Malville INFO. juillet 2012. Bulletin municipal d information COMMUNE DE MALVILLE

INFO juillet 2012 Malville Bulletin municipal d information COMMUNE DE MALVILLE

POUR TOUS VOS PROJETS, P N NOUS AVONS UNE SOLUTION. Communication et impression www.ida-imprimerie.com primeu Supermarché Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 15h à 19h30 Samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h15 Dimanche et jours fériés de 9h à 12h MALVILLE - tél. 02 40 56 08 96 02 40 58 31 03 e r L im Imaginer imprimer Ouvert 7J/7 Garanti la fabrication et l impression de vos documents sur Malville par une équipe compétente et efficace dans le respect de l environnement. qu a ut henti Impasse Rémy - ZI La Croix Blanche 44260 MALVILLE E-mail : accueil@ida-imprimerie.com Conseils personnalisés Équipe chaleureuse Fermé le lundi Mardi : 9h-19h Mercredi / vendredi : 9h-12h et 14h-19h Jeudi : 9h-18h Samedi : 9h-16h BAT 3 rue de la Croix Blanche 444260 Malville 02 40 56 43 01 www.sympa-tif.com ETUDE PERSONNALISÉE CONCEPTION & RÉALISATION ETUDE PERSONNALISÉE neuf extension rénovation CONCEPTION & RÉALISATION intérieure extérieure neuf extension rénovation intérieure extérieure MAITRISE D ŒUVRE ARCHITECTURE et Agréée ARCHITECTURE et SYNAMOB MAITRISE D ŒUVRE Agréée SYNAMOB 120 bis, Rue Maurice Sambon - 44160 PONTCHATEAU 09 54 68 54 Tél. : 120 bis, Rue - 44160 Tél.Maurice :0 9 Sambon 54 68 54 43 43PONTCHATEAU gloaguen.christine@gmail.com 70545168 34 54 38 43 (Malville) 09 Tél. :06 gloaguen.christine@gmail.com Manucure et beauté des pieds Manucure et beauté des pieds Manucure beauté des pieds Poseetde debeauté gelsetuv Pose gels UV Manucure des pieds Angèle Esthétique Angèle Esthétique Angèle Esthétique ààdomicile domicile Angèle Esthétique àà domicile domicile Epilation Angèle Esthétique Epilation Maquillage Pose de gels UV Pose demaquillage gels UV Manucure et beauté des pieds Maquillage Maquillage Pose de gels UV Sur rendez-vous rendez-vous dusur Lundi au Samedi 2m ³ÍçËÍÖÖÍ ÍçÊÍË~Í du Lundi au Samedi du Lundi au Samedi Sur rendez-vous "A Í_ÍA l llæï lï ØlM ÃA l³yã 2m ³ÍçËÍÖÖÍ ÍçÊÍË~Í Sur rendez-vous Maquillage "A Í_ÍA l llæï lï ØlM ÃA l³yã 2m ³ÍçËÍÖÖÍ ÍçÊÍË~Í Sur rendez-vous du Lundi au Samedi "A Í_ÍA l llæï lï ØlM ÃA l³yã 2m ³ÍçËÍÖÖÍ ÍçÊÍË~Í du Lundi au Samedi 2m ³ÍçËÍÖÖÍ ÍçÊÍË~Í "A Í_ÍA l llæï lï ØlM ÃA l³yã "A Í_ÍA l llæï lï ØlM ÃA l³yã à domicile Epilation Soins du visage Epilation Soins du visage Soins du corps Soins Soinsdu du visage corps Epilation Soins du visage Soins du corps Soins du visage Soins du corps Soins du corps POTREL COUVERTURE Ramonage / Etanchéité toiture terrasse Couverture / Zinguerie/ Bardage & Isolation : 02 40 22 51 19 ruede Jacques Daguerre 40,13, rue toutes aides Z.I. de Brais 44600 SAINT - NAZAIRE 44600 Saint-Nazaire Courriel : entr.potrel@orange.fr Toutes distances 24H/24 7J/7 Gerald LANGLAIS Taxi 06 08 62 38 61 Transport professionnel / Transport privé Soins médicaux / Transferts Gares Aéroports Assistance / Colis Véhicule 7 places EURL G.L. TAXI Coutable - 44750 CAMPBON Commune de stationnement MALVILLE

Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales Edito La commune en recherche constante de l intérêt commun et général La notion d intérêt commun, général ou public, doit être le maître mot du fonctionnement de toutes les municipalités ; elle est le contraire de l intérêt particulier. Cette notion date de plus de 200 ans (soit de la Révolution française) et a remplacé l ancienne notion d Utilité Publique. Quel que soit le nom employé, il s agit bien de rechercher le bien commun : «la maximisation du bonheur individuel de tous les membres d un groupe» (commune, communauté de communes, pays, CEE). Même si cela peut paraître parfois un peu utopique, il est essentiel d y travailler sans relâche. L intérêt général ne résulte pas de l addition d intérêts particuliers mais il est l émanation de la volonté de la collectivité des citoyens en tant que telle. la maximisation du bonheur individuel de tous les membres d un groupe La Loi est l expression de la volonté générale (art. 6 de la Déclaration des droits de l homme et du citoyen, 26 août 1789). En théorie, il ne devrait donc pas y avoir de place spécifique, ni d influence de groupes d intérêts particuliers. Pour ma part, les changements qui se produisent sur nos territoires - mise en place d intercommunalités de plus en plus importantes et nouvelles structures territoriales - peuvent menacer l application de ces notions d intérêt commun. Force est de constater que notre Union Européenne est influencée par le modèle anglo-saxon, par une addition des intérêts particuliers. Votre Municipalité reste donc vigilante afin que Malville garde son identité et continue à mettre toutes ses forces dans le respect de ces grandes notions regroupées sous l intérêt général. Le Maire, Dominique MANAC H Agenda Agenda des animations JANVIER 2011 Vendredi 14 et Forum des métiers samedi 15 janvier Organisé par la Communauté Complexe Serge Plée de Communes Loire et Sillon SOMMAIRE 4 5 10 Conseils municipaux Infos municipales Bon à savoir 11 Intercommunalité 12 Animations Vie des 13 associations Vendredi 21 janvier Organisé par la Vœux du Maire Salle Athéna Municipalité 16 Samedi 22 janvier Spectacle enfants Samedi 29 janvier Danse Africaine FEVRIER Dimanche Agenda Stage de Batik 6 février Salle Athéna Salle Athéna Salle Municipale Samedi 19 février Danse Africaine Salle Athéna Dimanche Marché des produits du terroir Complexe Serge Plée 27 février MARS Vendredi 11 et Tournoi de football en Salle Complexe Serge Plée samedi 12 mars Organisé par la Municipalité Organisé par Amougnan Organisé par Amougnan Organisé par Amougnan Organisé par le Comité d Organisation du Festival Organisé par l US Malvilloise Organisé par Dimanche 20 l Amicale Laïque Journée des Collectionneurs Complexe Serge Plée mars section Collectionneurs consultez le dossier complet Du 26 mars Organisé par Représentations de théâtre Café Théâtre au 16 avril l Entracte Malvillois Organisé par Dimanche sur www.malville.fr Fête du Jeu Salle Athéna l Amicale Laïque 27 mars section Écoles AVRIL Organisé par Dimanche 3 avril Stage de Batik Salle Municipale Amougnan Organisé par Samedi 16 avril Danse Africaine Salle Athéna Amougnan Bulletin Municipal d Information de la Mairie de Malville Rédaction et documentation : Commission communication Mairie de Malville Tirage : 1 400 exemplaires Le prochain Malville Info paraîtra Maquette et impression : début avril 2011 www.malville.fr 3 IDA l Imprimerie Z.I de la croix blanche Les articles devront être transmis Impasse Remy - 44260 Malville en Mairie avant le 26 février 2011 Tél. : 02 40 58 31 03 E-mail : bibliotheque-malville@orange.fr accueil@ida-imprimerie.com

Conseils municipaux SYNTHESE DES DELIBERATIONS DES CONSEILS MUNICIPAUX L intégralité des comptes-rendus est consultable en Mairie ou sur le site internet de la commune www.malville.fr / rubrique vie municipale / conseils municipaux Séance du 20 mars 2012 Le Conseil Municipal, après avoir délibéré, Approuve les comptes de gestion et comptes administratifs 2011 Approuve les budgets primitifs 2012 Approuve les taux d imposition 2012, augmentés de + 1.8%, Taxe d habitation : 19,95% Taxe foncière bâti : 19,94% Taxe foncière non bâti : 60,34% Approuve le mode de calcul pour la répartition des subventions 2012 aux associations. Une base forfaitaire de 530 est attribuée aux associations malvilloises à laquelle s ajoute une somme calculée selon les critères suivants : nombre et domiciliation des adhérents de l association / participation de l association à l animation ou à la valorisation de notre commune / situation financière de l association. Valide le Plan d Aménagement de la Voirie Communale 2012 (PAVC). Une demande de subventions sera adressée au Conseil Général. Valide le programme de travaux 2012 engagés dans le cadre de la répartition des amendes de police 2011 : signalisation au sol (750 m²), panneaux de signalisation, bandes podotactiles Approuve les nouveaux tarifs 2012 de l accueil de loisirs, modifiés en raison de nouvelles modalités d inscription à ce service (inscription à la journée au lieu de la semaine) : 2012 QF 300 300<QF 500 500<QF 700 700<QF 900 900<QF 1100 1100<QF 1300 QF>1300 Journée entière 9,61 10,51 11,90 13,14 14,08 14,96 15,82 Autorise le Centre de Gestion 44 à négocier un contrat d assurance des risques statutaires «groupe» ouvert à adhésion facultative auprès d une entreprise d assurance agréée, tout en se réservant la faculté d y adhérer. Séance du 17 avril 2012 Le Conseil Municipal, après avoir délibéré, Valide les résultats et la cartographie de l inventaire des zones humides et des cours d eau de la commune de Malville réalisés par le bureau d études EF Etudes et le groupe de travail communal suivant la méthodologie validée par la Commission Locale de l Eau (CLE) du SAGE Estuaire de la Loire. Cet inventaire fait apparaître 572 hectares de zones humides (soit 18 % de la commune), 53 km de cours d eau (soit 17m/ha) et 59 km de réseau hydrographique (soit 19 m/ha). Le Conseil municipal s engage à ce que les zones humides inventoriées soient intégrées dans le document d urbanisme de la commune. La présentation complète de l étude et de la cartographie de l inventaire des zones humides et des cours d eau sur la commune de Malville est disponible en Mairie. Approuve les travaux de réhabilitation des réseaux d assainissement programme 2012. L offre de l entreprise Atec Réhabilitation a été retenue pour la réalisation des travaux d assainissement EU sur les lotissements de la Brise et du Pas Heulin (montant de 120 319.50 HT). Approuve la création d un emploi non permanent en qualité d agent des espaces verts à temps complet du 2 juillet 2012 au 31 août 2012 inclus au Centre Technique Municipal. Approuve le fait d indemniser mensuellement le stagiaire qui réalisera un recensement des besoins de formation et l élaboration d un plan de formation pour les agents de la commune de Malville (3 à 4 mois de travail pour une rémunération de 30 % du SMIC brut). 4 Malville info Juillet 2012

