement et qui a confirmé la polyvalence de l activité de l ECAM. L ECAM est dirigé par Christine GODART depuis septembre 2007, elle a succédé à Jean-François SAVE. Cette polyvalence se décline de plusieurs manières : diffusion de spectacles, maquettes, résidences de création, compagnonnages avec des équipes artistiques, actions s en direction de publics diversifiés, organisation d expositions. Le lieu est soutenu par la communauté d agglomération de Val de Bièvre, le conseil Général du Val-de- Marne et la Région Ile-de-France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Trois résidences longues ont eu lieu durant l année de conventionnement : la compagnie Le Bel après minuit en résidence longue sur le territoire de la communauté d agglomération du Val de bièvre entre les trois théâtres de Cachan, Villejuif et Kremlin-Bicêtre, la compagnie Idiomécanic et l ensemble Calliopée. Trois représentations de la compagnie Le Bel après minuit se sont jouées. Le rapport avec les pratiques amateurs reste prioritaire à travers de ateliers, rencontres, conférences, organisées auprès des scolaires, abonnés, publics spécifiques etc. De nombreuses actions ont été menées avec les partenaires locaux : spectacle et exposition «Russenko», «Jeunes talents», journées portes ouvertes des ateliers d artistes, la semaine des écoles, spectacle annuel d associations, chorales des collèges et activités au conservatoire. Pour la prochaine année de conventionnement, la structure prévoit d accueillir en résidences, la compagnie hippocampe (théâtre gestuel) et la cie massala (danse hip et hop et danse contemporaine) et poursuivre le travail avec la compagnie Le bel après minuit qui continuent sa résidence longue sur le territoire de l agglomération. Des actions autour de la programmation (théâtre, danse, humour, musique) seront organisés ainsi que des événements en partenariat avec les autorités locales («Russenko», focus grande guerre ). La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 22 000 sur une base subventionnable de 74 500. APPROPRIATION 235 heures d appropriation ont été menées. Autour des spectacles, les interventions tous publics ont consisté en des mini-concerts, des répétitions publiques, des rencontres, des conférences, des projections ou des masterclasses d une durée moyenne de 40 minutes. Avec les scolaires, des ateliers de pratique artistique, d écriture, des visites et des rencontres ont été organisés. Des actions de formation ont aussi eu lieu avec les élèves des conservatoires (danse, théâtre, musique). Enfin Deux interventions se sont passées auprès de publics spécifiques (service retraités, et personnes en situation de handicap). Pour la prochaine année de conventionnement, la structure prévoit d organiser 110 heures d appropriation, avec un resserrement des interventions privilégiant les scolaires (collégiens et lycéens). La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 8 000 sur une base subventionnable de 8300. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 1800 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) :

66 CP 14-366 Salaires brut Charges employeur Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Autres Ministères (préciser) : Ed Nationale En cours 1800 Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 88 000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 74 500 Région IDF - PAC 30000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes Départements (préciser) : acquis / sollicité Salaires bruts techniciens EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Val de Bièvre Attribué 58000 Communes (préciser) : Charges employeur techniciens Autres (préciser) : Droits d'auteur 6200 Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports Apports en coproduction 18000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 50300 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 8300 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action 8300 Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 16 000 Part de charges de fonctionnement 8000 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 9000 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie 9000 Technique et intermittents 8000 Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 98800 TOTAL 98800 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 82 800 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel proposé.

67 CP 14-366 Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 Montant total 90 000,00

68 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009633 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : FETES GALANTES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 147 000,00 32,59 % 47 900,00 Montant Total de la subvention 47 900,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : FETES GALANTES Adresse administrative : 2B RUE DES CAMELIAS 94140 ALFORTVILLE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur OLIVIER LAVAL, Président N SIRET : 39410767600030 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Après avoir travaillé comme interprète dans la compagnie Ris et Danceries dirigée par Francine Lancelot, Béatrice Massin décide de créer en 1993 la compagnie Fêtes Galantes. Depuis sa création, la compagnie développe les multiples aspects de la danse baroque et une écriture chorégraphique née de la confrontation entre le style baroque et la sensibilité contemporaine. Elle répond aussi à des commandes extérieures, dans le cadre du Festival concordances 2013, Béatrice Massin et l auteure Fabienne Yvert ont créé un duo chorégraphe-écrivain Coco le roi du balais, pour le cinéma pour le film Le roi danse de Gérard Corbiau, Béatrice Massin a chorégraphié les parties dansées ou encore pour le Tricentenaire de l Ecole du Ballet de l Opéra de Paris une chorégraphie pour 18 jeunes danseurs masculins a été créé avec Nicolas Paul. En 2003 la compagnie créé l atelier baroque, laboratoire de création, à la fois un lieu de recherche, de formation et de découverte. L Atelier baroque se donne aussi pour mission de bâtir un réseau international pour favoriser les échanges liés à ce champ artistique. En 2013, la compagnie a produit un DVD la danse baroque proposée par Béatrice Massin, outil de pédagogie et d information dans le champ de la danse baroque

69 CP 14-366 En 2013, après 20 ans de compagnie et 10 ans d Atelier baroque, la compagnie souhaite développer La pépinière de chorégraphes, espace de création destiné à accompagner les interprètes de la compagnie dans leurs premiers pas de chorégraphes. Implantée à Alfortville, la compagnie est soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d île de France, la Région île de France, le Conseil Général du Val de Marne. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Les difficultés budgétaires de la compagnie (baisse de la subvention DRAC) l ont contrainte à se restructurer autour de trois postes clés. Un nouvel administrateur général a été recruté. A compter de janvier 2014 la compagnie emploie trois personnes en CDI temps complet : 1 directrice artistique, 1 administrateur général, 1 chargée de diffusion et de communication. Les missions anciennement attribuées à l ancienne chargée de transmission ont été redistribuées sur ces trois salariés. Il est envisagé pour la prochaine période d augmenter la rémunération de chacun de ces trois postes plus adaptée à leur profil et à leurs nouvelles missions. Par ailleurs, la compagnie Fêtes Galantes souhaite mettre en place «un collège de danseurs intervenants-formateurs» composé d interprètes et de collaborateurs artistiques impliqués dans les actions de transmissions (7 artistes devraient intervenir dans ce cadre). La restructuration de l équipe répond ainsi aux besoins de la compagnie, d accompagner l ouverture et la diversification du réseau de diffusion et soutenir les nouveaux axes de travail de l atelier baroque. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 27 500 sur une base subventionnable de 71 982. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, «Fêtes Galantes» a amorcé la mise en place de sa prochaine création intitulée «La belle au bois dormant», une pièce jeune public. Par ailleurs, des pièces du répertoire de la compagnie ont été diffusées : «Terpsichore», «Un air de Folies», «Que ma joie demeure» et «Fantaisies». Aussi, l Atelier Baroque continue son action d accompagnement de jeunes chorégraphes (la pépinière) et ses actions de formation des danseurs et ses programmes découvertes de la danse baroque et d autres évènements (les «rendez-vous baroques» notamment). La prochaine année de conventionnement verra naître le spectacle «La belle au bois dormant» soutenu par le Théâtre National de Chaillot, le CCN de Créteil et l Opéra National de Bordeaux. Pour la saison 2014/2015, 60 dates sont déjà programmées. En parallèle de la création, la compagnie va construire un programme d interventions auprès du jeune public qu elle proposera notamment auprès d un public scolaire, enseignants, publics spécifiques, famille La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 400 sur une base subventionnable de 75 018. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l emploi au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 71982 ETAT 40000 Salaires brut direction artistique 15288 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : 40000 Charges employeur 9250 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Salaires brut Missions accompagnement 19708 Autres Ministères (préciser) :

70 CP 14-366 atelier Baroque (1/3 temps x 2 postes) Salaires bruts tech. 11536 Salaires bruts artistes Atelier Baroque COLLEGES (conception, suivi, évaluation) 10800 COLLECTIVITES TERRITORIALES 52900 Charges 5400 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 61400 Région IDF - PAC 47900 Salaires bruts artistes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes INTERVENTIONS 25000 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 17900 Départements (préciser) : acquis / sollicité 5000 Salaires bruts techniciens 5000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Charges employeur techniciens 3000 Autres (préciser) : Droits d'auteur Locations (préciser): 3500 Défraiements 2000 UNION EUROPEENNE Transports 5000 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 13618 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 54100 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Prestations administratives 4500 Billetterie Fournitures 5000 Partenariats (CCN, CDC etc) 5000 Information communication 3000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Ventes ateliers, stages, formation / Atelier Mission réception 1118 Baroque 32000 Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (quote part cessions 2014/15) 12100 Résidences (Th.Versailles) : 5000 Autres (préciser) : TOTAL 147000 TOTAL 147000 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 147 000 et correspond au budget global proposé.

71 CP 14-366 Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 47 900,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 47 900,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 47 900,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 47 900,00 Montant total 143 700,00

72 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009627 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMPAGNIE DE LA GARE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 260 685,00 28,77 % 75 000,00 Montant Total de la subvention 75 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMPAGNIE DE LA GARE Adresse administrative : 13 RUE PIERRE SEMARD 94400 VITRY S/SEINE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Bruno THOUE, Président Objet : La compagnie de la Gare - Gare au Théâtre est une association qui a pour objet de promouvoir, auprès du plus grand nombre, les forme novatrices du spectacle vivant au travers de leurs productions, de leurs réalisations et de leurs diffusions à partir du lien dont elle a la gestion. Date de publication au JO : 24 mars 2001 N SIRET : 31291039100035 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La Compagnie de la Gare, dirigée par Mustapha Aouar, s est d abord installée en 1986 dans l ancien économat SNCF de Vitry-sur-Seine. En 1996 elle investit la grande halle fret et créé le lieu Gare au Théâtre suite à d importants de travaux de réhabilitation, d aménagement et de mise en conformité pour l accueil du public fin 1998. Dès 1997, de nombreux ateliers de pratiques artistiques (théâtre, danse, écriture, vidéo) ont été proposés au public. Depuis 1998, soucieuse de garder une trace de ces rencontres, la Compagnie de la Gare a créé les Editions de la Gare, soutenue par le Centre National du Livre. Elle est régulièrement partenaire de manifestations régionales et départementales.

73 CP 14-366 Au-delà de la compagnie de la Gare, Gare au théâtre accueille tout au long de l année des compagnies en résidence qui trouvent dans le lieu des espaces de travail et de présentation de leurs projets. La compagnie de la gare organise autour de 200 représentations par an à Gare au théâtre. Plusieurs temps fort ponctuent la saison de Gare au théâtre, les cabarets du jeudi, le bocal agité, les rencontres du théâtre du réel, Gare aux jouets, Frictions urbaines, le festival «nous n irons pas à Avignon» La compagnie reçoit le soutien de la DRAC Ile-de-France, du Conseil Général du Val de Marne, de la Région île de France et de la Ville de Vitry sur Seine. Elle fait partie, au niveau régional, du réseau «Actes-If». PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION La Région soutient la Compagnie de la Gare pour l accueil de compagnies en résidence et pour le festival «Nous n irons pas à Avignon». La Compagnie de la Gare a mis en place un dispositif d accompagnement des compagnies. L année passée, 21 résidences au total ont été réalisées d une durée de 5 jours à 2 mois. Ces compagnies en résidence et celles accueillies dans le cadre du festival «Nous n irons pas à Avignon»-2013 bénéficient d un accompagnement administratif, de minimum garanti ou d apport en coproduction pour certaines. Ce travail sera poursuivi. Les compagnies «Communauté Inavouable», «Goudu Théâtre», «Mahu», «Ballets Jazz Art», «Fury Moon», «Un excursus», «Servane Deschamps», «la Sybille» seront accueillies au cours de la prochaine année de conventionnement à Gare au Théâtre pour un soutien à la production, à la structuration où à la diffusion selon les projets. Les artistes accueillis réaliseront des actions s en direction des établissements scolaires : il s agira d interventions dans le cadre des festivals «Nous n irons pas à Avignon», «Rencontres du Théâtre du Réel» et dans le cadre de «Frictions Urbaines» du Val-de-Marne et de nombreux ateliers : 910 heures d interventions au total sont envisagées. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 75 000 sur une base subventionnable de 260 685. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 51 120 ETAT 97 500 Préciser le détail des postes par fonction Salaires brut administration 36 000 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : X Attribué / r En cours Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : 97 500 r Attribué / r En cours Charges employeur 15 120 Autres Ministères (préciser) : r Attribué / r En cours Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 191 000 Région Ile-de-France

74 CP 14-366 DEPENSES DE RESIDENCES / CREATION / DIFFUSION Honoraires artistiques 30 000 Communication 29 200 Salaires bruts artistes 45 000 Charges employeur artiste 18 900 Salaires bruts techniciens 38 380 Charges employeur techniciens 16 120 Droits d'auteur 5 455 Locations et achat de matériel 30 000 Défraiements Transports 5 000 270 685 Région IDF - PAC 85 000 Région IDF - autres services (préciser) : r Attribué / r En cours Autres Régions (préciser) : r Attribué / r En cours Départements (préciser) : X acquis / r sollicité EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : r Attribué / r En cours Communes (préciser) : X Attribué / r En cours Autres (préciser) : r Attribué / r En cours UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : r Attribué / r En cours Apports en coproduction 15 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences 15 000 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 5 000 Autres (préciser) : Partage de recettes 17 630 DEPENSES D'APPROPRIATION 74 700 ARCADI Préciser le nombre d'heures SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS SACD Salaires bruts 35 000 Autres (préciser) : 35 000 71 000 Charges employeur 14 700 MECENAT & SPONSOR 20 000 Achat action 12 500 SRIAS 20 000 Honoraires artistiques 12 500 AUTRES RECETTES 18 000 AUTRES DEPENSES 82 553 Réserve parlementaire 18 000 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 152 558 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle 62 500 Achats non stockables (eau, énergie) 15 000 Billetterie Entretien, réparation 8 500 Recettes de coréalisation 29 383 Assurances 3 000 Recettes de bar : 12 500 Frais de télécommunication 5 000 Prestations de service (préciser) : 15 000 Documentation générale 5 000 Apports de coproduction (préciser) : Achat de marchandises 15 000 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Fournitures administratives 2 500 Résidences (préciser) : Loyers et charges 28 553 Autres (préciser) : 33 175 TOTAL 479 058 TOTAL 479 058 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 260 685 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé déduction faite de la différence entre le montant d aide sollicité et le montant proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER

75 CP 14-366 L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 75 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 85 000,00 2011 Programme régional de résidences d'écrivains (Organismes) 10 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 85 000,00 2013 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 10 000,00 régional 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 75 000,00 Montant total 265 000,00

76 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009623 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : CIE GRAINES DE SOLEIL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 110 400,00 27,72 % 30 600,00 Montant Total de la subvention 30 600,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : CIE GRAINES DE SOLEIL Adresse administrative : 7 RUE DE LA CHARBONNIERE 75018 PARIS 18 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Régine CLEMENT, Présidente Objet : Pratique et enseignement du théâtre, production de spectacles afin de découvrir l'univers de l'autre et le partager. Intervention auprès des jeunes adolescents et auprès de groupes d'individus afin de favoriser leur insertion sociale et professionnelle dans le cadre d'une recherche artistique commune. Date de publication au JO : 13 juin 1998 N SIRET : 42046186500032 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Khalid Tamer, metteur en scène, a fondé la compagnie Graines de soleil en 1998 avec la création de L île des esclaves de Marivaux. C est avec ce spectacle que la compagnie a débuté un long partenariat avec le Lavoir Moderne Parisien (LMP). Implantée dans le quartier de la Goutte d Or, la structure entretient une relation forte avec la population du quartier, le LMP et l Olympic Café. L objet principal de recherche théâtrale de Graines de Soleil s articule autour de la fête, de ce qui rassemble, de ce qui permet l inter-

77 CP 14-366 culturalité. En 2004, la compagnie a organisé la première édition du Festival au Féminin à la Goutte d Or, festival qui porte sur les créations de jeunes femmes, en association avec le LMP et en partenariat avec les associations locales. En France, en Belgique, en Pologne, au Maroc, au Mali, en Mauritanie, au Sénégal, la compagnie crée en résidence, diffuse des créations et propose des stages de formation. Depuis 1999, la compagnie est agréée organisme de formation. En parallèle de la PAC, la structure reçoit le soutien de la Ville de Paris, de la DRAC IDF, de l Ambassade de France et de l Agence nationale pour la Cohésion Sociale et l Egalité des chances (ACSé). En dehors de la PAC, la Région soutient la structure par le biais d un emploi tremplin (médiatrice ). PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La région intervient pour l emploi administratif de la compagnie Graines de Soleil. La compagnie emploie une administratrice (CDI-temps plein), un chargé de développement de projet local et international (CDDtemps plein), un chargé de production artistique en CAE (jusqu en novembre 2013) et une médiatrice. Il est envisagé pour la prochaine année de conventionnement de maintenir les postes d administratrice et de chargé de développement, et de transformer le poste de chargé de production artistique en CDD à temps plein. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 104 200. CREATION / DIFFUSION La Région soutient les projets artistiques de Graines de Soleil et notamment au Festival au Féminin. Au cours de la période de conventionnement passée, avec l'organisation du 11ème Festival au Féminin, la compagnie a poursuivi son travail de soutien aux artistes émergents en accueillant les créations "Jardinage Humains", "Valérie Jean Solanas va devenir présidente de l'amérique", "Solitudo" avec de nouveaux lieux partenaires comme le Théâtre de Verre, le cinéma le Louxor et l'espace Renaudie d'aubervilliers. En outre, la compagnie a créé "Bye Bye Gillo" suite à une résidence en Octobre 2013 au Lavoir Moderne Parisien et était en résidence d'implantation de Septembre 2013 à Mai 2014 à l'espace Fleury Goutte d'or Barbara et au 104, pour le spectacle "Solitudo". Pour la prochaine année du conventionnement et la 12ème édition du Festival au Féminin, Graines de Soleil va renforcer ses partenariats avec la ville d'aubervilliers. Le Spectacle "Bye bye Gillo" devrait par ailleurs être diffusé en Île-de-France ainsi que "Terrain Vague" et "Azalaï, caravane des arts de la rue". A noter, que la résidence d'implantation au centre Musical Fleury Goutte d'or Barabara et au 104 autour de "Solitudo" sera poursuivie de Septembre 2014 à Mai 2015 ; une nouvelle création devrait également y voir le jour. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 10 600 sur une base subventionnable de 162 200. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES TTC RECETTES TTC

78 CP 14-366 DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 104200 ETAT 10000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Administratrice Salaires bruts Ministère de la culture / autres 19800 directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur 4908 Chargée de développement projet local et internat. Autres Ministères (préciser) : Salaires bruts 17556 Charges employeur 3072 ACSE : En cours 10000 Chargé de production artistique COLLECTIVITES TERRITORIALES 146020 Salaires bruts 14600 Région Ile-de-France Charges employeur 4540 Région IDF - PAC 35000 Médiation socio- 18643 Région IDF - autres services (préciser) : Médiation socio- / En cours : Projet Med. / méditationprev/aide au tournée 37000 21081 Communication DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 162200 Autres Régions (préciser) : Préciser le détail des postes FF15 17000 Départements (préciser) : Plasticiens mise en valeur espace public 6700 acquis / sollicité EPCI - Communauté d'agglomération Droits d'auteur 4500 ou de communes (préciser) : Mantes / Trappes 7500 Locations (préciser) : résidences, ateliers 4000 En cours Communes Paris, 11 000, en cours Villes partenaires Le Mans, 7000 euros - Attribué Amiens, 25 000 - Attribué Défraiements 15000 Nanterre, 7000 - Attribué Argenteuil, 2260 - en cours 66520 Gennevilliers, 2260 - Attribué Saint Denis 4000 - En cours Aubervilliers 4000 - En cours Bobigny, 4000 - En cours Transports 35000 En cours Apports en coproduction 10000 Autres (préciser) : Aides aux résidences 18000 Achats de spectacle, concerts 10000 Autres (préciser) : artistes spectacles en tournées 42000 UNION EUROPEENNE 0 Préciser le dispositif : DEPENSES D'APPROPRIATION 21100 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 33680 Intervenants improvisation 5300 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 14200 Intervenants théâtre 6800 Autres (préciser) : Adultes Relais 19480 Intervenant DPPA SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES 9000 PROFESSIONNELS 8000

79 CP 14-366 Achat action 0 ARCADI 4000 Autres (préciser) : 0 SACD 4000 AUTRES DEPENSES 19000 Autres (préciser) : Part de charges de fonctionnement MECENAT & SPONSOR Préciser la nature de ces dépenses : Frais de bureau et gestion courante 5600 AUTRES RECETTES Poste, Télécoms 4400 Publicité, communication 9000 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 108800 Locations de salle 0 Billetterie 3000 Recettes de coréalisation 0 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 0 Prestations de service (préciser) : 12000 Apports de coproduction (préciser) : 25000 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 64800 Résidences (préciser) : 0 Autres (préciser) : Ateliers 4000 TOTAL 306500 TOTAL 306500 Mise à disposition de locaux 287857 Mise à disposition de locaux 287857 Mise à disposition de personnel 1200 Mise à disposition de personnel 1200 Autres (préciser) : 500 Autres (préciser) : 500 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 110 400 et correspond aux dépenses d emploi et de création/diffusion du budget prévisionnel proposé, déduction faite de l écart entre la subvention demandée et la subvention proposée. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 600,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 2012 Soutien à la prévention 4 000,00

80 CP 14-366 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 2013 Soutien à la prévention 5 000,00 2013 Tiers Particuliers 5 000,00 Montant total 105 800,00

81 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009641 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ASS LES HOMMES PENCHES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 96 305,00 57,11 % 55 000,00 Montant Total de la subvention 55 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LES HOMMES PENCHES ASS Adresse administrative : 9 RUE VAUVENARGUES 75018 PARIS 18 Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Jean MOLLARD, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 44054501000017 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La Compagnie Les Hommes Penchés a été créée en 1995 par Christophe Huysman, acteur, auteur et metteur en scène. Ses spectacles conjuguent différentes disciplines, il articule son travail d auteur en «Laboratoire mobile de recherche et de transmission nomades», avec un groupe de près de 25 artistes et techniciens. Les œuvres traversent les disciplines du théâtre, du cirque, du cabaret, du multimédia et s articulent autour de la notion d écriture contemporaine. La compagnie a été en résidence et a noué des partenariats avec diverses structures franciliennes : la Ménagerie de Verre, le Théâtre Paris Villette, l Atelier du Plateau Christophe Huysman est par ailleurs artiste associé au Phénix, Scène nationale de Valenciennes jusqu en juin 2013.

82 CP 14-366 En 2007, la compagnie a choisi de travailler avec une structure d accompagnement administratif, «Et bientôt», qui a permis à Christophe Huysman de devenir directeur artistique de la compagnie à temps plein (CDI) et ainsi d accompagner de jeunes équipes artistiques afin de les aider à développer leurs projets, dans le cadre de compagnonnages. La compagnie Les Hommes penchés travaille depuis fin 2012 avec une nouvelle structure d accompagnement de projets : Conduite accompagnée, structure avec laquelle se poursuit le compagnonnage avec d autres artistes (Sylvain Decure, Julie Nioche, Colline Caen ) En 2007, la compagnie des hommes Penchés a été conventionnée par la DRAC Ile-de-France. Le conventionnement avec la DRAC a été renouvelé en 2012. La compagnie est soutenue par la Région île de France au titre de la Permanence Artistique et Culturelle depuis 2006. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Le directeur artistique est engagé en CDI au régime général à temps partiel (72%) (1310 heures soit un cout employeur de 51 345 entre juillet 2013 et 31 juin 2014). L emploi artistique restant et l emploi technique est intermittent et varie en fonction de l activité de la compagnie. L emploi administratif est également intermittent et réparti sur 4 personnes : il correspond à 1530 heures soit à un cout employeur de 36 044 euros. Les postes de direction artistique et d administration seront maintenus sur la prochaine période de conventionnement. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi pour les postes d administration à hauteur de 25 000 sur une base subventionnable de 30 240. CREATION / DIFFUSION L activité de l association des Hommes Penchés était au cours de la période de conventionnement passée essentiellement tournée sur la création du spectacle Tetrakaï pour la 25ème promotion du Centre National des Arts du Cirque : pour cette création, la compagnie était en résidence au CNAC du 23 Septembre au 13 décembre où ce spectacle a ensuite été présenté du 13 au 20 décembre. Il a par ailleurs été diffusé à l espace Chapiteaux du Parc de la Vilette du 15 janvier au 9 février pour un total de 20 représentations. Etant donnée l ampleur de ce projet, la compagnie a reporté la création de 777 à 2015-2016. Aussi, la création Demain, je ne sais plus rien a été diffusé (sans doute pour la dernière fois) à la Piscine de Chatenay-Malabry (le 13 octobre 2013) et au Théâtre de l Agora d Evry le 29 janvier 2014. Enfin, à noter que Christophe Huysman participe à des recherches autour de l application numérique Pas à Pas, un théâtre en marches. La prochaine année de conventionnement verra naître la création 777 pour laquelle la compagnie sera en résidence de création au 104 du 30 mars au 12 avril 2015 : une étape de travail sera présentée. Par ailleurs, le directeur artistique réfléchit également à la création d un solo. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 66 065 correspondant aux dépenses de création/diffusion et aux autres dépenses. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et.

