MODIFICATION NO 1 DATÉE DU 26 SEPTEMBRE 2016 AU PROSPECTUS SIMPLIFIÉ DATÉ DU 30 JUIN 2016 DES CATÉGORIES DE LA SOCIÉTÉ DE FONDS GROUPE INVESTORS INC

Documents pareils
PROSPECTUS SIMPLIFIÉ LE 30 JUIN 2015

Formulaire d'opérations automatiques

APERÇU DU FONDS Fonds Iman de Global, série A au 13 avril 2015

Pro-Investisseurs CIBC Barème des commissions et des frais

les fonds distincts Renseignements sur Des placements spécialement conçus pour vous protéger Comprend des renseignements généraux sur la police

Banque Nationale du Canada

Demande d adhésion instruction. Rente épargne CELI T086 ( )

AVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ARRANGEMENTS ENTRE UN REMISIER ET UN COURTIER CHARGÉ DE COMPTES

Date d acquisition ou d établissement de la police. Traitement fiscal

Une nouvelle vision de l épargne-retraite collective ÉPARGNE-RETRAITE COLLECTIVE. Produits d épargne-retraite collective

Genworth MI Canada Inc.

POLITIQUE 4.1 PLACEMENTS PRIVÉS

Barèmes des commissions et frais généraux

Fonds d investissement Tangerine

Fonds communs de placement de la HSBC Notice annuelle

8. Exercice du Fonds. L année fiscale du Fonds se termine le 31 décembre de chaque année et n excédera pas 12 mois.

SOCIÉTÉ D ASSURANCE VIE MD Siège social : Ottawa, Canada. Le présent certificat est émis en vertu de la

À utiliser conjointement avec la demande électronique Financière Sun Life uniquement

Bienvenue chez Banque Nationale Réseau des correspondants

Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada

ANNEXE DE RÉMUNÉRATION DU COURTIER DU DISTRIBUTEUR

1 À noter Demande de prêt REER But du produit Le produit en bref Les principaux avantages... 6

Placements Banque Nationale modernise sa marque et devient Banque Nationale Investissements

NOTICE ANNUELLE FAMILLE DE PORTEFEUILLES SOUS GESTION CIBC

DOCUMENT D INFORMATION DATÉ DU 7 NOVEMBRE 2011 PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE DE LA BANQUE DE MONTRÉAL DESCRIPTION DU PROGRAMME DE LIVRAISON PHYSIQUE

Formulaire d inscription Compte FRR fonds communs de placement

Norme canadienne Base de données nationale d'inscription

ADDENDA RELATIF À L IMMOBILISATION DES FONDS AGF

Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie

Garantie de revenu viager

L OFFRE PEUT ÊTRE ACCEPTÉE JUSQU À 16 H (HEURE DE TORONTO) LE 25 OCTOBRE 2013 (L «HEURE D EXPIRATION»), À MOINS QU ELLE NE SOIT PROLONGÉE OU RETIRÉE.

Barème de frais et de commissions

Contrat et notice explicative

[TRADUCTION] [EN-TÊTE DE L AGENCE DU REVENU DU CANADA]

RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE

FONDS SIMPLE BON SENS ADDENDA RELATIF À

Introduction FISCALITÉ

Fonds Banque Nationale

Alliez un potentiel de rendement boursier à la protection du capital

LE REER COLLECTIF FÉRIQUE OPTEZ POUR UN REER DE GÉNIE

Guide d accompagnement à l intention des entreprises désirant obtenir ou renouveler une autorisation pour contracter/souscontracter avec un organisme

Prospectus simplifié en date du 1 avril 2014 LE FONDS D INVESTISSEMENT RÉA II FIERA CAPITAL INC.

Imposition des sociétés

Conventions de client. En vigueur le 31 janvier 2014

L informateur. financier. Protection contre les créanciers offerte par l assurance-vie. mai Les choses changent. Vous devez savoir.

COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS. 17 juin 1993

Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie

La Fiducie du régime UNIVERSITAS La Fiducie du régime REEEFLEX La Fiducie du régime INDIVIDUEL

Guide d indication de clients

Les incidences fiscales de l assurance vie détenue par une société

Rapport annuel 2014 AVRIL Renseignements financiers au 31 décembre 2014 FONDS DE PLACEMENT GARANTI DSF

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions pour les actionnaires

Société d investissement à capital variable Siège social : 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg R.C.S. Luxembourg B-119.