Infos municipales BUDGET MUNICIPAL Lors de sa séance du 20 mars 2012, le conseil municipal a adopté le budget principal et ses annexes. Le budget a été voté avec la reprise des résultats de l année précédente, et ce pour la deuxième année consécutive. Ce budget, établi dans un contexte de rigueur après avoir effectué d importants investissements liés à la construction de l école Orange Bleue (3 400K ) et de l aménagement du quartier Sainte Catherine (1 300K ), permet tout de même à la commune de réaliser des travaux sur son patrimoine et proposer des services de qualité auprès de la population locale. Ceci, sans avoir recours à l emprunt et en augmentant de façon mesurée les impôts locaux (+ 1.8%). Sur sa lancée de 2011, la commune poursuit ses efforts à destination des plus jeunes : développement du service Enfance avec l arrivée d une responsable en charge de ce secteur l année dernière, introduction des produits bio au restaurant scolaire. Dépenses - fonctionnement Charges de personnel : 1241 k Virement section invest. : 853 k Achats et prestations : 735 k Subventions et dotations : 372 k Intérêts de la dette : 136 k Réserve pour l autofinancement : 70 k Charges exceptionnelles : 37 k Recettes - fonctionnement Fiscalité directe : 1091 k Fiscalité indirecte : 737 k Dotations publiques : 685 k Résultat de fonctionnement : 630 k Recettes des services municipaux : 229 k Revenus immeubles et divers : 73 k 1 K = 1 000 En matière d infrastructures, une attention particulière est accordée à la voirie (50K ), à l éclairage public (40K ). Des travaux sont également prévus pour l église Sainte Catherine (450K ) et le développement de la commune (314K ). Dépenses - investissement Travaux : 1790 k Acquisition équipement : 326 k Remboursement de la dette : 215 k Recettes - investissement Résultat d investissement : 1082 k Virement section de fonct. : 853 k Dotations : 167 k Subventions : 157 k Autofinancement : 70 k 1 K = 1 000 Concernant l assainissement, d importants travaux de réhabilitation du réseau d assainissement ont été réalisés en 2011 à hauteur d environ 150K et vont se poursuivre également en 2012 (travaux estimés à 200K ). www.malville.fr 5

Infos municipales PLAN LOCAL D URBANISME Dans le cadre de la révision du PLU de Malville, la procédure débute par une phase de diagnostic : diagnostic environnemental, diagnostic paysager et urbain, diagnostic socio-démographique, inventaire des constructions dans les villages et hameaux Ces éléments sont la base pour une meilleure compréhension du territoire afin d envisager un développement cohérent à travers l établissement d un projet pertinent. Certains de ces éléments sont présentés ci-dessous. L analyse de l état initial de l environnement vise à déterminer les impacts du projet sur l environnement, notamment sur les milieux naturels de l Estuaire de la Loire classés Natura 2000. Dans le respect des lois et du Grenelle de l environnement, cette démarche permet dans un premier temps de s assurer que les contraintes et les atouts environnementaux sont pris en compte le plus en amont possible afin de garantir un développement équilibré du territoire pour les années à venir. La position géographique de Malville, entre Loire et Sillon, lui confère une grande richesse écologique : le vaste plateau agricole bocager et les présmarais dans la vallée de la Loire sont connectés entre eux par plusieurs talwegs boisés, constituant autant de coupures vertes et de corridors écologiques. Plusieurs périmètres de protection illustrent d ailleurs la sensibilité environnementale de ces sites. Complété par un inventaire des zones humides et des boisements d intérêt, l ensemble de ces éléments composent la trame verte et bleue du territoire que le PLU doit intégrer afin de préserver au mieux ces ressources naturelles. Le territoire est également concerné par plusieurs risques et nuisances d origines naturelles et technologiques : inondations, activités sensibles potentiellement polluantes, transports de matières dangereuses, nuisances sonores et olfactives générant des contraintes à prendre en compte. Carte des sensibilités environnementales Le paysage de Malville est caractérisé par l implantation du Sillon de Bretagne, qui traverse le territoire et constitue en ce sens, un élément structurant de la géographie locale. Cette faille surmontée d un escarpement boisé scinde le territoire et délimite deux grandes entités majeures dans le paysage local : un vaste plateau bocager vallonné, qui surplombe les marais de la plaine alluvionnaire de la Vallée de la Loire. Depuis la ligne de coteaux boisés constitue par le Sillon de Bretagne, des vues remarquables s ouvrent sur un paysage de plaines bocagères humides en contrebas. 6 Malville info Juillet 2012

