COMMUNE DE BEAUJEU Place de l'hôtel de Ville 69430 BEAUJEU ECOLE ELEMENTAIRE DE BEAUJEU 69430 BEAUJEU Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) 1432AMT MARCHE Téléphne Fax ARCHITECTE DUGEAI - PEYRAUD sarl 34, rue Pasteur 69220 BELLEVILLE 04.74.66.04.45 04.74.66.03.86 ECONOMISTE BET SOUBEYRAN & FOURNIER 39 rue Villn 69008 LYON 04.78.00.22.11 04.78.76.65.45 BET FLUIDE W.B.I. rute de Saint Amur 71570 PRUZILLY 03.85.35.14.46 03.85.35.14.50 BET STRUCTURE DPI STRUCTURES 1 rue dcteur Fleury PAPILLON 69627 VILLEURBANNE 04.78.53.00.84 04.72.35.90.42 Tampn et signature de l'entreprise: LOT N 10 : SOLS MINCES - AUBONNET 25/06/2015
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 2 Smmaire 1 CCTP 3 22-00-00.00 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DE SOLS COLLES 3 22-00-01.10 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 1 (paliers et marches en pierres) 4 22-00-01.20 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 2 (paliers et marches en bis) 5 22-00-01.30 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 3 (paliers et marches en pierres) 5 22-00-01.40 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE ET REPRISE DES NEZ DE MARCHE COMPRIS DEPOSE DU PROFIL EXISTANT - - 1/2 niveau escalier dans la tisanerie 5 22-00-02.00 ARRACHAGE SOIGNE DE SOL SOUPLE COMPRIS PLINTHES ATTENANTES ET EVACUATION DES DEBLAIS A LA DECHARGE SELECTIVE - existant, r+2 emprise circulatin vers classes 5 et 6 5 22-00-08.20 RAGREAGE P3 SUR SUPPORTS ANCIENS + REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, palier d'arrivée de l'escalier 3 (r+1 et r+2) 6 22-00-10.10 RAGREAGE P3 SUR SUPPORTS ANCIENS - existant, bâtiment 7 22-00-20.10 REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, circulatin 8 22-00-20.20 REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, classes et bureaux, biblithèque,... 8 22-00-25.10 FORFAIT POUR NETTOYAGE ET METALISATION DE SOL PVC EXISTANT CONSERVE - 64 M² ENVIRON - ET REPRISE PONCTUELLE DE SOL AU DROIT D'OUVERTURE EN SOUS- OEUVRE - existant, 1/2 niveau 9 22-00-25.20 NETTOYAGE ET METALISATION DE SOL PVC EXISTANT CONSERVE - existant, r+2 9 22-00-30.00.TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION TYPE ESOFLOOR OU COUVRANEUF POUR SOL COLLE - existant 9 22-00-99.00 TRAVAUX PARTICULIERS DE REVÊTEMENT DE SOL SOUPLE - existant 10 22-01-05.00 PREPARATION ET RAGREAGE DE SUPPORT BETON NEUF AVANT SOL PVC 10 22-01-20.20 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, dgt devant ascenseur étages + dgt vers extérieur (r+1) 10 22-01-20.30 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, classes et bureaux 10 22-01-20.40 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, salle de restauratin 11 22-01-20.50 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, vestiaires du persnnel 11 22-01-20.55 FACON DE RELEVE EN PLINTHE - HT 10 CM - extensin, r+1 (restauratin, dégagements et vestiaires) 11 22-01-20.60 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2 - ANTIDERAPANT ET ETANCHE TYPE TARASAFE DES ETS GERFLOR - COMPRIS RELEVES EN PLINTHE, PENETRATIONS, MOIGNONS ET SIPHONS DE SOL - extensin, r+1 cuisine 12 22-01-30.00 TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION TYPE ESOFLOOR OU COUVRANEUF POUR SOL COLLE - extensin 13 22-02-00.00 TAPIS DE SOL PVC EXTRA MINCE - Dim. 2,00 x 1,00ml 13