Offrant des parts de catégorie Ordinaire et de catégorie Gestion

$ Prospectus préalable de base Nouvelle émission Le 29 avril 2011

Caisse de retraite du Régime de retraite du personnel des CPE et des garderies privées conventionnées du Québec

Placements IA Clarington inc. Prospectus simplifié

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions

Pour fins d'illustration seulement. Rapport préparé pour M. Albert Client et Mme Louise Client

TD Waterhouse Canada Inc. Renseignements fiscaux importants pour l année 2014

Financière Sun Life inc.

FORMULAIRE STANDARD DE LA GARANTIE, COMPAGNIE D ASSURANCE DE L AMÉRIQUE DU NORD ENTENTE SUR LES MESURES D ATTÉNUATION

FONDS FÉRIQUE. Notice annuelle Parts de série A*

Renseignements importants pour nos clients

1. La présente demande ne vise que les résidants de la Colombie-Britannique, de l Ontario et du Québec.

ET ATTENDU QUE le FRVR comprend une demande, une déclaration de fiducie et des addenda, le cas échéant.

Services Investisseurs CIBC Convention de modification Fonds de revenu viager (Québec) Loi sur les régimes complémentaires de retraite du Québec

OPTIMAXMD. GUIDE DU PRODUIT Assurance vie permanente avec participation L avenir commence dès aujourd hui RÉSERVÉ AUX CONSEILLERS

Great-West Lifeco annonce ses résultats du quatrième trimestre de 2014 et augmente son dividende de 6 %

FORTUNEO FCPI FIP ISF 2011 BP BREST CEDEX 09

FIRST ASSET REIT INCOME FUND. Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du Fonds pour la période du 1 er janvier 2013 au 30 juin 2013

Titres RBC liés à des obligations de sociétés non protégés avec remboursement de capital, série 1F

Document d'information

PROSPECTUS SIMPLIFIÉ LE 30 JUIN Fonds de biens immobiliers Investors. offrant des parts de fonds communs de placement

Fonds IA Clarington mondial de croissance et de revenu (le «Fonds»)

Membre du Groupe AG2R LA MONDIALE

CPG marchés boursiers non enregistrés Conditions générales

ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS

Renseignements importants pour nos clients

ADDENDA À LA DÉCLARATION DE FIDUCIE DU FONDS DE REVENU DE RETRAITE ÉTABLISSANT UN FONDS DE REVENU VIAGER RESTREINT. Fédéral (FRVR)

COMPTE DU RÉGIME DE PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA. Comptables agréés Toronto (Ontario) Le 29 avril 2005

LETTRE D ENVOI POUR LES PORTEURS D ACTIONS DE HOMBURG INVEST INC.

(*Veuillez indiquer le territoire de compétence régissant le régime)

Fonds de revenu de retraite

géré par CI Investments Inc. émis par la Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie

LES VALEURS MOBILIERES LA FISCALITE DES PLACEMENTS A LONG TERME

FORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF VENTE IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DE MOINS DE 5 LOGEMENTS EXCLUANT LA COPROPRIÉTÉ

FORTUNA di GENERALI. Fiche info financière assurance-vie pour la branche 23. FORTUNA di GENERALI 1

Épargne et placements. Les comptes d investissement La Capitale. Guide du conseiller en sécurité financière

Votre guide des des polices d assurance-vie avec participation. de la Great-West

OPTIMAXMD. Assurance vie permanente avec participation. Faites fructifier votre argent

demande de modification LinXea Evolution ADHÉRENT - ASSURÉ*

l assurance vie, les entreprises privées et les dividendes en capital

Le 8 mai Bonjour,

Maximiser l utilisation des pertes lorsqu on jette l éponge

RENSEIGNEMENTS SUR L IMPÔT ET LES GAINS EN CAPITAL

FONDS DE LINGOTS D OR SPROTT

Partie 1 Identification. Partie 2 Déclaration. Section I Déclaration. Contrats publics DÉCLARATION Personne physique de niveau 2

1. Assurance-invalidité : si vous devenez incapable de travailler

FCPR FONDS ENTREPRENEURIAL 06 Agrément AMF N FCR du

Transcription:

MODIFICATION N O 1 DATÉE DU 26 SEPTEMRE 2016 AU PROSPECTUS SIMPLIFIÉ DATÉ DU 30 JUIN 2016 DES CATÉGORIES DE LA SOCIÉTÉ DE FONDS GROUPE INVESTORS INC. MC prospectus simplifié daté du 30 juin 2016 (le «prospectus simplifié») des Catégories suivantes : Catégorie Marché monétaire canadien, Catégorie Dividendes, Catégorie Actions canadiennes, Catégorie Croissance canadienne, Catégorie canadienne Valeur grande capitalisation, Catégorie canadienne petite capitalisation, Catégorie canadienne Croissance petite capitalisation, Catégorie Actions canadiennes de base, Catégorie Actions canadiennes à faible volatilité, Catégorie Entreprises québécoises, Catégorie ISR Summa MC, Catégorie Actions canadiennes IG eutel Goodman, Catégorie Actions canadiennes IG FI, Catégorie canadienne petite capitalisation IG Fiera, Catégorie Actions canadiennes IG Franklin issett, Catégorie Croissance actions canadiennes IG Mackenzie, Catégorie Actions américaines de base, Catégorie Valeur grande capitalisation É.-U., Catégorie Découvertes É.-U., Catégorie petite capitalisation É.-U., Catégorie Croissance É.-U. IG AGF, Catégorie Actions américaines grande capitalisation IG FI, Catégorie Actions américaines à faible volatilité IG Putnam, Catégorie Croissance É.-U. IG Putnam, Catégorie Actions européennes, Catégorie Actions européennes moyenne capitalisation, Catégorie globale, Catégorie Chine élargie, Catégorie Actions internationales, Catégorie petite capitalisation internationale, Catégorie Actions mondiales à faible volatilité, Catégorie Actions nord-américaines, Catégorie internationale Pacifique, Catégorie Actions panasiatiques, Catégorie Actions mondiales IG AGF, Catégorie mondiale Valeur IG Mackenzie Cundill, Catégorie Marchés émergents IG Mackenzie, Catégorie Europe IG Mackenzie Ivy, Catégorie Actions étrangères IG Mackenzie Ivy, Catégorie Actions internationales IG Templeton, Catégorie mondiale Produits de consommation, Catégorie globale Services financiers, Catégorie globale Soins de santé, Catégorie mondiale Infrastructure, Catégorie mondiale Ressources naturelles, Catégorie globale Science et Technologie, Catégorie mondiale Métaux précieux IG Mackenzie, Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Allegro, Catégorie Portefeuille équilibré Allegro, Catégorie Portefeuille de croissance équilibré Allegro, Catégorie Portefeuille de croissance équilibré accent Canada Allegro, Catégorie Portefeuille de croissance Allegro, Catégorie Portefeuille de croissance accent Canada Allegro, Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Maestro, Catégorie Portefeuille équilibré Maestro et Catégorie Page 1 de 12

Portefeuille accent croissance Maestro (appelées collectivement les «Catégories») est modifié par les présentes, et les changements décrits dans le présent document entrent en vigueur immédiatement. I. OPTION D ACHAT AVEC FRAIS D ACQUISITION REPORTÉS («FAR») PLAFONNÉE En règle générale, les nouveaux achats forfaitaires d actions assorties de l option d achat avec FAR des Catégories ne seront plus permis après le 31 décembre 2016, y compris : i) les actions des séries A et JFAR de n importe quelle Catégorie; et ii) les actions des séries TFAR et TJFAR de n importe quelle Catégorie 1 ; (appelées collectivement «séries avec FAR»). s dividendes versés par les actions de séries avec FAR pourront continuer d être réinvestis dans de nouvelles actions de la même série avec FAR de la même Catégorie (à moins que vous ayez demandé qu ils vous soient versés ou réinvestis dans une série permise d un autre Fonds du Groupe ) après le 31 décembre 2016. Aucuns frais de rachat ne seront imputés aux actions acquises au moyen des dividendes réinvestis dans une série avec FAR. prospectus simplifié doit être lu en prenant en compte ces renseignements, notamment : 1. La page couverture ainsi que la section Détail de la Catégorie de la rubrique Renseignements propres à chacune des Catégories du prospectus simplifié sont modifiées pour refléter les modifications décrites dans la présente modification n o 1 par l ajout de la note de bas de page suivante : s actions de séries avec FAR de n importe quelle Catégorie (y compris les séries A, JFAR, TFAR et TJFAR) pourront généralement être acquises seulement dans les cas suivants : 1 s actions de séries TFAR et TJFAR sont offertes par les Catégories suivantes : Catégorie Dividendes ; Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Allegro; Catégorie Portefeuille équilibré Allegro; Catégorie Portefeuille de croissance équilibré Allegro; Catégorie Portefeuille de croissance équilibré accent Canada Allegro; Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Maestro; Catégorie Portefeuille équilibré Maestro; et Catégorie Portefeuille accent croissance Maestro. Page 2 de 12