Infos municipales Le centre bourg et les nombreux villages disséminés sur le territoire bénéficient d un cadre de vie lié à leur intégration dans un paysage local témoin d une activité agricole ancestrale qui transparaît à travers l implantation de la végétation (haies bocagères ) et dans l architecture locale. De cet usage des sols, adjoint à la végétation en place, aux éléments du contexte hydrographique et topographique, l identité paysagère du territoire s est dessinée. A travers différentes formes et fonctions urbaines (habitat, zones d activités ), le développement de l urbanisation des dernières décennies continue de façonner l histoire du territoire Malvillois. Ceinturé au nord par une frange de vallée boisée et doté d un paysage à dominante rurale et bocagère, le centre bourg de Malville bénéficie d une vie urbaine locale très dynamique (commerces, tissu associatif très développé). A la fois perçue comme une véritable scission urbaine qui limite l extension de l urbanisation du centre-bourg vers le sud du territoire, la RN 165 constitue un atout fondamental pour le développement économique communal : cet axe structurant favorise l accessibilité au territoire grâce à des connexions directes qui desservent les deux agglomérations urbaines proches (Nantes et Saint-Nazaire). Carte des atouts et contraintes du centre-bourg Les objectifs pour un projet «durable» sont de préserver les ressources naturelles et agricoles et d améliorer le cadre de vie des habitants en maîtrisant la consommation de l espace et en réduisant au maximum les risques et les nuisances. Le projet de PLU doit s assurer que les orientations d aménagement du PLU ne portent pas atteinte aux différents éléments relevés lors de l évaluation environnementale ; qu elles soient établies en cohérence avec le contexte paysager du territoire, dans le respect de l ensemble des principes du code de l urbanisme. Actuellement, la phase diagnostic est en cours, elle aboutira ensuite à l établissement des grands enjeux d aménagement et de développement durable du territoire communal. L exposition qui sera organisée en septembre présentera toutes ces contraintes de territoire. Le territoire est marqué par un passé agraire qui perdure et confère à la commune une identité paysagère à dominante rurale et bocagère. www.malville.fr 7

Infos municipales Des malvilloises à l honneur Ida Normand, une maman honorée Une grande première en Mairie, samedi 12 mai, avec la remise de la médaille d or de la Famille française à Ida Normand. Très émue, entourée de sa famille, elle a reçu des mains de M. Manach, Maire, un diplôme contenant un extrait de l arrêté d attribution, ainsi qu une médaille symbolisant la reconnaissance de la nation à ces mères de «famille nombreuse». Ida Normand, née à Malville et résidant depuis 52 ans rue de la Croix Blanche, vient de fêter son 90e anniversaire. Mariée en 1948, elle a eu 8 enfants qui lui ont donné 14 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Gaëlle Guerchet, relayeuse de la flamme olympique Porter la flamme des Jeux Olympiques est une expérience unique. C est l aventure inoubliable que va vivre Gaëlle Guerchet, Malvilloise depuis 2 ans, le 17 juillet prochain à Brighton, au sud de Londres. Salariée d EDF, partenaire officiel et fournisseur d électricité des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2012 à Londres, Gaëlle a été choisie par son entreprise parmi plus de 600 candidatures pour être l un des 8000 relayeurs (pourtant issus à 95% du Royaume-Uni). Son engagement personnel au sein de l association Gomboro Burkina de Cordemais, dont elle est Présidente, lui a valu cet honneur et cette grande joie. Elle quittera Nantes le 16 juillet en direction de Londres. C est le 17 juillet qu elle vivra le moment magique : un relayeur s approchera et lui transmettra la flamme qui embrasera alors sa torche. Elle portera la flamme olympique pendant 300 m avant de la transmettre à son tour Que de fierté et d euphorie en perspective! L allumage du chaudron lors de la cérémonie d ouverture, le 27 juillet 2012, marquera le début des JO auxquels participeront 10 500 athlètes répartis dans 26 sports inscrits au programme. Une semaine fraîch attitude Le restaurant scolaire s est inscrit, du 4 au 8 juin, dans la semaine fraîch attitude. Cette semaine, entièrement dédiée aux fruits et légumes frais, a pour vocation de faire découvrir ou redécouvrir ces produits auprès des enfants. Pendant cette semaine, les menus ont mis à l honneur les fruits et légumes frais pour éveiller encore un peu plus la curiosité des maternelles et des primaires pendant le repas du midi. Des ateliers ont également été organisés autour des fruits et légumes frais pendant le périscolaire du soir (cocktail, brochette de fruits, corbeille ). La semaine fraîch attitude est l occasion de (re)découvrir leurs saveurs, leurs couleurs, leurs textures tout en appréciant leur diversité et de renouer avec la notion de saisonnalité déjà abordée par l introduction des produits biologiques. Elle s inscrit également dans une démarche de prévention santé en rappelant les bienfaits des fruits et légumes frais, source de micronutriments variés. ÉTAT CIVIL Naissances Ethan DOCEUL Louna CHATELIER Charles PETIT Lucile PUREN Chloé QUERARD Malycia MARTIN Ryann MARTIN Antton LEMASSON Yanis ARGIRE GUERCHET Tom BERTHELOT 17 mars 17 mars 18 mars 21 mars 9 avril 18 avril 18 avril 19 avril 27 avril 15 mai Décès NAGARD Yvonne née BAZILE 1er mars 2012 84 ans 1 avenue des Erables JARNOUX Richard 7 mai 2012 45 ans 35 avenue des Erables Mariages FRICOT Guillaume et LACROIX Karine 14 avril Grégory LEPESQ Et Thérèse LEPRINCE 9 juin 8 Malville info Juillet 2012