83 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 76860 ETAT 41000 DRAC Ile-de-France Service théâtre - Préciser le détail des postes par fonction conventionnement): affectation quote-part 35 000 Salaires brut dir artistique 31 500 Ministère de la culture / autres directions DGCA écriture spectacle de cirque Attribué / X En cours 6 000 Charges employeur 15 120 Autres Ministères (préciser) : Salaires brut administration 18 000 Charges employeur 12 240 COLLECTIVITES TERRITORIALES 55000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 56325 Région IDF - PAC 55 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes 11 680 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 6 424 Départements (préciser) : acquis / sollicité Salaires bruts techniciens 9 075 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 5 627 Communes (préciser) : Droits d'auteur 7 200 Autres (préciser) : Locations (préciser): Défraiements 6 619 UNION EUROPEENNE Transports 1 800 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Décor / Costumes 3 000 Frais de régie 1 400 Imprévus 1 000 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Dépenses de communication 2 500 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 2325 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 1 500 Autres (préciser) : Charges employeur 825 MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 9740 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 49250 Loyer et charges 3 840 Locations de salle Assurances 1 000 Billetterie Comptabilité 2 000 Recettes de coréalisation Fournitures administratives 1 000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Affranchissement / téléphone 1 100 Prestations de service (préciser) : Déplacements missions - réception 500 Apports de coproduction (777) 19 000 Ventes de spectacle (4 rep hors Frais bancaires 300 Tétrakaï+application) 18 450 Résidences (frais annexes) : 7 800 Actions s : 4 000 TOTAL 145 250 TOTAL 145 250

84 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 96 305 et correspond au total des dépenses d emploi administratif et des dépenses de création/diffusion ainsi qu aux autres dépenses. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 55 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 Montant total 165 000,00

85 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009758 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMPAGNIE JOLIE MOME (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 100 000,00 40,00 % 40 000,00 Montant Total de la subvention 40 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMPAGNIE JOLIE MOME Adresse administrative : 14 ALL ST JUST 93210 ST DENIS LA PLAINE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Patrick LERICHE, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 33267922400052 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie Jolie Môme a été créée en 1983 ; après des débuts classiques autour de la mise en scène de textes dramatiques (Camus, Brecht, Hugo ), la compagnie se tourne à partir de 1996 vers la chanson et le cabaret théâtre engagé avec son spectacle «Rouge cœur» et la réalisation de son premier disque. S en sont suivis ensuite une dizaine de spectacles de chansons, cabaret et théâtre autour de textes de Prévert («La crosse en l air»), de périodes historiques et politiques fortes : la Commune de Paris («Barricade»), Spartacus («Je reviendrai et je serai des millions») etc., la compagnie prônant un théâtre populaire et militant. Jolie Môme regroupe un noyau dur d une quinzaine de comédiens, chanteurs, techniciens et

86 CP 14-366 administratifs et fonctionne dans un esprit de troupe ; elle se produit à la fois en salle et dans la rue, souvent à l occasion d évènements militants. Pendant de nombreuses années, elle a joué la plupart de ses spectacles au Théâtre de l Epée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes. A partir de 2004, la Ville de Saint-Denis a mis à sa disposition dans le quartier de la Plaine Saint-Denis le Théâtre de la Belle Etoile, qui, après des travaux réalisés en 2007, permet désormais à la compagnie de bénéficier de locaux de travail adaptés comprenant des bureaux, un espace d accueil/cabaret et une salle de spectacles (jauge de 150 places). La compagnie est par ailleurs très investie dans la vie associative et de la ville et propose de nombreux ateliers de pratique artistique (théâtre et chorale), ainsi que des évènements ponctuels culturels et politiques en lien avec les associations locales. Par ailleurs, depuis 1997, la compagnie organise chaque été un festival en Auvergne à Saint-Amant- Roche-Savine : «La Belle Rouge». La compagnie Jolie Môme est soutenue par l Etat au titre du CUCS, la Ville de Saint-Denis et la Région Ile-de-France ainsi que de la Commune de Saint-Amant Roche Savine, du Conseil général du Puy de Dôme et de la Région Auvergne. La Région ile-de-france soutient la compagnie au titre de l aide à la permanence artistique et depuis 2007 ; cette convention a été renouvelée en 2011 pour soutenir notamment l implantation de la compagnie à Saint-Denis et le développement de ses partenariats avec des structures s du territoire franciliens. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Au cours de la saison 2013-2014, le volume d emploi des artistes et techniciens s est maintenu, et a même augmenté pour la nouvelle création «Des patates et des roses» grâce au soutien de l ADAMI. Une trentaine de personnes ont ainsi représenté un total de 9188 heures. Par ailleurs, à partir de mai 2014, la structure bénéficiera d un CAE pour un personnel d accueil au théâtre La belle étoile. L équipe principale (2 administrateurs, 2 techniciens, 1 metteur en scène, 9 comédiens-chanteurs) ne peut pour l instant pas encore rendre permanents les postes de directeur administratif, régisseur général, directeur artistique, et chargé de relations publiques. Un deuxième emploi en CAE est envisagé sur un poste administratif. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 10 000 pour la structuration de l équipe administrative sur une base subventionnable de 25 000. CREATION / DIFFUSION La création 2013 «Des patates et des roses» a été réalisée et jouée devant un public familial. La construction d un réseau de diffusion jeune public a aussi été entreprise, notamment auprès des centres de loisirs et des écoles primaires. En plus de ce spectacle, la compagnie a diffusé son spectacle cabaret au sein du théâtre La belle étoile. L équipe a par ailleurs mené plusieurs séances de travail consacrées à l écriture de nouvelles chansons pour le prochain album de Jolie Môme, relatif au spectacle cabaret. Une résidence s est aussi tenue autour de la prochaine création autour du centenaire de 1914 et les recherches documentaires ont commencé en vue d une création à l hiver 2014-2015. Jolie Môme a joué dans la rue et dans les salles 68 représentations (dont 34 à la Belle Etoile) de ses différents spectacles au répertoire : Des patates et des roses, le cabaret Paroles de Mutins, Faust et l homme ordinaire

87 CP 14-366 La compagnie souhaiterait aussi créer un livre et/ou un cd à partir du spectacle «Des patates et des roses» et approfondir son réseau de diffusion jeune public/famille avec celui-ci. De nouvelles chansons seront écrites pour le spectacle cabaret et il sera diffusé au Québec. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 22 000 sur une base subventionnable de 55 000. APPROPRIATION 1400 heures d appropriation ont été menées lors de cette année de conventionnement. Elles ont pris la forme de rencontres et de répétitions publiques auprès de scolaires, de centres de loisirs, d associations ou encore des Restos du cœur tout au long de l année. Auprès de publics spécifiques, des rencontres sur les métiers du spectacle ont été organisées ainsi que des ateliers artistiques. Les participants ont été invités aux représentations par la suite. Cinq ateliers de pratique artistique ont par ailleurs été menés auprès d enfants, d adolescents et d adultes. Un mini camp d été a été encadré par un animateur pour des adolescents. La poursuite de ces activités (volume prévu de 1000 heures d intervention) est prévue pour l an prochain. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 8000 sur une base subventionnable de 20 000. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 25000 ETAT 5000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : 11000 Charges employeur Autres Ministères (préciser) : cucs 5500 x En cours 5000 Salaires brut 5750 Charges employeur 2750 COLLECTIVITES TERRITORIALES 40750 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 55000 Région IDF - PAC 40000 Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : 30000 Charges employeur artistes Départements (préciser) : 15000 acquis / sollicité Salaires bruts techniciens EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : 6000 Charges employeur techniciens Communes (préciser) : Saint-Denis 3000 Attribué 750 Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 14280 Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 14280 Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : 1000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 20000 ARCADI Préciser le nombre d'heures 1000 SACD Salaires bruts Charges employeur 15000 Autres (préciser) : ADAMI 5000 MECENAT & SPONSOR RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 39970 Billetterie 20720 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 10000 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 9250

88 CP 14-366 TOTAL 100000 TOTAL 100000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 100 000 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 40 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 Montant total 120 000,00

89 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009634 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA COMPAGNIE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 156 110,00 41,51 % 64 800,00 Montant Total de la subvention 64 800,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA COMPAGNIE Adresse administrative : 4 RUE DE JARENTE 75004 PARIS 04 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Florence CADIN-LOTH, Présidente Objet : L'association a pour objectif la création et la diffusion de spectacles vivants, l'organisation de formations et d'actions s. Date de publication au JO : 23 mars 1981 N SIRET : 32562492200044 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 1981 et dirigée par Jean-Michel Rabeux, auteur dramatique et metteur en scène, La Compagnie, propose un théâtre de création aux prises avec le réel et centré autour du corps des acteurs. L ambition est de s adresser à un public large, et, grâce à des formes nouvelles et inattendues, de provoquer des rencontres fortes avec les spectateurs. Jean-Michel Rabeux monte aussi bien des textes classiques qu il revisite (La Nuit des rois) que des textes contemporains (Les Quatre Jumelles). Le metteur en scène monte aussi ses propres textes

90 CP 14-366 (Déshabillages, Le Corps furieux). Depuis 2010, il s adresse également au jeune public (Barbe-Bleue). Parallèlement à ses créations, La Compagnie travaille la question des relations avec le public depuis longtemps et propose de nombreuses actions artistiques et s sur les territoires où elle est implantée, ainsi que des petites formes jouées en décentralisation. Par ailleurs, Jean-Michel Rabeux s investit dans la formation professionnelle des acteurs en proposant régulièrement des stages la compagnie ayant reçu l agrément d organisme de formation. La compagnie dispose d un ancrage fort et historique en Ile-de-France. Associée au début des années 1990 aux Gémeaux à Sceaux puis à L Apostrophe à Cergy-Pontoise, elle a ensuite vécu une dizaine d années en compagnonnage étroit avec La Rose des Vents - scène nationale de Villeneuve d Asq, avant de se réinstaller en Ile-de-France à partir de 2006, où elle travaille notamment avec de fidèles partenaires comme le Théâtre de la Bastille et la MC 93 à Bobigny. Parallèlement, la compagnie diffuse très largement ses spectacles à l échelle nationale, ce qui lui permet de revendiquer une certaine indépendance. La Compagnie de Jean-Michel Rabeux est soutenue de longue date par la DRAC au titre des compagnie conventionnée et par la Région Ile-de-France. Elle reçoit également le soutien de plusieurs communes : Pantin, Drancy, ainsi que l aide du Conseil général de Seine-Saint-Denis. La Région soutient La Compagnie depuis 2006 dans le cadre de la permanence artistique et à hauteur de 64 800 pour soutenir son implantation en Seine Saint-denis, en particulier à Pantin et Bobigny. Par ailleurs, la compagnie a bénéficié de l attribution de deux postes emploi-tremplin en 2009 (chargé de développement), et en 2012 (chargé de diffusion). PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Compagnie bénéficie de deux emplois tremplins aux postes de chargée de développement (que la cie souhaite pérenniser) des projets de territoire (depuis septembre 2009) et de chargée de diffusion (depuis septembre 2012). La Région intervient pour le poste de responsable relations au public et de diffusion qui est un CDI à temps plein (l équipe de la compagnie est composée de 4 autres emplois : 1 directeur artistique en CDItemps partiel, 1 co-directrice en CDI-temps partiel, 1 administratrice en CDI-temps plein et un comptable à temps partiel). La Compagnie prévoit d employer ponctuellement une personne supplémentaire pour les relations publiques et/ou administration de tournée en fonction du volume d activité. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi pour le postes de responsable relations publiques et diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 44 400. CREATION / DIFFUSION La Compagnie est en résidence triennale jusqu en 2015 en Seine-Saint-Denis - avec le soutien notamment du Département - et notamment à Pantin et à Drancy ; Jean-Michel Rabeux est par ailleurs artiste associé à la MC93 où il a créé le spectacle «Au Bord» (texte de C. Galéa) suite à une résidence de création de 2 mois de décembre 2013 à mars 2014. Une autre résidence de création a eu lieu au Théâtre du Fil de l eau à Pantin (15 jours en septembre 2013) pour la création «Les Fureurs d Ostrowsky» présenté à pantin en fev 2014. Par ailleurs 4 spectacles «jeune public» ou «légers nomades» ont fait l objet d une nouvelle exploitation : «Peau d Âne» (qui a fait l objet d une re-création suite à l ajout d un 4e rôle dans la distribution ; 2ème exploitation : 66 représentations cette année), «la Barbe Bleue» (5ème exploitation : 3 représentations) ;

91 CP 14-366 «la Petite Soldate Américaine» (poursuite d exploitation : 12 représentations) et «La mère et la jeune fille sans main» (3ème exploitation : 2 représentations). Un total de 114 représentations (23530 spectateurs) dont 58 en Ile de France (9390 spectateurs). Pour la prochaine année de conventionnement, la cie poursuivra sa résidence en Seine Saint Denis. Il est envisagé de diffuser «Peau d Âne», «La Barbe Bleue», «La petite soldate américaine», «La mère et la Jeune sans main» ainsi que «Janis Joplin/Jim Morrison», spectacle nomade musical, A noter en outre, que l évènement «TRANSpantin» aura lieu en mars 2015, pendant 15 jours avec des lectures, restitutions, spectacles etc.. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 34 800 sur une base subventionnable de 111 710. APPROPRIATION La Région soutient les actions d appropriation au titre du volet création/diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire (HT) L ensemble des subventions inscrites dans le plan de financement sont sollicitées. DEPENSES H.T. DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) Préciser le détail des postes par fonction BP au 14.03.14 RECETTES H.T. ETAT Ministère de la Culture Salaire brut Responsable relations publiques et diffusion 30 000 DRAC Ile-de-France : Direction de la culture (part conventionnement + SDAT espéré) 34 000 Charges employeur responsable relations publiques et diffusion 14 400 Autre Direction (préciser) : Renfort relations publiques et/ou administration de tournée 10 890 Autres subventions de l'etat (Préciser) : Préfecture - CUCS (sollicités) 2 500 Charges employeur renfort relations publiques et/ou administration de tournée Frais liés à l'emploi (carte orange, tickets restaurant, mutuelle) 4 000 COLLECTIVITES TERRITORIALES 3 000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION/DIFFUSION Région IDF - PAC 64 800 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes (metteur en scène et comédiens) 7 380 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 4 133 Départements (préciser) : Seine-Saint-Denis (part conventionnement + MICACO sollicités) 24 000 Salaires bruts techniciens (assistant m.e.s. et régisseurs) 3 680 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 2 392 Communes : Ville de Drancy (sollicités) 8 500 Droits d'auteur Ville de Pantin (sollicités) 4 570 Locations (préciser): Ville de Bondy (sollicités) 2 500 Défraiements Transports Apports en coproduction Aides aux résidences UNION EUROPEENNE EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Autres (préciser) : achats et frais de régie DEPENSES D'APPROPRIATION Préciser le nombre d'heures : 650 heures bénéficiaires Salaires bruts Charges employeur Achat action 6 629 5 000 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS ARCADI ADAMI 27 608 SACD 16 565 AFDAS Autres (préciser) : transport personnel et défraiements, transport groupes 4 823 MECENAT & SPONSOR : Fondation de France (acquis - part affectée) 11 000 AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement 25 000 Préciser la nature de ces dépenses : location bureau, administration, comptabilité Fournitures administratives, téléphone, frais postaux 3 500 Frais de communication 5 000 AUTRES RECETTES RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : BP au 14.03.14 Prestations de service (actions artistiques) : Etab. scolaires, Associations, Théâtres 22 130 Apports de coproduction : (préciser) Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 174 000 TOTAL 174 000 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) :

92 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 156 110 et correspond au montant des dépenses d emploi pour le poste de responsable relations publiques, de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 64 800,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 64 800,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 64 800,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 64 800,00 Montant total 194 400,00

93 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009763 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LARUEFORAINE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 54 660,00 36,59 % 20 000,00 Montant Total de la subvention 20 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LARUEFORAINE Adresse administrative : 22 BOULEVARD SAINT MARCEL 75005 PARIS Statut Juridique : Société à Responsabilité Limitée Représentant : Madame Adrienne LARUE, gérante Objet : NC N SIRET : 43424833200018 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Larueforaine, créée en 2001, est dirigée par Adrienne Larue, figure emblématique des arts du cirque. La compagnie dispose d un chapiteau de 270 places où elle accueille des ateliers de pratique amateur dans le cadre d une école de cirque pour enfants et adolescents principalement, où elle diffuse ses propres créations et où elle accueille d autres artistes, soit en résidence de création et/ou de diffusion. Pour des raisons internes, ces différentes activités ne sont pas gérées par les mêmes structures administratives : - une association «Larue & compagnie» s occupe de la gestion des actions s et de l école de cirque, notamment avec des financements politique de la ville, car la compagnie possède une grande expérience avec les travailleurs sociaux ; un emploi-tremplin a été également obtenu auprès de la Région, - la SARL «Larueforaine» organise le volet création et accueil de compagnies en résidence, avec le soutien de la DRAC et de la Région.

94 CP 14-366 Après 6 ans passés avec son chapiteau sur le quartier de la porte Montmartre dans le 18e arrondissement à Paris, Adrienne Larue a quitté Paris pour venir s installer à Ris-Orangis en novembre 2009 sur un terrain de 1,6 ha mis à disposition et viabilisé par la Ville qui assure les fluides. Le Chapiteau d Adrienne doit faire partie d un nouveau pôle culturel situé dans un futur éco-quartier, actuellement en rénovation et aménagement : «les Docks de Ris». La SARL Larueforaine est conventionnée à hauteur de 30 000 /an par la Région au titre de la permanence artistique et depuis 2008 afin de poursuivre le travail de création de la compagnie et de développer, avec son chapiteau, l accueil en résidence de compagnies et d artistes issus du cirque de création et des domaines voisins. Initié à Paris, ce projet se poursuit désormais à Ris-Orangis en Essonne, avec la volonté d Adrienne Larue de développer des partenariats avec les structures s et le réseau cirque/arts de la rue du département. A Ris-Orangis, la SARL Larueforaine collabore avec l association K2CIRK, dirigée par Fabien Demuynck, fils d Adrienne Larue, qui possède également un chapiteau. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, deux résidences ont été accueillies : la compagnie la Torgniole pour une création et Daniel Buren/K2CIRK pour l implantation. Cette dernière résulte de l annulation de la résidence prévue avec la compagnie Si j y suis. Parallèlement, deux spectacles ont été donnés pour 6 représentations, une exposition a été organisée et la compagnie a participé aux deux éditions du festival Ris-en-seine ainsi qu à la fête des associations de la ville. Par ailleurs, quatre stages Ville.Vie.Vacances ont été organisés ainsi que deux ateliers pour les enfants au cours de l été autour des pratiques circassiennes et Adrienne Larue a été sollicitée pour intervenir à l université d Evry. La plupart des actions ont été menées en collaboration avec Larue et Compagnie. La construction de l éco-quartier a été mise en attente suite aux retards du chantier. Par ailleurs, la compagnie a remarqué que la saison ne pouvait se concentrer que sur les mois d avril à décembre, l hiver décourageant les spectateurs, mais pouvant être une bonne période pour l action et l école de cirque. La continuité des activités est prévue pour la prochaine année de conventionnement avec les ateliers pour les enfants, les événements municipaux de Ris Orangis, la participation aux nouvelles activités périscolaires, une soirée circo-musicale etc. Au niveau des résidences, une représentation en avantpremière de la création de Buren/K2CIRC sera organisée ainsi qu une nouvelle résidence de Baptiste Roussillon et l accueil d artistes cambodgiens pour une création. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 54 660. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES Prévi. HT RECETTES Prévi. HT Dépenses d'emploi Etat chargée de production DRAC IDF (Résidences d'implantation) attribuée 27 000 charges employeur

95 CP 14-366 Collectivité térritoriales Dépenses de création/ diffusion 54660 Région Ile-de-France: Salaires bruts artistes 6 000 Conseil Régional - Permanence Artistique 20 000 charges employeur 2 940 Salaire techniciens Communauté d'agglo / ZAC (Evry- Courcouronnes-Ris-Orangis) 12 285 En cours 9 000 charges employeur 5 404 chargée de production 5 600 Commune charges employeur 2 184 Droit d'auteur 1 000 Sociétés civiles et organismes pro. Transport 1 053 Aide aux résidences 12 000 Achats de spectacles 1 000 Recettes propres d'activité Publicité, publication 1 123 Recettes de co-réalisation 2 000 Entrétien, sécurité 1000 Prestation de service 5 000 Achats matériel 3 071 Autres dépenses 15340 Apports en co-production: Part de charges de fonctionnement: Ville de Ris Orangis Prestation de service 5 000 Larue et Compagnie 2 000 Site internet 500 Partage recettes 1 000 Vente 1 000 Téléphone, affranchissement 540 Assurance 300 Autres recettes: Participation frais association et animations 4 000 Achats (Fluides, fournitures, matériel) 5 000 Mission, réception 1 000 Location sièges social 1 200 Autres : honoraires 800 TOTAL 70 000 TOTAL 70 000 Mise à disposition de personnel 20 000 Mise à disposition de personnel 20 000 Mise à disposition de locaux 40 000 Mise à disposition de locaux 40 000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 54 660 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : ESSONNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 20 000,00

96 CP 14-366 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 Montant total 70 000,00

97 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009624 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : CIE LOUIS BROUILLARD (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 751 850,00 12,90 % 97 000,00 Montant Total de la subvention 97 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : CIE LOUIS BROUILLARD Adresse administrative : 37 B BD DE LA CHAPELLE 75010 PARIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Roger GUERIN, Président Objet : NC Date de publication au JO : 12 septembre 2013 N SIRET : 38889430500050 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Joël Pommerat, auteur et metteur en scène, a crée la Compagnie Louis Brouillard en 1990. Dès 1997, deux partenariats importants avec le Théâtre de Brétigny (Dominique Goudal) et Le Théâtre Paris Villette (Patrick Gufflet) se sont amorcés. Depuis, ces deux structures soutiennent étroitement et programment chaque année une (ou plusieurs) création(s) de la compagnie. L activité de la compagnie s est considérablement accrue depuis le succès de Au monde (2004). De 2007 à 2009, la compagnie a été accueillie en résidence au Théâtre des Bouffes du Nord. L accueil dans un théâtre parisien de cette renommée a permis à la compagnie d accroître sa visibilité et renommée. Pendant la saison 2010/2011, une collaboration a commencé avec le Théâtre de l Odéon qui conduit

98 CP 14-366 aujourd hui Joël Pommerat à participer avec l Odéon-Théâtre de l Europe au projet «Villes en scène / Cities on stage» retenu par la Commission européenne. Cette collaboration se poursuit à ce jour. Outre la Région, la Compagnie Louis Brouillard est soutenue par la Drac Ile-de-France et la Ville de Paris. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Au cours de la période de conventionnement passée, le poste d administrateur a été converti en CDI à plein temps. Les deux apprenties en contrat d apprentissage qui occupaient des postes d attachées de production sont passées en CDD de 12 mois à temps plein. Il est envisagé de prolonger ces deux postes sous formes de CDI dès décembre 2014 et de maintenir le poste d administrateur tel qu il est. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 55 000 sur une base subventionnable de 271 850. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, la Compagnie Louis Brouillard a recréé les deux spectacles «Au monde/les Marchands» (répétitions du 27 août au 30 septembre 2013 aux ateliers Berthier 66 représentations au total) et a produit le spectacle «Une année sans été» (répétitions du 24 Avril au 5 mai 2013 à la Maison des Métallos, du 17 au 30 juin 2013 au T2G et du 23 septembre au 20 octobre 2013 au TPV 50 représentations). Un travail de recherche a également été entrepris pour une future création «Le couloir» du 13 février au 8 mars 2013 au KVS de Bruxelles Sur la prochaine année de conventionnement, ce travail de recherche sera poursuivi au premier semestre 2015. Par ailleurs, une autre création devrait voir le jour en Septembre 2015 suite à des laboratoires de recherche qui auront lieu à l été 2014 et à des répétitions prévues tout au long de l année prochaine dans divers lieux. Concernant la diffusion, 21 représentations des «Marchants» et de «Au monde» sont prévues et 36 représentations de «Une année sans été». La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 42 000 sur une base subventionnable de 480 000. APPROPRIATION La Région n intervient pas sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 271 850,00 ETAT 215 200 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué / 215 200,00 Salaires brut 145 940,00 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur 60 640,00 Autres Ministères (préciser) : Salaires brut 39 055,00 Charges employeur 26 215,00 COLLECTIVITES TERRITORIALES 97 000 Région Ile-de-France 97 000,00 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 480 000,00 Région IDF - PAC Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes 87 780,00 Autres Régions (préciser) :

99 CP 14-366 Charges employeur artistes 41 220,00 Départements (préciser) : acquis / sollicité Salaires bruts techniciens 122 280,00 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 84 120,00 Communes (préciser) : Droits d'auteur Autres (préciser) : Locations (préciser): Défraiements 33 000,00 UNION EUROPEENNE Transports 21 600,00 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 90 000,00 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 439 650 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation 49 650,00 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : 390 000,00 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 751 850,00 TOTAL 751 850,00 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 751 850 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant

100 CP 14-366 2014 97 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 97 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 97 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 97 000,00 Montant total 291 000,00

101 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009768 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LUTHERIE URBAINE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 214 840,00 16,29 % 35 000,00 Montant Total de la subvention 35 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LUTHERIE URBAINE Adresse administrative : 59 avenue du Général de Gaulle 93170 BAGNOLET Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Daniel CAND, Président Objet : Promouvoir la création musicale et la recherche instrumentale: élaboration de nouvelles lutheries en liaison directe avec les projets de création. Date de publication au JO : 25 septembre 2001 N SIRET : 43985192400027 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 2000, l association «Lutherie Urbaine» a été fondée par Jean-Louis Méchali, professeur au conservatoire de Bagnolet et jazzman accompli. Le projet de Lutherie Urbaine repose sur la récupération d objets (PVC, résine, verre, carton, tambours de machines à laver ou tuyaux pharmaceutiques etc.) pour en faire des instruments de musique, nourrissant ainsi des créations insolites et permettant une participation active du public. Dans un dialogue permanent, compositeur, musiciens et luthiers confrontent et échangent leurs idées afin de créer de nouvelles sonorités et de nouveaux modes de jeux menant à de nouveaux instruments pour les créations.

102 CP 14-366 L association passe régulièrement des commandes à des compositeurs - en sus de Jean-Louis Méchali - venant de différents horizons (jazz, mouvements contemporains, musique ancienne, théâtre musical ), afin d alimenter le répertoire de l instrumentarium de Lutherie urbaine, également à disposition des artistes invités. La musique composée par Jean-Louis Méchali propose des univers musicaux festifs, élaborés, riches de polyrythmies La quinzaine d œuvres créées à ce jour, et jouées pour l essentiel par l ensemble associé des Urbs, ont eu des sources d inspiration singulières : - des voyages et des rencontres dans le cadre de résidences notamment à l étranger (République Démocratique du Congo, Mozambique, Afrique du Sud - l histoire : le Front populaire - la littérature : la commémoration de la mort de l écrivain Boris Vian en 2009 - des créations collectives avec d autres artistes (des auteurs/metteurs en scène, des marionnettistes, un chorégraphe) Depuis 2006, Lutherie Urbaine est installée sur le même site que le théâtre de l Echangeur à Bagnolet et dispose d un vaste studio de création (300 m²), surnommé «le LULL» (Lutherie Urbaine Le Local), soit : un espace de fabrique abritant un atelier de recherche et de construction instrumentale, une salle vouée aux répétitions des musiciens, ensembles et artistes accueillis, et un espace dédié à la création permettant la tenue de concerts, expositions, travaux artistiques et rencontres. Par ailleurs, ponctuellement l association peut utiliser les salles du théâtre de L échangeur de capacité plus importante. Lutherie urbaine accueille régulièrement d autres artistes qui peuvent disposer des espaces et matériels du lieu pour des temps de fabrication, de recherche et de répétition qui aboutissent à la présentation d étapes de travail. Par ailleurs, l association anime de nombreux ateliers et stages avec un large public musicien ou non, bricoleur ou non, toutes générations confondues à partir de 5 ans, autour de la construction d instruments à partir de matériaux de récupération ou d objets détournés, de la pratique musicale sur ces instruments, et de la création(s) aux côtés des musiciens professionnels. L association bénéficie des soutiens de la Ville de Bagnolet, du Conseil Général de Seine-Saint-Denis, du Conseil Régional d Ile-de-France, de la DRAC et de la SACEM. La Région soutient Lutherie Urbaine à plusieurs titres : au titre de l aide à la permanence artistique et (convention triennale renouvelée en juillet 2012 35 000 ), au titre de l Animation sociale des quartiers pour le projet d action «Les Lullitiens» (orchestre de rue amateur), au titre des emplois-tremplins (2 postes obtenus en 2007 et 2009 pour un poste d assistante de production pérennisé - et un poste de médiation ). L association a également reçu des aides au titre de projets internationaux de 2007 à 2009. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI L association souhaite conserver et consolider son équipe permanente et trouver un financement pour sa direction artistique collégiale. Une réflexion est en cours sur la structuration de l organigramme et pourrait aboutir à une demande d emploi-tremplin. La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure dispose d un emploi-tremplin. CREATION / DIFFUSION

103 CP 14-366 Au cours de la période de conventionnement passée, trois créations (production ou coproduction Lutherie Urbaine) ont vu le jour : «Claps» (autour de l univers cinématographique et du répertoire d E. Morricone (7 représentations), «Quasinemoland» dans le cadre de la résidence à File 7 SMAC de Magny-le- Hongre (77) en lien avec Mico Nissim et Muriel Bloch, autour du Pianocoktaïl (3 présentations d étape) et «Sonneurs de Bins» (orchestre festif de rue) (4 représentations). Par ailleurs, dans le cadre du temps fort sur les arts sonores au LULL deux installations ont été créées sous la direction d Etienne Bultingaire et Thierry Madiot (faisant partie du comité artistique de direction de Lutherie urbaine) : «L illusion sonore» (octobre 2013) et «I m a breather/atmen» (avril 2014). Une première édition d un festival européen consacré à l objet recyclé et à la création musicale a été organisé en avril 2014. Une centaine de dates de diffusion des dernières productions et co-productions, de performances autour des Lutheries Inouïes et des Installations Sonores ont eu lieu, dont 31 représentations en IIe-de-France (Aubervilliers, Goussainville, 77, Romainville, Paris, La Courneuve, Soisy-sous-Montmorency, Bagnolet, l Ile-St-Denis, Sevran, Sarcelles, Bruyères le Chatel) et 40 performances autour d installations et d expositions. D autres diffusions ont eu lieu à Lutherie urbaine à Bagnolet : «les Phonoscopies» (Thierry Madiot et Yanik Miossec), dispositif immersif, 12 performances dans le cadre de L Audible festival avec les Instants Chavirés. Plusieurs résidences hors LULL ont été mené de front : résidence courte à Goussainville en décembre 2013 autour des Urbs et du Fil d Ariane, résidence de création à Aubervilliers autour de «Claps», (les urbs et ZicZazou), résidence autour des arts sonores dans l Arpajonnais dans le cadre d un CLEA avec la DRAC, résidence à File 7, résidence autour du jeune public, avec la scène nationale de Besançon. L année prochaine Lutherie Urbaine poursuivra sur cette voie : les créations des Urbs seront développées et diffusées ainsi que l exposition Lutherie Inouïe. Autour seront menées des actions d appropriation: un total de 600 heures est prévu. La Région renouvelle son aide au titre de la création-diffusion à hauteur de 35 000 sur une base subventionnable de 214 840, incluant les quotes-parts de salaires administratifs des autres dépenses ainsi que la part de loyer, edf, eau, assurances. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 46072 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France Musique xattribué / En cours 41472 DRAC Ile-de-France SDAT Salaires brut Charges employeur Salaires brut xattribué 4600 Autres Ministères (préciser) : Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 120 000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 142840 Région IDF - PAC 35000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes 57000 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 30780 Département : CG93 x acquis / sollicité 60000 Salaires bruts techniciens 13000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 8060 Commune : Bagnolet 25000

104 CP 14-366 x Attribué / En cours Droits d'auteur 6000 Autres (préciser) : Locations (camion): 1500 Défraiements 3000 UNION EUROPEENNE 3000 Transports 7000 Préciser le dispositif : Grundtvig x Attribué / En cours Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 7200 Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 7200 Achats de spectacle, concerts 1500 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser)/communic., matériel, 15000 PROFESSIONNELS 28500 DEPENSES D'APPROPRIATION 13320 SACEM 13000 Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 9000 Autres (préciser) :cnv adami spedidam 15500 Charges employeur 4320 MECENAT & SPONSOR 16500 AUTRES DEPENSES 150 000 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 84888 Préciser la nature de ces dépenses : 60000 Locations de salle 1500 adm compta, charg. Diff., prod (50%) 50000 Billetterie 2000 Loyer edf eau assur. 22000 Recettes de coréalisation Amort. Taxes charges fin 18000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 1388 Prestations de service (préciser) : 15000 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 45000 Résidences (préciser) : 20000 TOTAL 306160 TOTAL 306160 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 214 840, incluant les dépenses de créationdiffusion ainsi que, parmi les autres dépenses, les quotes-parts des salaires administratifs (administration, comptabilité, chargé de diffusion, production) ainsi que les dépenses de loyer, edf, eau, assurances. Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 35 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 21 000,00

105 CP 14-366 régional 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 2012 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 20 000,00 régional 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 2013 Animation sociale des quartiers - Action non contractualisée d'intérêt 20 000,00 régional 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 Montant total 166 000,00

106 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009759 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMPAGNIE MINUIT ZERO UNE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 87 269,00 26,36 % 23 000,00 Montant Total de la subvention 23 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMPAGNIE MINUIT ZERO UN E Adresse administrative : 4 RUE PASTEUR 91120 PALAISEAU Statut Juridique : Association Représentant : Madame Muriel VAQUER, Présidente Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 48516048500010 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 2004, la compagnie Minuit Zéro Une est dirigée par Frédérique Lazarini et Didier Lesour qui travaillent principalement autour des écritures théâtrales contemporaines, à travers des commandes passées à des auteurs (La Cabine d essayage, 1936 un poing sur le cœur, Chez Mimi), mais aussi autour de textes classiques (La Vie de Galilée, La Célestine ). La compagnie est en résidence à Palaiseau, notamment au Théâtre de la Mare au diable, et rayonne sur le territoire du Plateau de Saclay, et plus largement en Essonne (Ris-Orangis, Morsang-sur-Orge ) ; enfin, elle diffuse régulièrement ses spectacles à Paris notamment au Vingtième Théâtre.