i) s programmes de prélèvements automatiques («PPA») établis pour les actions de séries avec FAR avant le, et ce, jusque vers le 30 juin ; ii) s échanges d actions de séries avec FAR entre Fonds du Groupe ; iii) réinvestissement des dividendes liés à un placement dans des actions de série avec FAR; et iv) L achat d actions effectué en vertu de la réduction des frais de gestion. s actions acquises après le 31 décembre 2016 dans les circonstances énoncées précédemment, sauf les actions de séries avec FAR acquises dans le cadre d échanges de placements du même Fonds ou d autres Fonds du Groupe qui sont encore assujettis à des frais de rachat, et qui ont été initialement faits avant le, ne seront assujetties à aucuns frais de rachat. De plus, les échanges d actions assorties de l option d achat sans frais («série sans frais») de n importe quelle série contre des actions de séries avec FAR du même Fonds ou d un autre Fonds du Groupe ne seront généralement plus permis après le 30 septembre 2016. 2. libellé de la section Options d achat du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte les changements mentionnés précédemment et est modifié en conséquence. De plus, comme il est indiqué à la Section III ci-après intitulée Nouveau barème de frais, les séries sans frais devraient avoir le même total de frais que les séries avec FAR correspondantes pour ce qui concerne chacune des Catégories après le 31 décembre 2016, et la série sans frais sera offerte pour les placements détenus dans un REER collectif. 3. s séries avec FAR continueront d accepter les placements acquis à la suite d échanges faits à partir des séries avec FAR du même Fonds ou d un autre Fonds du Groupe. Toutefois, les échanges faits à partir des séries sans frais de la même Catégorie ou d un autre Fonds du Groupe vers les séries avec FAR de n importe quelle Catégorie ne seront généralement plus permis après le 30 septembre 2016. libellé des sections Échanges entre Fonds du Groupe et Rachats périodiques automatiques au moyen d un programme de retraits systématiques (PRS) du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. 4. Fonds de biens immobiliers («FII») devrait offrir une ou plusieurs séries sans frais pour la vente au détail après le 31 décembre 2016, sous réserve de l'approbation des Page 3 de 12

organismes de réglementation. s échanges permis entre les Catégories et le FII seront présentés dans le prospectus du FII lorsque ces séries seront offertes. s échanges faits à partir de séries sans frais de n importe quelle Catégorie vers une série avec FAR du FII ne seront généralement plus permis après le 30 septembre 2016, mais les échanges faits à partir de séries avec FAR des Catégories vers les séries avec FAR du FII pourront continuer. libellé de la section Échanges vers le Fonds de biens immobiliers du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. 5. s investisseurs qui établissent un PPA au plus tard le 31 décembre 2016 et qui s en servent pour investir dans des placements de séries avec FAR peuvent transférer la totalité ou une partie de leur PPA pour acheter des actions d une série avec FAR du même Fonds ou d un autre Fonds du Groupe même s ils n ont pas encore de placements dans ce Fonds du Groupe, pourvu que le montant total investi au moyen de PPA dans des titres de séries avec FAR de Fonds du Groupe ne soit pas majoré. À compter du, il ne sera plus possible d établir un PPA pour acquérir des actions de séries avec FAR de n importe quelle Catégorie. ou vers le 30 juin, les placements dans les séries avec FAR effectués dans le cadre d un PPA existant ne seront plus permis. libellé de la section Placements périodiques automatiques au moyen d un programme de prélèvements automatiques (PPA) du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. 6. s placements dans les séries avec FAR des Catégories acquis dans le cadre d un PPA établi au plus tard le 31 décembre 2016 se poursuivront, et ce, jusque vers le 30 juin. Toutefois, aucuns frais de rachat ne seront exigibles lors de la vente d actions d une série avec FAR acquises dans le cadre d un PPA après le 31 décembre 2016. libellé de la section Frais de rachat du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. 7. Il n y aura pas de frais de rachat pour les placements dans les séries avec FAR après le 31 décembre 2016. tableau de la section Incidences des frais d acquisition du prospectus simplifié à l égard des séries avec FAR est modifié en conséquence et devrait se lire comme suit : aucuns frais de rachat si vous vendez vos actions de séries avec FAR acquises après le 31 décembre 2016. 8. Après le 31 décembre 2016, les séries sans frais seront offertes pour les placements détenus dans un REER collectif. Aucuns frais ne seront imputés lorsque vous demanderez le rachat de vos placements de séries sans frais détenus dans un REER collectif. Il n y aura aucuns frais de rachat non plus lorsque vous demanderez le rachat de vos placements de séries avec FAR effectués dans un REER collectif après le 31 décembre 2016. libellé de la sous-section Frais liés aux régimes collectifs du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. II. MODIFICATIONS À LA RÉMUNÉRATION DU COURTIER 9. Après le 30 septembre 2016, pour les achats d actions de séries sans frais, votre conseiller du Groupe pourrait recevoir une prime de vente pouvant atteindre 2,50 % de votre placement. Aucune commission de vente ne sera versée à votre conseiller du Groupe à Page 4 de 12