Infos municipales Pascal OLLIVIER s installe comme couvreur-zingueur Pascal Ollivier vient de s installer comme couvreur-zingueur sur notre commune. Après avoir été longtemps salarié dans une entreprise de couverture, il a décidé de voler de ses propres ailes. Il propose ses services pour tous travaux de couverture - principalement pour de la rénovation ou des petites surfaces - et zinguerie. Sa palette est large: entretien, réparation, pose et vitrage de fenêtres de toit, installation de volets roulants, démoussage de toiture, remaniage, bardage, gainage de cheminée et ramonage. Contact : 06 64 92 76 73 ou pascalollivier@hotmail.fr vitrine Gestion des espaces verts Les espaces verts et les espaces naturels font partis de l identité de la commune. La gestion de ces espaces doit évoluer et laisser place à davantage de nature. Un espace plus naturel n est pas un espace «négligé». La tonte rase et le désherbage systématique des espaces communaux sont aujourd'hui remis en cause dans la plupart des communes pour des raisons écologiques et économiques. Aussi, la municipalité a décidé que certains espaces ne seraient pas tondus ou broyés dans le but de réaliser une coupe de foin. La sécheresse n'ayant pas été d'actualité en ce printemps 2012, la mise à disposition de fourrage reste un geste fort vers le développement durable et l'activité agricole. Cette initiative de la municipalité est conjointe avec un jeune originaire de Malville sensible aux problématiques de la commune. La mise en place prochainement d'un plan de désherbage va conduire la commune vers une remise à plat de la gestion de ses espaces verts et ses espaces naturels. Médecins Durant les gardes médicales (le soir de 19h à 8h et le week-end du samedi 12h au lundi 8h), appeler le centre 15. Pôle paramédical 1 Les Jardins de Kerwall n Soins infirmiers Tous les jours, sauf le dimanche, de 8h30 à 9h, sans rendez-vous. Gardes assurées les dimanches et jours fériés. Mme LEGOUIC : 02.51.12.19.50 n Ostéopathe Hervé BUQUEN Sur rendez-vous au 06.76.40.33.62. n Kinésithérapeute Vincent Cagin et Flore Waem Sur rendez-vous au 02.40.56.44.96 n Pédicure Bertrand TOURTELIER Sur rendez-vous au 02.40.56.44.96 Assistante sociale Espace Thalweg - Place de l Eglise Tous les lundis matin sur rendez-vous de 9h15 à 11h et sans rendez-vous de 11h à 12h. Mme RAMBAUD - C.M.S. Savenay : 02.40.56.91.80 Permanence de la communauté chrétienne Les lundis, mercredis, vendredis et samedis de 9h à 11h - Cure de Malville. 6 rue de la Merlerie. Tél : 02.40.56.42.70 Association pour le don du sang bénévole Planning des prochaines collectes de sang : Samedi 11 août Les collectes ont lieu de 8h30 à 12h, au Complexe Polyvalent de Savenay. i Croix rouge française La distribution alimentaire à la Croix Rouge de Savenay a lieu tous les lundis de 14h à 16h et le jeudi matin sur rendez-vous de 11h à 12h. Croix Rouge française - délégation de Savenay 3 rue des Fauvettes 44260 Savenay Tel : 02.40.56.83.59 / 06.89.77.87.66 mémento www.malville.fr 9