107 CP 14-366 En plus de ses créations, la compagnie propose un travail d action et de sensibilisation au théâtre en général à travers : des petites formes de proximité régulières telles que les lecture-brunchs, des conférences sur les pièces programmées au cours de la saison à Palaiseau et des actions pédagogiques diverses auprès des publics, notamment en milieu scolaire auprès des lycéens, mais aussi auprès des amateurs dans le cadre d ateliers de pratique tout au long de l année (enfants, adolescents et adultes). La compagnie Minuit Zéro Une bénéficie du soutien de la Ville de Palaiseau et du département de l Essonne dans le cadre d une convention triennale de résidence et ce depuis 2004. Elle a également bénéficié de l aide de la Communauté d agglomération du Plateau de Saclay (CAPS). PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure bénéficie d un emploi-tremplin. CREATION / DIFFUSION La Compagnie Minuit Zero Une était depuis Janvier 2011 en résidence d implantation (tripartite) dans le Département de l Essonne et en particulier à la ville de Palaiseau. Trois projets ont été poursuivis par la compagnie au cours de la période de conventionnement passée : d une part, la création du spectacle Wings qui est diffusé 4 fois dans le cadre de la semaine du Cerveau ; par ailleurs, le spectacle Médée a été repris et diffusé 3 fois : à Sarajevo (15 Octobre 2013), à Fontenay-le-Fleury (17 janvier 2014) et à Bures-sur-Yvette (24 Mai 2014). Ce projet donne lieu pour chacune des dates de diffusion à un important travail d appropriation en amont de la représentation car le chœur intègre des personnes différentes à chaque représentation ; enfin, des 12 «Lecture-Brunch» ont eu lieu à Palaiseau, Verrières, Morsang-sur-Orge et à la prison de Fleury-Mérogis. La compagnie a décidé de prolonger de trois ans sa résidence d implantation en Essone à Palaiseau. Une nouvelle création devrait voir le jour au cours de la prochaine période de conventionnement, «Sugar» qui sera représenté 40 fois au Théâtre du Vingtième (du 4 Spetembre au 26 octobre). La création «Wings» sera diffusée : 2 dates sont prévues à l automne 2014 (Fête de la Science, Nuit des Chercheurs) ainsi que «Médée» qui devrait être présenté à Paris en janvier ou février 2015 (recherche de lieu d accueil en cours). Enfin, les «lectures-brunch» devraient se dérouler encore l année prochaine. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 23 000 sur une base subventionnable de 87 269 correspondant aux dépenses de création/diffusion et d appropriation. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et.

108 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE PRODUITS DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) Préciser le détail des postes par fonction Prévi Prévi. RECETTES (HT) (HT) 1000 ETAT Ministère de la Culture Salaires bruts 667 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre): 0 Charges employeur 333 Autre Direction (préciser) 0 Salaires bruts mise en scène 0 Autres subventions de l'etat (Préciser): 0 Charges employeur 0 COLLECTIVITES TERRITORIALES 55 000 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 0 Région Ile-de-France 0 77 169 Région IDF - PAC 23000 Préciser le détail des postes 0 Région IDF - autres services (préciser) : 0 Salaires bruts artistes 29933 Autres Régions (préciser) : 0 Charges employeur artistes 14967 Départements (préciser) : Essonne (En cours) 12000 Salaires bruts techniciens 2831 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communauté d'agglomération du Plateau de Saclay Charges employeur techniciens 1416 Communes (préciser) : Palaiseau (En cours) 20000 Droits d'auteur 1010 Autres (préciser) : 0 Locations (préciser): 3900 UNION EUROPEENNE 0 Défraiements 1512 0 Transports 0 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 0 Apports en coproduction 0 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 0 Aides aux résidences 0 Autres (préciser) : 0 Achats de spectacle, concerts 0 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Autres (préciser) : Décors 1500 0 Autres (préciser) : Costumes 500 ARCADI 0 Autres (préciser) : Publicité 16600 0 Autres (préciser) : Achats 3000 0 DEPENSES D'APPROPRIATION 10 100 SACD 0 Préciser le nombre d'heures 0 Autres (CNV, SACEM..préciser) : 0 Salaires bruts 6600 MECENAT & SPONSOR 0 Charges employeur 3200 Mécénat 0 Achat action 300 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 43 569 Autres (préciser) : 0 Locations de salle 0 AUTRES DEPENSES 10 300 Billetterie 22400 Part de charges de fonctionnement 0 Recettes de coréalisation 0 Préciser la nature de ces dépenses : 6300 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 0 0 0

109 CP 14-366 Salaire administratrice non pris en compte par l'asp 4000 Prestations de service (préciser) : Interventions scolaires Informatiques et logiciels 0 Apports de coproduction (préciser) : 0 Frais de transport 0 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) : Divers 0 Résidences (préciser) : 0 10000 5600 Autres (préciser) :Apports producteur 5569 TOTAL 98569 TOTAL 98569 Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Mise à disposition de locaux 6000 Mise à disposition de locaux 6000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 87 269 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel. Localisation géographique : ESSONNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 23 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 23 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 23 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 23 000,00 Montant total 69 000,00

110 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009638 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA MUSE EN CIRCUIT (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 298 830,00 15,13 % 45 200,00 Montant Total de la subvention 45 200,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA MUSE EN CIRCUIT Adresse administrative : 18 RUE MARCELIN BERTHELOT 94140 ALFORTVILLE Statut Juridique : Association Représentant : Madame Geneviève GALLOT, Présidente Objet : NC Date de publication au JO : 15 août 1982 N SIRET : 32826540000031 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La Muse en Circuit a été fondée en 1982 par le compositeur Luc Ferrari pour offrir un outil de travail et de recherche au service des musiques contemporaines reliées aux technologies (musiques électroacoustiques, mixtes et instrumentales). Installée à Alfortville dans des locaux acquis fin 2009, La Muse en Circuit, labellisé «Centre national de création musicale», est dirigé depuis septembre 2013 par Wilfried Wendling prenant la suite de David Jisse. Elle accueille en résidence des compositeurs, des instrumentistes ainsi que des créateurs venus aussi de diverses disciplines (théâtre, danse, cinéma, arts numériques...) dont les préoccupations croisent celles de la musique. La Muse met à leur disposition des moyens de production, d enregistrement, de développement de post-production afin d accompagner au mieux leurs projets de création.

111 CP 14-366 La Muse organise par ailleurs la diffusion des œuvres qu elle accompagne, principalement à travers le festival «Extension» qui met à l'honneur les croisements disciplinaires autour de la création musicale contemporaine. La manifestation se déroule fin avril début mai de manière itinérante dans les théâtres et salles du Val-de-Marne (Alfortville, Le Kremlin-Bicêtre, Créteil, Cachan, Villejuif, Vitry-sur-Seine ).ainsi qu à Paris. La Muse produit ou coproduit également des concerts diffusés sur toute l année ainsi qu un certain nombre de cd et dvd (label discographique Alamuse). Elle propose par ailleurs un concours international de création radiophonique avec l aide de la SACEM et des radios européennes de service public. Enfin, une des grandes préoccupations de La Muse est l ouverture et la transmission aux publics, en particulier les jeunes, à travers des actions de sensibilisation et de formation avec l Education Nationale (de l école élémentaire au lycée) et l enseignement spécialisé (conservatoires, IUFM ), grâce à un département pédagogique important. La Muse en Circuit est membre actif du réseau de la musique contemporaine en Ile-de-France : «Futurs Composés». La Muse en Circuit est soutenue par le Ministère de la Culture et de la Communication, la DRAC Ile-de- France, le Conseil Régional d'ile-de-france, le Conseil Général du Val-de-Marne, la Ville d'alfortville, le Rectorat de Créteil. Elle est régulièrement aidée par la Ville de Paris, les sociétés civiles, le FCM, La Fondation de France et l Adiam 94. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Le nouveau directeur, Wilfried Wendling, arrivé à la direction de la Muse en Circuit au cours de la période de conventionnement passée dessine un nouveau projet qui nécessite une formation de l équipe permanente : l ingénieur son a bénéficié d une formation à un logiciel informatique de création et l attachée de production a suivi une formation sur les nouvelles technologies d information et communication. L équipe permanente sera maintenue telle qu elle est sur la prochaine année de conventionnement. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 11 200 sur une base subventionnable de 43 680. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, La Muse a assuré la production et/ou la conception et/ou l exploitation technique de quatorze projets de concert ou installation différents. Par ailleurs six ensembles ont été accueillis en studios de création et d enregistrement de la Muse en Circuit. La Muse en circuit a accueillie en résidence de création Elisabeth Gutjahr, Henry Fourès, Jérôme Thomas, Frédérix Leidgens et Crista Mittelsteiner pour la création d une œuvre radiophonique (jusqu à Mai 2014) ; Daniel Figols pour la création d une installation sonore et Reinhold Friedl pour la création de nouvelles œuvres. Le Festival «Extension», suivi par plus de 1500 spectateurs a regroupé 25 compositeurs et quatre ensembles musicaux pour un total de 11 spectacles. Ce travail d accompagnement, d accueil et de soutien sera poursuivi lors de la prochaine année de conventionnement et le nouveau directeur artistique, Wilfried Wendling envisage de mettre l accent sur l improvisation électronique, la création numérique, les nouvelles technologies musicales et la transdisciplinarité pour aller à la rencontre de publics nouveaux. De surcroît, La Muse en Circuit cherchera à élargir son réseau de diffusion aux Scènes Nationales et aux Scènes Conventionnées afin de trouver des partenaires plus réguliers. Trois «compagnonnages», résidences dans le cadre de la création et de la diffusion sont envisagées : avec l Orchestre de Nouvelles Créations Expérimentations Improvisations Musicales, la Compagnie Motus

112 CP 14-366 et avec le Quatuor Zwerm (François Sarhan). La Région renouvelle son aide au titre de la création/diffusion à hauteur de 34 000 sur une base subventionnable de 255 150. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 43 680 ETAT 197330 DRAC Ile-de-France service musique quote part création et résidences Préciser le détail des postes par fonction Salaire brut résidence et Festival (Ingénieur du son prorata 6 mois) 13620 Charges employeur 6810 Salaire brut résidence et Festival (attachée de prod 6 mois et administrateur 2 mois) 15500 Attribué 189330 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) Commandes Musicales Attribué 8000 Autres Ministères (préciser) : Charges employeur 7750 COLLECTIVITES TERRITORIALES 91700 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 215700 Région IDF - PAC 45200 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Attribué Salaires bruts artistes 4000 Autres Régions (préciser) : Attribué Départements CG94 quote part création et résidences Charges employeurs artistes 2200 acquis 35000 Salaires bruts techniciens 14000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Alfortville quote part création et résidences Charges employeurs techniciens 9000 En cours 11500 Autres (préciser) : Droits d'auteur 12000 Défraiements 15000 Apports en coproduction 20000 UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Aides aux résidences 40000 Achats de spectacles, concerts 44500 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Autres frais techniques studios 55000 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 39450 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaire brut (responsable pédagogie prorata 8 mois) + intervenants 22300 Autres (préciser) : Charges employeur 11150 MECENAT & SPONSOR Autres frais pédagogiques - matériel Défraiements 6000 AUTRES RECETTES

113 CP 14-366 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 9800 Prestations de service : sonorisation reprise 2800 Apports de coproduction (préciser) : 7000 TOTAL 298830 TOTAL 298830 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 298 830 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 45 200,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Construction et aménagement des lieux de diffusion et de création 102 740,00 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 200,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 200,00 2012 Action Musiques au Lycée 2 500,00 2013 Action Musiques au Lycée 2 330,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 200,00 2014 Aide à projet "musiques actuelles et amplifiées" 7 000,00 Montant total 250 170,00

114 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009767 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LES MUSIQUES DE LA BOULANGERE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 161 000,00 31,06 % 50 000,00 Montant Total de la subvention 50 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LES MUSIQUES DE LA BOU LANGERE Adresse administrative : 91 RUE DU FG SAINT-MARTIN 75010 PARIS 10 Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Emmanuel Isnard, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 32478894200021 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en1975 par le compositeur Nicolas Frize, l association «Les Musiques de la Boulangère» est une structure de création qui associe la musique contemporaine à la participation active de divers publics. La démarche des Musiques de la Boulangère est de travailler à la «mise en œuvre» des œuvres qu elle commande et diffuse. Cela implique un travail très en amont soit de deux à trois ans - avec les habitants, les élèves et toutes les personnes qui participent à la création. Implantée depuis de nombreuses années en Seine-Saint-Denis, elle bénéficie de bureaux mis à disposition par la Ville de Saint-Denis et travaille régulièrement à Epinay-sur-Seine, Stains et plus

115 CP 14-366 largement sur le territoire de l agglomération de Plaine Commune. L association entretient par ailleurs un partenariat de longue date avec la centrale pénitentiaire de Poissy (78), où l association intervient auprès des détenus à la fois sur des projets de création et de sensibilisation ainsi que sur un volet de formation aux métiers techniques du son. Les Musiques de la Boulangère travaille également avec la Maison d arrêt de Saint-Maur (36) ainsi que la Manufacture nationale de Porcelaine de Sèvres (92) et mène régulièrement des projets de coopération internationale. Enfin, l association pilote des études (théoriques et pratiques) sur l'environnement sonore, sur la mémoire sonore et a créé deux pôles nationaux de traitement, de duplication et de numérisation d'archives sonores. Les Musiques de la Boulangère bénéficient du soutien régulier de la DRAC, du Conseil général de Seine Saint-Denis, de la Ville de Saint-Denis, de la Sacem et de la Région Ile-de-France dans le cadre de la permanence artistique et depuis 2008. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure possède un emploi-tremplin au poste d assistante de réalisation depuis 2012. CREATION / DIFFUSION L année écoulée a été marquée par la création «Intimité», issue d une résidence à l usine PSA Peugeot Citroën de Saint-Ouen pendant 2 ans (collecte sonore, entretiens, création d un instrumentarium à partir de pièces automobiles, installations photos dans l usine, réalisation d un livret, travail avec des élèves de plusieurs conservatoires, du lycée Blanqui de St-Ouen, du lycée Feyder d Epinay, exposition à l Espace 1789, réalisation d un film documentaire autour du projet), qui a été jouée 6 fois sur 3 jours fin janv-début fev 2014 en réunissant une centaine d interprètes, dont les ouvriers de l usine, pour un public total de près de 3000 personnes. Par ailleurs, la Manufacture de Sèvres a accueilli Nicolas Frize en résidence pendant trois ans et une exposition a été réalisée cette année en reproduisant les pièces de l instrumentarium de Nicolas Frize en porcelaine ; un film a également été tourné pendant tout le travail de création et de résidence. «Amours en vie» est une action musicale créée pour la fête des vendanges de la Mairie du 18e arrondissement de Paris et a réuni près de 200 participants en sept-oct 2013 Pour la prochaine année, la structure est accueillie en résidence longue aux Archives Nationales de Pierrefitte-sur-Seine depuis mars 2013 jusqu à avril 2015 ; les projets inclueront aussi les antennes des Archives de Fontainebleau et Paris et concerneront également Saint-Denis et Stains. Nicolas Frize interviendra à l école régionale La Boissière autour d un projet musical en 2014/15. Enfin, les actions de formation et de création à la Centrale pénitentiaire de Poissy seront poursuivies. La Région renouvelle son aide au titre de la création-diffusion-appropriation à hauteur de 50 000 sur une base subventionnable de 161 000. APPROPRIATION 254 heures d appropriation ont été menées dans le cadre des résidences et en lien avec la Centrale de Poissy. Pour la prochaine année, le maintien d un volume à peu près identique d ateliers du même type est prévu. Les actions d appropriation sont soutenues au titre de la création-diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES ht RECETTES ht DEPENSES D'EMPLOI (structurantes ETAT 31 000

116 CP 14-366 pour le projet) Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué 25 000 Autres Ministères (préciser) : Justice 6000 Charges employeur Attribué 107 500 Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES Région Ile-de-France 50 000 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 83 000 Région IDF - PAC Salaires bruts artistes 28 000 Autres Régions (préciser) : Attribué / En cours Départements (préciser) : CG 93 50 000 Charges employeur artistes 16 000 acquis Salaires bruts techniciens 11 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Attribué / En cours Communes (préciser) : Saint-Denis 7 500 Charges employeur techniciens 6 000 Attribué Droits d'auteur 7 000 Autres (préciser) : Attribué / En cours Locations (préciser): 11 000 Défraiements 2 000 UNION EUROPEENNE Transports 2 000 Préciser le dispositif : Attribué / En cours SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 41 500 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 24 000 Autres (préciser) : Charges employeur 15 000 MECENAT & SPONSOR Achat action 2 500 Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 36 500 Part de charges de fonctionnement 36 500 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 22 500 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Apports de coproduction (préciser) : 22 500 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) TOTAL 161 000 TOTAL 161 000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale correspond au budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 50 000,00

117 CP 14-366 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 Montant total 150 000,00

118 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009642 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : MUZZIQUES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 213 653,00 23,40 % 50 000,00 Montant Total de la subvention 50 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : MUZZIQUES Adresse administrative : 7 RUE RICHARD LENOIR 93100 MONTREUIL Statut Juridique : Association Représentant : Madame Claire NICOLAS, Présidente Objet : NC Date de publication au JO : 20 juillet 1988 N SIRET : 34991931600027 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Depuis 1991, l association Muzziques gère la salle de concert «Les Instants chavirés» située à Montreuil. Très repéré sur le plan national et international, cette scène est entièrement dédiée à la création musicale improvisée et expérimentale, à travers la production et la diffusion de concerts, ainsi que l organisation de tournées. Par ailleurs, dans une annexe située dans une ancienne brasserie (La Friche Bouchoule, propriété du Conseil général), l association propose une programmation vidéo mensuelle («Rien à voir»), ainsi que des expositions et des résidences d artistes en arts visuels, en recherchant des croisements entre arts visuels et arts sonores.

119 CP 14-366 En outre, le lieu participe régulièrement ou programme des temps forts, comme le Festival Sonic Protest, créé dans ses murs et dont il est partenaire, ou «L audible festival», autour de la musique électroacoustique, co-organisé depuis 2011 avec le théâtre L Echangeur à Bagnolet. De 2004 à 2009, Les Instants chavirés ont été à l initiative de «Lieux communs», temps fort pluridisciplinaire mêlant arts visuels et arts sonores, qui a permis de nouer des liens de proximité avec les habitants de Montreuil. Enfin, les Instants chavirés développent des actions de médiation en arts visuels. Des partenariats sont établis avec des établissements scolaires de la ville, dont le lycée horticole. Les Instant Chavirés sont soutenus par l Etat, la Ville de Montreuil et le Conseil général de Seine Saint- Denis (1er partenaire public) et la Région Ile-de-France. Récemment, la DRAC a renouvelé son soutien aux Instants Chavirés dans le cadre d une convention triennale 2012-2014 au titre des scènes conventionnées de musiques. La Région Ile-de-France soutient Les Instants Chavirés depuis 1998, d abord au titre de l aide au projet, et depuis 2006, au titre de la permanence artistique et. La dernière convention triennale a été conclue en juillet 2013 assortie d une subvention régionale revalorisée à hauteur de 50 000 /an, au regard de la qualité de l action menée par la salle des Instants chavirés aux côtés des artistes des musiques improvisées et expérimentales et des perspectives nouvelles d une part en matière de médiation, et d autre part dans le cadre de l aménagement de la Friche Bouchoule et du regroupement des activités de l association sur un même site. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure dispose d un emploi-tremplin depuis 2012 pour le poste de médiatrice. CREATION / DIFFUSION De septembre 2013 à juin 2014, Les Instants Chavirés ont programmé 89 dates, dont 18 événements hors les murs, 6 scènes ouvertes locales et 28 concerts d associations locales. Les Instants Chavirés ont co-organisé ou participé à 5 festivals : L Audible Festival avec L Echangeur et Lutherie urbaine, Maad in 93, Les rencontres Inouïes, Sonic Protest, Extension avec la Muse en circuit. 9 créations ont été initiées, dont la majeure partie diffusées dans le cadre des festivals. Parmi les concerts hors les murs, 3 ont été donnés au sein de la friche Bouchoule, 2 à La Dynamo à pantin, dans le cadre d un partenariat renouvelé entre les deux structures et 8 dans différents lieux de Montreuil (centre d art, Théâtre Berthelot, Conservatoire- notamment dans le cadre des Rencontres Inouïes) La politique volontariste de multiplication des partenariats territoriaux afin de créer un véritable maillage a porté ses fruits, et la fréquentation a augmenté. Malgré ces avancées et la grande qualité artistique de la programmation, L Audible festival n a pas trouvé son économie propre et sera mis en stand-by en 2014. Les efforts de l association se porteront sur le maintien de 60 productions annuelles dans une volonté de collaboration territoriale. Les Instants chavirés prévoient de participer à 6 évènements : Maad in 93, Les rencontres Inouïes, Sonic Protest, Extension, ainsi que Musiques Volantes, la Semaine du Bizarre (à l initiative du Théâtre Bertelot), et festival Câble qui se déroule à Nantes. Plusieurs soirées seront dédiées à des labels discographiques européens (Allemagne, Angleterre ) dont un évènement de 2 jours en partenariat avec le Théâtre Berthelot autour des 20 ans du collectif Ouïe/Dire autour de la phonographie (cartes postales sonores) Des cartes blanches seront aussi offertes à des artistes fidèlement accueillis aux Instants : Evan Parker, Sister Iodone (20 ans du groupe), Api Uiz.

120 CP 14-366 La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 40 000 sur une base subventionnable de 182 829 incluant les autres dépenses. APPROPRIATION Entre Juillet 2013 et Juillet 2014, huit projets d appropriation ont été mis en place dans les champs des musiques expérimentales, improvisées et bruitistes ou des arts visuels et sonores. Ils ont touché différents publics : enfants, adolescents et adultes, soit 565 personnes pour un total de 233h d interventions cumulées. Deux autres projets avaient été annoncés qui n ont pas pu être mis en place suite à un manque de financement. Il s agit des ateliers de création sonore et vidéo pour les stagiaires de l Espace de Dynamique d Insertion «S Passe 24» encadrés par Guillaume Loizillon et Jérôme Fino. Pour la prochaine année de conventionnement, près de 400 heures d'appropriation sont prévues. Il s'agira de visites interactives, d'ateliers de création plastique ou sonore, de parcours culturel ou encore de résidence en établissement scolaire et conservatoire (en partenariat avec l'onj) La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 10 000 sur une base subventionnable de 30 824. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 102 347 ETAT 55 200 Salaire brut Directeur (prorata 50%) 18 742 Ministère de la Culture (sollicité) Charges employeur 10 715 DRAC Ile-de-France Musique et Danse (prorata 67%) 35 200 Salaire brut Administratrice (prorata 50%) 14 821 DRAC Ile-de-France Actions Territoriales (sollicité) 10 000 Charges employeur 8 367 Dicréam 10 000 Salaires brut chargé de prog et prod (100%) 25 237 COLLECTIVITES TERRITORIALES 124 036 Charges employeur 12 103 Région Ile-de-France Salaires brut employé service bar (100%) 5 333 Région IDF - PAC (acquis) 50 000 Départements Seine-Saint-Denis-Service Charges employeur 1 532 Culture (prorata 31%) (sollicité) 35 836 Salaires brut intendance héberg. & repas artistes (100%) 6 664 Dpt 93-Mission Enseign. Pratiques Artistiques Amateurs 3 000 Charges employeur 1 914 Ville de Montreuil-Direction Affaires Cult (Prorata 54%) (acquis) 35 200 Abattement Association taxe sur les SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES salaires -6 311 PROFESSIONNELS 41 018 Honoraires asso interm entretien des locaux 3 230 CNV Aide à la diffusion 14 500 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 130 017 SACEM aide à la diffusion 7 600 Préciser le détail des postes SACEM aide au festival 2 000 Salaires bruts artistes musiciens 31 000 SPEDIDAM 8 000 Charges employeur artistes 12 800 ADAMI 8 000 Salaires bruts techniciens 15 408 CNV droit de tirage 918 Charges employeur techniciens 10 339 MECENAT & SPONSOR 0 Droits d'auteur 6 000 Achats de spectacles 23 000 AUTRES RECETTES 6 536 Apports en coproduction 2 500 Association partenaires des actions d'appropriation 6 536 Locations et transp. Matériel son + accords piano 6 000 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 89 210

121 CP 14-366 Repas artistes et techniciens 5 000 Billetterie 42 000 Hôtel artistes 1 500 Recettes de bar 44 250 Transports artistes et techniciens 15 000 Inscription atelier 1 620 Taxe parafiscale sur billetterie 1 470 Abonnement 840 DEPENSES D'APPROPRIATION 30 824 Encart partenaires 500 Préciser le nombre d'heures 300 Salaires bruts artistes intervenants 8 683 Charges employeur artistes intervenants 5 205 Honoraires artistiques 3 380 Salaires bruts techniciens 1 052 Charges employeur techniciens 704 Achats de spectacles jeune public / prestation 8 800 Achat Action Culturelle 3 000 AUTRES DEPENSES 52 812 Part de charges de fonctionnement Loyer de la salle de concerts 31 877 Achat et maintenance du matériel son 1 000 Communication (fab prog-tractsaffiches)+prestation distribution 4 735 Achat de marchandises bar 15 200 TOTAL 316 000 TOTAL 316 000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 213 653 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion, d appropriation et des autres dépenses du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE SAINT DENIS CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 50 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 400,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 400,00 2012 Soutien à la création et à la diffusion numérique 5 400,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 Montant total 136 200,00

122 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009644 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : PROQUARTET (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 395 135,00 23,26 % 91 900,00 Montant Total de la subvention 91 900,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : PROQUARTET Adresse administrative : 9 RUE GEOFFROY L'ASNIER 75004 PARIS 04 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Anne GAZEAU-SECRET, Présidente Objet : Promouvoir le quatuor à cordes et plus généralement la musique de chambre. Date de publication au JO : 19 août 1987 N SIRET : 34270466500021 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 1987 à l initiative de Georges Zeisel, critique musical et producteur pour France Musique, ProQuartet a pour but de favoriser le rayonnement du quatuor à cordes et de la musique de chambre en France et à l étranger à travers l accompagnement à la professionnalisation et à l insertion professionnelle de jeunes quatuors à cordes. Ces jeunes musiciens sont accompagnés pendant plusieurs années par la structure qui les forme et les intègre dans l ensemble de ses activités : production de concerts et de festivals de différentes envergures, encadrement d actions de sensibilisation et de formation auprès de publics diversifiés.