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 3 1 CCTP 22-00-00.00 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DE SOLS COLLES SUPPORTS Les supprts sernt cnstitués : sit par une chape ciment sit par une dalle de bétn surfacée et lissée par les sins du maçn Dans chaque cas, avant la mise en œuvre des sls cllés, l'entrepreneur adjudicataire réceptinnera le supprt en présence des entreprises crrespndantes et frmulera tutes bservatins au cas ù le supprt ne serait pas satisfaisant. Les supprts sernt livrés à la cte établie en fnctin de la réserve qui sera précisée par l'entrepreneur du présent lt. Celui-ci, avant de cmmencer ses uvrages, devra prcéder, en présence de l'architecte, à une vérificatin et à une réceptin de ces supprts qui devrnt être recnnus aptes à la mise en œuvre crrecte des revêtements. Les supprts sernt livrés nettyés de tus déchets u gravis, mais il appartiendra à l'entrepreneur de revêtements de faire prcéder au balayage définitif avant ses travaux. Cette pératin se fera à sec. Aucun travail ne purra être entrepris sur un supprt qui ne serait pas parfaitement sec u qui ne répndrait pas aux prescriptins du Cahier des Charges de préparatin des uvrages en vue de la pse des revêtements minces (1ère qualité du D.T.U.). Sans bservatin de sa part, l'entrepreneur fera sn affaire de tus ragréages cnfrmément aux DTU. Les supprts sernt prpres, sans prsité, lisses, rigides, secs et d'une planéité cnfrme aux DTU. Ils ne devrnt pas excéder un degré d'humidité défini par la réglementatin. ENDUIT DE RAGREAGE ET LISSAGE SUR SUPPORT Après nettyage, dépussiérage, éliminatin de tutes traces de plâtre, peinture, etc..., exécutin d'enduit de ragréage et de lissage des sls suivant avis technique, caractéristique et épaisseur suivant destinatin des lcaux (P2 u P3) applicatin à la truelle par une u plusieurs cuches suivant prescriptins de l'architecte. Pnçage à la pierre pur btenir un lissage parfait. Balayage après cup. Le prduit de ragréage et lissage devra être cnfrme aux prescriptins du CSTB n 2843 ntamment. Ces enduits divent faire l'bjet d'un avis technique du C.S.T.B. et ils sernt mis en œuvre cnfrmément aux prescriptins de l'avis technique. Afin d'amélirer les caractéristiques des enduits et leur adhérence, il cnvient d'appliquer au préalable un primer (émulsin d'acétate). Les micrfissures d'uverture inférieure à 1 mm, sernt réparées par l'applicatin d'un primer et de l'enduit de lissage. POSE DE REVETEMENT La pse s'effectuera par cllage, chaque lé u chaque dalle devra être signeusement cupé, et les jints exécutés parfaitement à l'équerre, les différences de clris entre deux pièces sernt délimitées à l'axe des prtes. La clle utilisée devra crrespndre à chaque nature de revêtement et avir reçu l'agrément du CSTB.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 4 L'Entrepreneur du présent lt sera respnsable de tut décllement éventuel et devra remédier au plus tôt et à ses frais à tute réparatin. REVETEMENTS Les échantillns des matériaux sls minces cllés sernt sumis à l'agrément de l'architecte pur apprbatin. Les entrepreneurs jindrnt à l'appui de leur prpsitin une dcumentatin cncernant les matériaux qu'ils cmptent mettre en œuvre, ainsi qu'une palette des clris et l'indicatin du classement U.P.E.C., si ces matériaux ne snt pas ceux des marques de référence indiquées dans le présent dcument. L'entrepreneur du présent lt est tenu de respecter les prescriptins particulières liées à l'acustique. Les revêtements de sl sernt mis en œuvre après la pse des plinthes bis par le menuisier et après finitin de tus travaux de peinture, sauf dernière cuche sur lesdites plinthes. Dans la décmpsitin frfaitaire, les prix sernt calculés pur des surfaces réellement mises en œuvre, cmpris furniture, pse, entailles, décupes, chutes et tutes autres sujétins. Aucune sujétin nn prévue ne purra dnner lieu à un supplément de prix. L'entrepreneur devra remettre au Maître d'ouvrage des ntices d'entretien cncernant les revêtements mis en œuvre. QUALIFICATION L'Entrepreneur ne mettra en œuvre que les revêtements pur lesquels il a btenu sn certificat de qualificatin prfessinnelle délivré par un rganisme certifié. NOTA : L avis technique des revêtements de sls suples