Bon à savoir Les cours d eau du nord de la commune auscultés Le Syndicat de l Isac a désormais 1 an. Il se met en ordre de marche progressivement et va définir un programme d actions sur le bassin versant de l Isac visant l amélioration de la qualité de l eau, du fonctionnement des cours d eau et la lutte contre les inondations. Pour coller au mieux au contexte local, des prospections sur le terrain sont nécessaires. Le Syndicat de l Isac a donc entrepris des études sur l ensemble du bassin, soit un triangle allant d Abbaretz à Malville et jusqu à Théhillac. En quoi vont consister ces mesures de terrain? Une grande partie du linéaire de cours d eau (450 km) est couverte par le bureau d études Hydro Concept mi-avril. Sans créer de perturbations sur les parcelles traversées, il s agit de relever l état du lit et des berges, la présence d obstacles pour identifier tous les facteurs compromettant le fonctionnement du cours d eau. Ce repérage se déroulera les 10-11-12 juillet sur la commune. A la même période, des relevés topographiques sont également réalisés par le cabinet ISL afin de mieux comprendre le phénomène des crues sur le bassin de l Isac et définir au mieux la lutte contre les inondations. De plus, des analyses de la qualité de l eau vont être réalisées durant 1 an sur différents points du bassin versant. En plus des analyses habituelles sur les pesticides, nitrates, phosphates, des paramètres biologiques seront aussi mesurés comme l état des populations piscicoles. Il est nécessaire de les considérer comme des milieux vivants. Ainsi, l un des premiers paramètres permettant d identifier la qualité d un cours d eau est son taux d oxygène, comme pour un patient Pêches électriques permettant le comptage quasi complet des poissons d un cours d eau pour en définir les espèces et leur quantité (les poissons sont relâchés ensuite) 10 Malville info Juillet 2012

Transport scolaire : démarche qualité Intercommunalité Après Prinquiau, Bouée, Lavau- sur-loire et Savenay, la démarche «Qualité des Points d Arrêt» relative à l organisation du transport scolaire va être effectuée sur la commune de Malville cette année. Cette démarche, initiée en collaboration avec le Conseil Général et le service Transports de la Communauté de Communes Loire et Sillon, a pour principaux enjeux de : sécuriser les circuits de transport scolaire, permettre une identification plus simple des points d arrêt pour les familles, pérenniser ces points d arrêt tout en veillant à ne pas augmenter les temps de trajet. Une identification des points d arrêts utilisés sur la commune en 2011/2012 a été réalisée en mai dernier par les techniciens de Loire et Sillon et du Conseil Général. A partir de ce diagnostic, chaque point d arrêt est visité par une «Commission de Sécurité» composée d élus et de techniciens de la commune concernée, de la CCLS, du Conseil Général et des transporteurs. L ensemble des points d arrêt sera expertisé quant à leur maintien, leur déplacement, leur suppression ou leur aménagement, ceci dans un objectif d optimisation de la desserte scolaire, la proximité et l emplacement des points d arrêt étant analysés en fonction de la typologie des publics pris en charge (primaires, collégiens, lycéens). En fonction de la décision arrêtée par la commission, chaque point d arrêt fera l objet d un aménagement spécifique durant l été, en fonction des besoins (marquage au sol, abri bus, aménagement d aires d attente pour les élèves, sécurisation du cheminement...). Ainsi, les horaires et les circuits du transport scolaire pourront être mis en ligne sur le site internet du Conseil Général pour la rentrée 2012/2013. Office de Tourisme Loire et Sillon Le nouveau guide des animations de l été est disponible à l Office de Tourisme Loire et Sillon. Vous pouvez également y trouver le guide découverte du canton et le topoguide des sentiers de randonnée. Nouveau! les 13 sentiers de randonnées de la communauté de Communes Loire et Sillon sont maintenant téléchargeables sur le site internet de la Communauté de communes Loire et Sillon - www.cc.loiresillon.fr Horaires d ouverture en juillet et en août : lundi 14h-18h mardi 10h-12h30 14h-18h mercredi 9h-12h30 14h-18h jeudi 10h-12h30 14h-18h vendredi 10h-12h30 14h-18h samedi 10h-12h30 14h-18h dimanche 10h-12h30 Office de tourisme de Loire et Sillon 5 place Guépin, 44260 SAVENAY Tél. 02.28.01.60.16 / ot.loiresillon@wanadoo.fr www.ot-loiresillon.fr www.malville.fr 11