l égard des actions de séries avec FAR acquises après le 31 décembre 2016 (y compris au moyen d un PPA). Pour les actions de séries sans frais, si votre conseiller est associé au Groupe depuis moins de quatre ans, il pourrait recevoir un paiement additionnel pouvant atteindre 40 % afin de l aider à établir sa pratique. De plus, aucune commission ne sera versée à votre conseiller du Groupe pour les échanges entre Fonds du Groupe faits après le 31 décembre 2016. libellé de la section Paiements à votre conseiller du Groupe du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. III. NOUVEAU ARÈME DE FRAIS 10. Après le 31 décembre 2016, certains frais payables par les Catégories pour la série sans frais seront réduits, comme l'indique le tableau de l annexe A de la présente modification n o 1. libellé de la section Détail de la Catégorie de la rubrique Renseignements propres à chacune des Catégories du prospectus simplifié devrait être lu pour prendre en compte ces changements et est modifié en conséquence. 11. L avant-dernier paragraphe de la section Frais de la Catégorie pris en charge indirectement par les épargnants du prospectus simplifié est remplacé par le suivant : Note : s frais qui figurent dans ce tableau ne tiennent pas compte des réductions de frais qui entrent en vigueur le ou vers le 1 er novembre 2016 ni de celles qui entrent en vigueur le ou vers le. Tous les autres renseignements contenus dans le prospectus simplifié restent inchangés. Droits accordés par la loi aux acquéreurs s lois sur les valeurs mobilières de certaines provinces et de certains territoires vous confèrent un droit de désengagement (le «droit de désengagement») à l égard d un contrat d achat de titres de fonds communs de placement, que vous pouvez exercer dans les deux jours ouvrables suivant la réception du prospectus simplifié ou des aperçus du fonds, ou un droit d annulation de votre achat, que vous pouvez exercer dans les 48 heures suivant la réception de la confirmation de votre ordre d achat. s lois sur les valeurs mobilières de certaines provinces et de certains territoires vous permettent également de demander l annulation d un contrat d achat de titres de fonds communs de placement et un remboursement, ou des dommages-intérêts, par suite d opérations de placement effectuées avec un prospectus simplifié, une notice annuelle, des aperçus du fonds ou des états financiers contenant de l information fausse ou trompeuse sur le fonds commun de placement (le «droit d annulation pour cause de fausse représentation»). Ces droits doivent habituellement être exercés dans des délais déterminés. Si vous établissez un programme de prélèvements automatiques (PPA) dans votre Catégorie, un droit de désengagement ne vous sera pas conféré pour votre achat, à l exception de votre achat initial, à moins que vous ayez demandé de recevoir annuellement un exemplaire du plus récent aperçu du fonds de votre série de votre Catégorie, mais vous aurez un droit d annulation pour cause de fausse représentation, que vous receviez ou non chaque année un exemplaire du plus récent aperçu du fonds. Pour plus d information, reportez-vous aux lois sur les valeurs mobilières de votre province ou de votre territoire ou consultez un conseiller juridique. Page 5 de 12