123 CP 14-366 ProQuartet bénéficie d une reconnaissance internationale pour son savoir-faire en matière de formation et d insertion professionnelles. La structure anime des sessions régulières à Paris, en Provence, et à l étranger dans le cadre de projets et d échanges notamment européens. En Ile-de-France, ProQuartet a développé ses activités de manière privilégiée sur trois territoires : Paris, la Seine-et-Marne et la Seine-Saint-Denis. Entre 2006 et 2010, ProQuartet a travaillé autour d un vaste projet de «Centre Européen de Musique de Chambre» (CEMC), qui devait voir le jour au sein du quartier Henri IV du Domaine national de Fontainebleau. Ce projet visait à offrir aux compositeurs, interprètes et ensembles musicaux une structure d accueil et de résidence de rayonnement international. Ce projet a été remis en question mais dans ce cadre, ProQuartet a développé une implantation importante à Fontainebleau et plus largement en Seineet-Marne, à travers des actions de diffusion territoriale (cycles réguliers de concerts dans les salles du Château, Rencontres musicales associant une quinzaine de communes autour de Fontainebleau) et des actions de sensibilisation et de formation auprès des jeunes, avec le soutien du Conseil général. Aujourd hui, ProQuartet est toujours présent en Seine-et-Marne à travers les Rencontres musicales qui se déroulent chaque année dans les églises d une quinzaine de communes, les concerts de jeunes quatuors étant accompagnés d actions de sensibilisation auprès des jeunes. La structure a par ailleurs développé une résidence sur le territoire de la Communauté de communes de Moret sur Loing autour du cinéma et de la musique. Par ailleurs, la structure anime des cours et des interventions régulières auprès des élèves de conservatoires de plusieurs villes de Seine Saint-Denis (Aubervilliers, La Courneuve, Aulnay-sous-Bois, Pantin, Pavillons sous Bois), dans le cadre d un parcours de musique de chambre. ProQuartet travaille également à Paris, où elle dispose de locaux (bureaux et studios de répétition) à la Cité internationale des arts (Paris 4e), et où elle diffuse régulièrement des concerts en partenariat avec de grands établissements : Opéra Bastille, Hôtel national des Invalides, Théâtre des Bouffes du Nord, IRCAM... Elle mène également des actions de sensibilisation auprès d enfants d écoles primaires dans plusieurs arrondissements parisiens (11e, 20e) ProQuartet bénéficie du soutien de plusieurs institutions : le Ministère de la Culture (DRAC), les Départements de Seine-et-Marne et de Seine-Saint-Denis, et la Région Ile-de-France. Depuis 1999, ProQuartet bénéficie du soutien de la Région, d abord au sein de la convention de développement artistique et musical (plan Etat-Région 2001/2006), puis à partir de 2006 dans le cadre de l aide à la permanence artistique et, à hauteur de 91 900 /an, pour soutenir son implantation en Ile-de-France, à travers l accompagnement des jeunes quatuors à cordes, et notamment à Paris, en Seine-et-Marne et en Seine-Saint-Denis. La dernière convention triennale a été renouvelée en juillet 2013. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI L équipe permanente est composée fin 2013 de 7 CDI soit 5,43 ETP. L aide régionale est ciblée sur les postes de chargé de production et chargé d action. La personne en poste en tant que chargé d action a changé depuis septembre 2013 ; le poste a été transformé en «responsable d action». Le poste de chargé de production jusque-là en CUI/CAE a été pérennisé et passé en CDI en décembre 2013. Le poste d assistante de direction a été élargi avec une mission complémentaire de chargé de production

124 CP 14-366 ; le poste est passé en CDI en juin 2013. Enfin, la responsable de la formation a vu son poste passer à temps plein en dec 2013. Lors de la prochaine année de conventionnement, l emploi permanent sera maintenu, voire augmenté : un poste pour le développement national et international étant envisagé et les actions d appropriation devraient s amplifier. La structure a bénéficié de l attribution par ailleurs d un poste emploi-tremplin, dont le poste n a pas encore été pourvu. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 60 000 sur une base subventionnable de 101 380 pour les postes de chargés de production et de responsable d action. CREATION / DIFFUSION ProQuartet a poursuivi ses cycles de concerts d insertion des jeunes quatuors * à Paris : - 4 concerts donnés à la Cité des arts, à la suite de sessions de formation avec les Quatuors Zaïde, Ardéo, Alinde, Auréa, Coryfeye, Dudok, Sésame et le Trio Alborada ainsi que les intervenants masterclass Christoph Poppen et Rainer Schmidt - 1 concert avec la Mairie du 4e arr. avec le Trio Atanassov - 2 concerts à l Hôtel de Poulpry dans le 7e en partenariat avec la Maison des Polytechniciens avec le Quatuors Van Kuijk et le Trio Jacob * En Seine-et-Marne : Rencontres musicales avec 11 concerts dans les églises en mai et juin 2014 dans une quinzaine de communes dont Serris et Nemours. * hors IDF : en Bourgogne (Rencontres musicales 3 concerts), au Château d Angers (3 concerts, nouveau cycle), au Domaine de Pont-Royal en Provence en fin d académie (6 concerts) * à l international : en Hongrie (festival Quartettissimo), à Bruxelles (3 concerts privés avec l Université de Jérusalem autour de J. Brahms) Le Quatuors Van Kuijk est accompagné en résidence à ProQuartet depuis septembre 2013 ; il bénéficie d espaces de répétition, s est produit à Bruxelles, Lourmarin, à Paris, Moret-sur-Loing et à Budapest. Le projet européen ESTHER a donné lieu à un temps fort en mars 2014 à l Institut H. Heine et à la médiathèque Aliance Baron E. de Rothschild avec débat, conférence, exposition et un concert. ProQuartet a poursuivi ses résidences : - En Seine et Marne sur le territoire de la Communauté de Moret sur-loing avec le Quatuor Equinoxe (2e année de résidence avec de très nombreuses actions de sensibilisation avec des écoles, des conservatoires ) - En Seine Saint Denis dans le cadre d un parcours autour de la musique de chambre avec les conservatoires de pavillon-sous-bois, CRD d Aulnay et CRR d Aubervilliers-La Courneuve, avec le Quatuor Voce ; le compositeur japonais Wataru Miyakawa s est vu passé une commande d œuvre pédagogique, - A Paris avec le quatuor Equinoxe et Hélios dans plusieurs arrondissements : 11e, 19e, 20e avec pour chaque arrondissement plusieurs établissements scolaires primaires et secondaires (collèges) engagés dans le projet, avec le soutien de la Ville de Paris notamment dans le cadre de l aménagement des rythmes éducatifs. Pour la prochaine année, ProQuartet reconduira l ensemble de ses actions et devrait initier un cycle de 3 concerts avec les solistes du philharmonique de Vienne en coproduction avec le théâtre des Champs- Elysées, un festival sur 4 jours au théâtre des Bouffes du Nord, une collaboration avec l Ircam dans le cadre du festival Manifeste en 2014/15, et un partenariat en cours de construction avec la Cité de la musique autour d un temps fort. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 244 613. APPROPRIATION Au total, près de 1000heures d appropriation ont été menées durant l année de conventionnement. Les actions ont pris la forme de rencontres-concerts, de répétitions publiques, de masterclasses publiques, d ateliers liés à la réforme des rythmes scolaires, d ateliers dans le temps scolaire et de masterclasses avec des professionnels. Ils se sont tenus en Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne et Paris dans le cadre des résidences avec les quatuors.

125 CP 14-366 La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 11 900 sur une base subventionnable de 90 522 correspondant aux actions d appropriation à destination des scolaires, des amateurs et tout public. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI 101 380 ETAT fonctions prises en charges dans le cadre de la PAC Chargées de productions : Salaires brut 34 200 Charges employeur 17 100 Responsable AQ et amateurs Salaires brut Charges employeur 33 220 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué jusqu'au 31 /12/2014 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Autres Ministères (préciser) : 16 860 COLLECTIVITES TERRITORIALES DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 244 613 Région Ile-de-France Préciser le détail des postes Région IDF - PAC Préciser le détail des postes Salaires bruts artistes 63 000 Salaires bruts artistes Charges employeur artistes 63 000 22 200 Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 22 200 Départements (préciser) : acquis / sollicité CG 93 498 647 Salaires bruts techniciens 3 500 r acquis / X sollicité CG 77 festival 13 000 Salaires bruts techniciens 3 500 Charges employeur techniciens 1 815 X acquis / sollicité CG 77 résidence 7 500 Salaires bruts techniciens 3 500 Charges employeur techniciens Droits d'auteur Droits d'auteur Locations (préciser):camionette+salles Défraiements Transports Transports Apports en coproduction Transports Aides aux résidences commandes d'œuvres Autres (préciser) : commmunication DEPENSES D'APPROPRIATION 1 815 3 500 3 500 31 595 18 000 19 503 19 503 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : CCMSL Communes (préciser) : paris ARE Autres (préciser) : mairie arrondissement 19 503 UNION EUROPEENNE 7 000 4 500 Préciser le dispositif : 70 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 157 572 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Préciser le nombre d'heures Autres (préciser) : A DESTINATION SCOLAIRES ET AMATEURS et TOUT PUBLIC 90 522 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Salaires bruts pour 975h 48 400 ARCADI Charges employeur + taxe salaires 24 600 spedidam( en cours)/sacem(acquis) 40 137 Achat action 229h quatuor Equinoxe Autres : voyages défraiements 13 000 Autres (préciser) : 2 500 MECENAT & SPONSOR Droits d auteurs 2 022 Piaget 15 000 91 900 15 000 12 000 44 640 5 000

126 CP 14-366 MASTERCLASSES-FORMATION DE FORMATEURS 67 050 AUTRES RECETTES Salaires bruts pour 395h 37 000 afdas 22 600 Charges employeur + taxe salaires 3 050 lieux d'accueil Action 8 400 Autres : voyages défraiements 10 000 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Locations salle de travail et auditorium Cité Int des Arts Paris 17 000 contrats de cessions 35 300 AUTRES DEPENSES 439 500 Billetterie 51 000 Part de charges de fonctionnement 200 000 Recettes de coréalisation 5 000 Part personnel de fonctionnement partagé 231 000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : CLE DE REPARTITION des 2 POSTES CI DESSUS Prestations de service (préciser) : 40% sur la formation professionnelle et amateur Apports de coproduction (préciser) : 14% sur l'action Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 46% sur la production Résidences (préciser) : Frais de mission et développement 8 500 inscriptions stagiaires 77 941 TOTAL 943 065 TOTAL 943 065 prêt d'instruments Lutherie sabatier 2 500 prêt d'instruments 2 500 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 395 135 et correspond aux dépenses d emploi, de création/diffusion et d appropriation à destination des scolaires, des amateurs et tout public. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 91 900,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 91 900,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 91 900,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 91 900,00 Montant total 275 700,00

127 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009632 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ESPACE MUSICAL (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 63 000,00 48,57 % 30 600,00 Montant Total de la subvention 30 600,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : ESPACE MUSICAL Adresse administrative : 2 RUE DES PYRENEES 94623 RUNGIS CEDEX Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Christian SPADONE, Président Objet : NC Date de publication au JO : 24 novembre 1982 N SIRET : 33255425200038 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Depuis 1982, Puce Muse développe, dans le domaine de la musique contemporaine, une activité de recherche, d expérimentation, de création, de diffusion, et de pédagogie musicale. Serge de Laubier, compositeur, chercheur et musicien, est responsable de la structure. La spécificité de Puce Muse est de travailler sur la spatialisation du son et la «multimodalité». Serge de Laubier développe des créations musicales graphiques, lumineuses et numériques à travers différents dispositifs artistiques : le méta-instrument, la méta-mallette, des concerts graphiques sur façades Les créations et logiciels de Puce Muse ont été primés dans des festivals (Festival international multimédia de Locarno, Janus du Design).

128 CP 14-366 Puce Muse travaille par ailleurs régulièrement avec l Université Pierre et Marie Curie, ainsi que sur des projets européens, en particulier autour de projets de recherche et d expérimentation technique. En parallèle de la création et de la recherche, Puce Muse développe une importante activité de pédagogie et de transmission auprès de différents publics et notamment les établissements d enseignement musical, mais aussi les médiathèques et les établissements scolaires. La «Méta-Mallette» est l un des dispositifs pédagogiques et artistiques originaux créé et développé par Puce Muse. Il s agit d un dispositif interactif léger constitué de 8 à 20 Joysticks, d'un ordinateur portable, de deux enceintes et d'une série de programmes développés par Puce Muse grâce à des commandes passées auprès de musiciens et compositeurs afin de diversifier la palette de jeux disponibles. Des stages sont par ailleurs proposés aux professeurs de conservatoire et autres encadrants pour qu ils deviennent des relais de la Méta-mallette. Ce projet permet tout à la fois une initiation active à l'acoustique, une sensibilisation autour des techniques de synthèses et de transformations sonores qui ont marqué l'histoire de la MAO et des modes de représentation virtuelle du son, du geste ou de la musique. Les locaux de Puce Muse sont situés à Wissous, dans la zone d activités de Rungis, à la frontière de l Essonne et du Val-de-Marne. Puce Muse dispose de studios de travail et d un parc de matériel relativement conséquent. Puce Muse développe ses activités dans l Ile-de-France et notamment sur le territoire Versailles Grand Parc (78), Paris, Châtillon et Nanterre (92), Essonne et plus ponctuellement Seine-et-Marne. Puce Muse est membre du réseau musical «Futurs composés» et intervient également dans les évènements et festivals arts de la rue à travers ses concerts en extérieurs : Châlon dans la rue, Aurillac etc. Puce Muse propose environ trente concerts par an. Puce Muse est soutenue depuis 1985 par la DRAC Ile-de-France au titre des studios de création musicale et bénéficie ponctuellement du soutien de communes et d agglomérations. La structure est aussi soutenue à la création par la SACEM. Puce Muse est actuellement en phase de préfiguration de la labellisation en Centre national de création musicale. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La structure bénéficie d un emploi-tremplin depuis 2009 pour le poste de régisseur et est en attente de réponse d une nouvelle demande concernant un poste de chargé de communication. Les postes d administration et de production/diffusion sont toujours en CDI, avec un statut de cadre. Au niveau des ingénieurs, le troisième et dernier embauché dispose d un contrat en CUI. Le salarié en CDI au poste de chargé de pédagogie a quitté son poste. La volonté reste de pérenniser ces emplois et de pouvoir maintenir les personnes en poste en pouvant augmenter leurs salaires. Par ailleurs, la structure souhaiterait régulariser en CDI à temps partiel de 20h/mois le poste du directeur artistique actuellement en intermittence. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 15 300 sur une base subventionnable de 22 000. CREATION / DIFFUSION La saison 2013-2014 a accueilli la création d un ensemble numérique constitué de professionnels et amateurs avertis nommé ONE, le méta-orchestre. Deux commandes avec développement sur-mesure relatifs à la méta-mallette ont été passées à des musiciens développeurs mais aussi d instruments «classique». Le festival écouter/voir a permis la découverte de la musique visuelle et la rencontre du réseau des orchestres numériques. Enfin, le directeur artistique a mis en place son nouveau spectacle «méta-vox». Les commandes aux auteurs se sont poursuivies, permettant à la structure d arriver sous peu

129 CP 14-366 à proposer des projets musicaux à télécharger sur leur méta-librairie, le premier s adressant à des toutpetits. Pour la prochaine année de conventionnement, la politique de commandes à des musiciens et artistes multimédias se poursuivra, en partenariat avec le CDMC et la SACEM. Le travail de création du métaorchestre continuera aussi, avec de nouveaux recrutements. Le festival écouter/voir connaîtra sa deuxième édition : 3 jours de concerts, conférences, projections de films musicaux, croisements d orchestre et formations professionnelles amateurs etc. Une saison d accueil en résidence de diffusion se met par ailleurs en place pour la création «méta-vox». La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 15 300 sur une base subventionnable de 41 000 correspondant aux dépenses de création/diffusion. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 22 000 ETAT 24 900 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : 24900 Salaires brut production diffusion 15000 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur 7000 Autres Ministères (préciser) : Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 35 100 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 41 000 Région IDF - PAC 30600 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : 4500 Salaires bruts artistes 15000 Autres Régions (préciser) : Départements (préciser) : Charges employeur artistes 7500 Salaires bruts techniciens et programmeurs 10000 Charges employeur techniciens et programmeurs 4000 acquis / sollicité EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Autres (préciser) : Droits d'auteur 3000 Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports 1500 Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS 3000 DEPENSES D'APPROPRIATION ARCADI Préciser le nombre d'heures SACEM (demandé) 3000 Salaires bruts Autres (préciser) : Charges employeur MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES

130 CP 14-366 AUTRES DEPENSES 13 000 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 13 000 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle part de salaire administratif 5000 charges 3000 part sur loyer 5000 Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 13000 Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 76000 TOTAL 76000 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 63 000 et correspond aux dépenses d emploi et aux dépenses de création/diffusion. Localisation géographique : ESSONNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 600,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Expérimentations - TIC - Investissement 648,00 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 2011 Aides aux manifestations s 5 500,00 2012 Soutien à la création et à la diffusion numérique 31 480,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 2012 Expérimentations - TIC - Investissement 46 696,00 2012 Aides aux manifestations s 9 500,00 2013 Aides aux manifestations s 7 500,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 600,00 Montant total 193 124,00

131 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009766 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LE PUITS AUX IMAGES (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 224 480,00 17,82 % 40 000,00 Montant Total de la subvention 40 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LE PUITS AUX IMAGES Adresse administrative : 8 RTE DE VAUPUISEAU 77710 VILLEMARECHAL Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Christian Taguet, Directeur Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 31652229100046 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE L association Le Puits aux Images, créée par Christian Taguet en 1973, était à l origine une troupe de théâtre de rue et de foires mêlant cirque, théâtre et danse. Les membres de la troupe se sont finalement séparés, donnant naissance à Zingaro d un côté et à Cirque Baroque de l autre. En 1979, dotée d un chapiteau et de gradins, la structure s est progressivement concentrée exclusivement sur les Arts du cirque, faisant de Christian Taguet l un des pionniers du «nouveau cirque». Par la suite, il fut nommé Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres en 1995 et a créé en 1998 Le Syndicat des Nouvelles Formes des Arts du Cirque qu il a présidé jusqu en 2000. En 1986, Cirque Baroque a reçu le Grand prix national du cirque décerné par le ministère de la Culture. Entre 2004 et 2008, Cirque Baroque a participé au «Jamboree Festival» de Tokyo-Shiodomé (Japon) et

132 CP 14-366 a employé, à cette occasion, chaque année, une trentaine d artistes venus de tous horizons. Depuis sa première création de cirque nouveau, «Baroque I» en 1986, le Cirque a produit plus d une dizaine de spectacles. Il a mis, par ailleurs, son savoir-faire à disposition de jeunes compagnies en produisant et coproduisant leurs spectacles. En parallèle des créations, Cirque Baroque gère l organisation des écoles de cirque de Chevilly-Larue depuis 1990. En 2010, la compagnie a souhaité être partie prenante du projet Cirque de la Ville de Paris à la Porte des Lilas mais ce projet n a pas abouti. Au-delà de la subvention régionale, la compagnie a bénéficié d une aide de la DRAC IDF jusqu en 2009. Elle a également été soutenue par le CG 94. Elle bénéficie d une aide du CG77. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, le Cirque baroque a créé une salle de spectacle pour les petites formes sur sa base de Villemaréchal. Quatre représentations y ont déjà été données avec un taux de fréquentation à 75%, et quatre autres spectacles y sont prévus. L ambition est d accueillir six ou sept petites formes par saison. Trois artistes y ont été accueillis en résidence. Le Cirque baroque était présent au Festival Off d Avignon avec 3 spectacles (une création de Pascal Rousseau et deux productions japonaises). Une bonne fréquentation a été notée (3500 personnes pour la création), malgré un certain scepticisme des programmateurs, qui a entraîné des modifications du spectacle de Pascal Rousseau par la suite. Au niveau de la diffusion, le spectacle «Happy End» a été présenté 4 fois, dont à l occasion de l inauguration du centre Robert Doisneau à Meudon. Le manque de dates parisiennes a fortement impacté les réticences des programmateurs à son propos malgré une proposition de cession à prix coûtant. Le spectacle «Ivre d équilibre» a quant à lui été joué 46 fois dont 17 en Île-de-France (Villejuif, Marcoussis, Dourdan, Meulan et 13 lieux en Essonne dans le cadre du festival des Hivernales) et «le Mur d équilibre», sa suite, 34 fois dont 6 en Île-de-France (Villemaréchal, Chevry-Cossigny, Marcoussis, St Maur des fossés). Des mini-spectacles ont également été donnés dans différents sites, notamment lors des rencontres de la Solidarité du Val de Marne ou encore au Japon. Pour la prochaine année de conventionnement, le Cirque baroque envisage de poursuivre sur le développement de productions de formes comme la trilogie de Pascal Rousseau, qui a prouvé sa pertinence dans ce contexte économique. Pour autant, un projet de création sous chapiteau est envisagé pour fin 2015. Cinq spectacles seront présentés à Avignon, dans trois théâtre du Collège de la salle. Il s agira du «Mur d équilibre», à nouveau, et de sa suite, «Monsieur Lune», d un spectacle japonais, de «Panier piano», inaugurant la collaboration avec Leonor Stirman et de»appassionato», spectacle musical. Par ailleurs, sept spectacles seront présentés au cours de la saison du Puits aux images. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 35 000 sur une base subventionnable de 159 214. APPROPRIATION 1 614 heures d appropriation ont été menées auprès du public, de scolaires, d amateurs et d habitants de Villemaréchal. Les activités organisées ont pris la forme d intiation au tramoline, de rencontres, de répétitions publiques, de stages de cirque, de cpirs aùateurs ou encore de mini-spectacle. Pour la prochaine année de conventionnement, la structure prévoit de continuer ces activités. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 5000 sur une base subventionnable de 65 266.

133 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES ht RECETTES ht DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 50 784 ETAT 24 000 Salaires brut : comptable Charges employeur 1 673 399 DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué / x En cours / Théâtre-aide Prod.Dram. 12 000 Salaires brut : Directeur Artistique 9 188 Ministère de la culture : DGCA Charges employeur Salaires brut : Attachée Production Charges employeur Salaires brut : Chargée Prod/Com. Charges employeur Salaires brut : Régisseur sur site Charges employeur 3 518 Attribué / x En cours 12 000 13 642 Autres Ministères (préciser) : 8 257 6 636 3 492 2 944 1 035 COLLECTIVITES TERRITORIALES 42 280 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 159 214 Région IDF - PAC 40 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions (préciser) : Salaires bruts artistes 60 669 Charges employeur artistes 28 665 Départements (préciser) : CG Seine et Marne acquis / x sollicité 2 100 Salaires bruts techniciens 10 836 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 5 001 Communes : - Villemarechal (x En cours) - Paley 150 30 Droits d'auteur 4 800 Autres (préciser) : Locations : matériel & accessoires, hébergement Avignon 25 420 Défraiements 3 313 UNION EUROPEENNE Transports 15 510 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Autres : Achats de matériel 2 000 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Entretien mat. transport & de tournée 3 000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 65 266 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 44 056 Autres (préciser) : Charges employeur 19 205 MECENAT & SPONSOR Achat action Autres : Accessoires, Fluide (elect, gaz...) 2 005 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 7 850 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 216 834 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Assurances 4 000 Billetterie 35 150 Charges Administratives (poste, tél...) 850 Recettes de coréalisation Entretien, Réparation 3 000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : 76 958 Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) : 50 104 726 Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 283 114 TOTAL 283 114

134 CP 14-366 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 224 480 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : SEINE ET MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 40 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 Montant total 120 000,00

135 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009773 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : QUOI DE NEUF DOCTEUR (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 55 700,00 44,88 % 25 000,00 Montant Total de la subvention 25 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : QUOI DE NEUF DOCTEUR Adresse administrative : 24 RUE DES AMANDIERS 75020 PARIS 20 Statut Juridique : Société à Responsabilité Limitée Représentant : Monsieur Bertrand KIENTZ, Gérant Objet : NC N SIRET : 40218750400020 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Sous la direction artistique de Serge Adam, qui mène une double activité de compositeur et de trompettiste improvisateur, Quoi de neuf docteur se consacre au développement de formations centrées sur le jazz, les musiques improvisées et les enjeux actuels des relations analogique/numérique et acoustique/électronique. Quoi de neuf docteur est un espace de rencontres et de créations favorisant les échanges de savoirs et de cultures. Les nombreuses collaborations artistiques, au croisement de plusieurs pratiques, témoignent d un souci constant d ouverture et d enrichissement, aussi bien quand elles explorent les folklores (Hradcãny, Les amants de Juliette) que quand elles expérimentent les outils numériques (Around 3 gardens, Haute Fréquence et Light Reels avec les vidéos d Eric Vernhes, Sonic wall 2005 avec Christian Jacquemin, CNRS-LIMSI Interactive visual effects for live music avec le logiciel développé par le LIMSI = virtual choregrapher) et l interaction avec d autres champs du spectacle vivant (Tissu avec la compagnie Nacera Belaza, Vortex avec la Compagnie Lionel Hoche, Icons avec le chorégraphe Ziya Azazi, Souffles

136 CP 14-366 croisés avec la danseuse Delphine Caron). En parallèle aux projets de créations, Serge Adam et Quoi de neuf docteur, désireux de donner à partager, à découvrir et à apprendre, sont particulièrement attentifs aux actions de sensibilisation auprès des publics (scolaires, amateurs, professionnels), aussi bien sur les pratiques de l improvisation que sur les enjeux du numérique et de la pluridisciplinarité. Quoi de neuf docteur a été en résidence à la Maison de la Musique de Nanterre de 2005 à 2007 et au Théâtre de l Agora-Scène Nationale d Evry et de l Essonne de 2008 à 2010. Depuis l activité de la structure est plutôt centré sur le territoire parisien. Outre la convention de permanence artistique et, Quoi de neuf docteur est soutenu selon les années par les sociétés civiles (Adami, Spedidam, Sacem, MFA, FCM, CNV, Dicream) et au projet par la Drac Ile de France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, «Quoi de neuf docteur?» a créé Hradcany qui a été diffusé pour un total de 42 dates : 19 en Avignon et 23 à Paris au Connetable. Par ailleurs, le spectacle «Les amants de Juliette» (1993) a été repris pour célébrer ses 20 ans pour 5 dates dont deux en Ile de France, au Triton et au Comptoir. Sur la prochaine année de conventionnement, la diffusion des «amants de Juliette» devrait se poursuivre : une date est d ores et déjà prévue en septembre 2014 à Montreuil au festival «Jazz Métis» où l instrumentalisation sera revue. Par ailleurs, la compagnie prolongera la diffusion de Hradcany au Connétable en espérant trouver des pistes de diffusion nationale. En outre, l enregistrement et le montage du disque «Up to 1970» ayant eu lieu en Aout et Septembre 2013, il est envisageable que des pistes de diffusion soient trouvées à condition de trouver des partenaires pour le montage du concert. Enfin, Quoi de Neuf Docteur reprendra le travail entrepris autour de sa prochaine création jeune public «La poubelle et la bête» en partenariat avec la ligue d enseignement de Paris. Une résidence de création d une durée de 5 jours sera effectuée en Novembre 2014 au centre d animation Valeyre dans le cadre de ce projet. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 25 000 sur une base subventionnable de 55 700. APPROPRIATION La région ne soutient pas directement l appropriation dans le cadre de la convention de permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (TTC) DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 4600 ETAT 4500 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : x Attribué / En cours aide au projet 4500 Salaires brut chargée de production 3000 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre :

137 CP 14-366 Charges employeur 1600 Salaires brut Autres Ministères (préciser) : Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 25000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 38560 Région IDF - PAC 25000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions (préciser) : 22000 Salaires bruts artistes Départements (préciser) : 10160 Charges employeur artistes acquis / sollicité EPCI - Communauté d'agglomération ou de 1000 communes (préciser) : Salaires bruts techniciens Communes (préciser) : 600 Charges employeur techniciens Autres (préciser) : 500 Droits d'auteur Locations (préciser): Défraiements 1600 UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : 1200 Transports Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences 1500 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : PROFESSIONNELS 17000 DEPENSES D'APPROPRIATION 2190 ARCADI Préciser le nombre d'heures : 60 SACD Salaires bruts 1500 Autres (acquis) : SPEDIDAM,SACEM, ADAMI 17000 Charges employeur 690 MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 14950 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 13800 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle locations immobilières 6700 Billetterie petit matériel 3000 Recettes de coréalisation 3000 fournitures administratives 650 Recettes de bar, restauration, librairie : ventes cd 100 promotion,communication 3000 Prestations de service (préciser) : frais postaux, télécommunication 1600 Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 6 7600 Résidences (préciser) : technicien + matériel 3100 Autres (préciser) : TOTAL 60300 TOTAL 60300 Mise à disposition de locaux 4500 Mise à disposition de locaux 4500 Mise à disposition de personnel 800 Mise à disposition de personnel 800 Autres (préciser) : communication 1500 Autres (préciser) : communication 1500 Détail du calcul de la subvention (Rubrique IRIS) Le montant de la base subventionnable globale s élève à 55 700 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion, d appropriation et aux autres dépenses du budget prévisionnel proposé.