devra faire apparaître la pssibilité de pse sur dallage. LIMITES DE PRESTATIONS Nn cmpris : - existant : ½ niveau : ex salle de mtricité transfrmée en tisanerie et salle de réunins de prfs R+2 : salles de classe 5 CLISS et 6 - extensin : chape supprt de sl PVC dans l extensin (à la charge du lt Carrelage) pièces avec revêtement carrelage 22-00-01.10 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 1 (paliers et marches en pierres) Mde de métré : au frfait pur l ensemble de la prestatin Travaux cmprenant : - Mise en cnfrmité de l escalier suivant nrmes et règlementatins détaillées ci-après - Tutes sujétins Nrmes et réglementatins handicapés Réalisatin de cntrastes visuels et tactiles, cnfrmément à la réglementatin d accessibilité aux persnnes à mbilité réduite, cmprenant :
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 5 - Furniture et mise en œuvre de prfilé de nez de marches antidérapant suple PVC pur épuser le nez de marche. - Cntraste visuel de la 1 ère et de la dernière cntremarche de chaque vlée d escalier. - Bande pdtactile PVC de culeur cntrastée et assrtie, pur la première et dernière marche de chaque vlée d escalier. Les bandes d éveil de la vigilance sernt de type NFP38-351 escalier 1 du rdc au niveau +1 22-00-01.20 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 2 (paliers et marches en bis) Mde de métré : au frfait pur l ensemble de la prestatin Escalier en bis Descriptif dit article 22-00-01.10. Escalier 2 du R+1 au R+2 22-00-01.30 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE DE LA CAGE D'ESCALIER 3 (paliers et marches en pierres) Mde de métré : au frfait pur l ensemble de la prestatin Escalier en pierre et palier bétn Descriptif dit article 22-00-01.10. escalier 3 au rdc au r+2 22-00-01.40 MISE AUX NORMES ACCESSIBILITE ET REPRISE DES NEZ DE MARCHE COMPRIS DEPOSE DU PROFIL EXISTANT - - 1/2 niveau escalier dans la tisanerie Mde de métré : au frfait pur l ensemble de la prestatin Travaux cmprenant : - Dépse signée du prfil sur nez de marche existant - Enlèvement des résidus de clles restants - Furniture et mise en place d un nuveau prfil PVC sur nez de marche similaire à l existant - Mise en cnfrmité de l escalier suivant nrmes et règlementatins détaillées ci-après - Évacuatin en décharge - Tutes sujétins Nrmes et réglementatins handicapés Réalisatin de cntrastes visuels et tactiles, cnfrmément à la réglementatin d accessibilité aux persnnes à mbilité réduite, cmprenant : - Furniture et mise en œuvre de prfilé de nez de marches antidérapant. - Cntraste visuel de la 1 ère et de la dernière cntremarche de la vlée d escalier. - Znes pdtactiles en dalle PVC au niveau demi palier de la cage d escalier 3 - ½ niveau : escalier dans la tisanerie 22-00-02.00 ARRACHAGE SOIGNE DE SOL SOUPLE COMPRIS PLINTHES ATTENANTES ET EVACUATION DES DEBLAIS A LA DECHARGE SELECTIVE - existant, r+2 emprise circulatin vers classes 5 et 6
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 6 Mde de métré : au mètre superficiel. Travaux cmprenant : - Prtectin dure du sl pvc existant cnservé dans l emprise de la classe 5 - Décupe prpre en limite de démlitin, au drit du revêtement de sl pvc existant cnservé dans la classe 5 - Arrachage de sl suple y cmpris plinthes attenantes et seuils de prtes nn cnservés - Arrêt franc en limite de démlitin - Nettyage du supprt - Ramassage, rulage, chargement et évacuatin des gravis en décharge - Tutes sujétins Extensin : - R+2 : circulatin au drit des classes 5 et 6 22-00-08.20 RAGREAGE P3 SUR SUPPORTS ANCIENS + REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, palier d'arrivée de l'escalier 3 (r+1 et r+2) Mde de métré : au mètre superficiel. Ragréage Les supprts sernt ragréés à l'aide d'un enduit ciment clle classé P3, cnfrme à la NF EN 13813, bénéficiant d'un