Cahier de charge Le présent document est une description succincte des l étiquettes Galia ETI1 V1.4. et ETI9 Toutes les informations sont conformes aux recommandations Galia ETI1 de février 2000 et Galia ETI9 de mai 2004 (en annexe). INDEX 1. ETIQUETTES Galia ETI1 2 1.1. Etiquette UM / UC 2 1.2. Etiquette UC 4 2. ETIQUETTE Galia ETI9 5 Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 1/6
1. ETIQUETTE Galia ETI1 1.1. Etiquette UM / UC Cette étiquette est utilisée pour identifier - les Unités de Manutention (UM) homogènes - les Unités de Conditionnement (UC). Dans ce cas, la section de transport est laissée vide. N BL (N) La description exhaustive des champs et des données qu ils doivent contenir se trouve dans la recommandation Galia, à partir de la page 8. SECTION DE TRANSPORT Destinataire Nom et adresse HPI Lieu de livraison Point de livraison chez l acheteur (emplacement Sebongo) N commande N de la commande ouverte (OA) Adresse expédition Nom et adresse de l expéditeur, pays d origine Poids net Poids de la marchandise dans l UM Poids brut Poids total de l UM Nb de boîtes Nombre d UC dans une UM (1 si UC = UM) Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 2/6
SECTION D IDENTIFICATION PRODUIT Zones en code à barres N produit Code article HPI (au bon indice) Quantité Quantité de produit dans l UM Fournisseur Code du fournisseur chez HPI N étiquette Numéro d identification de l UM Zone de données spéciales Produit Désignation du produit Réf. Fournisseur Référence de l article pour le fournisseur Date Date de production Indice de modif. Indice de modification (non utilisé chez HPI, car dans code article) N lot N de lot du fournisseur Ce champ nécessite un code barre si le n de lot n est pas égal au numéro d étiquette DIMENSIONS DES S ET DE L ETIQUETTE Dimensions des champs : se référer à la récommandation Galia, à partir de la page 5. La taille de l étiquette GALIA est A5 (210 x 148 mm). SYMBOLES EN CODE A BARRES Le code à barres utilisé est le code 39 (3 parmi 9). La définition exacte du code à barres se trouve dans la recommandation Galia, à partir de la page 13. Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 3/6
1.2. Etiquette UC Cette étiquette est utilisée pour identifier les Unités de Conditionnement (UC) dans le cas où la grande étiquette ne convient pas en raison de ses dimensions. Ces petites étiquettes d UC contiennent les données obligatoires, en clair et en code barres, de la grande étiquette d UM. Zones en clair et code à barres N produit Code article HPI (au bon indice) Quantité Quantité de produit dans l UC Fournisseur Code du fournisseur chez HPI N lot de production Numéro d identification de l UC Les dimensions de l étiquette sont 210 x 48 mm ou 110 x 96 mm. Exemples : Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 4/6
2. ETIQUETTE Galia ETI9 L étiquette Galia ETI9 est utilisée pour identifier les Unités de manutention (UM) et les Unités de Conditionnement (UC). Il s agit d un standard utilisé mondialement. DIMENSIONS DES S ET DE L ETIQUETTE La taille de l étiquette GALIA est 210 x 74 mm. Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 5/6
DES ZONES DE DONNEES ZONE DESIGNATION STATUT A1 Destinataire Obligatoire A2 Point de déchargement Si fourni par le client A3 Expéditeur Obligatoire B1 N de commande ouverte + code barre Obligatoire B2 Point de destination Si fourni par le client C1 Code produit HPI au bon indice + code barre Obligatoire C2 Poids net Conditionnel C3 Poids brut Obligatoire C4 Date de production Obligatoire C5 Quantité + code barre Obligatoire D1 N d étiquette / lot + code barre Obligatoire D2 N de boîtes dans UM (si UM <> UC) Conditionnel D3 Description produit Conditionnel D4 Référence fournisseur + code barre Conditionnel D5 N de lot Conditionnel D6 Indice de modification Conditionnel D7 Code fournisseur chez HPI + code barre Obligatoire Date création : 10 janvier 2006 JTEKT HPI - RL/SI - Page 6/6