Animations La programmation du Café-Théâtre continue Fête Nationale Vendredi 13 juillet Espace Thalweg La Municipalité vous invite aux traditionnelles festivités du 13 juillet. Venez nombreux assister au feu d artifice et au bal populaire organisés à l Espace Thalweg à partir de 21 h. Restauration sur place. Forum des associations Rendez vous inévitable de la rentrée, le samedi 8 septembre 2012 au complexe Serge Plée, le forum est le moment de découvrir les associations sportives, culturelles, solidaires qui se mobilisent pour vous présenter leurs activités. C est l occasion pour les associations de se faire connaître, de promouvoir leur activité, de rencontrer des bénévoles, et surtout de favoriser des adhésions. N hésitez pas à venir nombreux à la rencontre du tissu associatif malvillois. Pour plus d information, vous pouvez contacter le service animation et vie associative de la Mairie au 02 40 56 09 20. Après les spectacles du Conteur Fromager Didier Hamon et du chanteur Momo, la Commission Culture vous propose la projection d un reportage «Coureur du Monde» de Jamel Balhi, le vendredi 28 septembre 2012 à 20h. Ce reportage est un témoignage captivant, bouleversant et plein d humanité de ce photographe aventurier qui, depuis vingt ans, parcourt le monde en courant. Jamel Balhi a traversé 184 pays en partant de la France. Il a atteint les endroits inaccessibles de la Terre comme les coins les plus reculés du Tibet, de l Amérique Latine ou de l Australie. Cette projection sera suivie d un échange avec un conférencier. Durée : environ 2h. Entrée gratuite sans réservation dans la limite des places disponibles. Pour plus d information : service animation et vie associative au 02 40 56 09 20 ou www.malville.fr Les Virades de l espoir à Savenay L association Vaincre La Mucoviscidose organise au niveau national chaque année fin septembre les Virades de l Espoir sur près de 500 sites en France. Elles ont pour but de faire connaître la maladie, de récolter des dons pour faire avancer la recherche mais aussi pour améliorer la qualité de vie et les soins à domicile des malades. Le bureau organisateur des Virades de l Espoir reconduit une 8ème Virade sur le site de l Hippodrome de Savenay le 30 septembre prochain. Sur place de nombreuses animations sont proposées, des jeux (chamboule tout, pêche à la ligne, jeux de hasard ou de réflexion), de la musique, des divertissements (clowns) de quoi se restaurer (sandwiches, boissons, café, gâteaux fait maison, galettes sucrées et salées, pop corn, barbapapa...), des maquillages pour enfants, des balades en poneys ou en calèches... La Municipalité de Malville s associe une nouvelle fois à cet évènement en organisant une randonnée pédestre, et une galope (initiation à la course à pied) d une dizaine de kilomètres. Rendez-vous à 9h au départ du complexe Serge Plée vers l hippodrome de Savenay (prévoir le retour par vos propres moyens). 12 Malville info Juillet 2012

Fête des Battages Dimanche 8 juillet 2012 Vie des associations A l occasion de la 36ème fête des battages, la tradition sera respectée. Les spectateurs pourront admirer les battages à l ancienne et également profiter du spectacle «L aventure au Galop», une troupe de voltigeurs avec des chevaux toutes races confondues, étalons ou non, qui sont dressés et formés à la cascade et la voltige. Présents dans les spectacles du Puy Du Fou, ces cascadeurs ont une renommée mondiale et vous charmeront par leurs différentes représentations. Nous aurons également la présence de meutes de chiens courants de toutes races qui sauront vous séduire par leur obéissance et leur respect envers leur maître. Cette journée, à entrée gratuite, ouverte à tous, vous proposera tout au long de l après-midi différents stands de jeux pour petits et grands, restauration, buvettes,... La vie associative de la commune veut démontrer, une fois encore, sa grande solidarité. Que les artisans et commerçants soient remerciés pour leur participation. Le comité d organisation sera heureux de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse. Programme Dès 8 h : Test d aptitudes Naturelles (TAN) du setter anglais 9 h : randonnée pédestre avec un parcours d environ 8 kms A partir de 12 h : repas sur site - 9 A partir de 14 h : début des festivités avec les battages à l ancienne, une présentation de meutes de chiens courants de toutes races et l attraction principale du jour : la présence du groupe «l aventure au galop» (dressage, voltige, chevalerie...) qui clôturera son spectacle avec le passage du feu en semi-nocturne. Tout au long de l après-midi : dégustation de crêpes, galettes, gâteaux, et nombreux jeux pour petits et grands. A partir de 19 h : moules / frites sous chapiteau - 10. www.malville.fr 13

Vie des associations Festival du Sillon de Bretagne Cette année, le Québec s invite au festival du 24 au 26 août! Programme des trois jours de festivité : Vendredi 24 août Marche animée. Départ salle Municipale pour 8 kms de balade. Samedi 25 août Le samedi soir sera placé sous le signe de la chanson et de l humour québécois avec Simon Genest et ses musiciens. Un couple de sonneurs bretons vous transportera des rives de la Bretagne à celles du Québec. Espace Thalweg Dimanche 26 août Une programmation toujours plus festive vous est proposée tout au long de l après midi sur la belle esplanade de l Espace Thalweg. Les cercles de Mur de Bretagne (1ère catégorie) et de Malville (2ème catégorie) représenteront les musiques et danses bretonnes. Simon Genest vous dévoilera une autre facette du Québec dans son spectacle «Chants et danses traditionnelles du Québec» qui mêle chansons à répondre et musique traditionnelle (violon et cuillères musicales). Qui dit musique traditionnelle dit danse traditionnelle : Simon «call» les «rigodons, les «pol john» et autre «sets carrés A découvrir! La fanfare de rue «la bandastre» vous enchantera les cœurs. L association Saint-Nazaire Côte d Amour-Québec sera présente pour vous faire découvrir le Québec, et quelques produits du terroir. Bien sûr, vous aurez toujours plaisir à découvrir des artisans d arts, jeux et autres stands. Entrée gratuite Repas sur place midi et soir. Vous retrouverez le programme détaillé dans les dépliants disponibles dans les commerces de la commune, ou en appelant l office de tourisme au 02 28 01 60 16. Bon festival à tous! 14 Malville info Juillet 2012