ANNEXE A DE LA MODIFICATION N O 1 DATÉE DU 26 SEPTEMRE 2016 AU PROSPECTUS SIMPLIFIÉ DATÉ DU 30 JUIN 2016 DES CATÉGORIES DE LA SOCIÉTÉ DE FONDS GROUPE INVESTORS INC. MC s cellules ombragées indiquent qu il n y a eu aucune modification quant aux frais applicables. Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Dividendes TSF T U 0,70 % 0,60 % TU 0,70 % 0,60 % Catégorie Actions canadiennes Catégorie Croissance canadienne Catégorie canadienne Valeur grande capitalisation Catégorie canadienne petite capitalisation Catégorie canadienne Croissance petite capitalisation Catégorie Actions canadiennes de base Page 6 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Actions canadiennes à faible volatilité Catégorie Entreprises québécoises Catégorie ISR Summa MC Catégorie Actions canadiennes IG eutel Goodman Catégorie Actions canadiennes IG FI Catégorie canadienne petite capitalisation IG Fiera Catégorie Actions canadiennes IG Franklin issett Catégorie Croissance actions canadiennes IG Mackenzie U 1,15 % 1,05 % Catégorie Actions américaines de base JSF 0,40% 0,30% Catégorie Valeur grande capitalisation É.-U. Page 7 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Découvertes É.-U. Catégorie petite capitalisation É.-U. Catégorie Croissance É.-U. IG AGF Catégorie Actions américaines grande capitalisation IG FI Catégorie Actions américaines à faible volatilité IG Putnam U 0,90 % 0,80 % U 0,90 % 0,80 % Catégorie Croissance É.-U. IG Putnam Catégorie Actions européennes Catégorie Actions européennes moyenne capitalisation Catégorie globale Page 8 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Chine élargie Catégorie Actions internationales Catégorie petite capitalisation internationale Catégorie Actions mondiales à faible volatilité U 1,05 % 0,95 % Catégorie Actions nord-américaines Catégorie internationale Pacifique Catégorie Actions panasiatiques Catégorie Actions mondiales IG AGF Catégorie mondiale Valeur IG Mackenzie Cundill Catégorie Marchés émergents IG Mackenzie Catégorie Europe IG Mackenzie Ivy Page 9 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Actions étrangères IG Mackenzie Ivy Catégorie Actions internationales IG Templeton Catégorie mondiale Produits de consommation Catégorie globale Services financiers Catégorie globale Soins de santé Catégorie mondiale Infrastructure Catégorie mondiale Ressources naturelles Catégorie globale Science et Technologie Catégorie mondiale Métaux précieux IG Mackenzie Page 10 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Allegro 0,260 % 0,195 % TSF 0,260 % 0,195 % JSF 0,260 % 0,195 % TJSF 0,260 % 0,195 % U 0,636 % 0,577 % TU 0,636 % 0,577 % Catégorie Portefeuille équilibré Allegro 0,285 % 0,210 % Catégorie Portefeuille de croissance équilibré Allegro Catégorie Portefeuille de croissance équilibré accent Canada Allegro TSF 0,285 % 0,210 % JSF 0,285 % 0,210 % TJSF 0,285 % 0,210 % U 0,709 % 0,641 % TU 0,709 % 0,641 % 0,365 % 0,270 % TSF 0,365 % 0,270 % JSF 0,365 % 0,270 % TJSF 0,365 % 0,270 % U 0,832 % 0,745 % TU 0,832 % 0,745 % 0,365 % 0,270 % TSF 0,365 % 0,270 % JSF 0,365 % 0,270 % TJSF 0,365 % 0,270 % U 0,832 % 0,745 % TU 0,832 % 0,745 % Catégorie Portefeuille de croissance Allegro Catégorie Portefeuille de croissance accent Canada Allegro U 0,850 % 0,750 % Page 11 de 12

Catégorie Série Frais de gestion Frais de service ou ou Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Maestro U 0,850 % 0,750 % 0,250 % 0,1875 % TSF 0,250 % 0,1875 % JSF 0,250 % 0,1875 % TJSF 0,250 % 0,1875 % U 0,727 % 0,670 % TU 0,727 % 0,670 % Catégorie Portefeuille équilibré Maestro 0,290 % 0,2175 % TSF 0,290 % 0,2175 % JSF 0,290 % 0,2175 % TJSF 0,290 % 0,2175 % U 0,814 % 0,748 % TU 0,814 % 0,748 % Catégorie Portefeuille accent croissance Maestro 0,320 % 0,240 % TSF 0,320 % 0,240 % JSF 0,320 % 0,240 % TJSF 0,320 % 0,240 % U 0,891 % 0,818 % TU 0,891 % 0,818 % Page 12 de 12