avis technique et agréé par le fabricant du revêtement à pser. Pids minimum d applicatin : 3,000 kg/m². Les travaux cmprendrnt tus les travaux préparatires tels que réceptin des supprts, pnçage des balèvres, garnissage de jints de préfissuratin en résine plyester u mrtier épxy, primaire d accrchage si nécessaire, balayage et nettyage. Cmpris également : - Enduit de lissage pur sl réalisé avec un prduit prêt à l empli devant : Faire l bjet d un avis technique favrable émis par la cmmissin CSTB spécialisé. Être mis en œuvre cnfrmément aux prescriptins de l avis technique : préparatin préalable du supprt, cnditins de dsage de l enduit et applicatin - Tute surépaisseur Supprt : existant (pierre, parquet, ) Revêtement de sl suple La prestatin cmprend la furniture et la mise en œuvre de revêtement de sl en PVC, type Taralay des établissements GERFLOR u techniquement équivalent. Clris aux chix de l architecte dans la gamme du fabriquant Revêtement de sl en lès, en P.V.C. multicuche, cmpact et cuche d usure transparente grainée renfrcé d un vile de verre Caractéristiques: Epaisseur ttale minimum : 3.80 mm ± 0,1. Epaisseur cuche d usure minimum : 0.65 mm Classement eurpéen : 34-42 Classement UPEC : suivant utilisatin des lcaux U4 P3 E2/3 C2 Grupe d abrasin : T Islatin acustique : 19 db Traitement bactéristatique et fngistatique Les travaux cmprendrnt : - furniture du matériau,
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 7 - cupes, décupes et chutes - pse à la clle prescrite par le fabricant - sudure des lès à chaud à l'aide d'un crdn d'apprt de même nature que le revêtement - nettyage après interventin, chargement et évacuatin des déchets à la décharge sélective - tus détails et tutes sujétins pur une parfaite et cmplète réalisatin Finitins : Le cas échéant : furniture et pse en fin de travaux de bande de seuil en acier inxydable de largeur 30 mm, prfil semi-bmbé. Pse par vissage sur chevilles frées aux ruptures de matériaux, à l'exclusin de tut autre myen de fixatin. Les vis sernt en acier inxydable. Y cmpris cupes, décupes et tutes sujétins de mise en œuvre. NB : le niveau de sl fini dans l extensin devra être dans la cntinuité du niveau de sl fini du bâtiment existant. palier d arrivée de l escalier 3, dans la cntinuité de la circulatin créée - R+2 : palier d arrivée de l escalier 3, dans la cntinuité de la circulatin créée 22-00-10.10 RAGREAGE P3 SUR SUPPORTS ANCIENS - existant, bâtiment Mde de métré : au mètre superficiel Les supprts sernt ragréés à l'aide d'un enduit ciment clle classé P3, cnfrme à la NF EN 13813, bénéficiant d'un avis technique et agréé par le fabricant du revêtement à pser. Pids minimum d applicatin : 3,000 kg/m². Les travaux cmprendrnt tus les travaux préparatires tels que réceptin des supprts, pnçage des balèvres, garnissage de jints de préfissuratin en résine plyester u mrtier épxy, primaire d accrchage si nécessaire, balayage et nettyage. Cmpris également : enduit de lissage pur sl réalisé avec un prduit prêt à l empli devant : - Faire l bjet d un avis technique favrable émis par la cmmissin CSTB spécialisé. - Être mis en œuvre cnfrmément aux prescriptins de l avis technique : préparatin préalable du supprt, cnditins de dsage de l enduit et applicatin Supprt : existant (pierre, parquet, ) NB : - Pas de reprise de sl PVC existant dans les pièces suivantes : ½ niveau : tisanerie et salle de réunins des prfs R+2 : classes 5 CLISS et 6 - NB : le niveau de sl fini dans l extensin devra être dans la cntinuité du niveau de sl fini du bâtiment existant. - R+2 : Circulatin Biblithèque Bureau directin Lcal activité / phtcpieur Classe 2 Classe 3 Circulatin