138 CP 14-366 Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 25 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 Montant total 75 000,00

139 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009774 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : RUALITE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 65 190,00 30,68 % 20 000,00 Montant Total de la subvention 20 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : RUALITE Adresse administrative : 12 AV DE LA REPUBLIQUE 91420 MORANGIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Jean Marc VANROSSEM, Proviseur Objet : NC Date de publication au JO : 10 février 2011 N SIRET : 47844526500026 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie de danse hip hop La Rualité, dirigée par la chorégraphe Bintou Dembélé, est née en 2002 avec la création «Show Rev L Toi» qui a été jouée en Martinique, en Guyane et en métropole. En 2004, deux institutions actives dans le champ de la culture hip hop ont passé des commandes auprès de la compagnie : la Grande Halle de la Villette pour «Show Brésil Villette» ; le Théâtre d Ivry Antoine Vitez pour une conférence illustrée sur l histoire de la culture hip hop (danse, arts plastiques, DJ ing) ; avec la pièce «L Assise», la compagnie a bénéficié du soutien du Festival H2O et du Centre de danse du Galion à Aulnay sous Bois, de la Villette (Initiatives d Artistes en Danses Urbaines), de l Adiam 91 et du Conseil général de l Essonne. La compagnie est alors reconnue dans le champ de la danse hip hop. A partir de 2006, la Ville de Morangis (91) accueille en résidence la compagnie en lui mettant à disposition

140 CP 14-366 des salles de répétitions ainsi qu un bureau et des moyens administratifs de fonctionnement. A partir de 2007, la compagnie est soutenue par le Conseil Général de l Essonne pour sa résidence à Morangis et elle obtient l aide à la création du Conseil Général du Val de Marne pour sa création «LOL, comédie chorégraphique hip hop pour 2 danseurs et 1 comédien», soutenue par le théâtre A. Vitez. La compagnie diffuse régulièrement ses créations en France et bénéficie hors Ile-de-France de relations suivies avec le CNCDC de Châteauvallon et le CCN de La Rochelle. La compagnie développe dans plusieurs villes franciliennes (Ivry, Rambouillet, Morangis ) et en Guyane des actions de sensibilisation à la culture hip hop (danse, vidéo, graff) auprès de jeunes, en partenariat avec des établissements scolaires, maisons de quartiers, conservatoires de danse, mais aussi établissements pénitenciers (Fresnes). La compagnie propose aussi des stages réguliers pour des danseurs professionnels. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, la Compagnie la Rualité a amorcé un travail de recherche pour sa prochaine création Re (titre provisoire) née de la rencontre entre Bintou Dembélé (hip-hop et voix) et le vocaliste Khalid K. Trois représentations de ce «work in progress» ont été données au Théâtre d Ivry-Antoine Vitez (27 et 28 septembre 2013) et à l occasion de la soirée Afroparisian- Dojocréa à Paris (le 23 novembre 2013). En outre, les spectacles Z.H et Conférence Illustrée (création 2005) ont été diffusés en Ile-de-France. Le spectacle Z.H a également été diffusé hors Ile-de-France pour deux représentations. La prochaine année de convention devrait voir naître la création Re pour laquelle six courtes résidences sont prévues : du 15 septembre au 4 octobre 2014 dans le cadre de la «Nuit Blanche» (restitution d une forme courte lors de la nuit blanche), du 1er au 15 Novembre 2014 à l IADU-Halle aux Cuirs du Parc de la Villette, du 15 au 30 Novembre 2014 et en Janvier 2015 à la Friche André-Malraux- Collectif 12 à Mantes-la-jolie, du 1er au 6 décembre 2014 au Centre de Danse du Galion à Aulnay et deux semaines au 1er trimestre 2015 au Théâtre Antoine Vitez. Huit représentations de cette création sont dores et déjà prévues avec les partenaires ci-dessus cités ainsi que au Théâtre des Malassis de Bagnolet et à la Salle des Fêtes de Morangis. En outre, la diffusion des spectacles Z.H et Conférence illustrée est prévue, des négociations étant en cours. Dans le cadre de ces représentations et résidences 439 heures d actions s sont envisagées. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 65 190. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 8 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : aide création danse 8 000 Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre :

141 CP 14-366 Charges employeur Salaires brut Autres Ministères (préciser) : Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 44 500 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 65 190 Région IDF - PAC 20 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions (préciser) : Guyane (97) Salaires bruts artistes 21 828 5 000 Charges employeur artistes 10 259 Départements (préciser) : Essonne (91) acquis / sollicité 7 000 Salaires bruts techniciens 9 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 4 800 Communes (préciser) : Morangis (91) 4 500 Droits d'auteur 2 500 Autres (préciser) : Villes Mana et St Laurent-M 97 Attribué / En cours 8 000 Locations : studio répét. + hébergement 2 500 Défraiements 4 780 UNION EUROPEENNE Transports 6 023 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Achats costumes, accessoires, régie 3 500 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 11 517 ARCADI Préciser le nombre d'heures 439 h SACD Salaires bruts 7 549 Autres (préciser) : Charges employeur 3 773 MECENAT & SPONSOR Achat action Autres : remboursement RATP 195 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 21 172 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 45 379 Administratrice de production 5 000 Locations de salle Charges employeur 3 400 Billetterie Chargée de production/diffusion 4 527 Recettes de coréalisation Charges employeur 2 265 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Feuilles de paie + cabinet comptable 4 440 Prestations de service : action éducatives 6 079 Frais administratifs 800 Apports de coproduction: TIAV, IADU, Galion, collectif 12 16 500 Communication 740 Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) : 11 22 800 Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 97 879 TOTAL 97 879 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 65 190 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé.

142 CP 14-366 Localisation géographique : ESSONNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 20 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 Montant total 60 000,00

143 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009820 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LE SAX (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 170 350,00 29,35 % 50 000,00 Montant Total de la subvention 50 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-65738-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LE SAX Adresse administrative : 2 RUE DES CHAMPS 78260 ACHERES Statut Juridique : Etablissement Public Local à Caractère Industriel et Commercial Représentant : Monsieur ALAIN OUTREMAN, Président N SIRET : 53785937300012 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Situé à Achères dans un quartier classé en zone urbaine sensible, le Sax, est un équipement essentiellement dédié aux musiques actuelles, géré de 1992 à 2011 par l ADIMUSA (association pour la diffusion et les initiatives musicales achèroises), et depuis 2012 par le nouvel EPIC (Etablissement public à caractère industriel et commercial) «Le Sax». Ouvert en 1991 dans le contexte de l émergence de la Politique de la Ville (opération «Banlieue 89»), Le Sax affirme d emblée sa volonté de créer du lien social, notamment entre les différents quartiers de la commune. Avec l ouverture de deux studios de répétition et d un studio d enregistrement en 2001, Le Sax a pu développer l accueil des musiciens en résidence et le développement de projets d action avec le public. Outre la programmation musicale, Le Sax propose également des spectacles en jeune public, humour, théâtre, cirque, danse. Le Sax est soutenu par la Ville d Achères, la DRAC Ile de France, la Région Ile de France, le Conseil

144 CP 14-366 Général des Yvelines et le CNV. La Région soutient Le Sax au titre de la permanence artistique et depuis 2006 à hauteur de 50 000 en ciblant son aide sur l accueil d artistes en résidences de création PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, le Sax a accueilli 14 artistes et projets pour des résidences de 2 à 5 jours pour finaliser la création lumière, la création scénique ou faire des répétitions. Parmi ces artistes, on compte des compagnies de théâtre (Pipa Sol, Eric Bouvron), de sprojets entre théâtre et musique (Le Poulpe), mais aussi des groupes de musiques actuelles. On relèvenotamment la présence de Chouette chanson show emmené par Arnaud Joyet issu des Blérots de Ravel présent à plusieurs reprise au sax pour préparer et présenter des cabarets. Le Sax, pour la prochaine année de conventionnement continuera son travail de programmation, avec le temps fort important que représentent les Hivernales d Achères. En outre, cinq accueils en résidence sont déjà prévus : Najette (5 jours début Juillet 2014), David Lafore (5 jours en septembre 2014), Jagas (5 jours en octobre 2014), Théodore Paul Gabriel (5 jours en février 2015) et Assassin (5 jours en février 2015). Autour des différentes résidences, 250 heures d appropriation sont envisagées. La Région renouvelle son aide au titre de la création/diffusion/appropriation à hauteur de 50 000 sur une base subventionnable de 170 350. APPROPRIATION Les actions d appropriation sont soutenues au titre de la création et de la diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES HT HT RECETTES HT HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 13 000.00 Préciser le détail des postes par fonction Ministère de la Culture acquis / sollicité 13 000.00 DRAC Ile-de-France : Musique et danse / scènes conventionnées - LMA 13 000.00 COLLECTIVITES TERRITORIALES 127 000.00 Région Ile-de-France 50 000.00 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 159 470.00 Région IDF - PAC 50 000.00 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes 5 200.00 Charges employeur artistes 2 400.00 Salaires bruts techniciens 39 500.00 Charges employeur techniciens 10 500.00 Frais de personnel affecté au projet 43 650.00 Droits d'auteur 3 680.00 Autres (préciser) : Autres Régions (préciser) : acquis / sollicité Département : CG 78 / culture acquis / sollicité 7 500.00 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : acquis / sollicité Communes / Ville d Achères : Fonctionnement acquis 69 500.00

145 CP 14-366 Taxe sur les spectacles 508.00 Assurance acquis / sollicité 800.00 UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Petit équipement 770.00 acquis / sollicité Maintenance 1 100.00 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 3 000.00 Frais postaux 980.00 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Locations (préciser): matériel technique 900.00 Autres : prime apprentis, adulte relais 3 000.00 Frais de déplacement et de mission, SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES réception 5 080.00 PROFESSIONNELS 10 000.00 Prestation sécurité spectacles CNV, SACEM, SACD, ADAMI (préciser) : 800.00 10 000.00 Frais de communication 6 300.00 ARCADI Aides aux résidences Autres (préciser) : Achats de spectacle, concerts 35 502.00 MECENAT & SPONSOR Autres (préciser) : prestation activités 1 800.00 DEPENSES D'APPROPRIATION 10 880.00 AUTRES RECETTES Préciser le nombre d'heures Salaires bruts 4 650.00 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 17 350.00 Charges employeur 2 130.00 Locations de salle Achat action 4 100.00 Billetterie 14 500.00 Autres (préciser) : Recettes de coréalisation AUTRES DEPENSES Recettes de bar 950.00 Part de charges de fonctionnement Ventes de spectacle Préciser la nature de ces dépenses : Résidences (préciser) : Autres : aide à la circulation des groupes 1 900.00 TOTAL 170 350.00 TOTAL 170 350.00 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 170 350 et correspond au budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : YVELINES CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 50 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :

146 CP 14-366 Année Dispositif d aide Montant voté 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 2013 Soutien à la création et à la diffusion numérique 16 714,00 2013 Action Musiques au Lycée 2 500,00 Montant total 119 214,00

147 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009760 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMPAGNIE SISYPHE HEUREUX (2E AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 71 376,00 35,03 % 25 000,00 Montant Total de la subvention 25 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMPAGNIE SISYPHE HEUREUX Adresse administrative : 114 BD GABRIEL PERI 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Bernard BUSSON, Président Objet : NC Date de publication au JO : 18 juillet 1998 N SIRET : 41966574000017 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 1998 par Haïm Adri, la compagnie Sisyphe heureux est aujourd hui implantée à Champigny-sur- Marne dans un lieu l Espace Dérives : lieu de recherche et de création qui s ouvre au public à l occasion de divers événements, les «Nostras», rendez-vous noctambule et mensuel sous forme de cabaret au cours duquel la compagnie et l Espace Dérives, accueillent deux artistes en résidence d une semaine consacrée au travail d une proposition artistique autour d une thématique, «Avis de fugue» (anciennement nommé PHONaDANSe) qui propose autour de trois soirées la rencontre entre la musique et la danse. La compagnie développe des projets de création, pièces chorégraphiques et court-métrage vidéo mêlant

148 CP 14-366 danse, musique et image. La première création en 1998 est «Métasisyphe, monologue chorégraphique», la dernière «Rose est une rose». En lien avec le dispositif des «plateaux solidaires» d Arcadi, la compagnie développe l accueil de compagnie en résidence dans le lieu l Espace Dérives. Elle mène par ailleurs de nombreuses actions s avec différents publics, les scolaires, les spectateurs, les amateurs, les détenus de la maison d arrête de Fresnes. En 2000, la compagnie obtient le premier soutien de la Drac Ile de France au titre d une «Aide au projet» pour la création «Palpitation» ainsi que le soutien de l ADAMI au titre d une aide à la création. La compagnie Sisyphe heureux reçoit le soutien régulier du Département du Val de Marne et de la ville de Champigny-sur-Marne au titre de l Aide au fonctionnement. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la saison, la compagnie a diffusé «Rose est une rose» créé en 2008 (1 représentation), «noustubes», a créé «Chou et fleur», spectacle jeune public créé en coproduction avec la cie Gingko Biloba et a entamé le travail de la prochaine création «Hamlet Hors Champs». Par ailleurs, l Espace Dérives a ouvert au public avec ses évènements thématiques réguliers : 4 soirées Nostras, 1 pavillon & Vestibules et une soirée partagée. Le lieu a aussi accueilli 8 résidences relatives aux créations et à la programmation. Certains projets ne se sont pas réalisés par manque de partenaires (résidence d auteur, projet européen) et l embauche d un bureau de production s est montrée impossible. La cie est actuellement en cours de réflexion sur le fonctionnement de la structure et engagée dans une démarche de mutualisation qui a déjà débuté au niveau artistique (aide au montage de projet avec des artistes, cocréation ). Dans le but de continuer dans cette voie, la compagnie a adhéré au réseau RAVIV. Pour la prochaine année, 3 créations sont prévues en collaboration avec d autres artistes et compagnies ainsi que la mise en place d un projet européen en lien avec le théâtre d Avellino en Italie et l auditorium de Ténérife en Espagne. Des soirées nostras et Pavillon & Vestibules seront également programmées à l Espace dérives. La compagnie poursuivra par ailleurs sa démarche de mutualisation. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 25 000 sur une base subventionnable de 71 376 correspondant aux dépenses de création/diffusion. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE CHARGES HT PRODUITS HT DEPENSES D'EMPLOI (dédié au projet) SUBVENTIONS MINISTERE DE LA CULTURE Salaires bruts (Postes en CUI-CAE) 8534 Ministère du travail Aide aux cui-cae (acquise) 12181 Charges employeurs 4267 DEPENSES DE CREATION/DIFFUSION SUBVENTIONS COLLECTIVITES TERRITORIALES Salaires bruts artistes 35197 Région IDF PAC 25000 Charges employeurs artistes 17820 Département du Val de Marne aide à la création (sollicitée) 10000

149 CP 14-366 Salaires bruts techniciens 340 Département du Val de Marne aide au fonctionnement (sollicitée) 16000 Charges employeurs techniciens 218 Ville de Champigny sur Marne aide aux associations (sollicitée) 1280 Droits d'auteur 700 Ville de Champigny sur Marne aide à la création (sollicitée) 8000 Location 14550 Défraiement 301 Transport Hébergement 400 Frais d'accueil du public 400 Frais techniques 300 Achats équipements et divers 500 AUTRES APPORTS Prestation de service 500 Communication 150 AFDAS Financement formation professionnelle 1200 Mécénat 607 DEPENSES D APPROPRIATION Droits d'auteur 0 Préciser le nombre d'heures d'intervention 156 ARCADI Mise à disposition studio 1500 Salaires bruts 6012 Charges employeurs 3006 RECETTES PROPRES D'ACTIVITES Location 0 Transport Hébergement Défraiement 0 Frais d'accueil des stagiaires 200 Achats divers 0 Prestation de service 0 Prestation de service 0 Adhésion 75 Communication 140 Locations studio 2000 Billetterie 0 AUTRES CHARGES Parts de recettes de coréalisation 0 (Part de charges de fonctionnement) 5,38% Recettes bar 800 Fournitures administratives 560 Apport en coproduction 12000 Affranchissement Téléphone Internet 680 Cession Vente de spectacle 3812 Prestation de service 2400 Participation stagiaire formation professionnelle 800 Achats logiciels et matériels 1280 Vente de formations et ateliers pédagogiques 3600 Assurances 400 TOTAL 98855 TOTAL 98855

150 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 71 376 et correspond aux dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 25 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 2011 Construction et aménagement des lieux de diffusion et de création 7 544,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 Montant total 82 544,00

151 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009776 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : SO WEITER (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 95 500,00 47,12 % 45 000,00 Montant Total de la subvention 45 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : SO WEITER Adresse administrative : 64, rue Henri Barbusse 93260 LES LILAS Statut Juridique : Association Représentant : Madame Elsa SECK, Présidente Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 42315327900033 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie «& So Weiter» a été créée par Yann Allégret, auteur et metteur en scène de théâtre en 1998. Celui-ci a écrit plus d une quinzaine de textes dramatiques (dont certains ont été publiés) tels que : Vermisse dich, La Chanson de la main, Elle respire encore, Rachel et Les Après-midi aveugles, Projet Solo. Il a bénéficié, en tant qu auteur, du soutien de la DMDTS, du Centre National du Livre, de l association Beaumarchais et a lui-même porté à la scène la plupart de ses textes au sein de sa compagnie. Depuis 2006, ses projets reposent en grande partie sur l ouverture du champ théâtral à diverses disciplines extérieures, en collaboration avec d autres artistes ou personnalités : musique et chant, avec la

152 CP 14-366 chanteuse Charlotte etc. et le compositeur et guitariste Yann Féry pour Issue, avec Hacine Chérifi, champion de monde de boxe WBC, pour La Plénitude des cendres, avec Yuta Kurosawa, maître de sabre japonais, pour Neiges, tout en travaillant avec de grandes figures du théâtre tel l acteur Redjep Mitrovitsa (Hana no Michi ou le sentier des fleurs). Depuis le début des années 2000, la compagnie travaille régulièrement en Seine Saint-Denis (Saint- Ouen, Bagnolet ) ; entre 2002 et 2005, elle a été en résidence au Forum de Blanc-Mesnil, partenaire qui a coproduit plusieurs de ses créations. Dans ce cadre, Yann Allégret a animé de nombreux ateliers d écriture et de pratique théâtrale avec des amateurs et des habitants de la ville, allocataires du RMI, en partenariat avec les services sociaux municipaux. Les spectacles de la compagnie sont par ailleurs diffusés en France et à l étranger, en particulier au Japon où Yann Allégret a été lauréat de la «Villa Kujoyama» et où il a initié depuis 2008 un cycle d écriture et de créations internationales autour du thème de la confrontation des arts de la scène et des arts de combat, à travers des résidences d écriture, des collaborations avec le théâtre Agora de Tokyo, les acteurs de la compagnie d Orizo Hirata «Seinendan» etc. Dans ce cadre, la compagnie développe des ateliers avec des ados autour du rapport au sport et à la pratique théâtrale. Enfin, depuis de nombreuses années, la compagnie anime des ateliers auprès des détenus de la maison d arrêt de Fleury-Mérogis en partenariat avec le SPIP 91. La compagnie bénéficie du soutien régulier de la DRAC au titre de l aide à la production, ainsi que des aides d Arcadi, de la Sacd, du CNT. La Région accompagne la compagnie à hauteur de 45 000 au titre de l aide à la permanence artistique et depuis 2008 et en 2009, la compagnie a obtenu un emploi-tremplin pour un poste d assistant administratif. En 2013, la compagnie a bénéficié de l aide aux résidences d auteurs. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Durant cette année de conventionnement, la compagnie a tourné le spectacle «Neiges» dans des lieux intermédiaires : 5 représentations à la Ferme du bonheur (Nanterre), 4 à Confluences (Paris), 2 à la Friche des Lacs de l Essonne (Viry - Chatillon), 1 au Théâtre A. Vitez (Aix en Provence) et 2 au château de la Roche Guyon (95). Un nouveau projet est né pendant la même période : «La collecte de rêves», porteur d un nouvel atelier en milieu carcéral et d une nouvelle collaboration avec France Culture. Conçue à Main d œuvres, une restitution a été présentée sous une forme courte à Confluences. Une lecture de «Kojiki» (prochaine création de la cie dont une étape sera présentée lors d une résidence à l Ile de la Réunion et qui sera créé à la Friche des Lacs de l Essonne en 2015) a aussi été faite à la médiathèque de Villepinte, en liaison avec un atelier scolaire autour de ce texte, en lien avec Citoyenneté Jeunesse. La collaboration avec la Friche des lacs de l Essonne se pérennise et prendra la forme d une résidence longue en 2014/15 pendant laquelle la nouvelle création sera créée.. Un travail à destination de nouveaux publics, en particulier auprès des enfants, est en cours d élaboration avec le lieu et sera mis en œuvre pendant les répétitions sur l automne 2014. Le spectacle devrait être repris au théâtre de et au théâtre Dunois à Paris. Une résidence au théâtre Berthelot de Montreuil est envisagée dans l optique de la reprise de «La

153 CP 14-366 plénitude des cendres». D autre part, la recherche de lieux de diffusion pour «Neige» et «Kojiki» continue. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 40 000 sur une base subventionnable de 86 250, incluant les autres dépenses. APPROPRIATION La compagnie développe des actions s favorisant son implantation territoriale en Seine saint Denis et en Essonne. Elle a aussi poursuivi son partenariat national (métropole et Outre Mer, notamment avec le Théâtre des Bambous à l Ile de la réunion). La compagnie poursuivra et approfondira le lien tissé avec la prison de Fleury Mérogis (SPIP de l Essonne) en lien avec ses créations et diffusions. La création du «KOJIKI» destiné aux enfants permettra une rencontre approfondie avec un jeune public. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 5000 sur une base subventionnable de 9250. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 17 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Aide au projet (attribuée) SDAT (à demander pour 1 er semestre 2015) 13 000 4 000 Salaires brut Charges employeur Salaires brut Autres Ministères (préciser) : Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 45 000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 83 190 Région IDF - PAC 45 000 Région IDF - autres services (préciser) : Préciser le détail des postes Salaires bruts artistes (comédiens et metteur en scène) 28 350 Charges employeur artistes 15 650 Salaires bruts techniciens sur création et sur régie + honoraires chargée de production/diffusion 22 700 Charges employeur techniciens 11 220 Autres Régions (préciser) : Départements (préciser) : acquis / sollicité EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Autres (préciser) : Droits d'auteur Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports et déplacements 270 Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Autres (préciser) : frais technique (régie) SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Achats (décor, cost. Accessoires 5000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 9 250 DEMANDES EN COURS Préciser le nombre d'heures (estimé) : 130 (ARCADI et SACD) Salaires bruts artistes intervenants 5 600 Autres (préciser) : Charges employeur 3 350 MECENAT & SPONSOR 10 000

154 CP 14-366 Achat action 2/3 de l aide accordée Fond. Sasakawa 10 000 Autres (préciser) : déplacements 300 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 3 060 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 23 500 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Honoraires gestion comptable 2 160 Billetterie Tél. et affranchissement 200 Recettes de coréalisation :15 représentations 3 500 Fournitures administratives et photocopies 250 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Frais bancaires 250 Prestations de service (préciser) : Atelier en milieu scolaire et en milieu carcéral Ier semestre 2015 5 500 Documentation 200 Apports de coproduction (préciser) : La Friche Des Lacs de l Essonne (dont 5 représentations) 7 000 Autres charges de gestion Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 3 7 500 Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 95 500 TOTAL 95 500 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : ESSONNE HAUTS DE SEINE CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 45 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 45 000,00 Montant total 135 000,00

155 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009777 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : STAR THEATRE (2E CONV AVENANT 2) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 88 291,43 11,33 % 10 000,00 Montant Total de la subvention 10 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : STAR THEATRE Adresse administrative : 63 PL DU DR F LOBLIOGEOIS 75017 PARIS 17 Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Jean GUEIRARD, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 33797043800012 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie Star Théâtre a été créée en 1985 par Isabelle Starkier autour d une troupe et d un noyau administratif et technique composé d un metteur en scène, d un auteur, d un décorateur, d une créatrice de costumes et de masques, d un musicien compositeur et de nombreux comédiens. Le travail s articule autour de textes contemporains comme classiques qui font écho au contexte social et politique. La structure a fréquemment été accueillie en résidence, notamment à Fontenay-sous-Bois, à Aulnaysous-Bois et à Epinay-sur-Seine, ce qui l a conduite à s inscrire dans des projets culturels en lien avec les territoires. Star Théâtre est actuellement en résidence à la MJC de Colombes jusqu en 2013.

156 CP 14-366 Le répertoire de la troupe est très varié et offre des spectacles jeunes publics, des productions conséquentes et des petites formes très mobiles qui accompagnent les actions s et la sensibilisation au spectacle vivant. Chaque année la compagnie crée un spectacle et participe au off d Avignon, de même qu elle exploite un spectacle sur une série parisienne. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Compte tenu d une économie fragile, la compagnie Star Théâtre a du suspendre la création prévue de La danse du soldat. Toutefois, une autre création a pu remplacer celle-ci : il s agit de A la table de l éternité dont les répétitions se dérouleront en mai-juin 2014 en vue de sa création au festival Off d Avignon et d une tournée en Ile-de-France à partir de novembre 2014. Par ailleurs, une petite forme déambulatoire (à l image des autres Patrouilles de Parapluies créées par la compagnie) sera créée le 18 mars 2014 à Evry dans le cadre du centenaire de la Première Guerre Mondiale : elle s intitule La Patrouille Notre Guerre et réunira deux comédiens et cinq spectateurs. Une tournée est prévue à partir de septembre 2014. En outre la compagnie a diffusé en Ile-de-France les spectacles L homme dans le plafond (24 représentations), Du coté d Alice (6 représentations), Quichotte (4 représentations), Scrooge (2 représentations) et 22 «Patrouilles. A noter que la compagnie était en résidence d implantation à Colombes (92) de Juillet à Décembre 2013 et en résidence triannuelle d implantation à Saint-Cyr l école (78) La prochaine année de conventionnement sera principalement tournée vers la diffusion de A la table de l Eternité (création Avignon 2014) à l Espace Jacques Prévert (13 Novembre), au Theatre Luxembourg de Meaux (14 novembre) et au Théâtre des 2 Rives dans le cadre des Théâtrales Charles Dullin (28 Novembre), des discussions étant également en cours avec Fontenay-en-Scène et le TOP de Boulogne. Les spectacles du répertoire déjà diffusés l année passée et évoqués plus haut continueront leur tournée. Aussi, la compagnie envisage de se lancer dans les répétitions de sa prochaine création Un gros, gras, grand Gargantua. Star théâtre poursuivra sa résidence d implantation à Saint-Cyr l école. La Région attribue une aide à hauteur de 10 000 sur une base subventionnable de 88 291.43. APPROPRIATION La Région n intervient pas sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur Autres Ministères (préciser) : Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 88291.43 Région Ile-de-France Préciser le détail des postes Région IDF - PAC 10 000,00 Salaires bruts artistes (1512 heures : 22 représentations Festival Avignon, tournée : 23 445,00 Région IDF - autres services (préciser) :

157 CP 14-366 20 représentations, répétitions d Un gros,gras,grand Gargantua) Charges employeur artistes 11 804,32 Autres Régions (préciser) : Salaires bruts techniciens (381 heures) 7 130,00 Départements (préciser) : acquis / sollicité : Yvelines aide à la création 5 000,00 Charges employeur techniciens 4266,41 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Droits d'auteur 2 585,70 Communes (préciser) : Locations : Logement et salle Festival d Avignon, locations de matériel 25 655,00 Autres (préciser) : Défraiements 575,00 UNION EUROPEENNE Transports 2 875,00 Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 4 410,00 Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : Autres :Achat et entretien de décors, costumes et matériel technique, communication, frais de tournée 9 955,00 SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 1404.93 ARCADI 75 heures (dont 55h personnel permanent) ADAMI 14 000,00 Salaires bruts 700,00 Autres : SPEDIDAM: 8 000,00 Charges employeur 400,33 MECENAT & SPONSOR Achat action 100,00 1 500,00 Autres : Transports 204,60 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 20831.81 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Prorata salaire brut administratrice 8250,00 Locations de salle Charges employeur administratrice 2081,81 Billetterie 20 685,60 Location lieux de stockage et bureaux 6 600,00 Recettes de coréalisation Assurance 600,00 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Frais de poste et de télécommunications 2500,00 Prestations de service (Atelier scolaire St Cyr) : 1 000,00 Fournitures administratives 700,00 Apports de coproduction (préciser) : Déplacements, missions réceptions 100,00 Ventes de spectacle : 17 représentation (prorata cession et frais annexes) 24 450,00 Résidences : Cessions et actions s St Cyr 10 490,00 Autres : Autoproduction compagnie 10 992,57 TOTAL 110 528,17 TOTAL 110 528,17 Mise à disposition de locaux 3 500,00 Mise à disposition de locaux 3 500,00 Mise à disposition de personnel 1 500,00 Mise à disposition de personnel 1 500,00 Autres :Mise à disposition de matériel 10 000,00 Autres :Mise à disposition de matériel: 10 000,00 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 88 291.43 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS YVELINES CPER : Hors CPER

158 CP 14-366 L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 10 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 25 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 15 000,00 Montant total 60 000,00

159 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009778 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : STUDIO THEATRE DE VITRY (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 125 000,00 56,00 % 70 000,00 Montant Total de la subvention 70 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : STUDIO THEATRE DE VITRY Adresse administrative : 18 AV DE L'INSURRECTION 94400 VITRY S/SEINE Statut Juridique : Association Représentant : Madame Nicole GAUTIER, Présidente Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 78581568900035 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Jacques Lassalle fonde en 1967, le studio-théâtre de Vitry qui est issu d une association de spectateurs de théâtre qui prend des initiatives de création théâtrale et, progressivement, joue un rôle dans la vie professionnelle. En 1983, Alain Ollivier prend la direction du lieu jusqu en 2001. Frédéric Fisbach lui succède dans ses fonctions jusqu en 2007. Depuis janvier 2008, la direction artistique est assurée par Daniel Jeanneteau sur un projet présenté avec Marie-Christine Soma. En septembre 1986, le studio-théâtre de Vitry est doté d un espace de répétition et de représentation avec le soutien de la ville de Vitry. Ce lieu de création et de production est implanté dans un ancien atelier de ferblanterie qui servait jusqu'alors d'entrepôt à un chiffonnier de papier.