ELECTRICITE GENERALE ALARME VOL ELECTRICITE GENERALE C. JOURDAIN ALARME VOL 5, Le Blordrais 44260 MALVILLE C. JOURDAIN 02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 ELECTRICITE GENERALE 5, Le Blordrais 44260 MALVILLE 06.12.31.39.85 ALARME VOL C. JOURDAIN 5, Le Blordrais 44260 MALVILLE 02.40.57.04.98 02.40.57.04.98 02.40.57.08.78 06.12.31.39.85 ets.elec.jourdain@free.fr C heveux d Ange C o i f f u r e 02.40.57.08.78 06.12.31.39.85 3 rue des musiciens - 44260 Malville - Tél. 02 40 56 02 35 PLOMBERIE-CHAUFFAGE Électricité - Climatisation Entretien & dépannage M. BABOT Le Boistuaud - 44260 Malville Tél. 02 40 56 40 36 - Port. 06 25 93 72 60 Couverture Zinguerie NDG Nassar Delphin LTD Toute l équipe est heureuse de vous accueillir du mardi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Possibilité de rendez-vous entre 12h et 14h Forfait 20 ans Non-stop vendredi et samedi Group AT M B Votre conseiller Patrick Brée ASSAINISSEMENT NOUVELLE GÉNÉRATION Individuel - collectif STATIONS D ÉPURATION à biomasse fixée 44260 Malville Tél. 06 78 58 08 33 - Fax 02 28 02 10 56 e-mail : patrick.breemicrostations@gmail.com - www.ndgfrance.com L imprimeur de tous vos besoins de la conception à la réalisation Daniel GANDILLON 17 bis impasse des Ajoncs - 44360 Le Temple-de-Bretagne Tél. 02 28 02 11 95 - Portable 06 70 06 69 39 Tél. 02 40 79 66 55 - www.yohan-graphic-44.com 2 8, r u e d u L a v o i r - 4 4 1 3 0 FAY- D E - B R E TAG N E IIIN N U D A U NSSSTTTIIITTTU UTTT D DEEE BBBEEEA AU UTTTEEE PPOOM M P PÊÊCCHHEE 5 rue des Musiciens 44260 MALVILLE 02.40.31.25.81 N 493625347 00015 RCS ST NAZAIRE Soins Visages Epilations Soins Corps Forfaits Mariées Maquillages Conseils Personnalisés

Agenda Agenda des animations JUILLET Dimanche 8 Fête des Battages Espace Thalweg Vendredi 13 AOUT Du vendredi 24 au dimanche 26 SEPTEMBRE Feu d artifice / Bal Populaire Festival du Sillon de Bretagne Espace Thalweg Espace Thalweg Complexe sportif Organisé par la Société de Chasse Communale Organisé par la Municipalité Organisé par le Comité du Festival Dimanche 2 Rallye moto Complexe Serge Plée Organisé par Zone Rouge Samedi 8 Forum des associations Complexe Serge Plée Organisé par la Municipalité Du lundi 17 au mercredi 19 Vendredi 28 Dimanche 30 Samedi 16 OCTOBRE Bourse aux vêtements Projection d un film documentaire «coureur du monde» Portes ouvertes de danse jazz Randonnée Pédestre «Les Virades de l Espoir» Salle Municipale Café-Théâtre Espace Thalweg Départ du Complexe Serge Plée Samedi 13 Lecture et musique Café-Théâtre Dimanche 21 Bourse d échange pièces mécaniques Complexe Serge Plée Organisé par la Bourse aux vêtements Organisé par la Municipalité Organisé par Malvil Jazz Organisé par la Municipalité Organisé par la CCLS et la bibliothèque Organisé par Les Fous du Volant Samedi 27 Repas dansant Complexe Serge Plée Organisé par les AFN Mercredi 31 Fest-noz Complexe Serge Plée Organisé par le Cercle Celtique «Les Genêts d Or» Bulletin Municipal d Information de la Mairie de Malville Rédaction et documentation : Commission communication Mairie de Malville Tirage : 1 300 exemplaires Maquette et impression : IDA l Imprimerie Z.I de la Croix Blanche Impasse Remy - 44260 Malville Tél. : 02 40 58 31 03 accueil@ida-imprimerie.com Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales Le prochain Malville Info paraîtra début octobre 2012 Les articles devront être transmis au service communication avant le 25 août 2012 Courriel : communication-bibliotheque@malville.fr Rue de la Merlerie BP 2 44260 Malville Tél : 02 40 56 42 61 Fax 02 40 56 04 97 www.malville.fr