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 8 Bureaux MG et ME Salle des prfs 22-00-20.10 REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, circulatin Mde de métré : au mètre superficiel. La prestatin cmprend la furniture et la mise en œuvre de revêtement de sl en PVC, type Taralay des établissements GERFLOR u techniquement équivalent. Clris aux chix de l architecte dans la gamme du fabriquant Revêtement de sl en lès, en P.V.C. multicuche, cmpact et cuche d usure transparente grainée renfrcé d un vile de verre Caractéristiques: Epaisseur ttale minimum : 3.80 mm ± 0,1. Epaisseur cuche d usure minimum : 0.65 mm Classement eurpéen : 34-42 Classement UPEC : suivant utilisatin des lcaux U4 P3 E2/3 C2 Grupe d abrasin : T Islatin acustique : 19 db Traitement bactéristatique et fngistatique Les travaux cmprendrnt : - furniture du matériau, - cupes, décupes et chutes - pse à la clle prescrite par le fabricant - sudure des lès à chaud à l'aide d'un crdn d'apprt de même nature que le revêtement - nettyage après interventin, chargement et évacuatin des déchets à la décharge sélective - tus détails et tutes sujétins pur une parfaite et cmplète réalisatin Supprt : Ragréage réalisé par le présent lt (cmpté à part) Finitins : Le cas échéant : furniture et pse en fin de travaux de bande de seuil en acier inxydable de largeur 30 mm, prfil semi-bmbé. Pse par vissage sur chevilles frées aux ruptures de matériaux, à l'exclusin de tut autre myen de fixatin. Les vis sernt en acier inxydable. Y cmpris cupes, décupes et tutes sujétins de mise en œuvre. circulatin - R+2 : circulatin 22-00-20.20 REVETEMENT DE SOL P.V.C. EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - existant, classes et bureaux, biblithèque,... Mde de métré : au mètre superficiel. Descriptif dit article 22-00-20.10. Biblithèque
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 9 Bureau directin Lcal activité / phtcpieur Classe 2 Classe 3 - R+2 : Bureaux MG et ME Salle des prfs NB : pas de reprise de sl PVC existant dans les pièces suivantes : - ½ niveau : tisanerie et salle de réunins - R+2 : classes 5 CLISS et 6 22-00-25.10 FORFAIT POUR NETTOYAGE ET METALISATION DE SOL PVC EXISTANT CONSERVE - 64 M² ENVIRON - ET REPRISE PONCTUELLE DE SOL AU DROIT D'OUVERTURE EN SOUS-OEUVRE - existant, 1/2 niveau Mde de métré : au frfait Travaux cmprenant : - Nettyage et Décrassage du sl existant - Métallisatin du revêtement PVC (dalles et lames) y cmpris, prtectin des uvrages envirnnants, tus détails et sujétins pur une parfaite et cmplète réalisatin. - ½ niveau : salle de réunin et tisanerie, y cmpris palier et dessus de marches 22-00-25.20 NETTOYAGE ET METALISATION DE SOL PVC EXISTANT CONSERVE - existant, r+2 Mde de métré : au m² Travaux cmprenant : - Nettyage et Décrassage du sl existant - Métallisatin du revêtement PVC (dalles et lames) y cmpris, prtectin des uvrages envirnnants, tus détails et sujétins pur une parfaite et cmplète réalisatin. - R+2 : classes 5 et 6 22-00-30.00.TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION TYPE ESOFLOOR OU COUVRANEUF POUR SOL COLLE - existant Mde de métré: au mètre linéaire en œuvre. Travaux cmprenant: - Dégarnissage du plystyrène sur envirn 5 cm d'épaisseur. - Mise en place d'un fnd de jint en musse de plyuréthane de sectin 20 x 20 mm. - Serrage du jint à la pmpe mastic de 1ère catégrie, sectin 20 x 20 mm envirn. Furniture et pse d'un traitement de jint de dilatatin par ensemble préfabriqué en aluminium extrudé gamme rapprtée série nrmale pur jints plats et d'angles, avec arrêt du revêtement de sl dans sn épaisseur, cmpris fixatins par chevillage, cupes et pièces de raccrd. Mdèle à adapter en fnctin de la nature et de l épaisseur du revêtement. Mdèle pur sls cllés : RM 20.3, RM 20.5, RM 20.8 des établissements COUVRANEUF u équivalent