160 CP 14-366 Sous l impulsion d Alain Ollivier, le lieu a pris une orientation nettement plus expérimentale et devient un véritable laboratoire de recherche permanent, régulièrement ouvert à des «spectateurs associés» qui participent à la lecture et au choix des textes. Ce lieu se destine à l'ouverture et au partage du mécanisme de la création. En 1992, le studio-théâtre de Vitry devient une compagnie conventionnée. Ses partenaires sont ainsi la DRAC, le Conseil Général du Val de Marne, la ville et la Région (au titre de la PAC depuis 2008). PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure bénéficie d un emploi-tremplin depuis 2009 pour le poste de chargé de développement des publics. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, le théâtre a produit 2 spectacles, qui ont chacun été représentés 4 fois sur place. Le directeur artistique, Daniel Jeanneteau, a aussi entièrement monté sa nouvelle création, «Les aveugles», dans le lieu, puis l y a joué 10 fois. Elle a ensuite été programmée pour 7 diffusions au 104, 2 à la Scène Watteau et 2 au théâtre Jean Vilar de Vitry. C est une création particulière, née d un atelier libre avec des amateurs. «Trafic», aussi mis en scène par Daniel Jeanneteau et Marie-Christine Soma, a été répété au Studio avant d être créé à Amiens puis présenté à la Colline. Deux autres spectacles (Nicolas Liautard, Odile Darbelley et Michel Jacquelin) ont été diffusés, pour 5 dates. Par ailleurs, le Studio-Théâtre a décidé de fonder une que dirigera Diane Scott et dont le premier numéro devrait paraitre en septembre 2014. Pour la prochaine année de conventionnement, le directeur artistique prévoit la création d une installationperformance dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon. La reprise des «Aveugles» et de «Trafic» en Régions est aussi au programme. Une résidence longue suivie de représentations de «La Dispute», mis en scène par Grégoire Stecker est planifiée. Deux projets de Martin Crimp mis en scène par Rémy Barché seront aussi accueillis en résidence, dont le spectacle sera repris à la Colline et au TNT de Toulouse. Le spectacle «Rencontre avec le public» donnera lieu à 4 représentations en novembre. Un travail avec Jeanne Mordoj autour de «La Poème» est par ailleurs en cours de réflexion. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 45 000 sur une base subventionnable de 90 000. APPROPRIATION Un parcours autour des résidences et créations au Studio a été réalisé avec les élèves BTS du Lycée Chérioux de Vitry sur Seine. En parallèle, des ateliers théatre ont été menés avec les élèves du Microlycée Jean Macé. Les Ateliers Libres du Studio Théâtre se déroulent un jeudi sur deux, et permet à des amateurs dès 16 ans de pratiquer le théâtre. Le Comité des lecteurs réuni une trentaine d amateurs de tous âges pour 5 séances par saison. Pour la prochaine année, la pérennité du partenariat avec le Microlycée est prévue, ainsi que des Ateliers libres et du Comité des lecteurs. Des stages sont en prévision, parallèlement aux ateliers libres, le temps d un week-end. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 25 000 sur une base subventionnable de 35 000.

161 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES 125 000 RECETTES 125 000 DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué 18 334 Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur Autres Ministères (préciser) : Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 90 000 Région IDF - PAC 70 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes 17 000 Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes 9 860 Départements (préciser) : Val de Marne x acquis / sollicité 18 333 Salaires bruts techniciens 13 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 8 450 Communes (préciser) : Vitry-sur-Seine Attribué 18 333 Droits d'auteur 1 500 Autres (préciser) : Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Transports Préciser le dispositif : Apports en coproduction 10 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, 22 500 Autres (préciser) : Achats décor, costumes, entretien, SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES assurance.. 7 690 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 35 000 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 20 000 Autres (préciser) : Charges employeur 13 000 MECENAT & SPONSOR Achat action Autres (préciser) : 2000 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 125 000 TOTAL 125 000

162 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 125 000 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 70 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 Montant total 210 000,00

163 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009762 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA TAMBOUILLE (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 91 760,00 21,80 % 20 000,00 Montant Total de la subvention 20 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA TAMBOUILLE Adresse administrative : 5, ruelle du Colombier 78410 NEZEL Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Christophe Perin, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 44422077600025 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le projet de l association est né de la volonté du groupe de chanson française festive «Les Blérots de Ravel» de se structurer et de développer ses activités artistiques et s sur le territoire autour de la ville de Maule (Yvelines). Dès ses débuts à la fin des années 1990, l association s ouvre à d autres artistes et organise des soirées mensuelles pluridisciplinaires, en lien avec des associations et des villes des Yvelines. Elle met également en œuvre le festival «Toumélé» qui se déroule depuis 2001 à Maule en septembre et qui propose, aujourd hui de manière autonome, une programmation musicale et arts de la rue.

164 CP 14-366 Parallèlement, naît l association «La Tambouille Production», uniquement dédiée aux activités de développement professionnel du groupe Les Blérots de Ravel. La Tambouille se professionnalise et gère tout à la fois la production phonographique, la production des spectacles et la diffusion du groupe, qui signe en 2005 un contrat d exclusivité de tournée avec Zamora productions. Les liens demeurent étroits entre La Tambouille et le festival Toumélé et donne naissance à plusieurs projets artistiques et culturels communs en favorisant notamment des projets locaux avec des praticiens amateurs (chorales, classes de conservatoire ). Initialement installée à Maule, l association déménage en 2007 dans le petit village de Nézel dans des locaux qui lui permettent de bénéficier de bureaux et d espaces de travail partagés. Par ailleurs, le groupe des Blérots de Ravel est régulièrement accueilli en résidence de création dans les lieux de musiques actuelles yvelinois (La Clef, La Merise, Le Sax ) et fait partie, depuis 2009, du réseau départemental du CRY. La Région Ile-de-France accompagne l association depuis 2008 au titre de l aide à la permanence artistique et, pour les projets artistiques (création et diffusion de spectacles) du groupe Les Blérots de Ravel, ainsi que pour les projets des autres artistes accompagnés par l'association : Chloé Lacan, les Femmes à bretelles... dans le cadre de son implantation francilienne en particulier dans les Yvelines. Par ailleurs, l association a bénéficié de l attribution d un poste emploi-tremplin en 2010 pour un poste de chargé de production et d administration. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Outre l emploi-tremplin pour le poste de chargé de production et d administration, La Tambouille bénéficiait d un second poste d administrateur (objet du soutien régional), passé en 2012 de l intermittence au régime général à temps partiel, d abord en CDD puis en 2013 en CDI. Cependant, la nouvelle personne embauchée a quitté son poste pour un temps plein. Parallèlement l association poursuit ses réflexions autour de la mutualisation de son lieu à Nézel, notamment en lien avec le réseau du CRY le réseau RACVIV devrait être approché dans cet objectif.. Compte-tenu des incertitudes budgétaires actuelles, l association a décidé de ne pas remplacer dans l immédiat l administratrice démissionnaire. Une stagiaire en administration et communication a été recrutée en parallèle. La Région n intervient pas sur l emploi dans le cadre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Durant l année de conventionnement, la création «L homme d habitude», fruit de la collaboration entre le groupe Les Blérots de Ravel et la cie de danse Vilcanota, s est joué 12 fois, dont 2 représentations scolaires en Île-de-France (2 administrées par l association). La bande originale a été enregistrée dans les studios de la Clef (St Germain en Laye). La diffusion de Renouveau Artistique Volontairement Elaboré en Live a été moindre que prévue. La création d un nouveau répertoire a été annulée suite au départ de l accordéoniste, 12 dates dont 4 en Île-de-France ont été assurées (3 administrées par l association uniquement). Un travail d accompagnement a été réalisé auprès de quelques groupes yvelinois avec de l aide au secrétariat administratif et du prêt de locaux de répétition.

165 CP 14-366 Le projet d action «Tôt ou tard» en zone rurale a été annulé suite à la non-obtention des subventions demandées à la DRAC et ARCADI. Plusieurs membres du groupe et certains des artistes accompagnés par la Tambouille ont développé leurs activités : Arnaud Joyet avec les Chouettes chansons show, Chloé Lacan ) Le groupe des Blérots de Ravel a décidé de mettre fin à son aventure collective en 2014. Pour la prochaine année, est prévue la reprise du spectacle «L homme d habitude» dans le cadre du Off d Avignon 2014 et 3 dates sont confirmées, dont une scolaire sur la saison 2014/15. L association reprendra d autre part la gestion de la production de «la chouette chanson show», projet d un des membres du groupe, inventé par le SAX, dont une date est prévue en Île-de-France. Pour marquer la fin des Blérots de RAVEL, un Happy End Tour est prévu, du Café de la Plage en septembre 2014 jusqu au festival Toumélé en septembre 2015. Des invités ainsi que la compagnie Planet pas net seront conviés. Deux résidences sont planifiées : Le sax (Achères - 78) et le Café de la Plage (Maurepas 78). Un nouveau projet porté par 6 des 7 musiciens sera en préparation avec l enregistrement d un EP à l automne. La diffusion des «Femmes à bretelle» essaiera de se glisser entre les autres productions. Une multiplication de la location de studios de répétition le soir et le week-end est envisagée. La Région apporte son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 91 760. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) CHARGES (HT) Prévisionnel PRODUITS (HT) Prévisionnel DEPENSES D EMPLOI (dédié au SUBVENTIONS MINISTERE projet) 2 000,00 DE LA CULTURE - DRAC Île-de-France, résidence territoriale milieu scolaire (sollicité) Salaires bruts 2 000,00 Autres directions Charges employeur Préciser : DEPENSES DE AUTRES SUBVENTIONS DE CREATION/DIFFUSION 87 740,00 L'ETAT - Salaires bruts artistes 33 000,00 Préciser : Charges employeur artistes 18 100,00 SUBVENTIONS COLLECTIVITES Salaires bruts techniciens 6 200,00 TERRITORIALES 26 230,00 charges employeur techniciens 3 000,00 Région Île-de-France Droits d'auteur Région IDF - PAC 20 000,00 Locations (camions et matériel) Région IDF - Autres services, 5 200,00 précisez : Département, Yvelines Défraiements 1 320,00 (sollicité) 9 230,00 EPCI - Communauté d'agglomération ou de Transports 8 900,00 communes Apports en coproduction 3 850,00 présiser Aides aux résidences Achats de spectacle, concert Autres Frais techniques 700,00

166 CP 14-366 Autres (préciser) Achats techniques 1 500,00 Communication 5 970,00 SUBVENTIONS EUROPEENNES DEPENSES D'APPROPRIATION 960,00 AUTRES APPORTS 6 900,00 Préciser le nombre d'heures ASP emplois aidés hors d'intervention 14h emplois-tremplin, préciser Salaires bruts 600,00 Mécénat et sponsoring Charges employeur 360,00 ARCADI sollicité Autres Autres (SPPF,SPEDIDAM ) 6 900,00 AUTRES CHARGES RECETTES PROPRES D'ACTIVITES 58 590,00 4 020,00 Location salle (Part de charges de fonctionnement) Préciser : charges administratives 2 020,00 part de charges dédiées aux locaux 2 000,00 Billetterie Parts de recettes de coréalisation divers (bars, librairie) Merchandising Prestations de services, Apports en coproduction 6 000,00 Ventes de spectacles, préciser le nombre de représentations (10) 52 590,00 TOTAL 94 720,00 TOTAL 94 720,00 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 91 760 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion et aux autres dépenses du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : YVELINES CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 20 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides aux manifestations s 6 000,00

167 CP 14-366 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 20 000,00 Montant total 66 000,00

168 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009779 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : THEATRE 71 (2E CONV AVENANT 2 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 59 086,00 50,77 % 30 000,00 Montant Total de la subvention 30 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : THEATRE 71 Adresse administrative : 3 PL DU ONZE NOVEMBRE 92240 MALAKOFF Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Joel BOULOY, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 68108674000013 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le Théâtre 71 de Malakoff a été inauguré en 1971. Ancienne salle polyvalente, le théâtre a pris ce nom de Théâtre 71, en hommage à l histoire de la Commune de Paris qui fêtait en 1971 son centenaire. La compagnie Charbonnier Kayat très active sur le territoire de Malakoff s est vue proposer en 1968 par les élu/es locaux de la ville l organisation d un festival annuel de création théâtrale. Fort du succès de ce festival, le Ministère de la Culture a proposé à la compagnie de créer un centre d animation culturel. C est ainsi qu en 1971 est né le Théâtre 71. Dirigé par Guy Kayat jusqu en 1984, année de son décès, le théâtre a été dirigé pendant les années qui ont suivi et jusqu au 1er janvier 2011 par Pierre Ascaride, auteur, metteur en scène et comédien. Le directeur est actuellement Pierre-François Roussillon, ancien directeur de la scène nationale de Cherbourg Octeville, le Trident, et de la Maison de la Culture de Bourges. En 1992, le théâtre a été rénové, suite à un incendie, et a obtenu le label scène nationale. En 2009, la Fabrique des Arts, ancien cinéma désaffecté, a été ouvert. Ce lieu de répétition et de création permettra une meilleure implication des artistes dans les missions du Théâtre 71 et renforcera les moyens

169 CP 14-366 donnés à la création. Association loi 1901, le théâtre 71 a pour objet de s affirmer comme un lieu de production artistique de référence nationale, d organiser la diffusion et la confrontation des formes artistiques en privilégiant la création contemporaine, de participer dans son aire d implantation, à une action de développement culturel favorisant de nouveaux comportements à l égard de la création artistique et une meilleure insertion sociale de celle-ci. Les missions de la scène nationale de Malakoff sont définies dans le contrat d objectif de son directeur. Le projet s articule autour d une dizaine de personnalités artistiques, qui participent à la vie du Théâtre, dont Wajdi Mouawad, Benoit Lambert, Estelle Savasta, le collectif DRAO, Paul Desveaux. Le théâtre présente en moyenne chaque saison de 100 à 130 représentations avec 3 à 5 séries théâtre et un temps fort, le festival MAR.T.O. (Marionnettes et Théâtre d objets pour adultes). Tout en donnant une place importante au théâtre, la programmation s ouvre à d autres champs artistiques (danse, musique, marionnettes ). Le travail pour les public, concerne une vingtaine d ateliers en milieu scolaire, des stages sur 3 à 4 weekends destinés aux adultes, des stages pour les enseignants, des rencontres et des débats avec les artistes invités autour des spectacles accueillis, des lectures de textes d auteurs contemporains, du théâtre en appartement, un événement intitulé Esprits de Famille. Le Théâtre 71 de Malakoff travaille en partenariat avec 5 villes et structures du département des Hautsde-Seine (Fontenay-aux-Roses, Antony, Clamart, Bagneux et Vanves) avec notamment une programmation commune pour le festival MAR.T.O. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, trois compagnies ont été accueillies à la Fabrique des Arts : Hervé Robbe (les 9 et 10 septembre 2013 pour la répétition du spectacle «Slogans»), Anne Nguyen (du 30 septembre au 3 octobre 2013 et du 28 au 31 octobre 2013 pour la répétition de sa prochaine création «Bal.exe») et Anne Laure Liégeois (du 6 novembre au 20 décembre 2013 pour la création de «Macbeth» ensuite présentée au Théâtre 71). Par ailleurs, deux compagnies ont été accueillies au Théâtre 71 : Sarah Llorca et Charles Vitez (du 16 au 23 septembre 2013 pour la répétition et une présentation d une maquette de textes de Sarah Kane) et Yves Rousseau (du 28 octobre au 4 novembre 2013 pour la création du concert Wanderer Septet au Théâtre 71). Les temps forts de la saison furent articulés autour de deux artistes en résidence à savoir Anne Nguyen et Yves Rousseau qui ont mené plusieurs actions dans collèges, lycées et conservatoires et d autres rencontres. Plusieurs «éclairages» ont eu lieu autour des spectacles de la saison. Ils ont été déclinés sous plusieurs formes : éclairage rencontres, éclairages promenades, éclairages expositions, éclairages ateliers, éclairages cinéma. Sur la prochaine année de conventionnement, l accompagnement de Yves Rousseau se poursuivra (de septembre 2014 à mai 2015) et le Théâtre 71 accueillera en résidence la Compagnie d Hervé Robbe (du 27 Aout au 19 décembre 2014) et Paco Decina (du 3 novembre 2014 au 15 mars 2015). Des actions seront mises en place autour du travail de ces artistes et ils seront amenés à présenter leur création au sein de la programmation du Théâtre 71. En outre, le principe des «éclairages» en lien avec la programmation seront de nouveau proposés au public. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 59 086. APPROPRIATION La Région n intervient pas sur l appropriation au titre de la permanence artistique et.

170 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE Rémunération Divers TOTAL H.T. PEAC lycée des métiers de sceaux 600,00 Lycée Michelet de Vanves 600,00 Lycée professionnel Les Côtes de Villebon 600,00 5 800,00 coordinatrice Ateliers Arts dramatiques 4 000,00 RESIDENCES CHOREGRAPHIQUES 2 stages en direction des amateurs intervenant 2 280,00 intermittents technique 2 480,00 divers 200,00 Ateliers Service jeunesse 1 520,00 Foyer la Passerelle 380,00 Foyer Darty (handicapés mentaux vieillissants) 1 140,00 Protection judiciaire jeunesse 760,00 Conservatoire de Malakoff 760,00 CCAS 3ème âge 760,00 Cours Florent 1 140,00 Lycéens 2 850,00 12 360,00 Collégiens 2 850,00 2 STAGES à destination des enseignants 1 900,00 3 800,00 1 900,00 Résidence Fabrique Estelle Savasta 2 000,00 500,00 Hervé Robbe 16 000,00 1 000,00 Paco Decina 8 000,00 1 000,00 28 500,00 ECLAIRAGES STAGES 720,00 400,00 720,00 400,00 2 240,00 ECLAIRAGES 4 CONVERSATIONS-RENCONTRES intermittents artistiques et techniques 2 200,00 1 modérateur et les intervenants 1 200,00 4 100,00 voyage, hébergement 700,00 ECLAIRAGES LECTURES Hervé Robbe 450,00 Paco Dècina 450,00 intermittents technique 400,00 2 100,00 divers 800,00 ECLAIRAGE CINEMA 600,00 1 500,00 600,00 divers 300,00 EXPOSITION TEMOIGNAGES DE REPETITION divers 1 000,00 1 000,00 PARCOURS MUSICAL dans les quartiers Yves Rousseau 3 006,00 1 000,00 4 006,00 REPRESENTATIONS EN AUDIODESCRIPTION 500,00 300,00 800,00 TOTAL 57 380,00 6 300,00 68 686,00

171 CP 14-366 Financements CONSEIL REGIONAL ILE DE France 30 000,00 THEATRE 71 (Scène nationale) Acquis 38 686,00 TOTAL 68 686,00 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 59 086 et correspond au montant des dépenses totales du budget prévisionnel proposé hors classes à PAC et stages à destination des enseignants. Localisation géographique : HAUTS DE SEINE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 Montant total 90 000,00

172 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009628 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : CTRE CULTUREL CACHAN (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 79 404,00 37,78 % 30 000,00 Montant Total de la subvention 30 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : CTRE CULTUREL CACHAN Adresse administrative : 15 RUE GALLIENI 94230 CACHAN Statut Juridique : Association Représentant : Madame Sylvie CARAT, Présidente Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 77573641600055 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 1968 sous la forme d une Maison des jeunes et des Loisirs, la structure intègre très vite l accueil de spectacles professionnels, essentiellement des pièces issues de scènes privées. Cette activité, basée sur la présentation de spectacles grand public perdure jusqu en 2000. Puis, la collectivité locale a souhaité impulser une nouvelle démarche avec une action de diffusion pluridisciplinaire intégrant la danse, la musique, la chanson aux cotés du théâtre. La prise en compte de la création par le soutien apporté aux compagnies théâtrales implantées sur la ville et à une compagnie de danse contemporaine. Une démarche d action prenant appui sur les compagnies professionnelles est mise en œuvre.

173 CP 14-366 Aujourd hui, le théâtre Jacques Carat est géré par le centre culturel communal de Cachan qui gère également les activités du cinéma la Pléiade et d un centre d arts plastique. Depuis le 1er septembre 2005, le théâtre de Cachan a été transféré à la communauté d Agglomération du Val-de-Bièvre. Suite au départ du directeur Jean-Pierre Prévost, le lieu est maintenant dirigé depuis mars 2013 par la directrice du centre culturel communal, Annette Varinot et une directrice artistique, Magali Léris. Le théâtre dispose actuellement d une salle de 650 places et prochainement d une seconde salle de 220 places. Le théâtre va dés lors être fermé à partir de juin 2013 pendant la phase de travaux d agrandissement et de réhabilitation et proposera un projet hors les murs. Le Théâtre de Cachan est soutenu par la Communauté d Agglomération du Val de Bièvre, la Ville de Cachan, le Conseil Général du Val de Marne la Région île de France au titre de la permanence artistique et et la Direction Régionale des Affaires Culturelles d île de France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Le Théâtre de Cachan accueille en résidence longue d implantation/création/diffusion quatre compagnies afin de les accompagner sur la durée. Ces résidences ont une forte dimension territoriale en ce que la rencontre entre les compagnies et les publics (actions s, diffusion sur le territoire ) est toujours plus importante. Et cela d autant plus que la saison 2013-2014 est une saison hors les murs dans différents lieux et espaces de la ville, le théâtre de Cachan étant fermé pour travaux. Les résidences longues se poursuivent avec les compagnies : Retouramont, Liba Théâtre (depuis 2000), le Baroque Nomade et la Compagnie Le Bel Après Minuit (compagnie en résidence sur le territoire de la communauté d agglomération du val de Bièvre) pour une durée de trois ans. Pour la prochaine année de conventionnement, ces résidences seront poursuivies. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 30 000 sur une base subventionnable de 79 404. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE (HT) DEPENSES ht RECETTES ht DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Préciser le détail des postes par fonction Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Salaires brut Autres Ministères (préciser) : Charges employeur Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 125012 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 89404 Région IDF - PAC 40 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) :

174 CP 14-366 Autres Régions (préciser) : Salaires bruts artistes Charges employeur artistes Départements (préciser) : 94 X acquis / sollicité 18 000 Salaires bruts techniciens 13 395 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : CAVB X Attribué / En cours 52 012 Charges employeur techniciens 7004 Communes (préciser) : Cachan X Attribué / En cours 10 000 Droits d'auteur 6305 Autres (préciser) : CAVB - Fonds d'initiative locale Attribué / X En cours 5 000 Locations (préciser): 3500 Défraiements UNION EUROPEENNE Transports/déplacement/mission 5000 Préciser le dispositif : Fournitures et frais de régie 2000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 48 500 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : Communication 3700 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 32663 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts coordination / RP 7431 Autres (préciser) : Charges employeur 3715 TVA SUR SUBVENTION - 2475 Achat action 21 517 Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 7350 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 6880 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Assurances 800 Billetterie 4 000 Documentation 550 Recettes de coréalisation Fournitures entretien et pt équipement 1000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Frais généraux de structure 5000 Prestations de service (préciser) : 2 880 Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 129 417 TOTAL 129 417 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 79 404 et correspond au montant des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé déduction faite de l écart entre la subvention demandée et la subvention proposée. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER

175 CP 14-366 L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 30 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 30 000,00 Montant total 90 000,00

176 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009643 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : NANTERRE AMANDIERS (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 188 000,00 34,57 % 65 000,00 Montant Total de la subvention 65 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : NANTERRE AMANDIERS Adresse administrative : 7 AV PABLO PICASSO 92022 NANTERRE CEDEX Statut Juridique : Société à Responsabilité Limitée Représentant : Monsieur Jean-Louis MARTINELLI, Président Objet : NC N SIRET : 32489625700015 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE En 1982, Patrice Chéreau et Catherine Tasca ont pris la direction de la S.A.R.L Nanterre-Amandiers créée suite à la dissolution de la Maison de la Culture à Nanterre et du Centre Dramatique National de Nanterre fondés respectivement en 1968 et en 1971. Le Théâtre des Amandiers est un des plus importants CDN de France (centre dramatique le mieux doté de France en subventions publiques) et ses salles de spectacle, de répétition, son atelier de fabrication de décor en font un haut lieu de création de théâtre classique et contemporain à l envergure internationale. Des metteurs en scène reconnus se succèdent à la direction du Théâtre des Amandiers : Patrice Chéreau, Jean-Pierre Vincent (1990) et Jean-Louis Martinelli (2002). Depuis le 1er Janvier 2014, le CDN est co-dirigé par Philippe Quesne et Nathalie Vimeux. Le projet de la nouvelle direction pour le Théâtre des Amandiers est axé sur les nouvelles écritures scéniques et la création contemporaine, sur l ouverture au cinéma, et aux arts visuels, en visant un renouvellement des publics. Les artistes associés au projet pour les premières saisons sont, entre autres Gisèle Vienne, Vincent Macaigne et Joël Pommerat. Des représentants de la mise en scène émergente et de la création européenne seront également invités. Le Théâtre des Amandiers est soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d île de France,

177 CP 14-366 la Ville de Nanterre, le Conseil Général des Hauts-de-Seine et la Région île de France. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Avec l arrivée de la nouvelle direction à la tête du Théâtre, le projet de permanence artistique est revu. Les objectifs existants (aide à la création de projets de compagnies indépendantes, mise à disposition d espaces de travail et autres apports en industrie pour les équipes artistiques, développement d actions de sensibilisation et d actions s avec la population locale) seront poursuivis, mais le nouveau projet vise à tisser de nouveaux liens en le public et les œuvres contemporaines en mettant en place des modes de rencontre originaux. Pour la prochaine année de conventionnement, le projet PAC sera centré sur le travail de deux artistes associés au théâtre. Gisèle Vienne (en résidence triennale) réalisera des ateliers, des rencontres et des répétitions sur la ventriloquie autour de son prochain spectacle «The ventriloquy convention». César Vayssié, avec un groupe de 10 jeunes comédiens, mènera des recherches autour de la création filmique (œuvres filmiques pour la diffusion des spectacles) : les artistes assureront tout au long de l année des ateliers pour sensibiliser les publics du territoire à la création contemporaine. Par ailleurs, d autres artistes accueillis au cours de la saison intègreront directement les habitants de territoire nanterrois dans leurs spectacles : c est le cas d Ana Borralho et Joao Galante qui, pour la création «Atlas», réuniront une centaine d habitants amateurs sur le plateau ainsi que Jérôme Bel qui reprendra «The show must go on» en faisant participer des groupes amateurs nanterrois. Ces artistes seront accueillis trois semaines en résidence de création durant laquelle ils réaliseront des ateliers en conditions professionnelles avec les habitants-acteurs. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 65 000 sur une base subventionnable de 188 000 correspondant à l ensemble des dépenses prévisionnelles de création/diffusion prévues pour la mise en œuvre des résidences, des créations avec le public, et du laboratoire résident. APPROPRIATION La Région intervient au titre de l appropriation dans le cadre de la création/diffusion. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire Budget prévisionnel HT permanence artistique saison 2014-2015 Création/Diffusion Equipes artistiques en résidence Gisèle Vienne et César Vayssié Bp HT Dépenses artistiques - coproduction et monstration spectacles 70 000 Dépenses techniques (intermittents) 15 000 Actions de sensibilisations des publics 11 000 frais de communication 9 000 SACD 6 000 Achats divers (divers, consommables ) 2 000 TOTAL CHARGES 113 000 Création/Diffusion Créations avec le public - Atlas et Show must go on

178 CP 14-366 Dépenses artistiques - coproduction et monstration spectacles 32 000 Dépenses techniques (intermittents) 16 000 Actions de sensibilisations des publics 10 000 frais de communication 10 000 SACD 5 000 Achats divers (divers, consommables ) 2 000 TOTAL CHARGES 75 000 TOTAL CHARGES CREATION/DIFFUSION 188 000 RECETTES billetterie 27 300 Théâtre Nanterre Amandiers - Centre dramatique national (acquis) 95 700 Conseil Régional Ile de France 65 000 TOTAL RECETTES 188 000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 188 000 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : HAUTS DE SEINE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 65 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 65 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 65 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 65 000,00 Montant total 195 000,00

179 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009645 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : THEATRE DE LA MEZZANINE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 81 059,00 48,11 % 39 000,00 Montant Total de la subvention 39 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : THEATRE DE LA MEZZANINE Adresse administrative : RTE DE NANDY LA SERRE 77127 LIEUSAINT Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Laurent MARCONNET, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 32249182000054 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le Théâtre de la Mezzanine est né en 1979, en banlieue parisienne. Après avoir monté des textes du répertoire contemporain (Manet-Lorca-Ghelderode), Denis Chabroullet, directeur de la compagnie s'attaque à l'adaptation de roman Le Brave soldat Chveïk- Hazèk puis écrit lui-même des textes qu'il fait adapter par des auteurs dramatiques (Blanc-Bec). Toujours en recherche de son outil, Denis Chabroullet tente l'écriture dramatique, puis l'abandonne au profit d'une grammaire théâtrale utilisant avant tout la matière, le son, et les images comme vocabulaire au service de ses rêveries hallucinatoires et déjantées, et de sa propension à la colère et à l'indignation. De 1981 à 1990, la compagnie Théâtre de la Mezzanine est implantée à Savigny-le-Temple, ville nouvelle

180 CP 14-366 de Sénart et se développe rapidement sur toute la ville nouvelle, puis sur le département. En 1993, en collaboration avec le Conseil Général de Seine-et-Marne et la DRAC, la compagnie inaugure une nouvelle forme de résidence sur deux communes proches l une de l autre, Villeparisis et Thorigny, pour 3 ans. En 2003, l'établissement Public de Sénart propose à la compagnie d'occuper une friche industrielle sur la Ville Nouvelle : La Serre (une ex-jardinerie). Elle travaille sur un projet de lieu de "chantiers de créations contemporaines et de compagnonnage de publics " ouvert sur son territoire, et accueillant des artistes au travail. La Compagnie s'appuie sur une collaboration avec la municipalité de Lieusaint. Parallèlement, elle développe ses collaborations européennes (Portugal, Russie, Danemark) avec une saison entière consacrée à la tenue de laboratoires-chantiers avec des amateurs. Le projet de dédier les espaces de" la Serre " aux écritures contemporaines se met peu à peu en place, en s appuyant largement sur les activités de la compagnie (répétitions publiques, expérimentations, soirées festives, partenariats) et l'accueil d'autres artistes. La compagnie développe également un important travail de recherches et de sensibilisations auprès des publics, qu'ils soient "captifs" (ateliers, options Théâtre dans le champ scolaire, stages enseignants ) ou amateurs (Performances, expérimentations ). Dans ce cadre, elle a créé une centaine de formes spectaculaires publiques pour rencontrer les publics autour de langages contemporains (portraits vidéo/ évènementiel/stages bal populaire/etc). Le Théâtre de la Mezzanine est également impliqué dans La Marge, un projet artistique d équipement culturel lié à un écoquartier de la commune de Lieusaint, dans la Ville nouvelle de Sénart. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Un chantier autour de la création «La tragédie est le meilleur morceau de la bête» (label centenaire 14-18) a été lancé en partenariat avec Meaux (musée de la Grande-Guerre et Théâtre) et Sénart. Ce projet verra le jour lors de la prochaine année de conventionnement : il serra créé le 6 Novembre 2014 au Théâtre Luxembourg de Meaux. Ce spectacle sera exploité avec une petite série de trois dates à «La Serre» (lieu de la compagnie) à l Hiver 2015 avant de se lancer dans une tournée en Ile-de-France et en Rhône Alpes (tournée en cours de construction). La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 20 000 sur une base subventionnable de 28 962. APPROPRIATION Au cours de la période de conventionnement passée, le Théâtre de la Mezzanine a réalisé au total 890 heures d action d appropriation. Un volume horaire équivalent est envisagé pour l année prochaine. Il s agit de rencontres et de visites du décor du spectacle avec un public scolaire ainsi que des ateliers avec des classes de seconde (Lycée de la Mare Carrée, Lycée R. Cassin Arpajon, Lycée de Vaujours). D autres actions seront proposées : actions de formation auprès d amateurs dans la commune de Lieusaint, et l opération Bal Populaire avec des amateurs de Meaux. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 19 000 sur une base subventionnable de 52 097 correspondant aux dépenses d appropriation.

181 CP 14-366 PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 15 604 ETAT 11 050 Relation publique (CDD 4 mois base 2000 brut) 8 000 DRAC Ile-de-France : (part convention) x Attribué / En cours 8 000 Charges sociales 4 680 SDAT 1 525 Maintenance technique entretien CUI mi-temp 818 brut 2 454 EDUCATION NATIONALE (rectorat Versailles) x Attribué / En cours 1 525 Charges employeur 470 COLLECTIVITES TERRITORIALES 51 220 Région Ile-de-France 39 000 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 28 962 Région IDF - PAC 39 000 Artistes plateau diffusion «La Tragédie» 10 080 Départements (préciser) : acquis / x sollicité 6 720 14 X 120 brut x 3 représentations 5 040 Aide aux ateliers 1 720 Charges employeur 5 040 Lieu de proximité via LA MARGE 5 000 Metteur en scène salaire net 2 500 Charges sociales 2 500 Commune Lieusaint : x Attribué / En cours 4 000 Salaires bruts (bar et caisse) 374 Charges employeur 186 Commune Moissy : Attribué / x Sollicité 1 500 Droits d'auteur 400 Autres (préciser) : Locations matériel éclairage et son 1 500 Défraiements et transports 2 000 UNION EUROPEENNE Frais de représentations Serre 800 Préciser le dispositif : Salaire costumière bal 14-18 (brut chargé) 3 400 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) 1 470 Frais costumes 14-18 et achats 2 800 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE 1 470 Achats prestation Harmonie Moissy 1 422 Billetterie et presse 1 000 DEPENSES D'APPROPRIATION 52 097 230h à 25 brut 5 750 80h à 38 brut 3 040 480h à 45 brut 24 750 Charges sociales 18 557 AUTRES DEPENSES 9 600 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 42 523 Part de charges de fonctionnement Billetterie 7 220 Fluides 3 500 «La Tragédie» 360 x 12 4 320 Assurances 800 «Laboratoire» 400 x 6 2 400 Cagec Comptabilité 3 000 Bar 500 Téléphone fournitures et tirages 1 500 Prestations de service : 9 432 Frais artistiques et pédagogiques 800 Etablissements scolaires 7 882 Structures s en tournée 1 550 Ventes de spectacle BAL 14-18 18 000 Cotisations et adhésions 7 871 TOTAL 106 263 TOTAL 106 263

182 CP 14-366 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 81 059 et correspond au total des dépenses de création/diffusion (28 962 ) et d appropriation (52 097 ) du budget prévisionnel. Localisation géographique : SEINE ET MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 39 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 39 000,00 2011 Aides aux manifestations s 6 180,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 39 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 39 000,00 Montant total 123 180,00

183 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009647 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : THEATRE ST QUENTIN YVELINES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 283 208,00 24,72 % 70 000,00 Montant Total de la subvention 70 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : THEATRE ST QUENTIN YVELI NES Adresse administrative : PL GEORGES POMPIDOU BP 317 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX Statut Juridique : Association Représentant : Jacques PORNON, Président Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 39078782800024 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Inauguré en 1993 à Montigny-le-Bretonneux, (agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines), dans un bâtiment monumental signé par l architecte Stanislas Fiszer, le Théâtre de Saint- Quentin-en-Yvelines - Scène nationale s est d abord singularisé pour son action chorégraphique sous la direction de Didier Moutarde. Après son départ en 2003, la programmation s est ouverte à davantage de pluridisciplinarité et à la création contemporaine, tout en développant l action auprès des publics. Depuis 2005, le directeur Jacques Pornon, longtemps à la tête du festival Banlieues Bleues, a initié un projet pluridisciplinaire original qui place la musique vivante au cœur du dialogue des disciplines : musique et danse, musique et théâtre, poésie, opéra, théâtre musical, spectacle jeune public Plusieurs artistes sont associés au Théâtre : Louis Sclavis, saxophoniste, Sylvain Groud, chorégraphe, le

184 CP 14-366 metteur en scène Antoine Gindt et T&M, le compositeur Franck Krawczyk et David Stern, chef d orchestre d Opera Fuoco. Par ailleurs, le Théâtre a tissé au fil des années des fidélités avec de nombreux artistes telles la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton, ou bien les metteures en scène Judith Depaule, Sandrine Anglade et Véronique Bellegarde. La Scène nationale mène de très nombreux projets d action artistique et auprès des publics et son rayonnement territorial s étend sur un large territoire de l ouest francilien : l agglomération de Saint- Quentin-en-Yvelines, le département des Yvelines, ainsi que sur une partie de l Essonne. Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines reçoit le soutien de la Communauté d agglomération de Saint- Quentin-en-Yvelines, de la DRAC, du Département des Yvelines, et de la Région Ile-de-France. La Région soutient le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines à hauteur de 70 000 au titre de la permanence artistique et depuis 2006, pour l accueil en résidence d artistes musiciens et compositeurs autour de quatre thématiques : jazz et musiques du monde ; l opéra ; la musique contemporaine et le théâtre musical et les projets participatifs dans le domaine de la musique vocale. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION En 2013/2014, le théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines a accueilli les équipes suivantes : - Antoine Gindt (T&M) qui a présenté sa création «Aliados» tout en proposant un parcours de sensibilisation autour de cette œuvre contemporaine à destination des lycéens mais également de groupes d individuels et qui a poursuivi l Université populaire du Théâtre tout au long de la saison (5 rdv) ; - David Stern a préparé la création, prévue pour mai 2014, de l opéra «Cosi Fanciulli» (livret d E-E. Schmitt, musique de Nicolas Bacri, mise en scène de JY Ruf, avec 4 jeunes chanteurs, 2 chaateurs confirmés et 40 enfants pour les chœurs) avec 2 classes de CM2 de Trappes et des Mureaux. Le spectacle sera ensuite repris au Théâtre des Champs-Elysées en juin 2014 avec les enfants de la Maîtrise des Hauts de Seine. - Jean Paul Delore a répété sa prochaine création et animé tout au long de la saison une série de rencontres et d ateliers autour de celle-ci et autour de son spectacle jeune public. Après sa création à Avignon 2013, la compagnie a joué «Sans doute» (coproduction du Théâtre de St-Quentin) puis «Ster city», une vraie-fausse conférence musicale et théâtrale autour de l histoire de l Afrique du Sud. - En résidence pour la 3ème saison, Franck Krawczyk a créé un spectacle de théâtre musical à destination du jeune public «(Re)jouer» (5 rep) et a présenté à nouveau une série de 4 représentations «d Une flûte enchantée» revisitée par Peter Brook ; - Louis Sclavis a créé Silk & Salt Melodies avec notamment un percusionniste iranien, K. Chemirani. Des ateleirs de percussions ont eu lieu et pour la première fois, L. Sclavis s est adressé au jeune public, avec succès. - Sylvain Groud a présenté un solo inspiré des multiples résidences d artiste qu il a expérimentées en milieu hospitalier, et impulsé un projet chorégraphique participatif pour 150 danseurs amateurs enfants et adultes, «Collusions» ; - dans le cadre d un projet participatif d envergure, l ensemble Telemaque a travaillé avec 350 chanteurs autour de la chanson revisitée par les compositeurs dits savants : «Folk Songs» ; 2 concerts prévus en juin 2014 avec un chœur amateur de 100 adultes et 250 enfants de primaire et collège. Ces projets recouvrent les 4 axes faisant l objet du soutien de la Région Ile de France : le jazz et des musiques du monde, l opéra, les pratiques amateurs, la musique contemporaine et le théâtre musical. Pour la prochaine année, l accent sera mis sur les créations avec :

185 CP 14-366 - Création de l opéra «Arminda» (Haydn, mise en scène de Mariame Clément et direction musicale de Julien Chauvin Le Cercle de l Harmonie) Production de l Arcal résidence de 3 semaines en septembre-octobre avec coproduction du Théâtre ; - «Iphigénie en Tauride» de Gluck mise en scène de J. osinski et direction musicale G. Jourdain - Les Cris de Paris avec l Atelier lyrique de l Opéra de Paris, 3 semaines de résidence en fev-mars 2015 - «reprise du «Voyage en Hiver» de Schubert par le metteur en scène Y. Oïda avec l ensemble Musica Nigella, un octuor et 3 solistes Par ailleurs Opera Fuoco présentera l Elisir d Amor de Donizetti et l Ensemble Ars Nova présentera un spectacle jeune public. Le Théâtre de St-Quentin poursuivra son action hors les murs avec une nouvelle forme légère (techniquement et financièrement), préparée par Véronique Samakh et diffusée en hôpital, dans des écoles, maisons de quartier, domiciles. (20 dates prévues en 2014/15) T&M sera fortement présente toute au long de la saison avec une résidence de création «Mitsou, Histoire d un chat» (jeune public) et un spectacle de théâtre musical, «Un temps bis» sur des textes de Beckett et une création musicale d Aperghis avec la comédienne Valérie Dréville et la musicienne Geneviève Strosser (alto). Enfin, deux nouveaux projets participatifs seront organisés, avec La spirale de Caroline (O. Grandville) (danse) autour du projet «Foules» (100 amateurs) et la Maîtrise et les musiciens de l orchestre de Radio France autour du projet «L Arche de Noé» (300 participants) La Région renouvelle son aide au titre de la création-diffusion-appropriation à hauteur de 70 000 sur une base subventionnable de 283 208. APPROPRIATION Le théâtre a organisé de très nombreuses actions d appropriation. Autour des spectacles en résidence, des répétitions publiques, des rencontres et des concerts pédagogiques ont été organisés. Une résidence territoriale en milieu scolaire (580 élèves de collèges et lycées) a aussi été menée autour de l opéra. Tout au long de la saison, T&M a animé l Université Populaire du théâtre (5 rendez-vous en lien avec les thématiques de la programmation). L ensemble Télémaque a quant à lui animé un projet participatif, «Folk Songs», conviant 350 chanteurs amateurs et scolaires à explorer le répertoire du XXème siècle et en particulier la chanson vue par les compositeurs dits savants. D autres projets participatifs se sont tenus en danse et musique, ainsi que des stages, interventions et masterclasses auprès d amateurs des conservatoires, classes CHAM etc. Les actions d appropriation sont soutenues au titre de l accueil en résidence. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT Préciser le détail des postes par fonction Ministère de la Culture Apprenti pour permanence artistique et action Salaire brut DRAC Ile-de-France (SDAT): acquis 30000 Charges employeur DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION ARMIDA Salaires bruts techniciens 3 semaines répétitions Autre Direction (préciser) 268208 Autres subventions de l'etat (DGCA SACEM): 42280 COLLECTIVITES TERRITORIALES 9720 Région Ile-de-France Charges employeur techniciens 4860 Région IDF - PAC 70000 Droits d'auteur Région IDF - autres services (préciser) : 2700 ARCADI (en cours) 15000 Locations technique 1 semaine ) 2500 Autres Régions (préciser) : Achats de spectacle, concerts 22500 Départements (préciser) : LE VOYAGE d'hiver 19720 EPCI - Communauté d'agglomération ou

186 CP 14-366 de communes (préciser) : Salaires bruts artistes Communes (préciser) : Charges employeur artistes 0 Autres (préciser) : Salaires bruts techniciens 2 semaines répétitions et concert 6480 Charges employeur techniciens 3240 UNION EUROPEENNE Achats de spectacle, concerts 10000 IPHIGENIE EN TAURIDE 44580 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Salaires bruts artistes Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Salaires bruts techniciens 3 semaines répétitions 9720 Autres (préciser) : Charges employeur techniciens 4860 Achats de spectacle, concerts 30000 COURTE LONGUE VIE AU GRAND PETIT ROI 20688 Achats de spectacle, concerts 18900 Droits d'auteur 1788 T&M MITSOU et UN TEMPS BIS 27360 Achats de spectacle, concerts Répétitions Mitsou Salaires techniciens 1 semaine Charges employeur techniciens 22500 CNV SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS 3240 SACEM 1620 SACD L'ELISIR d'amore 45000 Autres (préciser) : Salaires bruts artistes Achats de spectacle, concerts 45000 MECENAT & SPONSOR PETITE FORME ITINERANTE 15860 Salaires bruts artistes AUTRES RECETTES Salaires bruts techniciens 1 semaine répétitions et création 3240 Charges employeur techniciens 1620 Locations technique scéniques résidence Défraiements 2500 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 2500 Locations de salle Transports 2000 Billetterie 70000 Apports en coproduction 4000 Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie L'ARCHE DE NOE 33480 (préciser) : Salaires bruts artistes 17000 Prestations de service (préciser) : Charges employeur artistes 8500 Apports de coproduction (préciser) : Salaires bruts techniciens répétitions avec choristes Ventes de spectacle (préciser le nombre de 4320 représentations) 4000 Charges employeur techniciens répétitions avec choristes 2160 Résidences (préciser) : Droits d'auteur Autres (préciser) : ressources propres 94208 Locations technique scéniques 1500 TOTAL 283208 FOULES Salaires bruts artistes 19240 Mise à disposition de locaux 9000 Mise à disposition de personnel Charges employeur artistes 4500 Autres (préciser) : Salaires bruts techniciens 4 jours de repetition avec amateurs 2160 Charges employeur techniciens 4 jours de répétitions avec amateurs 1080

187 CP 14-366 Droits d'auteur Locations technique - son - 2500 DEPENSES D'APPROPRIATION 15000 Préciser le nombre d'heures Salaires bruts 10000 Charges employeur 5000 AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement TOTAL 283208 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 283 208 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : YVELINES CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 70 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 70 000,00 Montant total 210 000,00

188 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009626 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : COMMUNE DE VANVES (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 143 000,00 34,97 % 50 000,00 Montant Total de la subvention 50 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-65734-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : COMMUNE DE VANVES Adresse administrative : 23 RUE MARY BESSEYRE 92173 VANVES CEDEX Statut Juridique : Commune Représentant : Monsieur Bernard GAUDUCHEAU, Maire N SIRET : 21920075500011 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le théâtre de Vanves a été construit en 1982. Dirigé alors par un metteur en scène, Daniel Miguel Maréchal, il propose une programmation au départ dédiée principalement au théâtre (3 créations par an). Il sert également à l origine de salle des fêtes et accueille les manifestations du conservatoire municipal. Le metteur en scène Ivan Morane et sa compagnie lui succèdent en 1993. Le projet artistique s inscrit dans la continuité de celui du précédent directeur. L activité cinéma est mise en place et constitue progressivement une part importante de la programmation. José Alfarroba, précédemment directeur du Théâtre Rutebeuf de Clichy, prend la direction du théâtre en 1997 avec un projet artistique pluridisciplinaire (arts de la rue, danse, théâtre, musiques actuelles, cinéma ). Il développe une politique d action importante en direction des publics et met en place une politique d abonnement. Le festival de danse contemporaine Artdanthé naît en 1998. Depuis cette date, la danse contemporaine devient progressivement le temps fort de la saison et l ossature du projet artistique. A ce titre, le festival Artdanthé a été transformé progressivement en une programmation à l année, ponctuée de temps forts. A cette occasion, la structure aide, dans la durée, les projets de création de jeunes compagnies professionnelles. Le festival Ardanthé propose en 2013 sa

189 CP 14-366 quinzième édition. Il développe dorénavant des éditions internationales avec une 2eme édition d Ardanthé Montréal à l automne 2013 et une première édition d Ardanthé Tilburg aux Pays-Bas en mars 2013. Le Théâtre cherche à développer le dispositif pilote de soutien et d accompagnement aux compagnies (en administration, communication, définition du projet artistique, demandes de subvention, relations avec les lieux de diffusion...) mis en place par Théâtre de Vanves et le bureau Cassiopée en partenariat avec ARCADI. Actuellement ce sont quatre compagnies par an qui bénéficient du dispositif. Le Théâtre de Vanves est actuellement un théâtre de ville géré en régie directe par la commune. Il est également membre du Groupe des 20 (réseau de vingt théâtres en Ile-de-France) et travaille en partenariat avec d autres lieux tels que le Théâtre de Gennevilliers et le Théâtre de la cité internationale. La Région a soutenu en 2007 et 2009 des travaux dans le théâtre de Vanves, à hauteur de 368 160 puis 1 050 000. Aujourd hui, le Théâtre dispose d une grande salle de 182 places et d une salle complémentaire, Panopée, de 160 places. Depuis 2008, le théâtre de Vanves est scène conventionnée pour la danse. Le Théâtre de Vanves est soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d île de France, le ConseiI Général des Hauts de Seine, la Région île de France, ARCADI, l ONDA et l Ambassade du Royaume des Pays-Bas. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION La région soutient le Théâtre de Vanves pour son accueil d artistes en résidence et pour la diffusion de leur spectacle. Au cours de l année passée, 21 courtes résidences de création ont eu lieu (d une durée de 5 à 22 jours selon le cas). Le spectacle de Vanves a accueilli 97 spectacles différents dont 21 créations pour un total de 151 représentations dans sa programmation de la saison passée dans sa programmation de la saison passée. Pour la prochaine année du conventionnement, le Théâtre de Vanves continuera son travail de soutien à la création contemporaine, notamment en danse et en théâtre. Il est envisagé d accueillir un nombre équivalent d artistes que l année passée dont 11 créations théâtrales et 11 créations chorégraphiques et 1 création jeune public. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 40 000 sur une base subventionnable de 118 000. APPROPRIATION Accueillis au Théâtre de Vanves, les artistes peuvent être amenés à réaliser des actions d appropriation diverses auprès de différents publics : ainsi, au cours de l année passée, 172 heures d actions ont été menées. Ce volume d actions s devrait être renforcé sur la prochaine année pour atteindre 286 heures. Elles consisteront en des ateliers et des rencontres ponctuels autour de spectacle en particulier, d ateliers auprès des jeunes (élèves des lycées Dardenne et Michelet, élèves de conservatoire, classes de primaire ) et avec d autres publics (amateurs, étudiants, retraités, jeunes auteurs, danseurs et comédiens ). La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 10 000 sur une base subventionnable de 25 000. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire

190 CP 14-366 DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 30 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : En cours 30 000 Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur Autres Ministères (préciser) : Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 146 800 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 118 000 Région IDF - PAC 50 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions Région PACA : Salaires bruts artistes 22 000 X Attribué / En cours 3 800 Charges employeur artistes Départements (préciser) : X Attribué 25 000 Salaires bruts techniciens 26 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Communes (préciser) : Charges employeur techniciens Attribué 68 000 Autres (préciser) : Droits d'auteur 4 000 Locations (préciser) : technique 6 000 Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports Apports en coproduction 16 000 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts 41 000 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS Autres (préciser) : communication 3 000 DEPENSES D'APPROPRIATION 25 000 ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts 5 000 Autres (préciser) : Charges employeur 2 500 MECENAT & SPONSOR Achat action 14 000 Autres (préciser) : Dispositif d accompagnement 3 500 AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 40 000 Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 6 200 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Quote part salaire des relations publiques 15000 Billetterie 6 200 Quote part salaire administratif 15 000 Recettes de coréalisation Quote part salaire chargé de production 10 000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 183 000 TOTAL 183 000 Mise à disposition de locaux 48 000 Mise à disposition de locaux 48 000 Mise à disposition de personnel 20 000 Mise à disposition de personnel 20 000 Détail du calcul de la subvention :

191 CP 14-366 Le montant de la base subventionnable globale s élève à 143 000 et correspond aux dépenses de création/diffusion et d appropriation. Localisation géographique : HAUTS DE SEINE CPER : Hors CPER L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 50 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 32 000,00 2012 Méditerranée 11 000,00 2012 Restauration et création d'orgues 65 865,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 32 000,00 2012 Aide régionale à l'équipement numérique des salles de cinéma 20 160,00 Franciliennes 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 50 000,00 2013 Politique énergie climat 6 228,00 2013 Agendas 21 locaux - Deuxième phase 25 000,00 2013 Programme régional de résidences d'écrivains (Organismes) 2 000,00 2014 Programme régional de résidences d'écrivains (Organismes) 1 800,00 Montant total 246 053,00

192 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009639 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LE THEATRE DU BOUT DU MONDE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 117 630,00 46,76 % 55 000,00 Montant Total de la subvention 55 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LE THEATRE DU BOUT DU MONDE Adresse administrative : 3 RUE DES AUBEPINES 92000 NANTERRE Statut Juridique : Association Représentant : Makis Gérassimos SOLOMOS, Président Objet : NC Date de publication au JO : 21 février 2011 N SIRET : 38106755200020 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La Cie Théâtre du Bout du Monde (TBM) est un collectif d artistes qui a été crée en septembre 1990 par Miguel Borras, Philippe Guerin et André Bonnet. Il est composé de professionnels du théâtre, de plasticiens, d écrivains et de saltimbanques. La compagnie se caractérise par la mise en place de projets de citoyenneté par l intermédiaire du théâtre. Son activité est concentrée autour de deux pôles : la création de spectacles et les actions de sensibilisation artistique. La compagnie a développé un concept de «création participative», où chacun des moments du processus de création, que ce soit l écriture de la trame narrative ou le jeu sur scène, est un moyen d encourager la créativité des populations fragilisées. Il a été développé à Nanterre et au centre

193 CP 14-366 d hébergement Emmaüs du 10ème arrondissement de Paris. Ce modèle d action sociale par le théâtre devrait à terme être proposé dans des quartiers similaires. Les séances, sous la forme d ateliers et de stages intergénérationnels et interdisciplinaires (théâtre, écriture, marionnettes, échasses ), sont animées de manière régulière et font à terme l objet de restitutions publiques au cours d évènements festifs organisés en partenariat avec des associations locales. La compagnie est soutenue par la Ville de Nanterre, le Conseil Général des Hauts de Seine, la Région île de France et la Fondation RATP, notamment au titre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale. Par ailleurs, la compagnie est accueillie en résidence permanente d implantation au Petit Nanterre. En 2013, la compagnie a obtenu l agrément jeunesse éducation populaire. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas directement sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION La Région n intervient pas directement sur la création/diffusion au titre de la permanence artistique et. APPROPRIATION Deux résidences ont permis des actions de proximité : au PRUS à Nanterre et dans le 10e arrondissement de Paris. Des ateliers, des temps forts et des formes théâtrales participatives ont été organisées. Les actions de cette année se sont attachées à tisser des relations intergénérationnelles et sociales entre les participants autour de la thématique de l oppression des femmes, symbolisée par les personnages de Lysistrata et Shéhérazade. Trois créations ont été montées avec des amateurs, qui ont participé autant à l élaboration du spectacle qu à sa représentation. Au total 4722 heures d appropriation ont été organisées. Pour la prochaine année de conventionnement, le TBM créera à partir de «Lysistrata» une forme interactive, ludique et citoyenne autour des femmes dans la culture universelle qui se déroulera entre Asnières, Colombes et Nanterre. Le projet «Bronx en Seine» démarrera aussi avec la mise en scène de jeunes de milieux défavorisés de New York et Nanterre autour d une pièce française, incluant un échange France-USA pour chacun des deux groupes, étalé jusqu en 2016. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 55 000 sur une base subventionnable de 117 630 correspondant aux dépenses d appropriation et déduction faite de l écart entre la subvention demandée et la subvention proposée. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE BENEFICIAIRE DEPENSES Prev 14 15 RECETTES Prev 14 15 DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 44 450 ETAT 17 000 Médiatrice Culturelle /Chargée de Ministère de la Culture développement : brut chargé 30 600 DRAC Ile-de-France (Culture et Lien Comptable 50 % affectés Salaires brut chargé 13 850 social): attribué Autre Direction (Acsé) (attribué) CUCS 10 000