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 10 NB : prévisin suivant hypthèses à valider en phase EXE dans le bâtiment existant Existant (en prévisin) 22-00-99.00 TRAVAUX PARTICULIERS DE REVÊTEMENT DE SOL SOUPLE - existant Mntant frfaitaire Dans sn ffre de prix, l'entreprise devra prévir une smme à valir de 350,00 eurs hrs taxes, pur travaux particuliers de revêtement de sl suple demandés par le Maître d'oeuvre et exécutés sur rdre de service écrit. Si aucun rdre de service n'a été délivré par le Maître d'oeuvre, la smme sera sustraite du décmpte définitif. 22-01-05.00 PREPARATION ET RAGREAGE DE SUPPORT BETON NEUF AVANT SOL PVC Mde de métré : au m2 mis en œuvre. Travaux cmprenant: Préparatin du supprt avant enduit de lissage cmprenant le pnçage et nettyage de la chape ciment. Ragréage du supprt par un enduit de lissage à base de ciment genre "ARDUR" u l'équivalent, qualité du supprt "P3". Pnçage après applicatin Pids minimum d'applicatin : 3,500 kg/m2 envirn. Finitin surfacée lissée prêt à recevir un revêtement cllé. NB : le niveau de sl fini dans l extensin devra être dans la cntinuité du niveau de sl fini du bâtiment existant. Bâtiment neuf en extensin - Surfaces recevant un sl mince PVC 22-01-20.20 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, dgt devant ascenseur étages + dgt vers extérieur (r+1) Mde de métré : au mètre superficiel. Descriptif dit article 22-00-20.10. Extensin : - ½ niveau : Dégagement devant ascenseur Dégagement devant ascenseur Dégagement vers extérieur - R+2 : Dégagement devant ascenseur 22-01-20.30 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, classes et bureaux Mde de métré : au mètre superficiel.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 11 Descriptif dit article 22-00-20.10. Extensin : - RDC : Salle d évlutin + espace tapis Classe 1 CP Vestiaires au drit de la classe 1 - R+2 : Classe 4 Psychlgue sclaire Secrétariat Médecine sclaire 22-01-20.40 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, salle de restauratin Mde de métré : au mètre superficiel. Descriptif dit article 22-00-20.10. Extensin : salle de restauratin 22-01-20.50 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2-19 db - TYPE TARALAY DES ETS GERFLOR - COMPRIS SEUIL EN ACIER INOX - extensin, vestiaires du persnnel Mde de métré : au mètre superficiel. Descriptif dit article 22-00-20.10. Extensin : Vestiaires du persnnel Sanitaires attachés aux vestiaires du persnnel Duche attachée aux vestiaires du persnnel 22-01-20.55 FACON DE RELEVE EN PLINTHE - HT 10 CM - extensin, r+1 (restauratin, dégagements et vestiaires) Mde de métré : au ml mis en euvre. Façn de plinthe avec le revêtement de sl de la pièce cmprenant : - Prfil creux arrndi - Arrêt en partie haute par mulure de finitin adhésive en PVC. Aspect aluminium naturel pur revêtement mince suivant précnisatin du fabricant - Sudures à chaud des jints entre revêtement PVC - Pse à la clle - Cupes, entailles, déchets - Tus détails pur une parfaite réalisatin de l'ensemble Extensin :
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 12 Dégagement devant ascenseur Dégagement vers extérieur Salle de restauratin Vestiaires du persnnel Sanitaires attachés aux vestiaires du persnnel Duche attachée aux vestiaires du persnnel NB : dans les autres lcaux avec revêtement de sl pvc, il est prévu des plinthes bis peintes. 