194 CP 14-366 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 18 300 Fonjep 7 000 Salaires bruts artistes (metteur en scène + 11 000 118 500 comédiens diffusion + techniciens en Brut chargé COLLECTIVITES TERRITORIALES Région Ile-de-France 82 000 Région IDF PAC 60 000 Création décor costumes 4 000 Région IDF ASQ (attribué) 10 000 Locations (stockage décor): 1 800 Emploi tremplin (attribué) 12 000 Transports 500 Départements 92 Cucs (6) + Projet spécifique (4) CUCS axe 2 et 5 (sollicité) 16 000 Apports en coproduction Commune Nanterre (cucs axe 5 + fct %) (attribué) 17 500 Communes Dpvi - Paris 10 ème Achats de spectacle, concerts 1 000 (attribué) 3 000 DEPENSES D'APPROPRIATION Médiateur intervenant Brut chargé Comédiens intervenants intermittents : cœur de quartier + partenaires élargissement du rayon d action Brut chargé SOCIETES CIVILES ET ORGA- NISMES 3 000 PROFESSIONNELS 122 630 Caisse des Dépôts et Consignations escomptés Crédit coopératif escomptés 3 000 23 090 MECENAT & SPONSOR 6 000 Fondation Anna Lindh : acquis 99 540 Projet New-York : Bronx en scène 6 000 AUTRES DEPENSES 4 020 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 44 900 Apport compagnie sur produits 1 280 d activités (animations, vente spectacles Prestations de service : fournitures ) 19 000 Billetterie 2 000 Frais postaux télécom 640 Recettes de bar, restauration légère 2 000 Publicité communication 2 100 Adhésions affectées 1 400 Frais de déplacements / CASH Nanterre (prestation de service) 10 000 Ateliers enfants et jeunes 1 500 Service Jeunesse Nanterre 4 500 Ventes de spectacles ou petites formes 4 500 TOTAL financier 189 400 TOTAL finacier 189 400 Mise à disposition de locaux 5 000 Mise à disposition de locaux 5 000 TOTAL GENERAL 194 400 TOTAL GENERAL 194 400 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 117 630 et correspond au montant des dépenses d appropriation du budget prévisionnel proposé déduction faite de l écart entre la subvention demandée et la subvention proposée. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS HAUTS DE SEINE CPER : Hors CPER

195 CP 14-366 L organisme ne récupère pas la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 55 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 48 400,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 48 400,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 55 000,00 Montant total 151 800,00

196 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009637 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA MAISON OUVERTE (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 105 599,00 37,88 % 40 000,00 Montant Total de la subvention 40 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA MAISON OUVERTE Adresse administrative : 108 RUE DU CHEVALERET 75013 PARIS 13 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Françoise GIRARD, Présidente Objet Date de publication au JO : NC : NC N SIRET : 32450071900020 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le Théâtre Dunois est situé dans le 13e arrondissement de Paris, rue du Chevaleret. Il est le fruit d une longue histoire qui démarre à la fin des années 70 dans un vieil entrepôt voué à la démolition et qui abrite durant treize ans une partie de l histoire du jazz et des musiques improvisées («le Dunois»). En 1990, l entrepôt est démoli et le Théâtre Dunois est construit. Suite à un défaut d insonorisation du bâtiment, le projet du lieu est revisité et s ouvre à d autres disciplines : danse, théâtre etc. En 1999, Nelly Le Grévellec, restée seule à la direction du lieu, décide de réorienter la programmation et affirme une ambition forte : consacrer le Théâtre Dunois au spectacle jeune public de haut niveau artistique. Dans un contexte de forte demande de la part des familles et des éducateurs et en l absence à

197 CP 14-366 Paris de théâtre destiné aux enfants, le Théâtre Dunois devient rapidement un lieu de référence pour le jeune public, qui propose à la fois un éveil à l art vivant, la découverte de formes artistiques exigeantes et qui se veut également un outil de valorisation pour les artistes. En 2002, l Etat reconnaît la qualité du travail mené en labellisant le Théâtre Dunois «scène conventionnée pour le jeune public». Par ailleurs, l Etat soutient la résidence de l Ensemble Aleph dans les murs du Théâtre Dunois. Depuis 2011, le Théâtre est en partenariat avec l Amin Théâtre, compagnie implantée en Essonne. Ce partenariat donne lieu à l accueil des spectacles de la compagnie, des coproductions, de l action et artistique en direction des publics du théâtre Dunois. Le Théâtre Dunois bénéficie également du soutien de la Ville de Paris, mais doit faire face à des charges de fonctionnement très importantes (loyer, charges de structure,..). Le financement des emplois permanents du Théâtre demeure un enjeu très fort. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La région intervient pour les postes d administration (temps consacré aux projets : 9 mois) et de relations publiques (temps consacré au projet : 2 mois). Il s agit de deux postes en CDI temps plein. Ces postes devraient être maintenus. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 12 000 sur une base subventionnable de 37 466. CREATION / DIFFUSION Le théâtre Dunois poursuit son travail d accueil de compagnies aux esthétiques diverses, touchant un public varié. Au cours de la période de conventionnement passée, 17 spectacles (en série) ont été diffusés à la Maison ouverte pour un total de 216 représentations. En outre six résidences ont été réalisées par l Ensemble Aleph, l ensemble AlmaViva, la Cie Picomètre, la Cie Les ouvreurs de Possibles, Jean Michel Bossini et l Amin Compagnie Théâtrale. Pour la prochaine année de conventionnement, 12 séries (de 7 à 18 représentations) sont programmées (deux encore sont en cours de programmation). Par ailleurs, les trois résidences d implantation (pour l action et la diffusion) de AlmaViva ensemble, Compagnie Picomètre et Compagnie Les Ouvreurs de Possibles seront reconduites. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 18 000 sur une base subventionnable de 43 273. APPROPRIATION Autour des spectacles et des compagnies en résidences, 457 heures d appropriation au total ont été menées au cours de la période de conventionnement passée. Un travail similaire d actions de sensibilisation au spectacle et d actions s devrait être effectué la saison prochaine : des présentations de saison et des petites formes auront lieu chez les partenaires, des ateliers seront dispensés aux élèves des collèges Elsa Triolet et Thomas Mann dans le 13ème et à des élèves de classes maternelles par l AlmaViva Ensemble et par la Compagnie Les Ouvreurs de Possible. D autres actions de formations et des ateliers sont en cours de définition. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 10 000 sur une base subventionnable de 18 150. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire

198 CP 14-366 DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) Préciser le détail des postes par fonction Salaire brut administration 9 mois 15 867 Charges employeur Salaire brut relations publiques 5 mois 37 466 ETAT 7 000 Ministère de la Culture DRAC Ile-de-France (Service Action Territoriale) : En cours 7 142 Autre Direction (préciser) 9 970 Autres subventions de l'etat (Préciser): 7 000 Charges employeur 4 487 COLLECTIVITES TERRITORIALES 68 599 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 43 273 Région IDF - PAC 40 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes Départements : Salaires bruts techniciens 3 530 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Charges employeur techniciens 1 942 Droits d'auteur 7 800 Communes (Ville de Paris) : en cours Autres (préciser) : 28 599 Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE - Transports Préciser le dispositif : Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) - Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle en coréalisation 30 000 Autres (préciser) : Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION 18 150 CNV, SACEM, SACD, ADAMI (préciser) : Préciser le nombre d'heures : Salaires bruts 4 200 ARCADI Charges employeur 2 100 Autres (préciser) : Achat action 10 850 Autres (préciser) : achats et défraiement 1 000 MECENAT & SPONSOR - AUTRES DEPENSES 6 710 Part de charges de fonctionnement Préciser la nature de ces dépenses : AUTRES RECETTES - communication : 1/3 des frais de brochures 3 700 communication : 1/3 des frais de Gazelle 2 677 communication : 1/3 frais de site internet 333 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 30 000 Locations de salle - Billetterie 30 000 Recettes de coréalisation Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) Résidences (préciser) :

199 CP 14-366 TOTAL 105 599 TOTAL 105 599 Mise à disposition de locaux 14 500 Mise à disposition de locaux 14 500 Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 105 599 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 40 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 80 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 40 000,00 Montant total 160 000,00

200 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009646 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : THEATRE JEAN VILAR (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 280 920,00 26,70 % 75 000,00 Montant Total de la subvention 75 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-65738-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : THEATRE JEAN VILAR Adresse administrative : 1 PL JEAN VILAR 94400 VITRY SUR SEINE Statut Juridique : Régie de Collectivité Locale à Caractère Industriel Représentant : Madame Sophie GERMA, Présidente N SIRET : 43262723000019 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Le Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine est un théâtre municipal dirigé par Gérard Astor depuis 1979 et géré en régie avec autonomie financière. L ouverture du Théâtre Jean Vilar en 1972 fut précédée d un travail d implantation dans les quartiers, les écoles, les entreprises, de plusieurs années, avec les compagnies de Jacques Lassalle et de Michel Caserta. En 1967, Jacques Lassalle, fonde le Studio-Théâtre de Vitry qu'il dirige jusqu'en 1982 et pour lequel il écrit plusieurs pièces. En 1983, il prend la direction du Théâtre National de Strasbourg jusqu en 1990 où il devient administrateur général de la Comédie Française. En 1981, alors qu un «mouvement pour la danse» se construit à Vitry, Michel Caserta va fonder la Biennale Nationale de Danse du Val-de-Marne (précédé en 1979 du festival de danse en Val-de-Marne) qu il dirigera pendant 30 ans jusqu en novembre 2009. Après des travaux de rénovation, le théâtre a ré-ouvert en 1998 disposant dés lors de 600 m2 de plus,

201 CP 14-366 pouvant accueillir jusqu'à 1200 personnes, dans un espace modulable. Trois salles attenantes sont ainsi disponibles et utilisables en espace scénique, le hall d accueil, une salle de répétition et la salle de spectacle. Pour sa réouverture en 1998, après une saison hors-les-murs, le théâtre présente "Pour un oui pour un non" de Nathalie Sarraute par Jacques Lassalle. Au début des années 2000, l'équipe compte cinq personnes aux relations avec le public : c est la naissance des «Artistes dans la cité» : mettre en contact étroit les artistes avec des publics potentiels, tout au long du processus de création. En parallèle, le théâtre développe des parcours de spectateurs, des sorties familiales, du travail avec les établissements scolaires, les Centres sociaux, le Centre d Accueil Thérapeutique à Temps Partiel de Vitry, des lectures dans les Foyers-résidences de personnes âgées... Le Théâtre met en place en 2007 des Compagnonnages, pour développer et approfondir la relation entre la création artistique et les publics. Le théâtre est soutenu par la Ville de Vitry, le Conseil Général du Val de Marne et la Région Ile-de-France depuis 2006 au titre de la permanence artistique et. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. CREATION / DIFFUSION Le Théâtre Jean Vilar poursuivra, lors de la prochaine année de conventionnement, les compagnonnages artistiques qu il met en œuvre dans son projet intitulé «enraciner la production du récit dans la proximité avec les populations». A ce titre, les Compagnie Trafic de Styles, le Petit Théâtre et Blonba, ainsi que le Théâtre El Hamra et la Péniche Opéra ont été accueillis en résidence d implantation et diffusion/création. Il est envisagé d une part de poursuivre la résidence longue (depuis Mars 2013) de la Compagnie Trafic de Styles (pour sa future création «Faites la place» et la diffusion du spectacle créé précédemment : «Roméos et Juliettes»). Aussi, comme l année passée, le Théâtre travaillera avec la Péniche Opéra (5 semaines sur le territoire et une semaine de création pour son prochain spectacle «100» et trois représentations début Mai 2015) et le Petit Théâtre (3 semaines de répétitions au Théâtre pour les créations «Grand Peur et Misère du IIIème Reich» et «Rumeurs», qui seront présentés en Mars ; trois semaines d implantation seront en outre réalisées). Enfin, la compagnie La Carriole sera accueillie (3 semaines en septembre 2014 pour la création d un triptyque : «Dissident il va sans dire», «Ay Carmela» et «Je suis le vent», des représentations de ces spectacles au Théâtre auront également lieu. De surcroît, des représentations Hors les Murs de pièces de la Compagnie Blonba, accueillie l an passé, sont en cours de programmation. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 65 000 sur une base subventionnable de 243 420. APPROPRIATION Chacune des compagnies réalise dans le cadre de sa résidence un travail d appropriation, en particulier sur le territoire de la Ville de Vitry sur Seine. L année passée, plus de 300 heures d actions s avaient été organisées au total. Il est envisagé pour la prochaine année de faire un travail similaire d intervention sur le territoire avec les compagnies compagnonnées : la Compagnie Trafic de Styles travaillera particulièrement sur le monde du travail avec des jeunes, des salariés, ouvriers et enseignants. La Péniche interviendra à la Bibliothèque Neslon Mandela, au conservatoire de Vitry, au Lycée Chérious et au Centre Social Balzac et d autres associations de quartier afin de travailler sur l opéra, la scénographie et l image. Le Petit Théâtre réalisera des lectures hors-les-murs (Bibliothèque et Conservatoire) et des ateliers auprès des jeunes du lycée Romain Rolland d Ivry. Enfin la Compagnie La Carriole effectuera des répétitions et lecture publiques

202 CP 14-366 (Bibliothèque) et des ateliers clown dans les centres sociaux. La Région renouvelle son aide au titre de l appropriation à hauteur de 10 000 sur une base subventionnable de 37 500. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES TTC RECETTES TTC DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) ETAT 21 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France, Service musique et danse, Résidence chorégraphique En cours 20 000 Salaires brut Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Charges employeur Autres Ministères, Education nationale DAC En cours 1 000 Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 417 920 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 243 420 Région IDF - PAC 75 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : Charges employeur artistes Département du Val-de-Marne sollicité 5 000 EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Salaires bruts techniciens 49 000 Charges employeur techniciens 40 670 Commune de Vitry-sur-Seine Attribué 337 920 Droits d'auteur 12 300 Autres (préciser) : Locations (préciser): 6 500 Défraiements et transports 12 650 UNION EUROPEENNE Apports en coproduction 30 000 Préciser le dispositif : Aides aux résidences EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Achats de spectacle, concerts 92 300 Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Autres (préciser) : Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES DEPENSES D'APPROPRIATION 37 500 PROFESSIONNELS 5000 Préciser le nombre d'heures ARCADI Salaires bruts SACD Charges employeur Autres : COS de la Ville de Vitry-sur-Seine 5 000 Achat action 37 500 MECENAT & SPONSOR Autres (préciser) : AUTRES DEPENSES 185 000 AUTRES RECETTES Part de charges de fonctionnement 185 000 Préciser la nature de ces dépenses : RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 22 000 Locations de salle Communication Billetterie 20 000 Production audio-visuelle Recettes de coréalisation Missions du personnel Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : 2 000 Accueil du public (navettes, bar) Prestations de service (préciser) : Gardiennage, sécurité Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations)

203 CP 14-366 Résidences (préciser) : TOTAL 465 920 TOTAL 465 920 Mise à disposition de locaux 36 000 Mise à disposition de locaux Mise à disposition de personnel Mise à disposition de personnel Autres (préciser) : Autres (préciser) : Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 280 920 et correspond aux dépenses de création/diffusion et d appropriation du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 75 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 75 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 75 000,00 2012 Méditerranée 10 000,00 2012 Rayonnement international - fonctionnement 38 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 75 000,00 Montant total 273 000,00

204 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009648 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : ULTIMA CHAMADA (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 82 890,00 32,57 % 27 000,00 Montant Total de la subvention 27 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : ULTIMA CHAMADA Adresse administrative : c/o Anne SACHSE 75014 PARIS 14 Statut Juridique : Association Représentant : Madame Anne SACHSE, Présidente Objet : NC Date de publication au JO : 8 juin 2002 N SIRET : 44244874200019 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE Créée en 1991 suite une mise en scène de «Pour un oui ou pour un non» de Nathalie Sarraute, la compagnie est réactivée par son directeur artistique, Luc Clémentin en 2002 avec la pièce «Inconnu à cette adresse», créé au festival d Edimbourg en partenariat avec l Institut culturel français puis au festival d Avignon. Ce spectacle a connu ensuite une grande tournée internationale. Entre 2003 et 2005, la compagnie s investit largement au sein du collectif des «Plateaux tournants», fondé par 70 compagnies au moment du mouvement social d Avignon en 2003. Le collectif a organisé des manifestations à travers toute la France qui ont rassemblé des cinéastes, des compagnies, des

205 CP 14-366 journalistes, des auteurs pour réfléchir ensemble à une nouvelle définition des rapports sociaux. La compagnie a alors choisi d axer ses créations autour de problématiques sociales, politiques et économiques contemporaines, afin de sensibiliser le public à la notion de responsabilité collective. Parmi ces thèmes, on trouve : l histoire politique d Haïti («Haïti d Ile et d exil»), le travail («L étourdissement»), l industrie pharmaceutique («Fauves IP 2009») etc. La compagnie diffuse principalement ses spectacles à l étranger. A partir de 2006, elle a démarré une résidence à Mains d œuvre à Saint-Ouen (2006-2008), puis un partenariat avec le Théâtre de Fontainebleau (2010). Depuis 2010, la compagnie réfléchit à la mise en œuvre d un nouveau projet d ouverture d un lieu de travail, la Fabric Suprême. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI La Région n intervient pas sur l emploi au titre de la permanence artistique et. La structure possède un emploi tremplin. CREATION / DIFFUSION Au cours de la période de conventionnement passée, Ultima Chamada a créé les spectacles «Pour un oui ou pour un nom» (cette création a bénéficié d une résidence au Plateau 31 à Gentilly du 30 septembre au 7 novembre 2013 donnant lieu à une répétition publique le 8 Novembre). Suite à l atelier Théâtre Jazz de la Compagnie au Centre Culturel Français d Alger, une petite forme intitulée «Khamsin» est créée au Théâtre National d Anger en mai 2014. Aussi suite au travail d atelier avec des étudiants de l INSAAC (Institut National des Arts et de l Action Culturelle d Abidjan) autour de «A love Supreme», une nouvelle collaboration a été montée avec l Institut d Abidjan pour la création de «Photo de groupe au bord de fleuve» : un premier travail de répétitions aura lieu en Avril-Mai 2014, pour une création en 2015. Concernant, la diffusion, «D un retournement l autre» a été repris en Ile-de-France à la Maison des Métallos, au Prisme d Elancourt, au Théâtre de l Aquarium et à l ECAM. Pour la prochaine année de conventionnement, la compagnie envisage de créer «Karoo, Steve Tesich» (résidence à la Fabrique des Arts de Carcassonne en novembre-décembre 2014), et de réaliser la deuxième étape de travail de «Photo de groupe au bord de fleuve» en mars 2015 (résidence de création à l IF de Cote d Ivoire en Mars 2015 le spectacle sera diffusé en 2015-2016). Par ailleurs, la compagnie poursuivra la diffusion des spectacles créés antérieurement : «D un retournement l autre», «Pour un oui ou pour un non» et «A love Supreme». A noter que 146 heures d actions d appropriation sont prévues pour la prochaine année de conventionnement : il s agit de rencontres autour des représentations, d ateliers et d actions de formation. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 27 000 sur une base subventionnable de 82 890. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 24 360 ETAT 27 000 Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Attribué / x En cours 7000

206 CP 14-366 Salaires brut chargé de production 17400 Charges employeur 6960 Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Autres Ministères : MAEE Attribué / x En cours 20000 COLLECTIVITES TERRITORIALES 43 000 Région Ile-de-France DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 82 890 Région IDF - PAC 27 000 Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Salaires bruts artistes Autres Régions (préciser) : 31060 Charges employeur artistes Départements (préciser) : CG de l Aude 15530 acquis / x sollicité 4 000 Salaires bruts techniciens EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : Carcassonne Agglo 7150 X Attribué / En cours 4500 Charges employeur techniciens Communes (préciser) : Ville de Paris 4290 Attribué / x En cours 7500 Droits d'auteur Autres (préciser) : 1000 Locations (préciser): 1200 Défraiements 3965 UNION EUROPEENNE Transports Préciser le dispositif : 5535 Honoraires diffusion + presse 2850 EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats liés aux spectacles 7810 Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Services 2500 PROFESSIONNELS 10 000 DEPENSES D'APPROPRIATION 5950 ARCADI 10000 Préciser le nombre d'heures (66) SACD Salaires bruts 3366 Autres (préciser) : Charges employeur 2274 MECENAT & SPONSOR 8 000 Achat action 310 8000 Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES 800 Part de charges de fonctionnement 800 RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 26 000 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Frais de production et de diffusion Billetterie Recettes de coréalisation 1500 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (20 représentations) 24500 Résidences (préciser) : Autres (préciser) : TOTAL 114000 TOTAL 114000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 82 890 et correspond au montant du des dépenses de création/diffusion du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : DEPARTEMENT DE PARIS

207 CP 14-366 CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA. ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 27 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 2011 Construction et aménagement des lieux de diffusion et de création 228 300,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 35 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 27 000,00 Montant total 325 300,00

208 CP 14-366 FICHE PROJET DU DOSSIER N 14009636 Commission Permanente du 18 juin 2014 Objet : LA COMPAGNIE YORICK (3E CONV AVENANT 1 - JUIN 2014) Libellé base subventionnable Montant base subventionnable Taux d intervention Montant de subvention maximum Dépense subventionnable 124 000,00 45,16 % 56 000,00 Montant Total de la subvention 56 000,00 Imputation budgétaire : 933-312-6574-131005-300 13100504- Développement de la permanence artistique PRESENTATION DE L ORGANISME Dénomination : LA COMPAGNIE YORICK Adresse administrative : 43 RUE DE CHARENTON 75012 PARIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Alain LEONARD, Président Objet : NC Date de publication au JO : 29 mai 2007 N SIRET : 44252095300021 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d aide : Aides au développement culturel et à la permanence artistique et Rapport Cadre : CR31-05 du 23/06/2005 Date prévisionnelle de début de projet : 18 juin 2014 Date prévisionnelle de fin de projet : 18 juin 2015 Démarrage anticipé de projet : Non Description : PRESENTATION DU BENEFICIAIRE La compagnie Yorick a été fondée par le metteur en scène Michael Batz en 1986 en Grande-Bretagne et s est installée en France à compter de 2001. La compagnie Yorick Internationalist Theatre est formée d artistes du monde entier, exilés ou réfugiés pour nombre d entre eux. Michel Batz a travaillé en contact étroit avec des auteurs comme Georges Tabori, Bernard-Marie Koltès, Heiner Muller, Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende et Dario Fo. Installée en France en 2001, la compagnie fait sa première création en France en 2003, La femme fantôme de Kay Adshead à l Apostrophe, scène nationale de Cergy-pontoise et du Val d Oise et au Théâtre Gérard Philipe.

209 CP 14-366 La compagnie Yorick a été en résidence pendant 3 ans, de 2003 à 2005, à la scène nationale de Cergy- Pontoise. Elle s est ensuite implantée en Seine-Saint-Denis à Sevran et Saint-Denis, deux villes dans lesquelles la compagnie a été en résidence de 2006 à 2010. A compter de 2010, c est au théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine dans le Val-de-Marne que la compagnie est accueillie pour trois saisons. La compagnie est soutenue par la Région Ile-de-France au titre de la permanence artistique et depuis 2006 et bénéficie de soutiens ponctuels de conseils généraux et de villes en fonction de ses projets. PERSPECTIVES D ACTIONS DU BENEFICIAIRE POUR LA PERIODE AVRIL 2014 AVRIL 2015 Dans le cadre de la mise en œuvre de la convention triennale de permanence artistique, le bénéficiaire propose pour les douze prochains mois les actions suivantes : EMPLOI Au niveau des permanents, le temps de travail de l administratrice, toujours en CDD, est passé à un mitemps. Pour l année prochaine, la compagnie évaluera selon ses ressources le niveau de l emploi qu elle pourra ou non maintenir et augmenter. La Région renouvelle son aide au titre de l emploi à hauteur de 16 000 pour l emploi permanent sur une base subventionnable de 27 000. CREATION / DIFFUSION La création «La Maison aux esprits» d Isabel Allende que la compagnie envisageait de monter avec 18 comédiens et des musiciens et pour une durée de 7 heures en deux parties dans la perspective des commémorations du 40 ème anniversaire du coup d Etat chilien n a pas pu aboutir. Toutefois une Maquette/étape de mise en espace a été réalisée et présentée au Théâtre Jean Vilar. Pour remplacer ce grand projet, la reprise de «Ardente patience» a été mise en place, notamment au théâtre de l Epée de bois à la Cartoucherie. La collaboration avec l association Orbival et le CG du Val de Marne a débuté avec la mise en place de 8 ateliers de théâtre réguliers sur toute l année, dans 5 villes et 6 lycées professionnels du département. Cette collaboration comprend en plus des ateliers la création de petites formes à jouer dans les transports en commun, qui débuteront l an prochain. Pour la prochaine année de conventionnement, la compagnie créera «Amabel», une adaptation française d une pièce anglaise sur Degas et Lautrec, originellement prévue pour la saison 2013-2014. Présentée à l occasion des journées du patrimoine, cette création inaugurera la résidence de la compagnie à Auvers-sur-Oise. La diffusion de «Ardente patience» se poursuivra, et «La Cage» sera reprise également. Le partenariat avec Orbival se poursuivra. La Région renouvelle son aide au titre de la création diffusion à hauteur de 40 000 sur une base subventionnable de 96 000. APPROPRIATION La Région n intervient pas directement sur l appropriation au titre de la permanence artistique et. PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE bénéficiaire DEPENSES HT RECETTES HT DEPENSES D'EMPLOI (structurantes pour le projet) 27 000 ETAT Préciser le détail des postes par fonction DRAC Ile-de-France (préciser service et titre) : Ministère de la culture / autres directions (DGCA ) préciser service et titre : Salaires brut (Administration) 18 000 Autres Ministères (préciser) : Charges employeur 9 000 Salaires brut Charges employeur COLLECTIVITES TERRITORIALES 76 000 Région Ile-de-France

210 CP 14-366 DEPENSES DE CREATION / DIFFUSION 96 000 Région IDF - PAC 56 000 556Préciser le détail des postes Région IDF - autres services (préciser) : Autres Régions (préciser) : Salaires bruts artistes 50 000 Charges employeur artistes Départements (préciser) : 25 000 acquis / sollicité 10 000 Salaires bruts techniciens EPCI - Communauté d'agglomération ou de communes (préciser) : 10 000 Communes (préciser) : Charges employeur techniciens 6 000 Vitry s/seine 4 000. Auvers s/oise10 000 10 000 Autres (préciser) : Droits d'auteur 1 000 Locations (préciser): Défraiements UNION EUROPEENNE Préciser le dispositif : Transports 1 000 Apports en coproduction EMPLOI AIDE (Hors emploi tremplin) Aides aux résidences Dispositif CUI-CAE, CUI-CIE Achats de spectacle, concerts Autres (préciser) : SOCIETES CIVILES ET ORGANISMES Autres (préciser) : Décor/Costumes 4000 PROFESSIONNELS DEPENSES D'APPROPRIATION ARCADI Préciser le nombre d'heures SACD Salaires bruts Autres (préciser) : Spedidam 2 000 Charges employeur MECENAT & SPONSOR / Dons Achat action Autres (préciser) : AUTRES RECETTES AUTRES DEPENSES Part de charges de fonctionnement RECETTES PROPRES D'ACTIVITE 46000 Préciser la nature de ces dépenses : Locations de salle Billetterie Recettes de coréalisation 2 000 Recettes de bar, restauration, librairie (préciser) : Prestations de service (préciser) : Apports de coproduction (préciser) : Ventes de spectacle (préciser le nombre de représentations) 9 000 Résidences (préciser) : 35 000 TOTAL 124000 TOTAL 124000 Détail du calcul de la subvention : Le montant de la base subventionnable globale s élève à 124 000 et correspond au montant du budget prévisionnel proposé. Localisation géographique : VAL DE MARNE CPER : Hors CPER L organisme récupère tout ou partie de la TVA.

211 CP 14-366 ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT Exercice Montant 2014 56 000,00 ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) : Année Dispositif d aide Montant voté 2011 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 86 000,00 2012 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 86 000,00 2013 Aides au développement culturel et à la permanence artistique et 56 000,00 Montant total 228 000,00