22-01-20.60 REVETEMENT DE SOL PVC EN LES - U4 P3 E2/3 C2 - ANTIDERAPANT ET ETANCHE TYPE TARASAFE DES ETS GERFLOR - COMPRIS RELEVES EN PLINTHE, PENETRATIONS, MOIGNONS ET SIPHONS DE SOL - extensin, r+1 cuisine Mde de métré : au m² en plan mis en œuvre. Travaux cmprenant : La furniture et la mise en œuvre de revêtement de sl nn chargé, antidérapant (R 10), en ruleau, sudable à chaud de type TARASAFE PLUS (épaisseur 2,5 mm) des établissements GERFLOR u techniquement équivalent. Clris aux chix de l architecte dans la gamme du fabriquant Revêtement de sl en lès, est cnstitué d'une feuille de surface en PVC plastifié avec incrustatin de particules de cristaux minéraux. Cette feuille de surface est assciée à un envers de PVC plastifié, renfrcé d'un cmplexe nn-tissé / grille en fibre de verre. Il est traité bactéristatique et fngistatique Sansl dans tute l'épaisseur du prduit. Ce revêtement est facile d'entretien pur les znes de trafic intense ù l'antidérapance et l'hygiène snt exigées. Le Tarasafe Plus aura un classement U4 P3 E2/3 C2 et sera certifié NF UPEC. Il aura une réactin au feu classe M3. Il est classé 34-43 seln la nrme EN 685. Il sera cmpsé de 18 % de matières minérales, de 30% de matières inépuisables. Il utilisera 100% de recyclés cntrôlés. Il sera exempt de métaux lurds et de CMR 1 & 2. Les émissins dans l air de TVOC à 28 jurs (NF EN 16000) du revêtement sélectinné snt < 100 µg / m³. EN CUISINES COLLECTIVES, utiliser le Tarasafe Plus (2,5 mm) avec envers textile. Les travaux cmprendrnt : - Furniture du matériau - Cupes, décupes et chutes - Pse à la clle prescrite par le fabricant - Sudure des lès à chaud à l'aide d'un crdn d'apprt de même nature que le revêtement - Furniture et pse de 2 platines d'étanchéité avec siphn de sl PVC et de psitinnement - Mignns pur pénétratins cmprenant pénétratin pur les éviers psés - Prfil arrndi PVC entre sl et paris, baguette PVC d arrêt du relevé - Remntée du sl en plinthes sur 15 cm de hauteur (envirn 23 ml) - Nettyage après interventin, chargement et évacuatin des déchets à la décharge sélective - Tus détails et tutes sujétins pur une parfaite et cmplète réalisatin Le système adpté devra, à l'aide d'un avis technique, satisfaire la législatin en vigueur et être assujetti à une garantie décennale. - Traitement de l ensemble des pints singuliers (seuils, jints de fractinnement, jints de dilatatin, pénétratin d étanchéité au drit des passages, pénétratins circulaires, adaptatins au drit des passages de canalisatins d assainissement, adaptatins diverses, etc.)
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 13 Supprt : chape de lt carrelage Extensin : cuisine 22-01-30.00 TRAITEMENT DU JOINT DE DILATATION TYPE ESOFLOOR OU COUVRANEUF POUR SOL COLLE - extensin Mde de métré: au mètre linéaire en œuvre. Travaux cmprenant: - Dégarnissage du plystyrène sur envirn 5 cm d'épaisseur. - Mise en place d'un fnd de jint en musse de plyuréthane de sectin 20 x 20 mm. - Serrage du jint à la pmpe mastic de 1ère catégrie, sectin 20 x 20 mm envirn. Furniture et pse d'un traitement de jint de dilatatin par ensemble préfabriqué en aluminium extrudé gamme rapprtée série nrmale pur jints plats et d'angles, avec arrêt du revêtement de sl dans sn épaisseur, cmpris fixatins par chevillage, cupes et pièces de raccrd. Mdèle à adapter en fnctin de la nature et de l épaisseur du revêtement. Mdèle pur sls cllés : RM 20.3, RM 20.5, RM 20.8 des établissements COUVRANEUF u équivalent - RDC : entre dégagement devant l ascenseur (côté extensin) et le hall d entrée (côté existant) - ½ niveau : entre dégagement devant l ascenseur (côté extensin) et la salle de réunins des prfs (côté existant) entre dégagement devant l ascenseur (côté extensin) et la circulatin (côté existant) entre les bâtiments C et C - R+2 : entre dégagement devant l ascenseur (côté extensin) et la circulatin (côté existant) 22-02-00.00 TAPIS DE SOL PVC EXTRA MINCE - Dim. 2,00 x 1,00ml Mde de métré : à l'unité. Furniture et pse de tapis de sl essuie-pieds extra mince à semelle cautchuc et fibre synthétique curte psé à même le sl. Clris au chix de l'architecte sur présentatin d'échantilln. - RDC : hall d entrée et salle d évlutin dégagement d accès vers extérieur depuis la salle de restauratin - R+2 : dégagement devant l ascenseur (accès vers titure terrasse sur R+1)